Page 20 - News Report - די צייטונג

S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 2, '18 • • ·"ÁÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:±Ç´°À·¸Ã ¾¸¯ É´±¸Ç³ Áº¸»ÇÁ²¸´È ¸²

ENHANCE Choose from ¸»·¶ Á'Ê²Æ »»ÂË »µ ºÊ²ËÄ´Ĕ² º²¶ ÊÄ »·· Á²´ Ä´»µ'¾½Ë ÁºÄ³ Á»»² Á»² º¾²¶'À
YOUR HOME genuine leather »·ÊÆ »µ º´Ä¾Æ ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »µ Á·Æ º¾Ä¶ ¾ÄºÂÄÀ ÄÊÄÃij ¼»·² Á·² ¾²ÊºÂ²É
Áº'Àĺ'²³ Á½»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² Áɲ³ ĺ¾»»··ÊÄ ÄÊĸ·² Êij² Á³²¶ ,Ê»ÄÉ
with our gorgeous hi-riser sofa bed. or fabric. òµ Á·² º»·Ê³ ˸µ²Âʲ-»ÊijÀÄÊÉ »µ º»À ¸² ºÃ·²··Ä´ Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÊÄÊ»Æ
ɲµ ² º»À Ê»º ÊÄ»»¸ »»³ Á¸²¾Êij»²
Conveniently º²¶ Ê»º ĺËÊĵ²Æ ÊÄ»»¸ Å»·² .¾ºÄÈ .ÁºÄ³ ·È ÁÊĶƻ·² òµ ÁÄÀ ºÄ·· º»»È
opens into two »»¸ ¸² ´»µÂĸ»»·· ,ÃÊÄÉ»ºÃ 3 ÁĸĴ ÁÄÀ ÃÄ Áµ»»Ã ¸² Á³»ÊËÄ´ ÊÄ º²¶ ¼»·²
separate beds ÄË»º²»Êº²Ĕ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ »µ Á»² ´Â·ÊĵÂÄ ÄË»º²À²Êµ ² Á»»¸ ºÄ··
ºÄº»·¾Ä´ º²¶ û»² .ÊIJɻÊÄÀ² ²Ê·À ÊÄ º²¶ ,Á¾²·· ¿Ê»·º-µ»À Ä´»µÂÄÀ·É
FRIEDMAN Full decorating service ĺ»»··È òµ ,"ÁĔ·Êº ÄÊĸ·² ºÈ»ºË" Á³»»¾³ ºÄ·· ²··É÷º²ºÃ Êĵ ¸²
DECORATORS Áº»Êµ Á'Æ»·² Á·² ,"ÄÉ»ÊÄÀ² ˺Âij º-´" ¼»¸ Á¾Ä·· ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë »µ Á·² ,ºÊĵÂÄÄ´À·²
We stock the latest fabrics and trims ² ÊĽĶ ,"Ä»»Ë »µ ÄÉ»ÊÄÀ²" º»»ºË ¾²¸ ¼»² :ÁºÄ³Ä´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ÁÄ»»Â²³
ʲÀË²Ê ºÂ·²À Á˻ʲºÃ»¶ ¿Äµ Á·Æ µ¾»³ Ä»»À Á»² ÁÄÀÄ»»Ê² ÁÆʲµ ºË»Â
For bedrooms, dining rooms ºÈ»ÊÉĴû·² º²¶'À ò·· Å»·² ,´Ê²³ ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ¸² Ì·¾»ÆÌ Ì»Ê¹Ë Ä½»¾´Äº
& living rooms ĺÂÄ»À²ÊĔ 4 Á·Æ Áº½»¸Ä´ »µ Á»»ºË Á'Æ»·² ò·· ,Êĺ½²º Á·² ³»»·· Á»»À Áº»¶ ¾²¸
Áº¾²¶ »»¸ Á·² ,ÃÊÄÊľ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ĵ»»³
