Page 6 - News Report - די צייטונג
P. 6
S REPORT FRIDAY, JANUARY 2-4, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¯Ç¯´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·±¯µ Ǹ¯ À¯´´ 1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
gkqa nw_sx nds ghhvahgjhdd hb Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
nw_h qaodh hb nh_ mail@ditzeitung.com
.·"»¶ "´Â·º»»È" Ä'³·Ë¹ »µ µ·³½ ̾ÄÀ ¾² When sending e-mail or fax, please follow up with
Êĸ·²-ÊÄ»»² Ê²Æ ,¹½ ÊË»» Áû·Ê´ ² ¾½ ¿µ·É telephone call, to assure receipt.
ĵĻ ºËʲµ º»À ÁÄ»»¾ ¼»² ò·· ÁĴ·º»»È Ľ»¾ÊĶ
ÁĴ·º»»È ÄË»µ»² ľ² Á·Æ ´»ÂÄÉ Êĵ ´»µÂÄ»»¸ ,¼²·· 1RWUHVSRQVLEOHIRUW\SRJUDSKLFDOHUURUVRUIRURSLQLRQVH[SUHVVHG
»µ Ê²Æ Áɲµ²³ ¼»»² ¼»² ¾»·· ºÊƳ· ,ºÄÉʲÀ Á'Æ»·² E\WKHZULWHUVRUDGYHUWLVHUV
¼Ä¾É»ºÊ² Ä´»º½»·· Á·² ĺ²ÃÄÊĺ»² Ä»»Ë ʲ´ 1(:65(3257
¼²·· »µ ò·· ,"³·ºË »µ Ê²Æ Ì·ÈÄ" ¿·¾²É ¿Ä»²
Ä´»µÂÄÀ·É »µ ¼»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á·²) Ì·ÀË ÌËÊÆ :¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
»µ Å»·² Á·³Ë¹ Áĺ¾²¶ ·È »·¸² »··" ÁÄ··Ä´ ¸»² (Á½²··
»µ û·Ê² Á»»Ë ÊÄ»»¸ º´ÂÄʳ Êij»»ÊË Êĵ ."Á³²´Ã»·² §¥£´³®ª¦ ¨ §´²¨³ª
Åʲµ'À »·· Á·² ,Ì·Âʸƶ ̵À ¿ÄÂ·Æ º»»É½»¾µÄË
¶º·ÊÆ ¾»»·· ,º¾Ä´ Á»»¾É Å»·² ·¾»Æ² Á³Ä´ ´Â·º½² _ nds ehdk` gxho qbqw hb eh_ _b e_ ,nbqh nh_ nhhw_ nqhha ,gwhsqaohh_ eh_ pq hdd
¸»² »Æ²É ² Å»·² $3 ÁʲÆË ¸² Á·² ,ÌÆʺÈÀ ¶º·Êƾ nwhBx ihe nqv nqm e_ ,qa_ws ghhcgodeqa _ nds `hdco_ nh_ ihkoqddqa nuqeqa qhho gs_wv
`hd_ wqawq nd_ gxho gwqjhdw nqm `hd_ wqpq` w_do_h ,a_gpohb i_dd hb .w_h wqboqk_v lqhho
.º¾Ä´ ºÊ²ÆËÄ´ ¼»·² qa_ws _ xmm eh_ p_b w_o ,_h gwqjhdw nqm nuqea qhho k_u _ gs_wv nh_ nhhw_ ihd_ eh_ ,1
