Page 17 - News Report - די צייטונג
P. 17
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 2, '18 • • ·"ÁÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
.º¾² ʲ» 54 Á·² &HFLO5RVHQWKDO\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È ºË»Â ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
ò··Ê²Â º²¶ ,º¾² 71 ,Á»»ºË ¾²»Âµ 'DYLG5RVHQWKDO\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ´»µÂĺ˾·Æ ºÄ··'À ¸»³ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Á¸·À ľ² Ê»À ¸² ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶
ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .¾É»Â»»² Á² º²¶Ä´ %HUQLFH6LPRQ\HDUVROGRI:LONLQVEXUJ Á·² ÁµÄ» ÁʻȻƻºÂĵ»² ÊĽ»¸ Å»·² ÁÄÂÄÉ Á·Æ Á´»»ºËÆ»·² òµ ÁÆÀÄɲ³
6\OYDQ6LPRQ\HDUVROGRI:LONLQVEXUJ ,ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Áµ¾ÄÀ»»² ºÃÂÊÄ É»Ê²ºÄÊ Ä¾·Æò¶ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
.ÁµÄ» »»³ ºÈÄËÄ´ Á·² º³»¾²³ 'DQLHO6WHLQ\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ÁÆʲµ òµ Á¾²¸ ÃÄ»¾»À²Æ »µ ¸² ºË»Â Êĵ² ,ËÊĵ² û·² ÁÄĸ ò·· »µ Á´ÄÉ
² ,»Âʲ˺ Å÷» ,µ»² ÊÄ´»ÊÄ» 90 Á»»² 0HOYLQ:D[\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ĺû¾ ² ¸»² ¿Äµ ³»¾·È .ÃÄ»»Â »µ Á»² ÁÊĶ º²¶ ÊÄ .ËÊĵ² ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ÁºÄ³
´²ºÂ·¸ º²¶ ,ʲº²»½»ÃĔ ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ,UYLQJº²¶ ÊÄ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ ´²º»À½²Â .»ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ÊÄ´»»¸² 9 ¸»³ Áʲ··Ä´ »·¸² Á½²À ÁÊĶƻ·² Á¸·À Ê»À ¸² ´²º»À½²Â
¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ĺû¾ »µ Å»·² ´»µÂÄÉ·É »µ Á´»µÄË Á¾»·· ò·· »µ Ê²Æ º½»»¾
.ÊÄ»ÊÆ ´²º ² »»ÊÄÃ»Ë »µ º³Ä¾Ä´½Ê·µ Êĺ¾Ä Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,µ"»¶ ,¿»Ë·µÉ »µ :ĺû¾ »µ ¸»² µÂÄ´¾²Æ ² Å»·² ºÂĶ ÄÊÄ»»¸ Á´»»¾ ·È Ä´»¾µ·ËÀ·²
Á²µ ¸»² ÊÄ ·²·· ¾³»ºË ¿Äµ Á»²
¿»¾¾ĔÌÀ 8 ¿·Ê² ¼²Â ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,ÁÄ··Ä´ .ʲ» 97 ¸»³ 54 Á·Æ -R\FH)LHQEXUJ\HDUROGRI2DNODQG .Á²´
´»µÂĺʲ·· ,ĔÄÉ ÄÂÄ´»·³Ä´Ĕ²Ê² º»À ,ɾ²ÆʲĔ ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ã'²À»»Ã »µ *
