Page 5 - News Report - די צייטונג
P. 5
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 2, '18 • • ·"ÁÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨«« ¢ ª ±«©¢¥¢ ±«²¢¢ «¤¢¥¡« ¨«« ¨«©« ª«
.ª«°¡ ¢ ¨ ¨¥¢¯ ¢ ¨ ±«©¢¢ ¨¢ ¨²¢©««²« «©«¥ª¢¢±¡¢
¥² ¢ ¨¢ ±«¡¢¡¤«± ±« ¡'§ ª ª«§ ¢ ,«°¢±«§
,ª±« ¡±«± ¢ ¢¢±«ª¢² ¯ £ «¢± ¡°¢²«§±
,"«" ¨ ¢¥¡¢§ ¢ ±«¤¥« ¢ ¨ ,¨¡¢¢°¤¢¥©«±«ì «±«±«§
ª" ®¥ì ¢¢§ «¤¢¥¡²¥«« ¨ °"² ±ª¡¢ì ¨¢ ¢¢±«ª¢²
¡¢¥ ,"¢¢± «¢¢± ± ¡§«° ±«¢¢¥ ¨«©« ¨¢ 11 ª
"¥¢¢±ì" ¨¢¢ ¨¢ .¡¤¢± «ª«±ì ¨ ¢ ©«¥ .¨«§°«§
(± £¢ ¡¥«¡² ±« ª ¡¢§) ¨¢² ¨«©¢²±« ¢ ª ¥«¢±¡¢«
¢" ¨«©« ¨¢ ±« ¡±«¥°±« ±«±ª¡¢ì ¦« ¨¢ ²"¯§
."¨¡² ¨ ±«©¢° ¢ ª« .©¡¢¢¯ ¢¢±-¨¢¢±¡
¨°¢±ª¢ ¨±«¢ ¨± ±¢§ ¢ ª ¥«¢±¡¢« ±«±²
¨ ¨«°©« ¨«« ,±«¢±¡ ¨¥¢« ¢ ¨« ¨±« ¨¢±²«
¨ ¨¡©«§§ ¨¡¥ ¨ ,¨¡«« ª ±« ,ª¢¢ ¨«« £© ¨«©«
¨¡©«§¢¡©«ª «¥ ¢ .¨¢¢²¥¢¡² ¢ ì ±«ª« ¡¤¢¢¥¢ ¡¥«¢ì²
£± ¡¢¢ ±«¢¢ ¨±¢¥± ¨ ¡¢¢±²'§ ¨«§ ª ¢ ¨¥¢«
¨ ¨± ±¢§ ,¨¢¢© .®© ¥¢¯ ¦£ ¦²¬±« ©£ ²¬¢ª¬° "§££¡ ¯¬" §££ ¢¦¬¢³¬®£ ©°ª²± ©¬¨¦ 11 ¥¢¯ ¨¢² ¡'§ ¨« ,±«¡«ì²
¯ ª«¢¯° ¨ ¨«©¡¤¢¥² ¬ª¬¨±¬¨ 11 £ ©® ±ª¬ª ©£ ,²«¢£® ©£ ¢ª¬¬ ¨ ¨¡¤±¡¯±«¢ £¢ ¡¢¢¯
¨ ©¥¢¢¡«¯ ¢ ¨°¢¡²±« :¨¢±
¢ ¢ ª (¨«¢¢±«¯«) °¢±¡«± .¥¡©«§© ±«§ ¥¢ ¢ ¦«¥±ì ±« … «¢¬¦ © «
±¢§ ±« ,ª ¡¢¡«±° ª «¢±«¡ ¡¢© ¦« ¨ ±« ²¡¤ ¬± ª± ¦¨²¬£