ò··) ºÂÄà »»··È Ä»»À Á´»»¾·È º¾²··Ä´ ³²¶ ¼»² nwhpqwb_ _b nkqdd whm wq`_ ,bo_k n
wq`h_
º²¶'à »·¸² »·· Áľ»»ÈÊĵ Á·² ,(ºÊ²ÆËĴƲ ³²¶ ¼»² .nwqjhdw eh_ ihkbqx hde_ !ghdg nd_ n`qk nds gs_wv nh_ nhhw_ eh_ p_dd tqeqa k_v_k nhh_
»µ ¼²Â º»»¾Ä´Â·» ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ê·µ Á»»À ÁÄ·· ÁĸĴû·² n_mkhpod_v w_s ghbqwv ihd_ gmdv pq du g_`w_s _ ,ihkmqo ,vw_h dho g_gx hb nh_
Á·² ,ÃÂĺ»»È²³ ÁIJºËÄ´Æ»·² ¸»²'À ò·· ,¶Â·Ì¹ ahboqgx gxho eh_ nqm xg_j p_dd ,wqboqk
ÁÄÀ ¸»² ¿Äµ½²Â ,ÃÂĺ»»È²³ ºÂÄ··²µÄ´ º²¶'À ,lehk_wq`hk nqmqwgpvq nhhe ghm ahmhgxohh_ .nvhhgB_ nh_ ngqw_ahu nshdvw_s
º²¶'À Á·² ´²ºË»ÊÆ ÁºÂ·¸Ä´ ² ÁÃÄ ÁĴ²´Ä´À»»¶² nd_ ,gkbo_cqa ahgjhw wqhhe _b wq`_ wq g_c e_ ,ghwx wqxha_k wqahb
kjx _e_ eh_ p_b
Á»»É Ã·Æ Á»»² Å»·² ´»µÂÄ»»ºË "ºÆ²½Ä´Â»»Ê²" ºË»Â lqb nds ,nqddqa eh_ wq gjqwqa hdd gqe nqm tqeqa _e_ p_ddw_s gdxB ihe gwqbod_dd nqm
.Áº»»È ÄÂÄ» Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾¾½³ ¼²Â) þ²Ê ̷·¸À gmhgxqa g_c n_mkhpod_v nhh_ ehdk` p_dd nqm .guh_ eh` nw_ddqa gwhsqaohh_ gxho eh_
º²¶'à Á·² ,ʲ» 20-30 ĺÈľ »µ Á·Æ ¶²ÈÀ¶ ² ¸»² òµ nqm wq`_ ,wqahhe lqb nqhhwbvhwdu gxho nqv
º²¶'À ʲ ,(Ì·¾·Ë½À ¼²Ã ² º´ÂÄʳĴ Ê"¶·Ä³ Á»·Ë .tqeqa lqb naqv e_ ,gsodvdu n
shd_ lehmhgB_ ghm nvdv nqv
Á·² ,"¿½³¾ ·µÄ÷" Ì»¹³³ Á˲··Ä´ ´»ÊĶĴ ¼»¸ du ng_`w_s nhdx g_c pq hdd hp nshdv du nj_m wqwqddx ehdk` gxho gqdd p_b
¿·Ë Á»»É Á»² ÁƲ¾Ä´ ºË»Â ÁÄÀ ¸»² »²µ··² Á·² »²µ··² nh_ i_o ngsqxqa qwh_ nh_ ngqw_ahu nshdvw_s ,ngvdb_wB _vq`_g qwqbo_ wqb_ ngqw_ahu
Á»»É ºÊ²µ ÁÆ»·É Êĵ² ÁºÊ²µ ÁÃÄ ·È ,ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ ,pgqvw_mwqBdp qphdwa hb e_ gehhdd p_b .