»µ .ʲ» 84 »¸ Á·² ʲ» 86 ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ÊÄ 5LFKDUG*RWWIULHG\HDUVROG ² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÃÊÄ·²³ ºÊij²Ê
.Á³»·¶Â² ¼»¸ ¾²¸ Ì»Ê¹Ë ¸² ºÃÂÊÄ 59 ,Êĵ»Ê³ 2 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ã'¾²ºÂĸ²Ê ºÊ²µ ò·· ,"³Ä´" ¼»¸ ºÆ·Ê ò·· º»»Ã³Ä··
Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾²¸ ºĔ»·¶ Êĵ RI5RVV7RZQVKLS ÄË»º»ÀÄûºÂ² ĺ'÷²»À »µ º»À ¾·Æ ¸»²
´Â»¾È·¾Ĕ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ɲºË Áº»»··È ÁÊÄ·· ò·· »µ .ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»ºÃ»Ã²Ê Á·²
5RVH0DOOLQJHU\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ,É·³Ã»ÄÆ Êĵ² Êĺ»··º Å»·² Áº²³Ê²Æ
.ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ "³Ä´" ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ
-HUU\5DELQRZLW]\HDUVROGRI(GJHZRRG ºÊ»ºÃÄʲ º²¶'À ÁÄ·· »»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ¼²Â
,º¾ÄºËÄ´Ĕ² "³Ä´" º²¶ ,ÃÊÄ·²³
מכתב קודש ÊÄ»»¸ Å»·² ÄÃÄʵ² ÃÊÄ·²³ Áò¾ËÄ´
מאת כ״ק מרן אדמו״ר שליט״א מתולדות אברהם יצחק »µ Á½²ÊĔËÊ²Æ Á³²¶ »»¸ Á·² º»»Ã³Ä··
»µ º»À ĻȲÊÄĔ²²É ĺþ·Æ
°¬´¬²°°Ã´Â´°»¬·Ä°Ã°Â´¬·Ã· Ãľ² Á½·¸Ê»Æ² Á¾Ä·· »»¸ .ÊÄËʲÆû·²
ÃÊÄ·²³ »µ Á·Æ ÁÆÄʺ ÁÄÂÄÉ »»¸ ò··
«Ç³´·Ä´¬Á®°®´¬ÃÁǯ¯ »»¸ ¸² ºÂ²º²³ Á³²¶ »»¸ .ÃĻȲɻ·À²É
¬Ç¯Ã«´Ã½Ä¬ Áº¾²¶ »»¸ Êij² ,Áº²ºµ¾²··Ä´ Á´ÄÉ ÁÄÂĸ
.Áº½ÄÊ É·ÊµÃ»·² Ä»»ÊÆ Á·Æ Êĺ»»··
³° ¼»¸ º²¶ ÊÄÊ»Æ "³Ä´" »µ Á·Æ ÊÄ»»²
»»¸ ¸² ,"Êĺ»··º" Å»·² ºÀ»Ê²³ ·¾»Æ²
¸Á²¼¸ÇƸ³¸¸°´³¯¸¸²¸²¸»À·º´³ºÇ°´¼´»È "ú»¶" Á²»¾»À ² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶
û·² ÁÄĸ »·¸²) !¶ÄË ÄµÄ» (ÊĽ·¸²³)
É´²À´½³ÉƵ¶³É°´·»³¿È¸²¸½¼¸¿È³»º°³Á´°Æ³³Á¸À¿³¸½¸¸³´»¯³¼¸½¸°È»¸¯´³ Ë»µ»² .ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Ä´»µ'ÊÉƶ Ľ¾Ä¸²
´¸¶¸È¼¸ÇƸ³¸¸²º¿¸¯´È¸¿É¶½È»Ç²¯È²´¶»³¸¯³Á¸À¿³Á°Æ¿´¸ÈºÁ´¸ºÆ³ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ Ä´»µ¾·ËÀ·² ,¼»¸ ºÃ»´ º·¾³
Á³²¶ ò·· »µ Ê²Æ Êij² ,Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´
ÇųdzÇƸ³¸¿°¸É¶»ÈºÁ´ ÄË»ÊÄÈĶ »µ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³
´¿¸É»¸³Æ² °Ç ¯·¸»È ¸°Å ²´² ÄÊĵ² Á·Æ Á·² ÃÊÄ·²³ Á·Æ ÄÊÄÆòÀº²