£© ,ª¡«¥ £© ¨« ¥¢¢¯ ¨¢¢° ¨ ¨¥« ¦¯ ¡« ±« ¨« ¨¯¢² ¯ £¢ ¨¢¢ ¯ ¡¢¢±
±«§ .¡¥ ±«§ .(¨¥¢°) ª¡«¥ ±«§
.¡«²« ª ± ,«¡¢¡ £© ¨ ,¡¥ ?±««² .©¥¢¢¡«¯
*** ± ¥¢° ¢ ¨¢¥² ¡²¢© ¨«©«° ±¢§
¨ ¢¢ ¨« ¦¤ ©« ¨¢¢ ¡²¢© .«¡¢¡ ±«§
«¥©¢¯© ±«§ ¢¢ ¨«§ ¡±« ª ±«¡¤« ±« .¨¤ «¡ª¤¢¥¢± ¢ ¡±¢«¤± °¢¥ ±¢ «°¢±«§ ¡¥¢¯ ,¥§ ª ¨
?±§ ¨ª§ ±ª¡¢ì ¦« ±«¢ ¨«©¡¢¢¯ ¢ « ¨«±¡ ¯ ¢ ,¨± ±¢§ ª ¨
"¡ªì ¨¡©¢²" ¢ ©«¥ ¢¢ ¢ ª ª ¢ ¨«©«¡© ¯ ¢ .±ª¡¢ì ¬¢
¡¢¡ ¡¥«±«¢ ¡ ª ¢¢±«ª¢² ¢
:¦« ±«¢ ¥«¢±¡¢« .¨¥ ¥² "¦¢¢ ®«" ¢ ¨¢ °"² 11 ª©«¡ª¢©¢¢
.¢¢±«¢±° ¢ ¨«¢¢±«ª¢² «¥ £© ¥§ «¡²±« ª ¡²¢© ¢ ,¥¢ ¥±«°ª ¨¢
¢³£ª ©¦¬ ²£¨ :²«¢£í ±«¯¢§« ¥¢¢ ª© ¡²¢© ¡§¢¯ .ª© ¡§¢¯ £± ¨±« ¨ª¢±«¯ ¢ ¢-¡«« ª
¬²¨¬ªª¨ « ©¬¨¬ªª «§-좢ì ,°±¡ ,±«ª«§ ¨¯© ¡« ª ¥§ «¡²±« ª ¡²¢© ¢ ª« .±«ª¢²
¬¢ ¡°¢²«ª¢± ¡'§ ª 14 ¢ ¢ ¢ ¢ ª« .¨²¡©«§ «²¢¢ ¬¢ ¡¥¢¯« ¡'§
¨« ¥¢ ,¡©¢«¯ ¨±« ¯ ¡¡© ,±«±¢ «©««« ¨ «¢¡¯¢ ¯ ¡ªì ¢ °° ±«¡¢¢± ¥§ «¡²±« ª ¡²¢©
.£¢¥©«« ±«§ ¨±« ¨«¢¢±«ª¢² ¨ª§ ¨ª§ ¬¢ ¨±« ¡¥¢¯« ¢ ¢¡°ì²
.£ «¢± -¡ ¨¤©¢¢ ¨ ¡¥«©± ª ¢¢±«ª¢²
¨ ¡±¢°² ¨¢¢ ¯ £¢¢ ¡'©²°« ¥¢¢ ,³§ ¢ ª .¢¡¤¢±¢ ¨¢¢ ±¢§¥ ¨¢ (¥² ¨¢ ¨«©«) ²¢©««²« ¨¤¢¥«¡
¨±« ±¢§ ¡ ¢ ¨««ì ,¡«±«¢ ¢©««±¡ ,±«ª ¢ ¢ ¡ª¢¥ ª
ª ²¢©««²« «¤¢¥±«¢² ± ¡¥«¡²« .±«¯«¥ì «¢¢¢¥ ¢©«¥¢© ¨ ª©«¡¥ì² .±«¢²
¡²¢© ¡±« .¨±« ¨«± ¡²¢© ¥¢ ¨«°'§ ª ¨«) ¥§ ¨¡²±« ¨ ¡¢¢ ¢ ¢ ª«