14 nkhsqa wqm ,nphdd wqm nqaoqw` ihd_ gqdd w_o
e_ nqhhgxw_s nvhhgB_ qk_o_hu_o hb lqoqahh_ n
w_s naw_e du xgoqm nbqh hh`
.´²ºË»ÊÆ rw_b nqm p_dd i_e _ gxho eh_ ngqw_ahu qwqbo_ nds godeqa n
w_s ihd_ nd_ ,godeqa
¾½³" Á»»¸ ¿»»ÉÀ ÁĴ²´Ä´É»Ê·È ÁÄÀ ¸»² ¿Äµ½²Â wqvhhgB_ n_ .vhhgB_ n_ nh_ nshdv nqoqv gxho pq eh_ ,gwqjhdw nqm nqdd khhdd ,nxgoqm
Êĵ ,ʵ¹ Á»»¸ ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² µÀ¾À Êĵ ,"·¶Äµ ¼»½Êµ ,n`qk ;voqwv gxho ,godeqa nshdvw_s rw_b ,wqwqjhdw lqb nds godeqa n
w_s ehdk` ihkbqx
Á»»¸ ·È Êĺijʲ Êĵ Á·² ,¾¾·½ Á»»¸ ·È Á²ÀÊĴ·» ¾¾·½ p_dd nxgoqm qwqbo_ w_s ihd_ gb_x pq w_o
¸² .´²º»À ºÉ»ËÄ´º»À º²¶ "Ì»³ »Â³" »µ Á·² ,ºÄ³Ê² .ghdg gxho gqgpqBw_s eh_ p_dd gsdk hb nqmqg_
º²¶ ,ÊÄÈÄ¾Æ ÄÊĵ² Á»² ÁÆ»·É ÁĴ²´Ä´ ºË»Â ¸»²'À nshdvw_s du g_`w_s tqeqa qhho p_b
² ,ºÄ³Ê² »µ ·È Êĵ² ¾¾·½ Á»² ºÉ»ËÄ´º»À ³»»·· òµ _ nh_ ,gsqxqa phdwa _ nh_ dkhs_ ngqw_ahu .ihdw _vq`_g lqods nw_ddqa
º»À) ˺»··µÂÄà ²Â·º ² ´²º Á»»² ,˺²¾ Á´»ÊĶĴ kvohdd _ nh_ `hd_ ,gqvw_mwqBdp nphdwa n`qa ghm n`hdco_ whm nkqdd ,gxwqdu
Êĵ² ,˺»··µÂÄà ÊÄ»»² Á² ´²º ÁÊĵ² Á² Á·² ,(º»·Ê³ hde_ .vhhgB_ n_ _b eh_ gqvw_mwqBdp lqods wqb nqddqa eh_ p_dd lqb w_s ghbqwv
,²º»ÄÀ²º ij¾²¶ ² º»À '·µ½· ˺»··µÂÄà ¸»Ëº-¿»ÊÉ
¾É»ºË ² Êĵ² ,IJ²³ ,˸µÂ²Ê² ,¾ÆÄ Á² ¼»·² »·· .nwqjhdw nds a_kB hb nqm gsmqv_` gpowq .tqeqa lqhho lqb nds w_g_huhoh_
Á² »·· ºÊ»ÆÄ´Æ»·² ¼»¸ º²¶'À Á·² ,¶À·µ½· ̷·¸À nh_ nvhhgB_ 2,700 wq`h_ n_cw_s eh_ pq wqjkqdd ,wqboqk bqw` n_mkhpod_v
n`_c hhe nds 600 ldw_ nd_ vw_h dho g_gx hb _w_` qx
hbwf hb nds khhg ihd_ gqwgw_s
.ÁÄÊ»ÆÆ»·² ¼»¸ Åʲµ µ»² ÊĽ»¾ÊÄ p_dd ,ngqw_ahu nshdvw_s du poqphhk _ g_cqa p_dd wqgxwq wqb nqddqa eh_ ,goaqa vw_B
»µ Á»² ÁÆ»·¾ º»»¾Ä´Â·» ÄË»ÊÆ »µ ÁÄ·· ºÂ»»¶ nkqdd hhe .