All work done on premises .ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ?ÊÄÊ»Æ ÄÊĸ·² ÁÄÂĸ ·²·· .ºÊĽ»¸Ê²Æ
.·µÊÆ ²¾ ¿Ì·À³· ¿¶»»¹³
.ºÊ»ÆĴû·² ÊÄ º²¶
* Êij»² Á³»ÊËÄ´ ¼»·² º²¶ ÊÄ
ÁºÃ»··»ºÉ² ĻȲʴ»À»² ¸² ,ĻȲʴ»À»²
We ship to Florida qk_o_hu_owqgoh_ »µ ·È ÁÄ´ÂÄʳ Á»² ÁÄ··Ä´ ´·¾É ÁÄÂĸ
5124 13th Ave | 718-435-0514 | 718-436-2422 | www.friedmandecorators.com nqaodm_bw_s º²¶'À ¸² ´Â·Ê»Æ»»² »µ Áº½»ÊÄ´
¾»»·· ,ÁÊĺ¾Ä »µ Á·Æ ÊÄµÂ»É ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··²
ÁÄ·º »»¸ ÁÄ·· Áµ¾Ä¶ þ² ÁÊÄ·· ºÃ»Ê´²³ .̷»µÀ »·· ,Áɷʵû·² ¾»ÆÄ´º»À Á·² ÊÄ»·Êº Á¾»»ºÊ·² ľ²´Ä¾ º´ÂÄʳĴ º²¶ òµ
² Á»² Á³Ä¾ »»¸ ¸² ,Áµ»² Á´ÄÉ Áº²ºµ¾²··Ä´ ºË»Â Êij² ºÄ·· Ãľ² òµ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ,ÁĴ·À²µÊ²Æ ¼»·² ĺ¾»»··ÊÄ ÄÊĸ·² ºĔ·ºËÄ´ º²¶ ò··
º»À ºË»Â ºÊ»¸»º²ĔÀ»Ã "º¾Ä·· »µ" .̷ĺ »·¸² ÁÄÂĸ Á³Ä¾ Ã'ÂÄÀÄ·· »µ ÁÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È Êĵ .º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É·È»»Ê² ¿Äµ ·È ¼»¾º»»È ÁÊ»´²ÄÊ ·È ÊÄÊ»Æ
òµ ³»·² ·¾»Æ² ò·· ,ÊĵÊÄÀ ÁòÀ Á»»É ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ,Áʲ··Ä´ Áº»ÂËÊ²Æ Êĺ»³ òµ º²¶ '»ÂÌ ÊÄ»ÀÄÊĔ ¾²ÊË» Ì»µÀ ÊÄµÂ»É »µ º»À ºÄËÄ´ ò·· .¿Ä¾³²ÊĔ
,Áµ»² Ê²Æ Ä»º²ĔÀ»Ã ³»¾·È ºË»Â ¸»² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ´²º»»·· ¿Äµ ÁºÄ¾´Ê²Æ ² º½²ÀÄ´ Á·² ºÀ²µÊ²Æ µ¾²³ ºÊ»ºÊ²Ĕĵ ÁÄÂĸ ÁÊĺ¾Ä Ã'ÂÄÀÄ··
´Â·È»¸ ºÄ»³²É »µ »»³ ºÃÄ˸ ÁË»º²À²Êµ ¸² ´»µÂij»»ÊË ,º´ÄÊÆÄ´ ÊÄ º²¶ ?Áʲ··Ä´
ĺÃÂÊÄ Êij² Áû»·· (...Ä·µ»³ ¶½¾¶) ¼»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ÃÄ Á·² ,Ì·¹ÆËÀ º¾ÄºËÄ´Æ»·² ¼»¸ Á³²¶ ľ² ÁÄ·· ,´²ºÂ·¸ ÊÄ Á·² ,¿ÄºÃ»Ã ÊÄÊÄÃij ² Á»»¸ ¸·À ÃÄ
Á²º´Â»Ë²·· Á»² ĔÄÉ Ä´·¾É »µ ¸² ºÆ²¶
Å»·² ÉÄ··² ºÉ·É'À ³»·² ¸² ,Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ ĔÄÉ Äº»»ÊµÄÈ »µ Áµ²Ê´Ã»·² ºË»Â ² þ² Á´»»··Ë¾»ºË Á·Æ º·Â»À ² º»À ÃÄĔÄ ÁºÄ³Ê²Ã»·² Á·² ÁÈĸĔ²Ê² ¼»¸ Á¾²¸

