Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
S REPORT FRIDAY, SEPTEMBER 4-6, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¼¸·Ã´È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÇÁ°¸¯Ç¯Ã À¸µ¸ÇÆ À»Áµ¸½
{|dm imt smd lfmgtvvf gtdl}iz mutv}jg|mirv upvjmr
ºÀ·É'À ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ºÂÄÉÊIJ ò·· ÇĸĴ º»ÄºÃ ² Áʲ··Ä´ -»ºÂ² »µ Á·Æ ĵ²´²Ĕ²ÊĔ »µ ÁÆÀÄɲ³ º¾Ä¶ º»À ¿Ä»»²Â»² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
Á»·Ë Åʲµ'À Á·² ÊÄÀ·¸ Á'½²Â ¿»»¶² ÃĻȲ»Ãɲ·· Ê²Æ Ê·ºĔ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ÄÊÄÊÄÀ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À .ÃÊÄÃÉÄ·· åûµ Á³²¶ ·²³Ê²³ ʲºÉ²µ ÊIJ˻À²É
¸»² ,ʲ» ľ·Ë ¿Ä»»Â ¿Ä»² ÁºÄʺ»»Ê² Á·² ,Ì·³»Ã Ä˻»ȻµÄÀ ³»¾·È Áµ»»Ã ºÉ»ËÄ´ º²¶'À ,"þ²É ²³²Ê" Á·Æ ÃÄµÂ·Ê Á² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼»¾µÂÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²º
»µ ÁIJÀÊĵ ¾²¸'À ¸² Dz¾Ĕ Á»² Êij»Êĵ ľ² Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ´ÂÄÊºË ÃÄ º²¶'À ºÉ·ÊµÄ´ Á·² úÃÉĺ Á·² ··»Ê³ åÊ»·ÀÄ º¾Ä¶" þĸ»À ¿Äµ ·È ĵÂÄ
º¾Ä¶ Êĵ Á·² ,ÃÊ»ÄÉ »Äµ Á·² Ãľ·Ë Á»² ¾²»Êĺ²À º¾»»ºÊ²Æ Á·² ,ÃÄÀ²¾ÉÄÊ Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ¸»² ò·· "»ÃÂÄ˸µ
.Á·ÆÊĵ º»»É´»º½»·· ÁÄ´ÂÄÊºË ² Áº¾²¶ ºÄ·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .˻²ĔË Á·² Ë»µ»² ,Ë»¾´ÂÄ Á»² ÊĺÂÄ´Ä´ Äû··Ä´ Ê²Æ 9 ¾»ÊĔ²
»µ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² µ·µ ¶ËÀ 'Ê º²¶ ¼»·² ÁÊľɷÈÆ»·² Á²Æľĺ Á'½Ê·µ þ²¶ Á·²º »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ Êĺ·² ò·· ,Á»¾É·Ê³
ÁÊÄ·· É»Ê·È Á»·Ë ºÄ·· ºÈ»² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ .¿Äµ Å»·² ¾²ÊºÂ²É ÃÄ´²ÊÆ º²¶Ä´ Á³²¶ ò·· ÃÄÀ²À Ê²Æ ÊÄ»»¸ ºÆ²ÊÉ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÂ²ºË·È
¼»¸ Á´»»¾Ê²Æ ÁÊĶƻ·² ºÄ··'À ,´Â·Âĵʲ º½²ÀÄ´ ¿²¸ÉÊÄÀÆ»·² ÁÄÀ º²¶ ¼»·² ÄË'»µÊ¹ »µ Á»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä´ÂÄʺË
ÃÊĺÂÄÈ Ê»ÄÉ µ¾»»Ëº Á·² Ì·³»Ë» »µ Å»·² þĸ»À ²µ Ǿ² ¼²Â ¸»² ÃÄ ¸² .ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² »µ ³»¾·È ² Á»² ¼»·² Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á·Æ ºÂÄ´Ä´
»µ Á»² ÁÄÂĸ Ì·µÃ·À »µ .´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² »·· »"² Á·² ÄĔ²Ê»»² Á»² ÁĴ²´Êĺ·² .»µ .·²" »µ º²¶ ,Êij²ºÉ² Á´»Ê²Æ ºÂ»¸
ÁÄ··Ä´ ʲ» ij¾²¶ ÄÂĴ²´Ê²Æ ,ÄÉ»ÊƲ Á»² ÊĵÂľ Äû··Ä´ Á»² ¼»·² ".ʲ .¿Ä .¿Ä" 5,000 Êij»² Á³Ä´Ä´ ".»Ä .ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² òÀ Äû··Ä´