¼¶¿½±³Ç³¼ÁȽÈɸ°É¸Á° ʲ´ òµ ¸»² ,¶Ê³¹ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Ľ¾Ä¸²
,ÁÄÀ»Ê²³ ·È ¼»¸ ò·· º»À û··Ä´ ² ÁÄ··Ä´
´¸³ÄÇ´´È ² ÊĽ·¸²³ Á²»¾»À ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸²
ÊÄ»»¸ Å»·² ,Á'¶ÄË ÄºËÊÄ »µ Á»² ,¶ÄË
¼»°Æ» ²¯½ ÈÆ°¯´
°»° ¹´½É»´ Ƶ¶» ¸ÃÀ° (...º»»Ã³Ä·· ÁÊĺûÆ
³¿È° ³¿È ¸²¸½º ¼»È ÁÄÀ º²¶ ,ºÂĵ»È»² ¿Äµ ¼²Â
¶·È³°´¿ÆÈÉÁº·Çð
³°¸È¸³»È²¶¾¸¿°É´¿°» ."³Ä´" Á´ÄÉ º»ÊË ÁÄÀÄ ·È Á³»·¶Ä´Â²
Çɸ°¼¸½È¼ÈȲƻƳ Á³¾Ä¸ Á»² Á»·Ë º²¶ "¾ÄĔ»ÄĔ"
ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ľ² Áº²³Ê²Æ ´²º»À½²Â
ɸȳµÁ°µ´Á´É¯È ² Å»·² Á¾²È²³ ºË»Â ÁÄÉ'À ¸² ,³Ä´ º»À
´±´¼¸½Áû¯¼º¸»Á²ÂÀ´¸³Ç´É³ÉºÇ°°¼¸ÃÉÉȽ³»º»¹Ç°¸´Ç´µÁ¸É¸È³ .¾ÄĔ»ÄĔ ¼Ê·µ ÃÄʵ² ³Ä´
Á¸²¾ ·È º´²¸ºÂ² ´Â²¾ Á»·Ë º²¶ ¾ÄĔÄ
Ƹ¶ ±¶´Ç°À·º´É¶¿´É´¯¸Ç°° º²¶ ¾Ä´·´ Á·² ,¿ÄºÃ»Ã Ê»² Á»² Á»»¸ ³Ä´
³Ä´ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² ºÃ·´»·² Á»² ʲ» ² ʲÆ
É´²À´½³²´¶¸¯É»³¿³Ç´¸´¸³Äǯ´´È¼¶¿½°Ç³ »µ ºÈÄ¾Ê²Æ ÃÄ ¾»»·· ¿ÄºÃ»Ã Ê»² Á·Æ
å²ÊÉ»»À .ûû¾²Ĕ ĵÄÊ-ò¶ Ã'ÄÀÊ»Æ
»·· ¿Äµ½²Â ³Ä´ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ºÆ²Ã
ÁÄÂĸ ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ľ»¾ºÄ
.»¾·» Á»² ºÊ²µ ÁÄ»ËÊÄ
³Ä´ ÁÄÉ ,¾ÄĔ»ÄĔ Á·Æ ºÃ·¾Ê²Æ Á'º»À
¸»² º¾Ä´ »·¸² »·· ¾º»À ºĔ»·¶ ² ÁÊ»¾Ê²Æ
.Ê»² ·È ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê²
*
ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ
Á·² Áº»»¶¾È»»² ¾»Æ·È Á³Ä´·Èû·Ê² ºË»Â
.º¾² ʲ» 54 Á·² &HFLO5RVHQWKDO\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁʻȻƻºÂĵ»² ·È ºË»Â ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
ò··Ê²Â º²¶ ,º¾² 71 ,Á»»ºË ¾²»Âµ 'DYLG5RVHQWKDO\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ´»µÂĺ˾·Æ ºÄ··'À ¸»³ ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Á¸·À ľ² Ê»À ¸² ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶
ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .¾É»Â»»² Á² º²¶Ä´ %HUQLFH6LPRQ\HDUVROGRI:LONLQVEXUJ Á·² ÁµÄ» ÁʻȻƻºÂĵ»² ÊĽ»¸ Å»·² ÁÄÂÄÉ Á·Æ Á´»»ºËÆ»·² òµ ÁÆÀÄɲ³
6\OYDQ6LPRQ\HDUVROGRI:LONLQVEXUJ ,ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Áµ¾ÄÀ»»² ºÃÂÊÄ É»Ê²ºÄÊ Ä¾·Æò¶ Á·² ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