¡²¢© £¢¢ ¥ ª« ) ¡««¡±± .« ¨¢² ¡«±¡ ª ¨«©«° ±¢§ .¡²ì ¡¢¢¡²± ª« (¨«²« ¢
± ¥¢ ¢ ¢¥² ¨«©« ±¢§ .(¨«¥ª¢¢±¡¢ ±§ ¨ª§ ¨ ¡° ±«¢'³«²± ±«"
³§ ¨ ¨¢¥ ¯ ±«² ,³«²± ¨¢¢± ¢ .¡¢¢¡²± ¨±« ¯ ¨¢¥±« ¡²¢© £¢
.³©±° ¢ ¡ ,"¨¥«¡²± ¡²¢© £¢ ¨«°'§ ª ª«ì« ¨°°¯°« ¨¢¥±« ¡²¢© £¢ ¨«©«° ±¢§
«±«¢¢¡ ¨ «¢¥²§ 11 ¨«§«© ª ¢ ¡±¢ª«± ¡ ±« ¨« ¡« 짱¡ ª £ ¬¢ ³¢¯§ ¨¤¢¥±«¢² ¦« ¨
±ª¡¢ì ¨¢ ¥² "¦¢¢ ®«" ¦« ¨¢ ª©««¥ ,ª¢¥ì©¢©¢ ¨¢ ¨²©«©° ª±«§±
,«±«© 6 ¨©± ª ¨ ,¢±¯ °"² ¨²¢±¡ª¢ ¦« ¨«§± ±¢§" ,¢©««¯ .²¢©««²« «©¢¡± ¡±«
£¢¥¡¢¢ ¡¤¢©¢ ¨¢¢ ¨¢ ¨«« ¢ ¥ ª ¨¢¥±« ¡²¢© £¢ ¨«©«° ±¢§
¡« ±«¤¥« ¨§ ±«¥ª :"²¢§¢¢" ."¦¢¡¢§«ª¢¡© ¨ ³«²± ¨'¢ ¡©«¢ª°« «©¢¢¥° ¢ ¨±« ¡¤±¡
¯ £¢ ©¥ ¦« ¨¢ ¡¤¢¢¥ ¯ ¢ ª« £¢ ¨«°'§ ª ª«ì« ¡²¢© ±« ¢ ª« ±«© ¡¢¯ ª ®«°¢¥² ,¢«¢¢
¢¢¯¢¥ì .±§ ¨ª§ ¨ ¨ ¡¢§ ¨«©« ¢ ¨«°'§ ª ª«ì« ¢ ª« .¨¥«¡²± ¡²¢© ,¢¢± ¨«¢¢± ±¢§ ¨« ¡¢¢°§°±«§¢
±« ²±° ¡¢§ ¡±¢«± ª «¡ ¨ ±«¢¢ ¥±« ¢ ª« .¨¤¢¢¥± ±«±« ¦« ¨¢ ¡±«ª± ¡±« ª« ±«
¢ª©«²±¢§« .¡«ì² ¯ ,±¢¢§±§ ±¥«¡²± °±¡² ¢ ¢ ª« .©©¢¢²±«
¡± ¨¡«± ª (±«¥«¡¢ì²) ª§± «¢¡° ¡±¢«¤± ¨¢² ¡ ¥² ¢ ."¨«©« ¨¤ ¢ ¢ ¢ ¢¥ ¢ ª"
,£©±« ©¥ ¯ ¡²¢© ¨ ,¥©¢ª«±ì ¡¢¥ ,¡¢¢©«©± ¢ ¨¢ ¨«©¢ ¢¢±«ª¢² ¨ ¯ ª ¨±¢¯«± .¢¢±«ª¢² ¢ ¡²¢©
ª ª©««¥ ¨ ª«¡¤¢²« «©«ª¢¢± ®±
ª ª«¢¥¢§ ,¨±« ¨ª¢±«±«¢ ¨«©« .¢¢± ¦«©««« ª'¥¢° ¢ ¨ ¡±«'§ ¢ .¥¯© ¢ «¡«
¡±« ª ¥¢¢ ±¥«¡²± ¢ ª« ,¢©¢¢«©¢ ®² ¡« ¨¡¥ ¢¢ ¢"