18 qboq gahboqqa ihe g_c p_b du ng_`w_s du tqeqa p_b na_kxqaw_s g_c
òµ ¸»² ,´²º»À Á·² ´²ºË»ÊÆ ÁÆ»·É Áĺ²ʷºÃÄÊ wqb_ poqphhk qhho _ nqmdv_` nqoqv gxho g_c wq .vhhgB_ n_ nh_ ngqw_ahu nshdvw_s
$10 ¸»³ $7 Á·Æ ¿·À·Â»À Ʋ ºÃ²É òµ ò·· ĺô»¾»³ nh_ nd_ ,
16 ,khwB_ nh_ i_o n`qaqaohhw_ pq
¾»Æ ¾»Æ ¼²Â ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á·² ,´²º»À Êĵ² ´²ºË»ÊÆ ² .poqphhk qgk_ hb nwqaoqkw_s nw_ddqa gahgqgx_` p_b eh_ ,
17 ,gpdahd_
² ¼ËÀ³ Á·² ,¼²·· ² $100 ¿·Ê² û·² ºÀ·É òµ .ÊÄÀ eh_ tdo_` _vq`_g e_ gu_x nqm wqb ehdk` nqdd ghhcwqm qahehw _ ghm
Á»² Á·²) !$5000 Êij»² òµ ¸»² ʲ» ´»½Ä¾»»É Dz´ hb nh_ nk_sghdg 12,000 w_s ihkgw_ddgo_w_s wq) ihwkd_ vhwq n_mkhpod_v wqo_vhk`dBqw
ò·· ÃÄÆ²É Ä½»¾ºÄ »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºË»Â ¸»² ¿Äµ ldw_ gohhm p_dd ,w_h pqbqh vw_h dho g_gx g_v_ddb_ vhk`dB hb nds wqohh_ eh_
² Á½²À ·È ºÀ·É'à ÁÄ·· ¿Äµ½²Â .(´²º Á'½Ê·µ ºÆ»·É ÊÄ _ nk_sghdg 30 wq`h_ wqb_ xbdf _ goehdg hhddu nd_ lqb naqv gmhgxqa g_c (ng_bhbo_v
¿»² ÁÄÀ Åʲµ ,"¶Â·Ì¹" Êĵ² "¶·ÈÀ ʳ" wqjhkvqwx _ eh_ p_b .ghoxjwdb nh_ ,a_g ,haqow_v gwq`_w nd_ dv wqghB ,ghhkkhpod_v
ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,º¾Ä´ Á¾ÄºËÀ²¸·È nwhdkw_s gjhhkhs nqv p_dd ,wqshu wqjhdc qjhkgq .nqmhgx nds ngk_cqaB_ ihe n`_c
ÁʲÆË ·È »·¸² »·· ,Áʲ» ÄÊĴ·» »µ Á»² ´»º½»¸Ê²Æ ,ydo`wv wqgoehdg nds gbqw nqm nqdd nwqdd _he_k`hb w_hqm g_c wqgqBx nj_dd
hb e_ ,gkqaohhkv rhd_ p_b whm nqmqodu _ hh` tqeqa qhho p_b n`hwxqawqgod_
.º¾Ä´ 48 qbqh ldw_ k_sghdg nhh_ nds eh_ qbqw
¿Ä»»Ë ÊÄ»»² Ê²Æ ÁÄɲµ²³ ¼»»² Ê»À Á¾»·· Æ"½Ä .phd_ a_g nd_ nhh_ a_g ,yqk yqm nds gdohm .k_ghBx hgod_v paohv nh_ qho_mqwqu
»µ½ ,¼²Â Á·² ¼²Â Áij»»ÊË ¿Äµ Á·Æ ´ÄÀ'À Á·² ,¾É»ºÊ² 13,000 nd_ qoqpv_ddwq goehdg 860 wq`h_ w_hqm wqb e_ boqp_B wqhhe nqddqa eh_ pq
,ÁÊ»ÆÆ»·² ¼»¸ Åʲµ'À »·¸² »·· ÁÄû·· ¾²¸ Ê·µ ÊÄ»»Â Êĵ hb xg_j ,g_gx hb nh_ i_o nwqjhdw qjhkgoqadh n`hhwxduwqgod_ k_ghBx _ n`hkvqaphd_ g_c
Á¾Ä·· »»¸ Á·² »»¸ Á»² Á³Ä¾É² ÃÄÆÄ ¼»¸ ºÄ·· ÊËƲ Á·² nds rhdk n
ghm iqkph`du gk_s qg_w nwqjhdw nvdwbohh_` ,nqo_g_` du hdd ,tqeqa qhho p_b
.¿»»¹¶ ¼¾¶À Á´»º½»Ê ¿Äµ ÁÄÂÊľû·² ¼Ä¾Ã»³·È ¼»¸ (53 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
(49 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
:·±¯µ Ǹ¯ À¯´´ 1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
gkqa nw_sx nds ghhvahgjhdd hb Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
nw_h qaodh hb nh_ mail@ditzeitung.com
.·"»¶ "´Â·º»»È" Ä'³·Ë¹ »µ µ·³½ ̾ÄÀ ¾² When sending e-mail or fax, please follow up with
Êĸ·²-ÊÄ»»² Ê²Æ ,¹½ ÊË»» Áû·Ê´ ² ¾½ ¿µ·É telephone call, to assure receipt.
