Page 15 - News Report - די צייטונג

S REPORT FRIDAY, JULY 10-12, '19 • • ·"ÁÈÉ ,Éƶ 'ç ,±¯·¸¸ÇÃ
–~ŠŽ~Š ² Á»² ĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ² º'Ƶ·Ê'Ä´
»µ ¸² ,ÁµÄ··Ë Á·Æ ¾»»º Á·ÆÈ Á»² ¾ºÄºË
†—‡Ž†€–~„ ³»¾·È Á¸Ä¾Æ»·² º¸·ÀÄ´ ¼»¸ Á³²¶ Áµ»²
”„€‡‡Ž–~’
.Á´Ê²¸ º»»¶ÊĽ»¸
‚•”Š~†Ž„–‡~Š‡‡ƒƒ Á³²¶ ,'15 Á»² ¼»·² Á·² ,'17 Á»² ºÂ·Æ ÊĺÂĸ»·º ¼»·² »·· ,ʲ» ÃĵĻ
ºÊĺËÄ´ ¾²À »»··È "õĶ»ÉÃ"
‹Ž‡~†–‡†ƒƒŽ‡~ Á·Æ Ãľ·Ë ÄË»µÄ··Ë Á»² ÃÄ»ÈÉľ
Ž†—–‡ƒ~
Ž„‡ .ÊijľÊij»² ºÃ·²É²¾²¶
Êľº»¶ Á'½²Â ʲ» 75 Á»·Ë ¸»² ÃÄ
Ž‡‡„•‡–ƒ”†Ž€– Á»² ¼²Â º³Ä¾ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Êij² ,Á³Ê·¹ ò·· ÊÄÃĸ»³ Á·² ¿»³·Ë» ¾²ÊË» Ì»µÀ
–Ž‡•—‡‡~ ,ÁµÄ··Ë »·· µÂ²¾ ²¸² Á»² ·¾»Æ² ,ÄĔ²Ê»»²
ľ²Êº»»Â ĺ¾»»ÈÄ´ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ò·· ÁºÉ·µ²ÊĔ Å»·² ¼»·² ´»º¾»´ ÁÄÂĸ
Šƒ••‡Š~’ƒ’ ,¶À¹¾À º¾Ä·· Êĺ»»··È Êĵ Á»² ̷»µÀ
1200 †‚‡ƒ–€„‚–Œ†—†—–~Ž‡–Ž~Ž—‡~‡~•ƒ‡’ƒ‡~~ ¿·ÉÀ ² Á³²¶ ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ Áµ»² ·²·· òµ º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ ˺²½ ,¿»¾Ë·Ê»
‹‡ ƒƒ–
.º¾ÉÀ
$150 $100
***
A MONTH A MONTH
ne_kw_s ng_gdBqb hhwb
SPONSORS SPONSORS hhgw_B wqghh`w_ qxhghw`
A HIGH AN ELEMENTARY lehghmqphgo_ `hkdu
SCHOOL STUDENT SCHOOL CHILD
Áº²º·Ĕĵ ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ ÄË»º»Ê³ »»Êµ
Call 24 Hour: Áʻ´»¸ÄÊ »»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÃ»µ Á³²¶
³»¾·È »»ºÊ²Ĕ Êĺ»»³Ê² »µ Á·Æ
718.851.0340 .»»ºÊ²Ĕ »µ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á´»µÂÄÃɲ··
¸»² Êĺ'3 Êĵ Á·² ,Áµ»² ÁÄÂĸ 3 »µ Á·Æ 2 Ä··»º²´Ä ² òµ ¸»² ,Á´Ä··ºÃĵ·Æ
1338 41 Street Brooklyn, NY 11218
.»·´ ² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Ê²Æ º»»¶ÂĴľĴ ² º»´
nechomasyisroel@yeshivanet.com þ² Á³»»¾³Ê²Æ Êĺ»»·· Á¾Ä·· 3 »µ
¿Äµ Á»² Áº²º·Ĕĵ Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸
ÄÊĽĶ òµ ¸»² òµ ò·· ,¸»·¶ Á²µÊ²¾
.ºÂÄÀ²¾Ê²Ĕ ¿Ä»² ¸»·¶