.«¥« ¢ ¨¢¢ ¡²¢© ¥§©¢¢° ¨¥« ¡ ,"±«ª« ¥¢ ¨«« ¨¡¡¥«± ¢ ¨¡¥
¯ ª©««±«¡© 짱¡ ¡©«¢«±ì ¡«
,¡²±±«¢ ¨¢¢ ¡²¢© ±«§ ¨¢² ¨«©«° ±¢§
±«¡© ,£±ì² «¡²±« ª'«°¢±«§ ¥«©² ±«¢¢ .¡©°§¯ ª«ì«
.¡±¢°² ¨¢¢ ®¥ £© ¨§ ±¢§ ±« ¢©¥«¡²± ¨ ¢¢± «¢¢± ¨ ±«¢¢¥² ¦« ¨«©« ¡¢¢¥ª¢¥ì «¡© ¡° ±«
¨¢ «¤±¢° ,¡°¢¡«©° ¨¢ «¥² ±«©¢°
.¡¢¢¢¢± ±«¢ ¢ (««± ¢) ª £¢ «¢¯°«± ¢ ¡¤§ «¡«©± ¢ ¨²¢¯
:ª ª¥ ¨¢ ¡±«¯©° ,¨¡ª¥±²¡ ¡¢¢± ¢ ª ¨§ ±« ,°¢ª ±«ª
¨¢² ¢ ª £ (짱¡ ¡©«¢«±ì ¨)
¨ «¢¡±©¢¢ ¨ ¢ ¢¢ ¨ ±««¢ ª«§ ¨°¢²ª¢± ¨¢ ¨±« ¡¢¥² ¨¢ ¨ ¨«©«±©¢¢± .¥«¡° ¡²¢©
¡«§¤ ¨«« ¢ ª« .«¢«±¡ «±§«©©§ ¥¡¢¢ °ª¢« ¡¯¢¡²« ¡ ,¡ªì ¢ ¬¢ ±«§ ¦«©¢¢° ¡¤§« ¡²¢© ¡¥ ¢ ¡««
(60 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
±« ,"ª±ª ²±² «'±" ¥¡¢¡ ¨'¡¢§ .¡±«¤¢±
:¾±¯µ ÁÇÁ²¿¯ À¯´´
¨«« ¢ ª ±«©¢¥¢ ±«²¢¢ «¤¢¥¡« ¨«« ¨«©« ª«
.ª«°¡ ¢ ¨ ¨¥¢¯ ¢ ¨ ±«©¢¢ ¨¢ ¨²¢©««²« «©«¥ª¢¢±¡¢
¥² ¢ ¨¢ ±«¡¢¡¤«± ±« ¡'§ ª ª«§ ¢ ,«°¢±«§
,ª±« ¡±«± ¢ ¢¢±«ª¢² ¯ £ «¢± ¡°¢²«§±
,"«" ¨ ¢¥¡¢§ ¢ ±«¤¥« ¢ ¨ ,¨¡¢¢°¤¢¥©«±«ì «±«±«§
ª" ®¥ì ¢¢§ «¤¢¥¡²¥«« ¨ °"² ±ª¡¢ì ¨¢ ¢¢±«ª¢²
¡¢¥ ,"¢¢± «¢¢± ± ¡§«° ±«¢¢¥ ¨«©« ¨¢ 11 ª
"¥¢¢±ì" ¨¢¢ ¨¢ .¡¤¢± «ª«±ì ¨ ¢ ©«¥ .¨«§°«§
(± £¢ ¡¥«¡² ±« ª ¡¢§) ¨¢² ¨«©¢²±« ¢ ª ¥«¢±¡¢«
¢" ¨«©« ¨¢ ±« ¡±«¥°±« ±«±ª¡¢ì ¦« ¨¢ ²"¯§
."¨¡² ¨ ±«©¢° ¢ ª« .©¡¢¢¯ ¢¢±-¨¢¢±¡
¨°¢±ª¢ ¨±«¢ ¨± ±¢§ ¢ ª ¥«¢±¡¢« ±«±²