ĵĻ ºËʲµ º»À ÁÄ»»¾ ¼»² ò·· ÁĴ·º»»È Ľ»¾ÊĶ
ÁĴ·º»»È ÄË»µ»² ľ² Á·Æ ´»ÂÄÉ Êĵ ´»µÂÄ»»¸ ,¼²·· 1RWUHVSRQVLEOHIRUW\SRJUDSKLFDOHUURUVRUIRURSLQLRQVH[SUHVVHG
»µ Ê²Æ Áɲµ²³ ¼»»² ¼»² ¾»·· ºÊƳ· ,ºÄÉʲÀ Á'Æ»·² E\WKHZULWHUVRUDGYHUWLVHUV
¼Ä¾É»ºÊ² Ä´»º½»·· Á·² ĺ²ÃÄÊĺ»² Ä»»Ë ʲ´ 1(:65(3257
¼²·· »µ ò·· ,"³·ºË »µ Ê²Æ Ì·ÈÄ" ¿·¾²É ¿Ä»²
Ä´»µÂÄÀ·É »µ ¼»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á·²) Ì·ÀË ÌËÊÆ :¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
»µ Å»·² Á·³Ë¹ Áĺ¾²¶ ·È »·¸² »··" ÁÄ··Ä´ ¸»² (Á½²··
»µ û·Ê² Á»»Ë ÊÄ»»¸ º´ÂÄʳ Êij»»ÊË Êĵ ."Á³²´Ã»·² §¥£´³®ª¦ ¨ §´²¨³ª
Åʲµ'À »·· Á·² ,Ì·Âʸƶ ̵À ¿ÄÂ·Æ º»»É½»¾µÄË
¶º·ÊÆ ¾»»·· ,º¾Ä´ Á»»¾É Å»·² ·¾»Æ² Á³Ä´ ´Â·º½² _ nds ehdk` gxho qbqw hb eh_ _b e_ ,nbqh nh_ nhhw_ nqhha ,gwhsqaohh_ eh_ pq hdd
¸»² »Æ²É ² Å»·² $3 ÁʲÆË ¸² Á·² ,ÌÆʺÈÀ ¶º·Êƾ nwhBx ihe nqv nqm e_ ,qa_ws ghhcgodeqa _ nds `hdco_ nh_ ihkoqddqa nuqeqa qhho gs_wv
`hd_ wqawq nd_ gxho gwqjhdw nqm `hd_ wqpq` w_do_h ,a_gpohb i_dd hb .w_h wqboqk_v lqhho
.º¾Ä´ ºÊ²ÆËÄ´ ¼»·² qa_ws _ xmm eh_ p_b w_o ,_h gwqjhdw nqm nuqea qhho k_u _ gs_wv nh_ nhhw_ ihd_ eh_ ,1
ò··) ºÂÄà »»··È Ä»»À Á´»»¾·È º¾²··Ä´ ³²¶ ¼»² nwhpqwb_ _b nkqdd whm wq`_ ,bo_k n
wq`h_
º²¶'à »·¸² »·· Áľ»»ÈÊĵ Á·² ,(ºÊ²ÆËĴƲ ³²¶ ¼»² .nwqjhdw eh_ ihkbqx hde_ !ghdg nd_ n`qk nds gs_wv nh_ nhhw_ eh_ p_dd tqeqa k_v_k nhh_
