Page 25 - News Report - די צייטונג
P. 25
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 2, '18 • • ·"ÁÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
² »·· û·Ê´ »·¸² º»·Ê³ ¾É»ºË ² ´²º º»À û»² ,ÃÊÄĔÀ² Äû·Ê´ 2 ÁÄ··Ä´ »»¸ º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ »·· ºÉÂĵĴ ÊÄ .Á³Ä¾Êij»² òµ ¾²¸ ÊÄ ¸²
Á»»¸ .ÊÄò·· ĺ³Ê²ÆÄ´ Á·² º½·ÊÆĔ»ÄÊ´ ·È ÄÊĵ² òµ Á·² ÁÄÉ»ʺ ·È ÊÄò·· ºË»Â ¾²À»»É Á¾²¸ »»¸ ¸² ºÂÊľĴ Á»»¸ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ´²ºÂ·¸
¶ÄË Ê²Ĕ ĵĻ ¸² º¾»»º·È ÃÄ º²¶ ÄÀ²À º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ .ÁË»ÂÄÆÊĵ²³ »µ Ê²Æ ÁÈ·Â ºË»Â ¼»¸ ¾²¸'À ,Á´²¸ ÄÂÄ» ò·· ÁÊĶû·² ¼»·² ÊÄ º²¶ ,´Â·³Ä¾Êij»² Ä´»µÄÉÄÊË
º²¶ ,ÊÄµÂ»É »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ ¾Ã»³² »¸ º²¶ ¿·»¸²ÂÀ»´ »µ Á·Æ ˺»»µ Á´»Ã»¾Æ ² ºÂÄÉÄ´ ,ºÂĶ ÄÊÄ»»¸ Å»·² ºÉ·É .ÁÈ»»ÊÆ»·² Á¸²¾ ¾»»·· ÊÄ»·Êº Á½»¾ÂĸÊÄĔ Á»»¸ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·²
Ê²Æ ÊÄ˺¾ÄÀ²µ »µ ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ,´Â·µ¾»³ ¸»² ò·· ÁµÄ» ºÄÀ½ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÊÄ
.ÊĴ·¶ Á·Æ ºÄ··Äº²ÊÄ´ »»¸ òµ .ÁÄÂÄ'´Ê¶ ºË»Â ¼»»² ÁÄÂÄÉ µ»»Ê ¾»»·· ¸»² ºÄÀ²Ã .ÊÄ»ÊÆ ´²º ² ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
ÊÄ º²¶ ʲ» 7 »µ »»³ ¸² ºÉÂĵĴ ÊÄ .²Ĕ²ºÃÄ´ »µ ºÄÀ²Ã ¼»¸ º²¶ ´²º»À½²Â ´²ºÂ·¸ ¿Äµ Á»² »²³´ ² ,µ»¾´º»À ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´
Êĵ Á·² ,Á³Ä¾ »·· º»·º ÊÄÀ ÁĸĴ Á»·Ë »µ Á·Æ ¿Ä»»² ÁºÄ³Ä´ º²¶ »¸ ľ²É²¾ ² ·È ÁʲƷÈÊij»Ê² º»»Ê´Ä´ ¶Ê·Ì »µ ·È ÊÄÆ·ÊÆ»·² Êĵ ¸»² ÊÄ .¾ĔÀĺ
¼²Ã ² .ºÂ»»ÀÄ´ ºË»Âʲ´ º²¶ º»·º ÊÄÀ Á¾ÄºË·È ¾²¸'À ¸² ÁʻȻƲ ²Ĕ²ºÃÄ´ Ã'Ä»¾»À²Æ Á»»¸ Á¾»»ÈÊĵ ·È Ä½Ê»É Ä´Â²¾ Ì»Ê¹Ë ¾Ä³ ² ¸»² Á·² ,ʲ» 40 Á»·Ë
µ»À Á·² ºĔÄËÊÄ »·¸² Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ Êľº»¶ .Á²´²·· ¿Äµ Á»² Áľº»À ÃÂijľ ¿»² º²¶'À ÁÄ·· .ĺ½»ËÄ´ ºÃ·²É²¾²¶ ºÂÄ··²µÄ´ ÊÄ º²¶ ,É»Ê·È Ê²» »»··È .Áʲ»
¼²Æ»»² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ˲·»À Á·² ÊĵĻ ¸² ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶Ä´ º²¶ Ë"À» ,ºÄÀ²Ã ¾¹Ê ,ÄÀ²À Á»»¸ ò·· º´ÄÊÆÄ´ Êĵ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ¶Ä³Ë »µ »»³
ÁÄÂĸ »»¸ Á·² Á³Ê²ºË ·È º´»»¾Ä´Ĕ²Ê² ¾²¸ ʻȻƲ Á˺»»µ ² ·È ºµÄÊ Ã²·· µ»² ÁòÀ ¿Äµ Êij»² Á´²¸ ·È º²¶Ä´ º¾²·· »¸ ¸»² ºÈ»² ,´Êij»»Æ »·ÊÆ »µ Á·Æ Á²À
Êĵ Êij² ,ÁÊÄ·· ÁòËÄ´ ºÊ²Æ²¸ ò··Ê²Â º²¶ ÊÄ Ã²·· µÊ²À
.Á³Ê²ºËÄ´ Äɲº Á'Ê²Æ Á¾»·Æ²³ º²¶ ºÂ²µÂÄÀ²É ºÊÄƺÂÄÄ´ Á·¸ Êĵ º²¶ ,º³Ä¾Ä´Êij»² .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¼Ä³ÄÂ
¿»»³ Áº¾²¶Ä´ ¼»¸ º²¶ ¶À¹¾À »µ ÁÄ·· »¸ ¾»»·· ,Á³Ä¾ »·ÊÆ »µ Á¸²¾ ·È ºÂÄ˸µÊ²Ã ÃÄ :º´²¸Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¿»² º¾²·· »¸ ¸² ¿Äµ º»À ºÂ²É²³ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÊÄ
¿Äµ Áµ»² »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,Á´»µÂÄ Á·² ÊÄ˺¾ÄÀ²µ Ä´»È»»² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÃÄ·ÀË º´Ä¾Æ ºÄÀ²Ã .ɾ²ÆʲĔ Á²À»»Ã
Êĵ² ÊÄ´²¾ ¿Äµ Á»² Á³»»¾³ ·È ¾²··Ã»·² »µ .»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ ·È ˻ʲ ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ...ºË»Â ¾²À»»É ¼»¸ º´»µÂÄ ÊÄ»»¸ Êij»² Á²À»»Ã Á²··¾»Ã º»À