¨ ¨«°©« ¨«« ,±«¢±¡ ¨¥¢« ¢ ¨« ¨±« ¨¢±²«
¨ ¨¡©«§§ ¨¡¥ ¨ ,¨¡«« ª ±« ,ª¢¢ ¨«« £© ¨«©«
¨¡©«§¢¡©«ª «¥ ¢ .¨¢¢²¥¢¡² ¢ ì ±«ª« ¡¤¢¢¥¢ ¡¥«¢ì²
£± ¡¢¢ ±«¢¢ ¨±¢¥± ¨ ¡¢¢±²'§ ¨«§ ª ¢ ¨¥¢«
¨ ¨± ±¢§ ,¨¢¢© .®© ¥¢¯ ¦£ ¦²¬±« ©£ ²¬¢ª¬° "§££¡ ¯¬" §££ ¢¦¬¢³¬®£ ©°ª²± ©¬¨¦ 11 ¥¢¯ ¨¢² ¡'§ ¨« ,±«¡«ì²
¯ ª«¢¯° ¨ ¨«©¡¤¢¥² ¬ª¬¨±¬¨ 11 £ ©® ±ª¬ª ©£ ,²«¢£® ©£ ¢ª¬¬ ¨ ¨¡¤±¡¯±«¢ £¢ ¡¢¢¯
¨ ©¥¢¢¡«¯ ¢ ¨°¢¡²±« :¨¢±
¢ ¢ ª (¨«¢¢±«¯«) °¢±¡«± .¥¡©«§© ±«§ ¥¢ ¢ ¦«¥±ì ±« … «¢¬¦ © «
±¢§ ±« ,ª ¡¢¡«±° ª «¢±«¡ ¡¢© ¦« ¨ ±« ²¡¤ ¬± ª± ¦¨²¬£
£© ,ª¡«¥ £© ¨« ¥¢¢¯ ¨¢¢° ¨ ¨¥« ¦¯ ¡« ±« ¨« ¨¯¢² ¯ £¢ ¨¢¢ ¯ ¡¢¢±
±«§ .¡¥ ±«§ .(¨¥¢°) ª¡«¥ ±«§
.¡«²« ª ± ,«¡¢¡ £© ¨ ,¡¥ ?±««² .©¥¢¢¡«¯
*** ± ¥¢° ¢ ¨¢¥² ¡²¢© ¨«©«° ±¢§
¨ ¢¢ ¨« ¦¤ ©« ¨¢¢ ¡²¢© .«¡¢¡ ±«§
«¥©¢¯© ±«§ ¢¢ ¨«§ ¡±« ª ±«¡¤« ±« .¨¤ «¡ª¤¢¥¢± ¢ ¡±¢«¤± °¢¥ ±¢ «°¢±«§ ¡¥¢¯ ,¥§ ª ¨
?±§ ¨ª§ ±ª¡¢ì ¦« ±«¢ ¨«©¡¢¢¯ ¢ « ¨«±¡ ¯ ¢ ,¨± ±¢§ ª ¨
"¡ªì ¨¡©¢²" ¢ ©«¥ ¢¢ ¢ ª ª ¢ ¨«©«¡© ¯ ¢ .±ª¡¢ì ¬¢
¡¢¡ ¡¥«±«¢ ¡ ª ¢¢±«ª¢² ¢
:¦« ±«¢ ¥«¢±¡¢« .¨¥ ¥² "¦¢¢ ®«" ¢ ¨¢ °"² 11 ª©«¡ª¢©¢¢
.¢¢±«¢±° ¢ ¨«¢¢±«ª¢² «¥ £© ¥§ «¡²±« ª ¡²¢© ¢ ,¥¢ ¥±«°ª ¨¢
¢³£ª ©¦¬ ²£¨ :²«¢£í ±«¯¢§« ¥¢¢ ª© ¡²¢© ¡§¢¯ .ª© ¡§¢¯ £± ¨±« ¨ª¢±«¯ ¢ ¢-¡«« ª
¬²¨¬ªª¨ « ©¬¨¬ªª «§-좢ì ,°±¡ ,±«ª«§ ¨¯© ¡« ª ¥§ «¡²±« ª ¡²¢© ¢ ª« .±«ª¢²