,Á˺ÂÄÀ ÄĔ·Ê´ Á»»² Á´ÄÉ Áº²ºµ¾²··Ä´ ,Áº»ÀÄûºÂ² Á·² ÁºÃ»Ã²Ê ÄÊĺÃÂ»Æ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ̷³ÊÉ »µ Ê²Æ ¾²ÀÉÂĵĴ .´Â·º½»¾Ë ²
·È ò¶ Á»»¸ º²¶ ,ÃÊÄ·²³ »»³
º½»¾ Ä»ʴ ² òµ ¸»² ,Ä»´»¾ÄÊ Á»»² ÁÄÉ ¿»»³ ÁƾĶ ²» º½»»¾»Æ ºÄ·· ÃÄ Êij² ² ºÉ»ËĴû·Ê² ·¾»Æ² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ºÊ² ºÂÄ»À²ÊĔ ² ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ÁºÂ²Ê´»À»²
ºÄ¸'À »·· ,ÁÄ»»ÊÄÈĶ ºÄÂÊĺ»² Ä»»¸ Á»²
¼»·² ,ÁÄÀľ² Á´ÄÉ Áº²ºµ¾²··Ä´ Ê²Æ Á¾Ä·· »»¸ ¸² ÁÊÄ¾É Ã²·· »µ Ê²Æ Á¸»»·· ÁľµÂ²¶²³ ¿»»³ "ÁºÊÄĔÃÉÄ" ÄĔ·Ê´ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ê²Æ º»··º ÁºÈľ Á»»¸ Á·Æ
ºÉ² ÄË»ÊĵÊÄÀ Á»»¸ Å»·² º¸²¾Ä´Ã»·Ê²
¸»² òµ ò·· ,ÄÂĺ»¾Ä´ ʲÊĺ Á·² "ò»²¶" Á´ÄÉ ºÊ»ÆÊ²Æ º²¶ ÊÄ ·²··

Dear Neighbors, ĺƲ Á² ÊÄ»»¸ Êĵ»»¾ ¼²µ .ÁºÂ²Ê´»À»² »µ Ê²Æ Å¾»¶ Ê»²
,µÂ²¾ Á»² »»¸ »»³ ´Â·Â»»ËÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »»³²Ê ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
² ¸² ÊÄÆÄ˲³ ¿Äµ ÊÄ ºÉ²µ ¾²À òµ
During these tumultuous times in our country we need stability, we need strength and we need ÄÂĺ»¾Ä´ »µ Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² ¾²ÀºÆ² ÁÄÀ·É ¿»¾¾ĔÌÀ »µ Á·Æ ¼²Ã
our voices to be heard and represented in government. This is why we feel that is very important Á»² ÃÄ»¾»À²Æ »µ Ê²Æ Á·² ² ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· .¾¶·Ë Á»² ºÄĔË
to write this letter in our support of State Senator Marty Golden who is running for reelection Áº½²Êº ÊÄ º´Ä¾Æ ¾ĔÀĺ ¿Äµ Á»² »»³²Ê
on Tuesday, November 6. .´Ê·³Ãº»Ĕ ¸² Á´»²·Ê²³ ¼»¸ º´Ä¾Æ ÊÄ Á·² ,Á·ÆÊĵ
Á¾Ä·· ,ÁÄËÄ´ ÃÄÆÄ ·"¹ ºÄ·· ÃÄ ÊÄÀ²º
Senator Golden represents our community, District 22, and has been since 2002. In his long ÁÊÄû·² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Êĵ Á»»¸ Á˺ÂÄÀ ÊÄ´»È»·· ˺²½
tenure, Golden has fought to maintain our conservative values and is always focused on ´²ºÂ·¸ ¼»·² º²¶ Êĺû»À ¸»² ºÈ»² Á·² ,¶Â½Ã ² ·È º¾ÄºËĴû·²