»µ .ÁʲÆÉÄ··² Á·² Á²³ ² Å»·² Á»»´Æ»·Ê² º²¶'À ,Áƾ²¶Ä´ º²¶ ̷¾µÌË Ã'ÄÀ²À º»À ¿·Ê² ºÊ²Æ ºÄÀ²Ã ²µ·» ÃÊÄĔ·Êº²Ê²Ĕ þ² ºÃ»µ ÁË»Êĺ»¾»À
Áò¾Ë²³ º²¶ ºÄÀ²Ã Á·Æ ÄÀ²À Ã²Æ Äû·Ê´ ² Á²´²·· Ê»² Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² Á»² Á·² ÃÄ˸µÄ¾²É Á»² Áº»ÊºÆ»·² »µ ·È º¸²¾Ä´Ĕ²Ê² ÁÊÄ·· ò·· Áº²µ¾²Ã)
Ê»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· .Á²³ »µ Å»·² Á»»´·ÈÆ»·Ê² ·È ,ÁÊĶ ¿»² ¾»··'À ·²·· ÊÄÈľĔ ÄÊĵ² »µ Á»² Á²··¾»Ã ,(Áº·Ë²Ê²Ĕ º»À Áº½²¾Ë
¿»² »¸ º²¶ ,ò··Ê²Æ º´ÄÊÆÄ´ ÊĺÄĔË .ÊÄò·· ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ Á»»¸ Á¾»»ÈÊĵ »µ Á»² ºÄÀ²Ã Á·² ,»»Àʲ ÊIJɻÊÄÀ²
¾²··Ã»·² Á² º²¶Ä´ º²¶ »¸ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ,ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »··
´»µÂÄ»»À ,ÉÆà ² Á·² ¼²¸ ÄÊĽ»¸ ² ÁË»··È ÃÄÂ»Ë »µ ÁûÊÄ´Æ»·² ÊIJ¸»ºÊ²Ĕ »µ Á³²¶ .ĻʲºÃ»¶ .»»Àʲ »¾Ä²Ê¸»²
»»¸ Á¾Ä·· ÊÄ´²¾ ¿Ä»² Á³»»¾³ »»¸ ³»·² ¸² ÁÊ²Æ Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ Á²³ »µ ¸² ,Áʲ´Â·² ,Á»ÈÄʳĵ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ÊÄ ÊĴ²» ´Â»··Ê»·² ÊÄ´»ÊÄ» 69 Êĵ
,ÁÊÄ·· ºÄ'´Ê¶'Ä´ Êĵ² Á³Ê²ºË ÊĽ»¸ »µ ºÄ··Ê»ÉÊ²Æ ÁÄÀ º²¶ ,Ç»··Ë»·² Á»»É ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁÊĺ¾Ä Ä»»¸ .'38 ,5 ʲ·Ê³ÄÆ ¿ÄÂ·Æ Ê»º »µ »»³ Á»»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ º´Ä¾Æ
Á²³ »µ Å»·² ÁÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² Êij² .ÊÄ´²¾ Áĸ¾Ä³ ÁÄ´Êij ¿Äµ ·È ÁÊ²Æ ·È Á²³ ,Áµ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ² ĺÂÄ»À²ÊĔ »»¸ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ »µ ÁÄÀÄ·ÈÆ»·² ¾ĔÀĺ
ºÄ·· ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ¸² Áº½»¸Ã»·² »»¸ Á³²¶ ¸²´ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â Äɲº ¸»² ºÊ²µ º²¶'À ·²·· Áɻʳ²Æ 2 Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² ÊÄ .ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ
ºÄ·· ò·· ÁÄËÄ´ ºÄ·· ÃÄĔÄ ¸² ,ÁƾĶ »»¸ ºÊ²µ Êij² ,Áµ»² »µ ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ÁÊÄÀ²É ÃÊÄ·²³ ÁÄÀÄ·· µ»² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´
¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² Áµ»² »µ ÁÄÂĸ .Á½²¸ º»»ÂÄ´ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁĸĴ º²¶
.Á³Ä¾Êij»² ÊÄ»»¸ Á½»¾´ÄÀÊÄ »µ ºÊÄÂľÉÊ²Æ ¼Ä¾Ã»³·È º²¶'À .ÊĴ·¶ ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ºÉÂĵĴ ÊÄ
ºÄÀ²Ã º²¶ Áʲ» ÄÊĺÄĔË »µ Á»² ÁòÀ ² ·È ´»µÂÄÊ»Æ ,´²º ÁµÄ» ÃÄ»ÈʲĔ Ä»»¸ Á³»ÊºÄ´Ã»·Ê² º²¶'À »·· ´Â·» ÊÄ»»¸ .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Äɲº ¸»² ÊÄ Á·² ,ÁûË
Á·Æ Á˺ÂÄÀ 700 Á·Æ ÊÄ´»È»·· ¸² ºÊĶĴ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· »µ .ÊĴ·¶ ¿»² Á·² ÊĺÃÄ··Ë ² ,Êĵ»Ê³ 2 ,ÁÊĺ¾Ä 59 ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ,¾²ºÂĸ²Ê ¾»ÃÄÃ
Á²³ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Ê帻·º »µ Áʲ··Ä´ º½²··ËÄ´Ĕ² Êij² ¸»² ÊĴ·¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¸»·¶ ÊÄ»»¸ Á·Æ ºÃ³¾Ä¸ ÁIJºËÄ´É»Ê·È Ã²··ºÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .ʲ»
Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ÁÄÂĸ ,Áĸ¾Ä³ ÁÄ´Êij ·È ¿ÄºÃ»Ã ºÄº»Â·À»² ÊĽ»¾ÊÄĔÊÄÉ ÊÄ»»¸ ÁÊĶ ºÂÄÉÄ´ º²¶'À .¾¶·Ë »µ Êij»²Â´ÄÉ Á»»¸ .Ê»º »µ Á³Ä ÁÈ»¸ ¼»·² º´Ä¾Æ Á·²
ÁĴ²´Êĺ·² µ»²Æ»»º ·È ºÊ»ÆÄ´ ÃÄ º²¶ Ä˺»»µ »µ Á·Æ ÁËʲÀ òµ Á·Æ ¾·É òµ Á»»¸ Ê²Æ Á´Ê²¸ ʵý º´Ä¾Æ ,µ·µ Êĵ·Ê³
.¶À¹¾À »µ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ º²¶'À Á·² ,´»Â»»·· ÊÄ»»¸ Áº²µ¾²Ã Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ Êĵ»Ê³ ĵ»»³ .Á»»¸¾»·²··
º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¸»² Á²³ »µ .ÊÄ´²¾ ¿Ä»²
ÁÄ·· Á·² ,ĸ»»Ê ÄÈÊ·É ² ¼²Â Áʲ··Ä´ Êĵ² ´Â·´»Â»»Ê Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ .ºÊĶĴ òµ º²¶'À ÁÄ·· ºÊĺ»ÈÄ´ .µ"»¶ ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ Á·² Á²³ »µ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'À òµ ¼»·² º²¶ ,Ã"½¶»³ Ä´»ÊĶĴ ² ¼Ê·µ Á¾ÄƲ³ Á³Ä´Ä´ »»¸ º²¶'À 97 »µ ¸² º¾»»ÈÊĵ ¼»·² º²¶ ºÄÀ²Ã
ÁɲÊËÊĵ Áµ»² »µ ÁÄÂĸ ɲº Áû·Ê´ ² ÁµÂĺËÀ·² Ľ»¾ÉÄÊË ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ ÁľÀ²¸Æ»·Â·È ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ÁIJƲÊÉ»À ¼²·· ĵĻ º´Ä¾Æ ÊĴ»¾²À »·ÊÆ Ä´»ÊÄ»
»»¸ ÁÄÀ º»»´ ºÈ»² ,ÃÄ ¸»² òµ ¸² ÁÄ··Ä´ ¾·Æ ÁÄÂĸ Áɲʲ³ »µ .ÊÄ´²¾ ÁȲ´ Á»² ÁÄ´ÂÄʳº»À ¸»·¾³ ,º·Â»À 15 ¸»³ Áû·ÊµÂ»² ,Êĺ½²º Ê»² º»À ¾ĔÀĺ ¿Äµ Á»² ÁÄÀ·É
¸»² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Êij² ,ÁÄ´ÂÄʳÀ·² ºÄÀ²Ã Á·Æ ÄÀ²À »µ Á·² ,¸»»¾ º»À ÁÄ··Ä´ Á·² ÁºÆ»ÊË ,Á½²¸ µÊÄ·· ÄÊÄ»»¸ ÊÄ ³»·² .¿»² Ê延 ÁÃĸĴ ÁÄÂĸ »»¸ Á·²
Êĵ ¸² ÁĸĴ º²¶ ºÂÄ··²¶²³ ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ,¸»»¾ »µ ÁÃÄ ¾²¸'À ¸² ºÂÊľĴ º²¶ º¾²·· ÊÄ ³»·² ,´»Â»»··Ä»² ÁÄ··Ä´ º¾²··
¿ÄÂ·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ò·· º²µ¾²Ã ¿»»³ ÊÄµÂ»É »µ Áº¾²¶Êĵ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· òµ .ËÄ··Êĺ·² »²µ··² ÊÄ º¾²·· ,ÁÄÀ·ÉĴ² ÃÂĺ»»È²³
»»¸ ,ÊIJɻÊÄÀ² Á² ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² ɲº ¿·È Á³»ÊºÄ´ ¼²ÂÊĵ »»¸ º²¶'À ¸² ¼²µ ºÄ¸'À ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´
.Á³Ä¾ ÁÄÂĸ ¿»·´ ÁÄ·· ,º²ºË »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ
!!º»»ÊƲ³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ¼»¸ ²µ·» ÊÄ»»¾É Êĵ º²¶ ´²º Á»»² ·¾»Æ² ´»µÂÄÉ·É ºË»Â ÁĴ²´Ä´»»³Ê²Æ .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ÊĴ»¾²À
´Äº ʲĔ ² ºËÊÄ ¸»² Áĸ¾Ä³ ÁÄ´Êij ,´²º»»·· Ĕ²É Êij»² ÄÀ²À »µ ·È º´²¾É²³ Áµ»² 13,000 ¸² ºÈ²Ë ºÄÀ²Ã .»»¸ Å»·² ºµÄÊÄ´ ´²ºÂ·¸ ºÄÀ²Ã º²¶ Êɻij
º²¶ ÊÄ ¸² ÁƲʺĴ º²¶ ÄÀ²À »µ Á·² º²¶'À .ÁÄÀ·ÂÄ´À²¸·È ºÊ²µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»³ ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ ò·· ̷·ʽ¸ »µ Á·Æ
.Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ÊĺÄĔË ´Â·µÂ»ÈºÂ²-Êĺ»»² ,"ÃÄóÄ" Á² º²¶Ä´ ·¾»Æ² Êĵ² ´Äº Ľ»¾ºÄ ÁºÊ²·· º¸·ÀÄ´ »µ ò·· Á»² ¿·Â¶»´ »È²Â ¿Äµ Á·Æ ¿»²
Á·² ²µ·» ·²·· »"² Á»»É ÁʲÆÄ´ ÁÄÂĸ »»¸ »¸ .Ĕ²É Á»»¸ Á·Æ ¾»»º ÁºËÊĺ·² Á'Æ»·² ·È »»¸ ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ÁIJ³ »µ ¸»³ Á½²·· Á·² º´»Â»»ĔÄ´ Á³²¶ Ë"À» ¿»¹È·Ê