¬¢ ¡°¢²«ª¢± ¡'§ ª 14 ¢ ¢ ¢ ¢ ª« .¨²¡©«§ «²¢¢ ¬¢ ¡¥¢¯« ¡'§
¨« ¥¢ ,¡©¢«¯ ¨±« ¯ ¡¡© ,±«±¢ «©««« ¨ «¢¡¯¢ ¯ ¡ªì ¢ °° ±«¡¢¢± ¥§ «¡²±« ª ¡²¢©
.£¢¥©«« ±«§ ¨±« ¨«¢¢±«ª¢² ¨ª§ ¨ª§ ¬¢ ¨±« ¡¥¢¯« ¢ ¢¡°ì²
.£ «¢± -¡ ¨¤©¢¢ ¨ ¡¥«©± ª ¢¢±«ª¢²
¨ ¡±¢°² ¨¢¢ ¯ £¢¢ ¡'©²°« ¥¢¢ ,³§ ¢ ª .¢¡¤¢±¢ ¨¢¢ ±¢§¥ ¨¢ (¥² ¨¢ ¨«©«) ²¢©««²« ¨¤¢¥«¡
¨±« ±¢§ ¡ ¢ ¨««ì ,¡«±«¢ ¢©««±¡ ,±«ª ¢ ¢ ¡ª¢¥ ª
ª ²¢©««²« «¤¢¥±«¢² ± ¡¥«¡²« .±«¯«¥ì «¢¢¢¥ ¢©«¥¢© ¨ ª©«¡¥ì² .±«¢²
¡²¢© ¡±« .¨±« ¨«± ¡²¢© ¥¢ ¨«°'§ ª ¨«) ¥§ ¨¡²±« ¨ ¡¢¢ ¢ ¢ ª«
¡²¢© £¢¢ ¥ ª« ) ¡««¡±± .« ¨¢² ¡«±¡ ª ¨«©«° ±¢§ .¡²ì ¡¢¢¡²± ª« (¨«²« ¢
± ¥¢ ¢ ¢¥² ¨«©« ±¢§ .(¨«¥ª¢¢±¡¢ ±§ ¨ª§ ¨ ¡° ±«¢'³«²± ±«"
³§ ¨ ¨¢¥ ¯ ±«² ,³«²± ¨¢¢± ¢ .¡¢¢¡²± ¨±« ¯ ¨¢¥±« ¡²¢© £¢
.³©±° ¢ ¡ ,"¨¥«¡²± ¡²¢© £¢ ¨«°'§ ª ª«ì« ¨°°¯°« ¨¢¥±« ¡²¢© £¢ ¨«©«° ±¢§
«±«¢¢¡ ¨ «¢¥²§ 11 ¨«§«© ª ¢ ¡±¢ª«± ¡ ±« ¨« ¡« 짱¡ ª £ ¬¢ ³¢¯§ ¨¤¢¥±«¢² ¦« ¨
±ª¡¢ì ¨¢ ¥² "¦¢¢ ®«" ¦« ¨¢ ª©««¥ ,ª¢¥ì©¢©¢ ¨¢ ¨²©«©° ª±«§±
,«±«© 6 ¨©± ª ¨ ,¢±¯ °"² ¨²¢±¡ª¢ ¦« ¨«§± ±¢§" ,¢©««¯ .²¢©««²« «©¢¡± ¡±«
£¢¥¡¢¢ ¡¤¢©¢ ¨¢¢ ¨¢ ¨«« ¢ ¥ ª ¨¢¥±« ¡²¢© £¢ ¨«©«° ±¢§
¡« ±«¤¥« ¨§ ±«¥ª :"²¢§¢¢" ."¦¢¡¢§«ª¢¡© ¨ ³«²± ¨'¢ ¡©«¢ª°« «©¢¢¥° ¢ ¨±« ¡¤±¡
¯ £¢ ©¥ ¦« ¨¢ ¡¤¢¢¥ ¯ ¢ ª« £¢ ¨«°'§ ª ª«ì« ¡²¢© ±« ¢ ª« ±«© ¡¢¯ ª ®«°¢¥² ,¢«¢¢