»µ ¼²Â º»»¾Ä´Â·» ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ê·µ Á»»À ÁÄ·· ÁĸĴû·² n_mkhpod_v w_s ghbqwv ihd_ gmdv pq du g_`w_s _ ,ihkmqo ,vw_h dho g_gx hb nh_
Á·² ,ÃÂĺ»»È²³ ÁIJºËÄ´Æ»·² ¸»²'À ò·· ,¶Â·Ì¹ ahboqgx gxho eh_ nqm xg_j p_dd ,wqboqk
ÁÄÀ ¸»² ¿Äµ½²Â ,ÃÂĺ»»È²³ ºÂÄ··²µÄ´ º²¶'À ,lehk_wq`hk nqmqwgpvq nhhe ghm ahmhgxohh_ .nvhhgB_ nh_ ngqw_ahu nshdvw_s
º²¶'À Á·² ´²ºË»ÊÆ ÁºÂ·¸Ä´ ² ÁÃÄ ÁĴ²´Ä´À»»¶² nd_ ,gkbo_cqa ahgjhw wqhhe _b wq`_ wq g_c e_ ,ghwx wqxha_k wqahb
kjx _e_ eh_ p_b
Á»»É Ã·Æ Á»»² Å»·² ´»µÂÄ»»ºË "ºÆ²½Ä´Â»»Ê²" ºË»Â lqb nds ,nqddqa eh_ wq gjqwqa hdd gqe nqm tqeqa _e_ p_ddw_s gdxB ihe gwqbod_dd nqm
.Áº»»È ÄÂÄ» Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾¾½³ ¼²Â) þ²Ê ̷·¸À gmhgxqa g_c n_mkhpod_v nhh_ ehdk` p_dd nqm .guh_ eh` nw_ddqa gwhsqaohh_ gxho eh_
º²¶'à Á·² ,ʲ» 20-30 ĺÈľ »µ Á·Æ ¶²ÈÀ¶ ² ¸»² òµ nqm wq`_ ,wqahhe lqb nqhhwbvhwdu gxho nqv
º²¶'À ʲ ,(Ì·¾·Ë½À ¼²Ã ² º´ÂÄʳĴ Ê"¶·Ä³ Á»·Ë .tqeqa lqb naqv e_ ,gsodvdu n
shd_ lehmhgB_ ghm nvdv nqv
Á·² ,"¿½³¾ ·µÄ÷" Ì»¹³³ Á˲··Ä´ ´»ÊĶĴ ¼»¸ du ng_`w_s nhdx g_c pq hdd hp nshdv du nj_m wqwqddx ehdk` gxho gqdd p_b
¿·Ë Á»»É Á»² ÁƲ¾Ä´ ºË»Â ÁÄÀ ¸»² »²µ··² Á·² »²µ··² nh_ i_o ngsqxqa qwh_ nh_ ngqw_ahu nshdvw_s ,ngvdb_wB _vq`_g qwqbo_ wqb_ ngqw_ahu
Á»»É ºÊ²µ ÁÆ»·É Êĵ² ÁºÊ²µ ÁÃÄ ·È ,ÁºÂ²Ê·ºÃÄÊ ,pgqvw_mwqBdp qphdwa hb e_ gehhdd p_b .