ʲ» ³¾²¶ ² Á·² 6 Á³²¶ Êĵ·Ê³ Á»»¸ ʲºÉ²µ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² ·È ºÊ»ÆÄ´ ¿»² º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ .Ç»··Ë»·² Á»»É ÁÊ»ºÊ²Ĕòʺ ¶"Ä Êĺ²Æ Á»»¸ .¶¹ĔËÀ Á»»¸ ºÄµÊ²ÀÊÄ
¾»»·· º¾²ºË² ¿»À·Ì» ² Á»² ºÂ»·²··Ä´ ¼»¾Êĵ·²·· º²¶ ÊĽ¾Ä·· Áɲʲ³ »µ Á»² »µ Ê²Æ Á½²É ·È ºÊ»ºÂ·¾²·· º²¶ ÊÄ Êij² ¶À¹¾À »µ º³Ä¾Ä´Êij»² ²» º²¶
Ê²Æ Á´Ê²¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÄÀ²À ÊÄ»»¸ ʲºÉ²µ ÄÈʲ··Ë »µ ¼»¸ º»À º²¶Ä´ ¼²Â ʲĔ ² ¼²Â º»À »¸ .Áµ»² Ľ»¾É»¾´À·²
·²·· Ãľ·Ë »µ Á»² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ .»»¸ »µ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶ ÊÄ .ľÄÉ˲º Á·² Ĕ·¸ ¾Æ²ºÊ²É º½²ÉÄ´ Á³²¶ ÁÄ»·ÊÆ .Å»·Êĵ µ¾²³ ÷ƻº Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»²
,ÁÄĸ Ê»À »··) ºÉ»ËÄ´ »»¸ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¿Äµ Á´»Â»»Êû·² Á¸·À ºÄ·· ÊÄ ¸² ÄÀ²À ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· Ë»»¾Æ ľÄû³ òµ .ÊÄ˺ÄÀ¾²µ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÄÀ²À Á»»¸
² ºÄÀ²Ã Á·Æ º½²ÀÄ´ ¼»·² òµ º²¶ ¿Ä»² ¾Ã»³² Áµ»»ÂË»»Ê² ¼»·² Á·² ÃÄÃ³Ä »¸ º²¶ ,˺»»µ Á´»Ã»¾Æ ² ºµÄÊÄ´ º²¶ »¸
Á»»¸ ·È ´·È²³ Á»² "¶³ËÂË É·Â»Ì" ,º½»»Ê´Êĵ»»Ê² Á»·Ë º²¶ ÃÄ ·²·· Ĕ²É .ÁȲÊÉÆ»·Â·È
ºË»Â ºµÄÊ ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ,º»»ÉË»µ»² ·È ÁÄ»ȻµÄÀ Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ Êij² ,ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² Á²³ ĺËÊÄ »µ ÁÄ·· .Áµ»² ÊĺÊĵ·¶ ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´
ÊÄ ¸»² ÊĺÄĔË Áʲ» Á·² (…Á·ÆÊĵ º²¶ ÄÀ²À »µ .¿»Ê·Ã» »µ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ºË»Â ÄÀ·À Á»»¸ ÁºÄ³Ä´ ÄÀ²À Á»»¸ º²¶ »µ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á³²¶ ûȲ »µ ÁÄ··
¼·¸²³ ÁÈÊ·É ² Å»·² ²µ²Â²É Á»»É ÁʲÆÄ´ ʲºÉ²µ Êĵ Á·² µÂ»É òµ Áº¾²¶Ä´Ĕ²Ê² ÄÊ»² Á·Æ 6 º»À Á²³ »µ Å»·² Á»»´·ÈÆ»·Ê² ·È »»¸ Á²³ ² Å»·² Ä»¾»À²Æ ºÄÀ²Ã
ÄÈÊ·É ² Á»»¸ ºÆʲµÄ´ º¾²·· ò·· Á´»Â»»Ê·Èû·² ¾ÊÄÃÄÀ Á»»¸ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÁÄ··Ä´ µ»À Êij² Á»·Ë ¸»² ÄÀ·À »µ .ÊÄµÂ»É Á³²¶ ,Ç»··Ë»·² Á»»É ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ
¼²ÂÊĵ Áò¾Ë²³ º²¶ Êij² ,ĻȲɲ·· ,ÊĴ·¶ ¿ÄÂ·Æ ÁÄ»»·· ÊÄµÂ»É »µ ÁÊĶ Á·Æ ¾¸À ¿·È ÊIJ¸»ºÊ²Ĕ Ä˻ɲ··²¾Ã
Á³»»¾³ Á·² Éʲ» ·»Â Á»»É ÁÊ²Æ ·È ËÊĵÂÄ .µÂ»É òµ ºÄ··Äº²ÊÄ´ Á·² Êĺ»»² ¿Äµ ĺËÊÄ »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´Æ»·Ê² ²» »»¸ ÁÄÂĸ º²¶ Á²³ »µ Á·² ÃÄÂ»Ë Á²³ »µ ÁûÊÄ´Æ»·²
Á·² º²Ê»»¶Ä´ º²¶ ÊÄ ·²·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÄÀ²Ã ºÊĵ¾»Ë Áº»ÊºÆ»·² Ä»»¸ »»³ º²¶'À .Ç»··Ë»·² Á»»É ÁʲÆÄ´ ¸»² ò·· Á²³ úÄÀ²Ã »µ .ÁÊ²Æ Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
»»¸ ·²·· ´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² ºÈĸ²³ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ò·· Ãľ² Á²ºÄ´ º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ »·¸² »·· ºÊĶĴ Êĵ² ÁĸĴ ºË»Â ¾²À»»É ÊÄÀ ÊijÀ²¾ Áû·Ê´ ² Á»² ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ
¿»»³ ÊÄµÂ»É »µ Áº¾²¶Êĵ ·È ¼»¾´ÄÀ ʲ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Ã'ÂÄÀÄ·· µÊ²»
