Page 4 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 4
₪₪₪₪₪₪₪₪
פופציג יאר קיין
!ליזענסק
»¯Çȸ »È ¾°Ç ¼Á² ¾´Ã ¯È¸²Æ ¯»´»¸³ »±Ç»
,¯"¸ºÁ´Á¸µ ÆÀ¿Áµ¸»½ ¹»½¸»¯ 'Ç ¸°Ç Æ"³Ç³
¸°Ç »°´Æ½³ ±"³Ç³ ·¸½ ÀÁ´½È ¯ ¾·»¯³Á±Ã§ ¯ Ǹ½ ¾°¯³
¸Ç°²" À"¶½Á° ,±Ç´°À½¯¸»¸´´ ¾´Ã ¯"·¸»È ±ÇÁ°À¸¸´´ °´² ¼¸¸¶
'Ç ¸°Ç Æ"³Ç³ ¾´Ã Ç´² ÇÁ·Á°¸µ ,À"¯È´ ¶"ÁÇà »Á "°´² ¼¸¸¶
,ÆÀ¿Áµ¸» ¾¸¸Æ ǯ¸ ±¸Åôà ¾¸´È ·Ç¯Ã ÇÁº»Á´´ ,»"ŵ ¹»½¸»¯
¼Á¿¸¸¯¿¸¯ ,·"ºÈÉ É¿È° ¾À¸¿ ³Á¸À¿ Á·ÈÇÁ ¾¸¸µ ·¸½ ¾°¸´³Á±¿¯
É¿È° ³Á¸À¿ Á·¸¸´´Å ¸² ¾´¯ ,»"ŵ ÄÇÁ½ Á'»¯Æµ¶¸ ¸°Ç Æ"³Ç³ ·¸½
Áȸ¯'¸´± Á»¯Æ¯» ¸² ¾´Ã É´²Á ·ÇÁ³Á± ·¯³ ÇÁ ´¯´´ ,¯"»ÈÉ
¾´Ã ¾Á½´ÆÁ±À¸´Ç¯ µ¸¯ À¯´´ ¾ÅºÁÇÆ ÇÁ°¸¯ ÆÀ¿Áµ¸» ¾¸¯ ¼¸°È´É
±¸ÇÆ ¾ÇÁ·¸° ¼¸¸° Á"¸µ ¹»½¸»¯ 'Ç ¸°Ç ¾´Ã ¾´¸Å ¼Á²
! ·¸¸Å Áȸ²¸¯
¶"ÁÈÉ ¸²´ÆÃ-»³Æ¸´
פופציג יאר קיין
!ליזענסק
»¯Çȸ »È ¾°Ç ¼Á² ¾´Ã ¯È¸²Æ ¯»´»¸³ »±Ç»
,¯"¸ºÁ´Á¸µ ÆÀ¿Áµ¸»½ ¹»½¸»¯ 'Ç ¸°Ç Æ"³Ç³
¸°Ç »°´Æ½³ ±"³Ç³ ·¸½ ÀÁ´½È ¯ ¾·»¯³Á±Ã§ ¯ Ǹ½ ¾°¯³
¸Ç°²" À"¶½Á° ,±Ç´°À½¯¸»¸´´ ¾´Ã ¯"·¸»È ±ÇÁ°À¸¸´´ °´² ¼¸¸¶
'Ç ¸°Ç Æ"³Ç³ ¾´Ã Ç´² ÇÁ·Á°¸µ ,À"¯È´ ¶"ÁÇà »Á "°´² ¼¸¸¶
,ÆÀ¿Áµ¸» ¾¸¸Æ ǯ¸ ±¸Åôà ¾¸´È ·Ç¯Ã ÇÁº»Á´´ ,»"ŵ ¹»½¸»¯
¼Á¿¸¸¯¿¸¯ ,·"ºÈÉ É¿È° ¾À¸¿ ³Á¸À¿ Á·ÈÇÁ ¾¸¸µ ·¸½ ¾°¸´³Á±¿¯
É¿È° ³Á¸À¿ Á·¸¸´´Å ¸² ¾´¯ ,»"ŵ ÄÇÁ½ Á'»¯Æµ¶¸ ¸°Ç Æ"³Ç³ ·¸½
Áȸ¯'¸´± Á»¯Æ¯» ¸² ¾´Ã É´²Á ·ÇÁ³Á± ·¯³ ÇÁ ´¯´´ ,¯"»ÈÉ
¾´Ã ¾Á½´ÆÁ±À¸´Ç¯ µ¸¯ À¯´´ ¾ÅºÁÇÆ ÇÁ°¸¯ ÆÀ¿Áµ¸» ¾¸¯ ¼¸°È´É
±¸ÇÆ ¾ÇÁ·¸° ¼¸¸° Á"¸µ ¹»½¸»¯ 'Ç ¸°Ç ¾´Ã ¾´¸Å ¼Á²
! ·¸¸Å Áȸ²¸¯
¶"ÁÈÉ ¸²´ÆÃ-»³Æ¸´