.ÁµÄ» »»³ ºÈÄËÄ´ Á·² º³»¾²³ 'DQLHO6WHLQ\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ÁÆʲµ òµ Á¾²¸ ÃÄ»¾»À²Æ »µ ¸² ºË»Â Êĵ² ,ËÊĵ² û·² ÁÄĸ ò·· »µ Á´ÄÉ
² ,»Âʲ˺ Å÷» ,µ»² ÊÄ´»ÊÄ» 90 Á»»² 0HOYLQ:D[\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ĺû¾ ² ¸»² ¿Äµ ³»¾·È .ÃÄ»»Â »µ Á»² ÁÊĶ º²¶ ÊÄ .ËÊĵ² ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ÁºÄ³
´²ºÂ·¸ º²¶ ,ʲº²»½»ÃĔ ÊĺÊÄ»»ºÄÊ ,UYLQJ
¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,ĺû¾ »µ Å»·² ´»µÂÄÉ·É »µ Á´»µÄË Á¾»·· ò·· »µ Ê²Æ º½»»¾
.ÊÄ»ÊÆ ´²º ² »»ÊÄÃ»Ë »µ º³Ä¾Ä´½Ê·µ Êĺ¾Ä Á»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,µ"»¶ ,¿»Ë·µÉ »µ :ĺû¾ »µ ¸»² µÂÄ´¾²Æ ² Å»·² ºÂĶ ÄÊÄ»»¸ Á´»»¾ ·È Ä´»¾µ·ËÀ·²
Á²µ ¸»² ÊÄ ·²·· ¾³»ºË ¿Äµ Á»²
¿»¾¾ĔÌÀ 8 ¿·Ê² ¼²Â ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,ÁÄ··Ä´ .ʲ» 97 ¸»³ 54 Á·Æ -R\FH)LHQEXUJ\HDUROGRI2DNODQG .Á²´
´»µÂĺʲ·· ,ĔÄÉ ÄÂÄ´»·³Ä´Ĕ²Ê² º»À ,ɾ²ÆʲĔ ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ã'²À»»Ã »µ *
»µ .ʲ» 84 »¸ Á·² ʲ» 86 ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ÊÄ 5LFKDUG*RWWIULHG\HDUVROG ² ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÃÊÄ·²³ ºÊij²Ê
.Á³»·¶Â² ¼»¸ ¾²¸ Ì»Ê¹Ë ¸² ºÃÂÊÄ 59 ,Êĵ»Ê³ 2 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ã'¾²ºÂĸ²Ê ºÊ²µ ò·· ,"³Ä´" ¼»¸ ºÆ·Ê ò·· º»»Ã³Ä··
Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¾²¸ ºĔ»·¶ Êĵ RI5RVV7RZQVKLS ÄË»º»ÀÄûºÂ² ĺ'÷²»À »µ º»À ¾·Æ ¸»²
´Â»¾È·¾Ĕ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ɲºË Áº»»··È ÁÊÄ·· ò·· »µ .ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»ºÃ»Ã²Ê Á·²
5RVH0DOOLQJHU\HDUVROGRI6TXLUUHO+LOO ,É·³Ã»ÄÆ Êĵ² Êĺ»··º Å»·² Áº²³Ê²Æ
.ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ "³Ä´" ÁÈ·Â ÁÄÂÄÉ
-HUU\5DELQRZLW]\HDUVROGRI(GJHZRRG ºÊ»ºÃÄʲ º²¶'À ÁÄ·· »»ÊÄÃ»Ë ¿Äµ ¼²Â
,º¾ÄºËÄ´Ĕ² "³Ä´" º²¶ ,ÃÊÄ·²³
מכתב קודש ÊÄ»»¸ Å»·² ÄÃÄʵ² ÃÊÄ·²³ Áò¾ËÄ´
מאת כ״ק מרן אדמו״ר שליט״א מתולדות אברהם יצחק »µ Á½²ÊĔËÊ²Æ Á³²¶ »»¸ Á·² º»»Ã³Ä··
»µ º»À ĻȲÊÄĔ²²É ĺþ·Æ
°¬´¬²°°Ã´Â´°»¬·Ä°Ã°Â´¬·Ã· Ãľ² Á½·¸Ê»Æ² Á¾Ä·· »»¸ .ÊÄËʲÆû·²
ÃÊÄ·²³ »µ Á·Æ ÁÆÄʺ ÁÄÂÄÉ »»¸ ò··
«Ç³´·Ä´¬Á®°®´¬ÃÁǯ¯ »»¸ ¸² ºÂ²º²³ Á³²¶ »»¸ .ÃĻȲɻ·À²É
¬Ç¯Ã«´Ã½Ä¬ Áº¾²¶ »»¸ Êij² ,Áº²ºµ¾²··Ä´ Á´ÄÉ ÁÄÂĸ