.Êĺ½²º ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÁµÄ» Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶'À .Á³Ä¾ .»»¸ Á·Æ ÊÄ Ã²·· Ç»»ÊÉÂÄɲ¶ Áû·Ê´ ² º»À Á²À
ÁÄ··Ä´ ¾²À²Êĵ»·· ºÄÀ²Ã ¸»² ºÈ»² ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² Á²³ ĺ»»··È »µ ÁÄ·· Á·² ,¼»·³ Á»»¸ ÊĽĶ ºÂÄʳĴ»»Ê² º²¶
Á»² Áµ»² »µ ÁÉ»ËÆ»·Ê² Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶
.ÃÄ»»Â »µ Á»² ¸»² Á²´²·· ÁµÄ» Á»² Á·² ,ÁIJ´²·· ¶À¶³ »µ .Áµ»² »µ Ê²Æ Á¸»»·· ÃÄ º´Ä¾Æ ÊÄ
² »·· û·Ê´ »·¸² º»·Ê³ ¾É»ºË ² ´²º º»À û»² ,ÃÊÄĔÀ² Äû·Ê´ 2 ÁÄ··Ä´ »»¸ º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ »·· ºÉÂĵĴ ÊÄ .Á³Ä¾Êij»² òµ ¾²¸ ÊÄ ¸²
Á»»¸ .ÊÄò·· ĺ³Ê²ÆÄ´ Á·² º½·ÊÆĔ»ÄÊ´ ·È ÄÊĵ² òµ Á·² ÁÄÉ»ʺ ·È ÊÄò·· ºË»Â ¾²À»»É Á¾²¸ »»¸ ¸² ºÂÊľĴ Á»»¸ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ´²ºÂ·¸
¶ÄË Ê²Ĕ ĵĻ ¸² º¾»»º·È ÃÄ º²¶ ÄÀ²À º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ .ÁË»ÂÄÆÊĵ²³ »µ Ê²Æ ÁÈ·Â ºË»Â ¼»¸ ¾²¸'À ,Á´²¸ ÄÂÄ» ò·· ÁÊĶû·² ¼»·² ÊÄ º²¶ ,´Â·³Ä¾Êij»² Ä´»µÄÉÄÊË
º²¶ ,ÊÄµÂ»É »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ ¾Ã»³² »¸ º²¶ ¿·»¸²ÂÀ»´ »µ Á·Æ ˺»»µ Á´»Ã»¾Æ ² ºÂÄÉÄ´ ,ºÂĶ ÄÊÄ»»¸ Å»·² ºÉ·É .ÁÈ»»ÊÆ»·² Á¸²¾ ¾»»·· ÊÄ»·Êº Á½»¾ÂĸÊÄĔ Á»»¸ ºÉ·ÊµÄ´Ã»·²
Ê²Æ ÊÄ˺¾ÄÀ²µ »µ ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ,´Â·µ¾»³ ¸»² ò·· ÁµÄ» ºÄÀ½ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÊÄ
.ÊĴ·¶ Á·Æ ºÄ··Äº²ÊÄ´ »»¸ òµ .ÁÄÂÄ'´Ê¶ ºË»Â ¼»»² ÁÄÂÄÉ µ»»Ê ¾»»·· ¸»² ºÄÀ²Ã .ÊÄ»ÊÆ ´²º ² ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
ÊÄ º²¶ ʲ» 7 »µ »»³ ¸² ºÉÂĵĴ ÊÄ .²Ĕ²ºÃÄ´ »µ ºÄÀ²Ã ¼»¸ º²¶ ´²º»À½²Â ´²ºÂ·¸ ¿Äµ Á»² »²³´ ² ,µ»¾´º»À ºĔ»·¶ ² ÁÄ··Ä´
Êĵ Á·² ,Á³Ä¾ »·· º»·º ÊÄÀ ÁĸĴ Á»·Ë »µ Á·Æ ¿Ä»»² ÁºÄ³Ä´ º²¶ »¸ ľ²É²¾ ² ·È ÁʲƷÈÊij»Ê² º»»Ê´Ä´ ¶Ê·Ì »µ ·È ÊÄÆ·ÊÆ»·² Êĵ ¸»² ÊÄ .¾ĔÀĺ
¼²Ã ² .ºÂ»»ÀÄ´ ºË»Âʲ´ º²¶ º»·º ÊÄÀ Á¾ÄºË·È ¾²¸'À ¸² ÁʻȻƲ ²Ĕ²ºÃÄ´ Ã'Ä»¾»À²Æ Á»»¸ Á¾»»ÈÊĵ ·È Ä½Ê»É Ä´Â²¾ Ì»Ê¹Ë ¾Ä³ ² ¸»² Á·² ,ʲ» 40 Á»·Ë
µ»À Á·² ºĔÄËÊÄ »·¸² Á»·Ë ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ Êľº»¶ .Á²´²·· ¿Äµ Á»² Áľº»À ÃÂijľ ¿»² º²¶'À ÁÄ·· .ĺ½»ËÄ´ ºÃ·²É²¾²¶ ºÂÄ··²µÄ´ ÊÄ º²¶ ,É»Ê·È Ê²» »»··È .Áʲ»
¼²Æ»»² ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ˲·»À Á·² ÊĵĻ ¸² ºÂÄµÊ²Ê²Æ º²¶Ä´ º²¶ Ë"À» ,ºÄÀ²Ã ¾¹Ê ,ÄÀ²À Á»»¸ ò·· º´ÄÊÆÄ´ Êĵ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ¶Ä³Ë »µ »»³
ÁÄÂĸ »»¸ Á·² Á³Ê²ºË ·È º´»»¾Ä´Ĕ²Ê² ¾²¸ ʻȻƲ Á˺»»µ ² ·È ºµÄÊ Ã²·· µ»² ÁòÀ ¿Äµ Êij»² Á´²¸ ·È º²¶Ä´ º¾²·· »¸ ¸»² ºÈ»² ,´Êij»»Æ »·ÊÆ »µ Á·Æ Á²À
Êĵ Êij² ,ÁÊÄ·· ÁòËÄ´ ºÊ²Æ²¸ ò··Ê²Â º²¶ ÊÄ Ã²·· µÊ²À
.Á³Ê²ºËÄ´ Äɲº Á'Ê²Æ Á¾»·Æ²³ º²¶ ºÂ²µÂÄÀ²É ºÊÄƺÂÄÄ´ Á·¸ Êĵ º²¶ ,º³Ä¾Ä´Êij»² .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¼Ä³ÄÂ
¿»»³ Áº¾²¶Ä´ ¼»¸ º²¶ ¶À¹¾À »µ ÁÄ·· »¸ ¾»»·· ,Á³Ä¾ »·ÊÆ »µ Á¸²¾ ·È ºÂÄ˸µÊ²Ã ÃÄ :º´²¸Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¿»² º¾²·· »¸ ¸² ¿Äµ º»À ºÂ²É²³ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÊÄ
¿Äµ Áµ»² »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ,Á´»µÂÄ Á·² ÊÄ˺¾ÄÀ²µ Ä´»È»»² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÃÄ·ÀË º´Ä¾Æ ºÄÀ²Ã .ɾ²ÆʲĔ Á²À»»Ã