14 nkhsqa wqm ,nphdd wqm nqaoqw` ihd_ gqdd w_o
e_ nqhhgxw_s nvhhgB_ qk_o_hu_o hb lqoqahh_ n
w_s naw_e du xgoqm nbqh hh`
.´²ºË»ÊÆ rw_b nqm p_dd i_e _ gxho eh_ ngqw_ahu qwqbo_ nds godeqa n
w_s ihd_ nd_ ,godeqa
¾½³" Á»»¸ ¿»»ÉÀ ÁĴ²´Ä´É»Ê·È ÁÄÀ ¸»² ¿Äµ½²Â wqvhhgB_ n_ .vhhgB_ n_ nh_ nshdv nqoqv gxho pq eh_ ,gwqjhdw nqm nqdd khhdd ,nxgoqm
Êĵ ,ʵ¹ Á»»¸ ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»² µÀ¾À Êĵ ,"·¶Äµ ¼»½Êµ ,n`qk ;voqwv gxho ,godeqa nshdvw_s rw_b ,wqwqjhdw lqb nds godeqa n
w_s ehdk` ihkbqx
Á»»¸ ·È Êĺijʲ Êĵ Á·² ,¾¾·½ Á»»¸ ·È Á²ÀÊĴ·» ¾¾·½ p_dd nxgoqm qwqbo_ w_s ihd_ gb_x pq w_o
¸² .´²º»À ºÉ»ËÄ´º»À º²¶ "Ì»³ »Â³" »µ Á·² ,ºÄ³Ê² .ghdg gxho gqgpqBw_s eh_ p_dd gsdk hb nqmqg_
º²¶ ,ÊÄÈÄ¾Æ ÄÊĵ² Á»² ÁÆ»·É ÁĴ²´Ä´ ºË»Â ¸»²'À nshdvw_s du g_`w_s tqeqa qhho p_b
² ,ºÄ³Ê² »µ ·È Êĵ² ¾¾·½ Á»² ºÉ»ËÄ´º»À ³»»·· òµ _ nh_ ,gsqxqa phdwa _ nh_ dkhs_ ngqw_ahu .ihdw _vq`_g lqods nw_ddqa
º»À) ˺»··µÂÄà ²Â·º ² ´²º Á»»² ,˺²¾ Á´»ÊĶĴ kvohdd _ nh_ `hd_ ,gqvw_mwqBdp nphdwa n`qa ghm n`hdco_ whm nkqdd ,gxwqdu
Êĵ² ,˺»··µÂÄà ÊÄ»»² Á² ´²º ÁÊĵ² Á² Á·² ,(º»·Ê³ hde_ .vhhgB_ n_ _b eh_ gqvw_mwqBdp lqods wqb nqddqa eh_ p_dd lqb w_s ghbqwv
,²º»ÄÀ²º ij¾²¶ ² º»À '·µ½· ˺»··µÂÄà ¸»Ëº-¿»ÊÉ
¾É»ºË ² Êĵ² ,IJ²³ ,˸µÂ²Ê² ,¾ÆÄ Á² ¼»·² »·· .nwqjhdw nds a_kB hb nqm gsmqv_` gpowq .tqeqa lqhho lqb nds w_g_huhoh_
Á² »·· ºÊ»ÆÄ´Æ»·² ¼»¸ º²¶'À Á·² ,¶À·µ½· ̷·¸À nh_ nvhhgB_ 2,700 wq`h_ n_cw_s eh_ pq wqjkqdd ,wqboqk bqw` n_mkhpod_v
n`_c hhe nds 600 ldw_ nd_ vw_h dho g_gx hb _w_` qx
hbwf hb nds khhg ihd_ gqwgw_s
.ÁÄÊ»ÆÆ»·² ¼»¸ Åʲµ µ»² ÊĽ»¾ÊÄ p_dd ,ngqw_ahu nshdvw_s du poqphhk _ g_cqa p_dd wqgxwq wqb nqddqa eh_ ,goaqa vw_B
»µ Á»² ÁÆ»·¾ º»»¾Ä´Â·» ÄË»ÊÆ »µ ÁÄ·· ºÂ»»¶ nkqdd hhe .