addressing local issues. Whether it be on national issues such as the defining legal marriage, or ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ »µ ºÀ²µÊ²Æ .Áʲ··Ä´ º½»¾ÉÊ»··Ê²Æ Êĵ»»¾ òµ
*
specific issues that hit us here at home such as the City Council-approved five-cent NYC grocery "¿»»¹ ÇÄ" »µ Á´ÄÉ Äɲº²
bag tax, speed cameras and securing our houses of worship, Senator Golden had always stood ÁĴ·À²µÊ²Æ Ľ»¾ÂÄ .¾ÆÀĺ ÁÊĶ ·È Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶ ´²ºÂ·¸
by us. ÁÄÀ·É·È»»Ê² Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² »µ Á·Æ Ì·¾ÄÀ Á·² ¿»µĔö
ÄË»³²Ê² ÄÊĵ² Á·Æ ¼»·² µ¾²³ º²¶'À .µ"»¶ ,ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¼Ä³ÄÂ
We are fortunate to have Senator Felder, who although elected as a Democrat, caucuses with the »µ·²Ã ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÊĵÂľ ò·· ÄÃÄÊĔ ľ²É²¾ »µ Á»² ºÊ»È»¾³·Ĕ
Republicans to give them the majority, which gives them a lot of power to negotiate for our Á·² ,Á»Äʽ²³ Á·² ʲº²É ,Ä»³²Ê² ,Áµ»² »µ Á·Æ ¿»Â½Ë Á·Æ ºÊĶĴ º²¶'À
community and the things we care about. Marty Golden is the last remaining Republican senator Á²··¾»Ã ÊÄ´»ÊÄ» 86 Êĵ ¸² ,.Ë.³.È.··
in our borough making it crucial that we keep him in office so he can advocate on matters that ,ûÂÊij »·ÊÆ Ä´»ÊÄ» 84 Á»»¸ Á·² Á²À»»Ã
Á·² ĺ·´ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
are very important to the Jewish community including tuition tax credits that help our yeshivas ʲµ²Ã²³À² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Êĵ
parents. ·¾»Æ² º²¶ µÂ²¾´ÂÄ Á»² .¿»Â½Ë Ľ»¾ºÂ»»ÊÆ
ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ·¾»Æ² ¸»² ¶Â·Ì¹ ÊÄ»»¸
If Senator Golden loses the election, he not only loses his seat, but we also lose our power as a »µ Á»² º»··º ² ºÉ»ËĴû·Ê²
unified community. Golden stands with us. Let’s go to the booths and show that we stand with ´»µÂĴ²¾Ê²Æ ,¼²ÊĔË ÄË»¾´ÂÄ .'56 ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ¾ĔÀĺ ¿Äµ Á»²
him as well, and support his continued work on behalf of our neighborhoods. Åʲµ" Äɲº² Ľ»¾ÊĵÊÄÀ »µ ¸² ¿Äµ½²Â ¸² º¾»»ÈÊĵ º²¶ Á½Ë Á»»²

We urge you to go to out and vote for Marty Golden on Tuesday, November 6th as this can be ÁºÃ»ÊÉ (¾»µ³¶¾) ,Áµ»² Á´»Â»»²Ê²Æ
one of the most important elections for our neighborhood and for the Jewish community at large. ² Ê²Æ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À Á·²
ºÊ²Ã ľ² Á´ÄÉ ÅÀ²É Á¸²¾'¶ÊËĔ

Regards, ¸»² Çʲ¶ Á»»À .¿¸»Ã²Ê Á·² ò¶

Shauly Singer, Moti Katz, Dr. Stuart Abrams, Yanky Davis, Chaskel Bennet, ̷³ÊÉ »µ Á·Æ ÃÄ»¾»À²Æ »µ º»À
".ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ Á·²

Leon Goldenberg, Shiye Ostreicher, Barry Katz, Ronald Tawil, Sam Sutton, ÁÄÀ º²¶ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··

Rabbi Jacob Klass, Rabbi Shlomo Braun µ»»¾º»À Á·² ÊÄ»·Êº ÁÄÀ·É²³ ¼»·²
º¾Ä·· ³ÊÄÀ »µ Á·Æ Áɷʵû·²