Êĵ² ÊÄ´²¾ ¿Äµ Á»² Á³»»¾³ ·È ¾²··Ã»·² »µ .»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ ·È ˻ʲ ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÃÄ ...ºË»Â ¾²À»»É ¼»¸ º´»µÂÄ ÊÄ»»¸ Êij»² Á²À»»Ã Á²··¾»Ã º»À
»µ .ÁʲÆÉÄ··² Á·² Á²³ ² Å»·² Á»»´Æ»·Ê² º²¶'À ,Áƾ²¶Ä´ º²¶ ̷¾µÌË Ã'ÄÀ²À º»À ¿·Ê² ºÊ²Æ ºÄÀ²Ã ²µ·» ÃÊÄĔ·Êº²Ê²Ĕ þ² ºÃ»µ ÁË»Êĺ»¾»À
Áò¾Ë²³ º²¶ ºÄÀ²Ã Á·Æ ÄÀ²À Ã²Æ Äû·Ê´ ² Á²´²·· Ê»² Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² Á»² Á·² ÃÄ˸µÄ¾²É Á»² Áº»ÊºÆ»·² »µ ·È º¸²¾Ä´Ĕ²Ê² ÁÊÄ·· ò·· Áº²µ¾²Ã)
Ê»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· .Á²³ »µ Å»·² Á»»´·ÈÆ»·Ê² ·È ,ÁÊĶ ¿»² ¾»··'À ·²·· ÊÄÈľĔ ÄÊĵ² »µ Á»² Á²··¾»Ã ,(Áº·Ë²Ê²Ĕ º»À Áº½²¾Ë
¿»² »¸ º²¶ ,ò··Ê²Æ º´ÄÊÆÄ´ ÊĺÄĔË .ÊÄò·· ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶ Á»»¸ Á¾»»ÈÊĵ »µ Á»² ºÄÀ²Ã Á·² ,»»Àʲ ÊIJɻÊÄÀ²
¾²··Ã»·² Á² º²¶Ä´ º²¶ »¸ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ,ºÂ²ÀÊĵ ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë Á³²¶ Ê»À »··
´»µÂÄ»»À ,ÉÆà ² Á·² ¼²¸ ÄÊĽ»¸ ² ÁË»··È ÃÄÂ»Ë »µ ÁûÊÄ´Æ»·² ÊIJ¸»ºÊ²Ĕ »µ Á³²¶ .ĻʲºÃ»¶ .»»Àʲ »¾Ä²Ê¸»²
»»¸ Á¾Ä·· ÊÄ´²¾ ¿Ä»² Á³»»¾³ »»¸ ³»·² ¸² ÁÊ²Æ Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ Á²³ »µ ¸² ,Áʲ´Â·² ,Á»ÈÄʳĵ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ÊÄ ÊĴ²» ´Â»··Ê»·² ÊÄ´»ÊÄ» 69 Êĵ
,ÁÊÄ·· ºÄ'´Ê¶'Ä´ Êĵ² Á³Ê²ºË ÊĽ»¸ »µ ºÄ··Ê»ÉÊ²Æ ÁÄÀ º²¶ ,Ç»··Ë»·² Á»»É ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁÊĺ¾Ä Ä»»¸ .'38 ,5 ʲ·Ê³ÄÆ ¿ÄÂ·Æ Ê»º »µ »»³ Á»»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ º´Ä¾Æ
Á²³ »µ Å»·² ÁÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸ ³»·² Êij² .ÊÄ´²¾ Áĸ¾Ä³ ÁÄ´Êij ¿Äµ ·È ÁÊ²Æ ·È Á²³ ,Áµ»² ÄË»Ãɲµ²ºÊ² ĺÂÄ»À²ÊĔ »»¸ ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ »µ ÁÄÀÄ·ÈÆ»·² ¾ĔÀĺ
ºÄ·· ÊÄÆÄ˲³ Êĵ ¸² Áº½»¸Ã»·² »»¸ Á³²¶ ¸²´ Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â Äɲº ¸»² ºÊ²µ º²¶'À ·²·· Áɻʳ²Æ 2 Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¸»² ÊÄ .ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ
ºÄ·· ò·· ÁÄËÄ´ ºÄ·· ÃÄĔÄ ¸² ,ÁƾĶ »»¸ ºÊ²µ Êij² ,Áµ»² »µ ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ÁÊÄÀ²É ÃÊÄ·²³ ÁÄÀÄ·· µ»² ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´
¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´À·² Áµ»² »µ ÁÄÂĸ .Á½²¸ º»»ÂÄ´ ·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ÁĸĴ º²¶
.Á³Ä¾Êij»² ÊÄ»»¸ Á½»¾´ÄÀÊÄ »µ ºÊÄÂľÉÊ²Æ ¼Ä¾Ã»³·È º²¶'À .ÊĴ·¶ ÁÄ··Ä´ ¼²Â ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ºÉÂĵĴ ÊÄ
ºÄÀ²Ã º²¶ Áʲ» ÄÊĺÄĔË »µ Á»² ÁòÀ ² ·È ´»µÂÄÊ»Æ ,´²º ÁµÄ» ÃÄ»ÈʲĔ Ä»»¸ Á³»ÊºÄ´Ã»·Ê² º²¶'À »·· ´Â·» ÊÄ»»¸ .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² Äɲº ¸»² ÊÄ Á·² ,ÁûË
Á·Æ Á˺ÂÄÀ 700 Á·Æ ÊÄ´»È»·· ¸² ºÊĶĴ Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· »µ .ÊĴ·¶ ¿»² Á·² ÊĺÃÄ··Ë ² ,Êĵ»Ê³ 2 ,ÁÊĺ¾Ä 59 ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ,¾²ºÂĸ²Ê ¾»ÃÄÃ