18 qboq gahboqqa ihe g_c p_b du ng_`w_s du tqeqa p_b na_kxqaw_s g_c
òµ ¸»² ,´²º»À Á·² ´²ºË»ÊÆ ÁÆ»·É Áĺ²ʷºÃÄÊ wqb_ poqphhk qhho _ nqmdv_` nqoqv gxho g_c wq .vhhgB_ n_ nh_ ngqw_ahu nshdvw_s
$10 ¸»³ $7 Á·Æ ¿·À·Â»À Ʋ ºÃ²É òµ ò·· ĺô»¾»³ nh_ nd_ ,
16 ,khwB_ nh_ i_o n`qaqaohhw_ pq
¾»Æ ¾»Æ ¼²Â ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á·² ,´²º»À Êĵ² ´²ºË»ÊÆ ² .poqphhk qgk_ hb nwqaoqkw_s nw_ddqa gahgqgx_` p_b eh_ ,
17 ,gpdahd_
² ¼ËÀ³ Á·² ,¼²·· ² $100 ¿·Ê² û·² ºÀ·É òµ .ÊÄÀ eh_ tdo_` _vq`_g e_ gu_x nqm wqb ehdk` nqdd ghhcwqm qahehw _ ghm
Á»² Á·²) !$5000 Êij»² òµ ¸»² ʲ» ´»½Ä¾»»É Dz´ hb nh_ nk_sghdg 12,000 w_s ihkgw_ddgo_w_s wq) ihwkd_ vhwq n_mkhpod_v wqo_vhk`dBqw
ò·· ÃÄÆ²É Ä½»¾ºÄ »µ ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ºË»Â ¸»² ¿Äµ ldw_ gohhm p_dd ,w_h pqbqh vw_h dho g_gx g_v_ddb_ vhk`dB hb nds wqohh_ eh_
² Á½²À ·È ºÀ·É'à ÁÄ·· ¿Äµ½²Â .(´²º Á'½Ê·µ ºÆ»·É ÊÄ _ nk_sghdg 30 wq`h_ wqb_ xbdf _ goehdg hhddu nd_ lqb naqv gmhgxqa g_c (ng_bhbo_v
¿»² ÁÄÀ Åʲµ ,"¶Â·Ì¹" Êĵ² "¶·ÈÀ ʳ" wqjhkvqwx _ eh_ p_b .ghoxjwdb nh_ ,a_g ,haqow_v gwq`_w nd_ dv wqghB ,ghhkkhpod_v
ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,º¾Ä´ Á¾ÄºËÀ²¸·È nwhdkw_s gjhhkhs nqv p_dd ,wqshu wqjhdc qjhkgq .nqmhgx nds ngk_cqaB_ ihe n`_c
ÁʲÆË ·È »·¸² »·· ,Áʲ» ÄÊĴ·» »µ Á»² ´»º½»¸Ê²Æ ,ydo`wv wqgoehdg nds gbqw nqm nqdd nwqdd _he_k`hb w_hqm g_c wqgqBx nj_dd
hb e_ ,gkqaohhkv rhd_ p_b whm nqmqodu _ hh` tqeqa qhho p_b n`hwxqawqgod_
.º¾Ä´ 48 qbqh ldw_ k_sghdg nhh_ nds eh_ qbqw
¿Ä»»Ë ÊÄ»»² Ê²Æ ÁÄɲµ²³ ¼»»² Ê»À Á¾»·· Æ"½Ä .phd_ a_g nd_ nhh_ a_g ,yqk yqm nds gdohm .k_ghBx hgod_v paohv nh_ qho_mqwqu
»µ½ ,¼²Â Á·² ¼²Â Áij»»ÊË ¿Äµ Á·Æ ´ÄÀ'À Á·² ,¾É»ºÊ² 13,000 nd_ qoqpv_ddwq goehdg 860 wq`h_ w_hqm wqb e_ boqp_B wqhhe nqddqa eh_ pq
,ÁÊ»ÆÆ»·² ¼»¸ Åʲµ'À »·¸² »·· ÁÄû·· ¾²¸ Ê·µ ÊÄ»»Â Êĵ hb xg_j ,g_gx hb nh_ i_o nwqjhdw qjhkgoqadh n`hhwxduwqgod_ k_ghBx _ n`hkvqaphd_ g_c
Á¾Ä·· »»¸ Á·² »»¸ Á»² Á³Ä¾É² ÃÄÆÄ ¼»¸ ºÄ·· ÊËƲ Á·² nds rhdk n
ghm iqkph`du gk_s qg_w nwqjhdw nvdwbohh_` ,nqo_g_` du hdd ,tqeqa qhho p_b
.¿»»¹¶ ¼¾¶À Á´»º½»Ê ¿Äµ ÁÄÂÊľû·² ¼Ä¾Ã»³·È ¼»¸ (53 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
(49 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