¢¢¯¢¥ì .±§ ¨ª§ ¨ ¨ ¡¢§ ¨«©« ¢ ¨«°'§ ª ª«ì« ¢ ª« .¨¥«¡²± ¡²¢© ,¢¢± ¨«¢¢± ±¢§ ¨« ¡¢¢°§°±«§¢
±« ²±° ¡¢§ ¡±¢«± ª «¡ ¨ ±«¢¢ ¥±« ¢ ª« .¨¤¢¢¥± ±«±« ¦« ¨¢ ¡±«ª± ¡±« ª« ±«
¢ª©«²±¢§« .¡«ì² ¯ ,±¢¢§±§ ±¥«¡²± °±¡² ¢ ¢ ª« .©©¢¢²±«
¡± ¨¡«± ª (±«¥«¡¢ì²) ª§± «¢¡° ¡±¢«¤± ¨¢² ¡ ¥² ¢ ."¨«©« ¨¤ ¢ ¢ ¢ ¢¥ ¢ ª"
,£©±« ©¥ ¯ ¡²¢© ¨ ,¥©¢ª«±ì ¡¢¥ ,¡¢¢©«©± ¢ ¨¢ ¨«©¢ ¢¢±«ª¢² ¨ ¯ ª ¨±¢¯«± .¢¢±«ª¢² ¢ ¡²¢©
ª ª©««¥ ¨ ª«¡¤¢²« «©«ª¢¢± ®±
ª ª«¢¥¢§ ,¨±« ¨ª¢±«±«¢ ¨«©« .¢¢± ¦«©««« ª'¥¢° ¢ ¨ ¡±«'§ ¢ .¥¯© ¢ «¡«
¡±« ª ¥¢¢ ±¥«¡²± ¢ ª« ,¢©¢¢«©¢ ®² ¡« ¨¡¥ ¢¢ ¢"
.«¥« ¢ ¨¢¢ ¡²¢© ¥§©¢¢° ¨¥« ¡ ,"±«ª« ¥¢ ¨«« ¨¡¡¥«± ¢ ¨¡¥
¯ ª©««±«¡© 짱¡ ¡©«¢«±ì ¡«
,¡²±±«¢ ¨¢¢ ¡²¢© ±«§ ¨¢² ¨«©«° ±¢§
±«¡© ,£±ì² «¡²±« ª'«°¢±«§ ¥«©² ±«¢¢ .¡©°§¯ ª«ì«
.¡±¢°² ¨¢¢ ®¥ £© ¨§ ±¢§ ±« ¢©¥«¡²± ¨ ¢¢± «¢¢± ¨ ±«¢¢¥² ¦« ¨«©« ¡¢¢¥ª¢¥ì «¡© ¡° ±«
¨¢ «¤±¢° ,¡°¢¡«©° ¨¢ «¥² ±«©¢°
.¡¢¢¢¢± ±«¢ ¢ (««± ¢) ª £¢ «¢¯°«± ¢ ¡¤§ «¡«©± ¢ ¨²¢¯
:ª ª¥ ¨¢ ¡±«¯©° ,¨¡ª¥±²¡ ¡¢¢± ¢ ª ¨§ ±« ,°¢ª ±«ª
¨¢² ¢ ª £ (짱¡ ¡©«¢«±ì ¨)
¨ «¢¡±©¢¢ ¨ ¢ ¢¢ ¨ ±««¢ ª«§ ¨°¢²ª¢± ¨¢ ¨±« ¡¢¥² ¨¢ ¨ ¨«©«±©¢¢± .¥«¡° ¡²¢©
¡«§¤ ¨«« ¢ ª« .«¢«±¡ «±§«©©§ ¥¡¢¢ °ª¢« ¡¯¢¡²« ¡ ,¡ªì ¢ ¬¢ ±«§ ¦«©¢¢° ¡¤§« ¡²¢© ¡¥ ¢ ¡««
(60 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
±« ,"ª±ª ²±² «'±" ¥¡¢¡ ¨'¡¢§ .¡±«¤¢±