,´Ê·³ÂÊ·º µ¾²Âʲ »¾Ãľ ,3 Á·Æ ÊÄ»»²
ÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ Êĵ ¸² Á³»ÊËÄ´ º²¶
º»À ÁÄÀ·ÂÄ´À·Ê² ¸»² Á»³Ê²É »ÀÄÊÄ˸µ
ºË»Â ¾²À»»É º²¶ Á·² ,Áº»ÀÄûºÂ²
ÃÄÀĺ »»³ ÷¾Ë²³ Á´»º½»Ê ¿Äµ º½²ÀÄ´
Áº»ÀÄûºÂ² »µ ºÈ»Ë²³'À .ò¶ ÁÆ»º Á·Æ
»»ºÊ²Ĕ ĺÃÂÊÄ ÁÄ·· º»»È Êĵ Á»²
.ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ÁÊÄ·· Êĵ»¾´º»À
»µ Á·Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ Ã²·· Êĺ'3 Êĵ
Á·Æ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»¸Ê²´ ²Ê² ¸»² »»ºÊ²Ĕ
Á»² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ÊÄ .¿²ºËĔ² ÊÄÂÄÀʲ
Á² þ² ¸² ··»Ê³ ĻȲ´»¸ÄÊ Á»»¸
ÊÄɾÄÆ ÊÄÂÄÀʲ ¿Äµ Á·Æ ÊijľÊij»²
(ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ÁÉÊĺ »µ ò··) µÊ²À
¿·Ë Á»»É Áĵ¾·µ ºË»Â ÊÄ ÁÄÉ
Ä»´»¾ÄÊ ¿·Ë Á»»É Á´ÄÉ Ä»È²Â»À»ÊÉûµ
ÁÄÂĸ ´Ê·³ÂÊ·º Á·² »¸Ê²µ .ÄÃ²Ê Êĵ²
¸»² ºÊ»Â´»¸ÄÊ Ã²·· Êĺ'3 Êĵ .¿»Ê»·ºÉ²µ
ÊÄʻɲ³ ² ,µ»² ² ,Á²Àûʺ µ»··»Äµ
Ľ»·¶ ² º²¶Ä´ ¾²À² º²¶ ÊĽ¾Ä··
.ÁºÃ²Ĕ ´Â·Ê»´ÄÊ
Á³²¶ Êĵ»¾´º»À »»ºÊ²Ĕ ÊĺÊĵ·¶
»»ºÊ²Ĕ Êĺ»»³Ê² »µ Á·Æ ºÊ»Â´»¸ÄÊ Á»·Ë
ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ³»¾·È
Êĺ»»³Ê² »µ .ÊijĴÈĸĴ 20 ¿·Ê²
»µ Á·Æ ¾ºÊÄÆ ² ¿·Ê² ºÈ»² º²¶ »»ºÊ²Ĕ
.¸»·¶ Á²µÊ²¾ ¿Äµ Á»² ÁÈ»¸ 778
»µ ÉÄ··² Á½²À Á»³Ê²É Á·Æ ÊÄÈ»ºË
»»¸ º»·¾ .ÁĴ·´»µ¾·Ë²³ ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Á´ÄÉ ´Â·¾ÄºË Ã'»³Ê²É ³»¾·È òµ ºÀ·É
»µ ·È Ë»º²ĔÀ»Ã ´»µÂÄ»»¸ ,¾²ÊË» Ì»µÀ
.ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
±¿´·¸¸Å ¸²
Ì»µÀ ò·· ÁºÉ·µ²ÊĔ »»¸ ÁÊ»º²É»²³
.¿»¹ºË ĺʻĔ·É² »µ Á·Æ º´ÂÄʳ ¾²ÊË»
ÁÊ»ºÊ²ĔÀ»² ºÆ¾Ä¶ "ºµÊ·² ÁÄ··"
¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ Á»»·· ÊÄËÄ¾Æ 120,000
ò·· ¶Ê·¹Ã ÄÊĵ² Á·² ÃÉ»ºÄÀòÉ
ÄË»ºÃ»Â·»È .´Äʳ ³ÊÄÀ ¿ÄÂ·Æ ºÀ·É
»µ Á´ÄÉ ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ Á³²¶ ÃÄĔ·Ê´
¼·¸Ê²Æ ² þ² ÃĻȲ¾·´ÄÊ ÄË»²ÄĔ²Ê»»²
»µ ¾Ä»ÈÂ²Â»Æ Á´»µÄË Á·² ÁÊ»¾²¸»² ·È
ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ .´Äʳ ³ÊÄÀ Á'Æ»·² ÁÄÂĸ
¹Ê¸À Á·Æ Êĵ² Á¾·´ ¿ÄÂ·Æ ÁÄÀ·É