Á²³ »µ Å»·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Ê帻·º »µ Áʲ··Ä´ º½²··ËÄ´Ĕ² Êij² ¸»² ÊĴ·¶ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ¸»·¶ ÊÄ»»¸ Á·Æ ºÃ³¾Ä¸ ÁIJºËÄ´É»Ê·È Ã²··ºÄ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .ʲ»
Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ÁÄÂĸ ,Áĸ¾Ä³ ÁÄ´Êij ·È ¿ÄºÃ»Ã ºÄº»Â·À»² ÊĽ»¾ÊÄĔÊÄÉ ÊÄ»»¸ ÁÊĶ ºÂÄÉÄ´ º²¶'À .¾¶·Ë »µ Êij»²Â´ÄÉ Á»»¸ .Ê»º »µ Á³Ä ÁÈ»¸ ¼»·² º´Ä¾Æ Á·²
ÁĴ²´Êĺ·² µ»²Æ»»º ·È ºÊ»ÆÄ´ ÃÄ º²¶ Ä˺»»µ »µ Á·Æ ÁËʲÀ òµ Á·Æ ¾·É òµ Á»»¸ Ê²Æ Á´Ê²¸ ʵý º´Ä¾Æ ,µ·µ Êĵ·Ê³
.¶À¹¾À »µ Á·Æ ĵÂÄ ¿»»³ º²¶'À Á·² ,´»Â»»·· ÊÄ»»¸ Áº²µ¾²Ã Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ Êĵ»Ê³ ĵ»»³ .Á»»¸¾»·²··
º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¸»² Á²³ »µ .ÊÄ´²¾ ¿Ä»²
ÁÄ·· Á·² ,ĸ»»Ê ÄÈÊ·É ² ¼²Â Áʲ··Ä´ Êĵ² ´Â·´»Â»»Ê Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ .ºÊĶĴ òµ º²¶'À ÁÄ·· ºÊĺ»ÈÄ´ .µ"»¶ ÁÄÀ·ÉÄ´À·²
ÁĸĴ Á³²¶ »»¸ Á·² Á²³ »µ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶'À òµ ¼»·² º²¶ ,Ã"½¶»³ Ä´»ÊĶĴ ² ¼Ê·µ Á¾ÄƲ³ Á³Ä´Ä´ »»¸ º²¶'À 97 »µ ¸² º¾»»ÈÊĵ ¼»·² º²¶ ºÄÀ²Ã
ÁɲÊËÊĵ Áµ»² »µ ÁÄÂĸ ɲº Áû·Ê´ ² ÁµÂĺËÀ·² Ľ»¾ÉÄÊË ·È ºÊÄ»»ºËÄ´»»³ ÁľÀ²¸Æ»·Â·È ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ÁIJƲÊÉ»À ¼²·· ĵĻ º´Ä¾Æ ÊĴ»¾²À »·ÊÆ Ä´»ÊÄ»
»»¸ ÁÄÀ º»»´ ºÈ»² ,ÃÄ ¸»² òµ ¸² ÁÄ··Ä´ ¾·Æ ÁÄÂĸ Áɲʲ³ »µ .ÊÄ´²¾ ÁȲ´ Á»² ÁÄ´ÂÄʳº»À ¸»·¾³ ,º·Â»À 15 ¸»³ Áû·ÊµÂ»² ,Êĺ½²º Ê»² º»À ¾ĔÀĺ ¿Äµ Á»² ÁÄÀ·É
¸»² ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Êij² ,ÁÄ´ÂÄʳÀ·² ºÄÀ²Ã Á·Æ ÄÀ²À »µ Á·² ,¸»»¾ º»À ÁÄ··Ä´ Á·² ÁºÆ»ÊË ,Á½²¸ µÊÄ·· ÄÊÄ»»¸ ÊÄ ³»·² .¿»² Ê延 ÁÃĸĴ ÁÄÂĸ »»¸ Á·²
Êĵ ¸² ÁĸĴ º²¶ ºÂÄ··²¶²³ ÊÄÀ ÁÄ··Ä´ ¼»·² ,¸»»¾ »µ ÁÃÄ ¾²¸'À ¸² ºÂÊľĴ º²¶ º¾²·· ÊÄ ³»·² ,´»Â»»··Ä»² ÁÄ··Ä´ º¾²··
¿ÄÂ·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ò·· º²µ¾²Ã ¿»»³ ÊÄµÂ»É »µ Áº¾²¶Êĵ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· òµ .ËÄ··Êĺ·² »²µ··² ÊÄ º¾²·· ,ÁÄÀ·ÉĴ² ÃÂĺ»»È²³
»»¸ ,ÊIJɻÊÄÀ² Á² ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² ɲº ¿·È Á³»ÊºÄ´ ¼²ÂÊĵ »»¸ º²¶'À ¸² ¼²µ ºÄ¸'À ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´
.Á³Ä¾ ÁÄÂĸ ¿»·´ ÁÄ·· ,º²ºË »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ
!!º»»ÊƲ³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ¼»¸ ²µ·» ÊÄ»»¾É Êĵ º²¶ ´²º Á»»² ·¾»Æ² ´»µÂÄÉ·É ºË»Â ÁĴ²´Ä´»»³Ê²Æ .Áʲ··Ä´ ÁòËÄ´ ¸»² ÊĴ»¾²À
´Äº ʲĔ ² ºËÊÄ ¸»² Áĸ¾Ä³ ÁÄ´Êij ,´²º»»·· Ĕ²É Êij»² ÄÀ²À »µ ·È º´²¾É²³ Áµ»² 13,000 ¸² ºÈ²Ë ºÄÀ²Ã .»»¸ Å»·² ºµÄÊÄ´ ´²ºÂ·¸ ºÄÀ²Ã º²¶ Êɻij
º²¶ ÊÄ ¸² ÁƲʺĴ º²¶ ÄÀ²À »µ Á·² º²¶'À .ÁÄÀ·ÂÄ´À²¸·È ºÊ²µ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»³ ÁÄÀ·ÉÄ´Æ»·² ÁÄÂĸ ò·· ̷·ʽ¸ »µ Á·Æ
.Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³ ÊĺÄĔË ´Â·µÂ»ÈºÂ²-Êĺ»»² ,"ÃÄóÄ" Á² º²¶Ä´ ·¾»Æ² Êĵ² ´Äº Ľ»¾ºÄ ÁºÊ²·· º¸·ÀÄ´ »µ ò·· Á»² ¿·Â¶»´ »È²Â ¿Äµ Á·Æ ¿»²
Á·² ²µ·» ·²·· »"² Á»»É ÁʲÆÄ´ ÁÄÂĸ »»¸ »¸ .Ĕ²É Á»»¸ Á·Æ ¾»»º ÁºËÊĺ·² Á'Æ»·² ·È »»¸ ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ ÁIJ³ »µ ¸»³ Á½²·· Á·² º´»Â»»ĔÄ´ Á³²¶ Ë"À» ¿»¹È·Ê