.Áº½ÄÊ É·ÊµÃ»·² Ä»»ÊÆ Á·Æ Êĺ»»··
³° ¼»¸ º²¶ ÊÄÊ»Æ "³Ä´" »µ Á·Æ ÊÄ»»²
»»¸ ¸² ,"Êĺ»··º" Å»·² ºÀ»Ê²³ ·¾»Æ²
¸Á²¼¸ÇƸ³¸¸°´³¯¸¸²¸²¸»À·º´³ºÇ°´¼´»È "ú»¶" Á²»¾»À ² ÁÄÀ·É²³ Á³²¶
û·² ÁÄĸ »·¸²) !¶ÄË ÄµÄ» (ÊĽ·¸²³)
É´²À´½³ÉƵ¶³É°´·»³¿È¸²¸½¼¸¿È³»º°³Á´°Æ³³Á¸À¿³¸½¸¸³´»¯³¼¸½¸°È»¸¯´³ Ë»µ»² .ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Ä´»µ'ÊÉƶ Ľ¾Ä¸²
´¸¶¸È¼¸ÇƸ³¸¸²º¿¸¯´È¸¿É¶½È»Ç²¯È²´¶»³¸¯³Á¸À¿³Á°Æ¿´¸ÈºÁ´¸ºÆ³ ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ Ä´»µ¾·ËÀ·² ,¼»¸ ºÃ»´ º·¾³
Á³²¶ ò·· »µ Ê²Æ Êij² ,Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´
ÇųdzÇƸ³¸¿°¸É¶»ÈºÁ´ ÄË»ÊÄÈĶ »µ ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³
´¿¸É»¸³Æ² °Ç ¯·¸»È ¸°Å ²´² ÄÊĵ² Á·Æ Á·² ÃÊÄ·²³ Á·Æ ÄÊÄÆòÀº²
¼¶¿½±³Ç³¼ÁȽÈɸ°É¸Á° ʲ´ òµ ¸»² ,¶Ê³¹ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ Ľ¾Ä¸²
,ÁÄÀ»Ê²³ ·È ¼»¸ ò·· º»À û··Ä´ ² ÁÄ··Ä´
´¸³ÄÇ´´È ² ÊĽ·¸²³ Á²»¾»À ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸²
ÊÄ»»¸ Å»·² ,Á'¶ÄË ÄºËÊÄ »µ Á»² ,¶ÄË
¼»°Æ» ²¯½ ÈÆ°¯´
°»° ¹´½É»´ Ƶ¶» ¸ÃÀ° (...º»»Ã³Ä·· ÁÊĺûÆ
³¿È° ³¿È ¸²¸½º ¼»È ÁÄÀ º²¶ ,ºÂĵ»È»² ¿Äµ ¼²Â
¶·È³°´¿ÆÈÉÁº·Çð
³°¸È¸³»È²¶¾¸¿°É´¿°» ."³Ä´" Á´ÄÉ º»ÊË ÁÄÀÄ ·È Á³»·¶Ä´Â²
Çɸ°¼¸½È¼ÈȲƻƳ Á³¾Ä¸ Á»² Á»·Ë º²¶ "¾ÄĔ»ÄĔ"
ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ ľ² Áº²³Ê²Æ ´²º»À½²Â
ɸȳµÁ°µ´Á´É¯È ² Å»·² Á¾²È²³ ºË»Â ÁÄÉ'À ¸² ,³Ä´ º»À
´±´¼¸½Áû¯¼º¸»Á²ÂÀ´¸³Ç´É³ÉºÇ°°¼¸ÃÉÉȽ³»º»¹Ç°¸´Ç´µÁ¸É¸È³ .¾ÄĔ»ÄĔ ¼Ê·µ ÃÄʵ² ³Ä´
Á¸²¾ ·È º´²¸ºÂ² ´Â²¾ Á»·Ë º²¶ ¾ÄĔÄ
Ƹ¶ ±¶´Ç°À·º´É¶¿´É´¯¸Ç°° º²¶ ¾Ä´·´ Á·² ,¿ÄºÃ»Ã Ê»² Á»² Á»»¸ ³Ä´
³Ä´ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² ºÃ·´»·² Á»² ʲ» ² ʲÆ
É´²À´½³²´¶¸¯É»³¿³Ç´¸´¸³Äǯ´´È¼¶¿½°Ç³ »µ ºÈÄ¾Ê²Æ ÃÄ ¾»»·· ¿ÄºÃ»Ã Ê»² Á·Æ
å²ÊÉ»»À .ûû¾²Ĕ ĵÄÊ-ò¶ Ã'ÄÀÊ»Æ
»·· ¿Äµ½²Â ³Ä´ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ºÆ²Ã
ÁÄÂĸ ÁÄ»»ÊÄÈĶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ľ»¾ºÄ
.»¾·» Á»² ºÊ²µ ÁÄ»ËÊÄ
³Ä´ ÁÄÉ ,¾ÄĔ»ÄĔ Á·Æ ºÃ·¾Ê²Æ Á'º»À
¸»² º¾Ä´ »·¸² »·· ¾º»À ºĔ»·¶ ² ÁÊ»¾Ê²Æ
.Ê»² ·È ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê²
*
ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ
Á·² Áº»»¶¾È»»² ¾»Æ·È Á³Ä´·Èû·Ê² ºË»Â