òµ º²¶ »¸ »·· ¿Äµ½²Â ºÊ»ÃÉIJ
»µ .'67 Á·Æ ¶À¹¾À Êĵ Á»² ÁÄÀ·ÂĴ»»²
Êĵ Ê²Æ ºÂ»»ĔÀ²É Á³²¶ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
òµ Á³²¶ Á·² ,ĻȲ¾·´ÄÊ ÊÄË»²ÄĔ²Ê»»²
Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ Á´ÄÉ º»ÊË ² »·· ºÃ»Ê´²³
.¿»¹ºË ÄÊ»² ÁÄÂÄ'³Â´'·È
µÂĵ»³ ÁÄÂĸ ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ ˺²½
ÁÄÂĸ ,ÊĵÂľ ÄË»²ÄĔ²Ê»»² ľ² Å»·²
º»À Áľº»À ľ²´Ä¾ ¾»Æ·È ²µ ºË»Â Êij²
»µ Êĵ² ĻûÀ²É ÄË»²ÄĔ²Ê»»² »µ ò··
»µ ÁĴ»··ÈÆ»·Ê² ÁÄÉ µÂ²¾²¶ Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ
Å»·² Êĵ² ÊÄÃĸ»³ Å»·² ÃĻȲ¾·´ÄÊ
.û·² ºË»Â òµ Á´¾²Æ ò·· ÊĵÂľ
ÃÄ ÁÄ·· ,ÊÄÃĸ»³ Ľ¾Ä¸² Ê²Æ »º»Ã»¾³·Ĕ
Á´¾²Æ ò·· »µ ÁÊ»º²É»²³ ·È ÊÄÉ»º²ĔÀ»Ã
.ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä´»¸²µ »µ û·² ºË»Â
***
nbqddx nh_ phu_o _qo
gwqgxqa n`_c
nds aodkqgxphd_
gpd_v_k_c
wqbkh` wq`qkwq`h_
Ä´»Ê²Æ ¸»² ºÂĵ»È»² ÊĽ»¾µÂÄË ²
Á»² º²ºË ² ,»³Ã»·· Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¼²··
Á·Æ Êĵ»¾´º»À Ľ»¾ºÄ ÁÄ·· ,ÁµÄ··Ë ¿·Êµ
º¾À²¸Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ´Â·´Ä··²³ »È²Â ²Ä ²
´ÊijÂľ²·· ¾·²²Ê »µ Á·Æ Áû·ÊµÂ»²
Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ·²·· ,Ä»Àĵ²É²
ºÃ·²É²¾²¶ Á·Æ Êĵ¾»³ Á·Æ ´Â·¾ÄºËû·²
,´²º»À ÊÄ´»»¸² 12 ¿·Ê² .ÊijľÊij»²
ÁÊÄºË ·È ºÊ»³·ÊĔ Áº»ÀÄûºÂ² »µ Á³²¶
ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸'À ¸² ,´Â²´Â»»Ê² ¿Äµ
ÁÄ·· Êij² ,´Â·¾ÄºËû·² Êĵ ·È Á»»´Â»»Ê²
¸»² Á·² ºĔ·ºËÄ´½Ê·µ ¼»¸ º²¶ »·ÊÆ Á»»²
ûȲÂ-²Ä »»Êµ ÁÄÂĸ ,ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² ²»
Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ »»¸ ¸»³ ,ÁĴ²´Ä´½²Â Ê»²
º»À »¸ Áľµ»¸ Á·² Ê»² Å»·² ÁÄ»»ÊË ·È
.Áɷʵû·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä'÷²»À
º²¶ Êij² ,ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ
º²¶'À ʲ ,ûȲÂ-²Ä »µ ºÊ»ºÃÄʲ ºË»Â
.Á»»´ÉÄ··² º¸²¾Ä´ »»¸
,"´Â·´Ä··²³ µÂ²ºËÊĵ»·· É»µÊ²Â" »µ
ÊÄ··Ë »·¸² ʲ» ² Ê²Æ Á»·Ë º²¶