ʲ» ³¾²¶ ² Á·² 6 Á³²¶ Êĵ·Ê³ Á»»¸ ʲºÉ²µ ¿ÄÂĸķ·Ä´ ² ·È ºÊ»ÆÄ´ ¿»² º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ .Ç»··Ë»·² Á»»É ÁÊ»ºÊ²Ĕòʺ ¶"Ä Êĺ²Æ Á»»¸ .¶¹ĔËÀ Á»»¸ ºÄµÊ²ÀÊÄ
¾»»·· º¾²ºË² ¿»À·Ì» ² Á»² ºÂ»·²··Ä´ ¼»¾Êĵ·²·· º²¶ ÊĽ¾Ä·· Áɲʲ³ »µ Á»² »µ Ê²Æ Á½²É ·È ºÊ»ºÂ·¾²·· º²¶ ÊÄ Êij² ¶À¹¾À »µ º³Ä¾Ä´Êij»² ²» º²¶
Ê²Æ Á´Ê²¸ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â º²¶ ÄÀ²À ÊÄ»»¸ ʲºÉ²µ ÄÈʲ··Ë »µ ¼»¸ º»À º²¶Ä´ ¼²Â ʲĔ ² ¼²Â º»À »¸ .Áµ»² Ľ»¾É»¾´À·²
·²·· Ãľ·Ë »µ Á»² ÁĴ²´Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ .»»¸ »µ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² º²¶ ÊÄ .ľÄÉ˲º Á·² Ĕ·¸ ¾Æ²ºÊ²É º½²ÉÄ´ Á³²¶ ÁÄ»·ÊÆ .Å»·Êĵ µ¾²³ ÷ƻº Á·Æ Á³Ê²ºËÄ´ ¸»²
,ÁÄĸ Ê»À »··) ºÉ»ËÄ´ »»¸ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ¿Äµ Á´»Â»»Êû·² Á¸·À ºÄ·· ÊÄ ¸² ÄÀ²À ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ò·· Ë»»¾Æ ľÄû³ òµ .ÊÄ˺ÄÀ¾²µ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÄÀ²À Á»»¸
² ºÄÀ²Ã Á·Æ º½²ÀÄ´ ¼»·² òµ º²¶ ¿Ä»² ¾Ã»³² Áµ»»ÂË»»Ê² ¼»·² Á·² ÃÄÃ³Ä »¸ º²¶ ,˺»»µ Á´»Ã»¾Æ ² ºµÄÊÄ´ º²¶ »¸
Á»»¸ ·È ´·È²³ Á»² "¶³ËÂË É·Â»Ì" ,º½»»Ê´Êĵ»»Ê² Á»·Ë º²¶ ÃÄ ·²·· Ĕ²É .ÁȲÊÉÆ»·Â·È
ºË»Â ºµÄÊ ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ,º»»ÉË»µ»² ·È ÁÄ»ȻµÄÀ Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ Êij² ,ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² Á²³ ĺËÊÄ »µ ÁÄ·· .Áµ»² ÊĺÊĵ·¶ ÁÄ··Äº²Ê ºÂÄÉÄ´
ÊÄ ¸»² ÊĺÄĔË Áʲ» Á·² (…Á·ÆÊĵ º²¶ ÄÀ²À »µ .¿»Ê·Ã» »µ ÁÊĺ½»»¾Ê²Æ ºË»Â ÄÀ·À Á»»¸ ÁºÄ³Ä´ ÄÀ²À Á»»¸ º²¶ »µ º´»»¾Ä´Æ»·Ê² Á³²¶ ûȲ »µ ÁÄ··
¼·¸²³ ÁÈÊ·É ² Å»·² ²µ²Â²É Á»»É ÁʲÆÄ´ ʲºÉ²µ Êĵ Á·² µÂ»É òµ Áº¾²¶Ä´Ĕ²Ê² ÄÊ»² Á·Æ 6 º»À Á²³ »µ Å»·² Á»»´·ÈÆ»·Ê² ·È »»¸ Á²³ ² Å»·² Ä»¾»À²Æ ºÄÀ²Ã
ÄÈÊ·É ² Á»»¸ ºÆʲµÄ´ º¾²·· ò·· Á´»Â»»Ê·Èû·² ¾ÊÄÃÄÀ Á»»¸ ºÈ·ÂÄ´ º²¶ ÁÄ··Ä´ µ»À Êij² Á»·Ë ¸»² ÄÀ·À »µ .ÊÄµÂ»É Á³²¶ ,Ç»··Ë»·² Á»»É ÁÊ»ºÊ²Ĕĵ
¼²ÂÊĵ Áò¾Ë²³ º²¶ Êij² ,ĻȲɲ·· ,ÊĴ·¶ ¿ÄÂ·Æ ÁÄ»»·· ÊÄµÂ»É »µ ÁÊĶ Á·Æ ¾¸À ¿·È ÊIJ¸»ºÊ²Ĕ Ä˻ɲ··²¾Ã
Á³»»¾³ Á·² Éʲ» ·»Â Á»»É ÁÊ²Æ ·È ËÊĵÂÄ .µÂ»É òµ ºÄ··Äº²ÊÄ´ Á·² Êĺ»»² ¿Äµ ĺËÊÄ »µ Å»·² ÁĴ²´Ä´Æ»·Ê² ²» »»¸ ÁÄÂĸ º²¶ Á²³ »µ Á·² ÃÄÂ»Ë Á²³ »µ ÁûÊÄ´Æ»·²
Á·² º²Ê»»¶Ä´ º²¶ ÊÄ ·²·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÄÀ²Ã ºÊĵ¾»Ë Áº»ÊºÆ»·² Ä»»¸ »»³ º²¶'À .Ç»··Ë»·² Á»»É ÁʲÆÄ´ ¸»² ò·· Á²³ úÄÀ²Ã »µ .ÁÊ²Æ Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
»»¸ ·²·· ´Ê·³Ãº»Ĕ Á»² ºÈĸ²³ ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ò·· Ãľ² Á²ºÄ´ º²¶ ÄÀ²À Á»»¸ »·¸² »·· ºÊĶĴ Êĵ² ÁĸĴ ºË»Â ¾²À»»É ÊÄÀ ÊijÀ²¾ Áû·Ê´ ² Á»² ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ
¿»»³ ÊÄµÂ»É »µ Áº¾²¶Êĵ ·È ¼»¾´ÄÀ ʲ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Ã'ÂÄÀÄ·· µÊ²»
.Êĺ½²º ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÁµÄ» Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ Á³Ä´Ä´ º²¶'À .Á³Ä¾ .»»¸ Á·Æ ÊÄ Ã²·· Ç»»ÊÉÂÄɲ¶ Áû·Ê´ ² º»À Á²À
ÁÄ··Ä´ ¾²À²Êĵ»·· ºÄÀ²Ã ¸»² ºÈ»² ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² Á²³ ĺ»»··È »µ ÁÄ·· Á·² ,¼»·³ Á»»¸ ÊĽĶ ºÂÄʳĴ»»Ê² º²¶
Á»² Áµ»² »µ ÁÉ»ËÆ»·Ê² Á³»·¶Ä´Â² ÁÄÀ º²¶
.ÃÄ»»Â »µ Á»² ¸»² Á²´²·· ÁµÄ» Á»² Á·² ,ÁIJ´²·· ¶À¶³ »µ .Áµ»² »µ Ê²Æ Á¸»»·· ÃÄ º´Ä¾Æ ÊÄ