Äʲ³³»»Ê˲³À·² ·È º¾ÄºËĴû·² ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ,ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ Á·² Ä»¸² »µ ºÂÊľĴ ¼»·² º²¶ Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· ºË»Â Á½²·· 6 Á»·Ë ¸»² ÃÄ »·· »·¸²
Áʻƽʷµ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶'À .Ì·Æ»µÊ Á»»É ÁÊ²Æ ¾»··'À ³»·² ¸² ¿²¸º²Ê Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ Êij»² ÊÄ»·²··Â»»² ÁÄÀ ÁÄÉ ,Á¾²Æ þĸ»À Ä»»Â Á»»É ÁÄ··Ä´
Á·² ¾²À²½²Â º²¶'À ,òËÉÄĔû² ¸² ºÊĽ»¸Ê²Æ Á»»¸ ÁÄÀ ¾²¸ µÂ²¾Ã»·² Á»·Ë ¸»² ´Â²´Êĺ·² Êĵ ¸² ÁÊľÉÊĵ
ij¾Ä¸ »µ º´Â²¾Ê²Æ ¾²À²Êĵ»·· ¾²¸'À .ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À .ÃĻȲ»Ãɲ·· Ľ»¾º»»È ÁÄ»»´ ĺÀ²²³ º¾Ä¶ »µ .Êij»²Ê²Æ
º²¶'À .¼»¾´Äº-´²º ËÀÀ ,ÁºÂÄÀ·É²µ û³»Ä³ Ê²Æ ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ ,´Â²´Êĺ·² ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»² ,´Äº 21 ¾²À 2 ´»µÂÄÂĽÄÊ ,"²ÊÀ·¹¾"
¾²ÀºÆ² .Ì·µÃ·À Áò¾ËÄ´ ´»µ'ÊË·»'À·² ³»·² ,º¾² Áº²Â²À 6 Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· ,Á¾²Æ þĸ»À ĺ´»ºÄºË²³ 654 ÁÄ··Ä´ ò·· º»»È ¿·À»ÃɲÀ »µ ¸»² òµ ò··
ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â ³»¾·È ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² åÂÄ··Ä´) .µÂ²¾Ã»·² Á»»É »»¸ º»À ÁÊ²Æ ¾»··'À º¾ÄµÂ²¶²³ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ Á·Æ 52 ò·· »µ ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ÁÄÀÄÂÊij»² ¼»¸ ÁÄÉ'À
Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â ·¾»Æ² º²¶'À ò·· ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ º´Â²¾Ê²Æ ¼»¾ º²¶Ä´ Á³²¶ 16 Á·² ,¾²º»ĔË Á»² ÁÊÄ·· Á² ´Äº 42 ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À Á·² ,þĸ»À
ʲºÉÄĔû² Êĵ ¾»»·· Êĵ² ,Ì·µÃ·À »µ º²¶ ò·· ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É ĺÃÂÊÄ Á»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ,Á¾²Æ þĸ»À Ä»»Â Á»»É
º²¶ ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ²Ê² ´²º ¿ÄÂÄ» ¸»² ò·· (.ʲ» ² »»³ ºËÊÄ ".·» .»Ã .»»²" »µ Á»² ´Â·¾µÂ²¶²³ º´Â²¾Ê²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ Á´»µÂÄ ·È Dz¾Ĕ
ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ ºËº»»ºÄ´Ã»·² ËÊĵ² Áʲ··Ä´ ºÊĶĴ ÁÄÂĸ úÂÄÀº»ÄºÃ ¸»² Á¾²Æ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 .ÁĴ·¾»»ºĔ²
Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ʲºÉÄĔû² Êĵ »·· »·· ,ÊĺÄÊºÊ²Æ ÄË»º»¾²Ĕ ľ²É²¾ »µ Á·Æ Á·Æ ÊĴ·» ÊÄµÂ»É Á·² Á˺ÂÄÀ »»³ ÁÄ··Ä´ .µÂ²ºË·È
Êĵ ¸»² ´Â²´Êĺ·² ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»²
.´²º Á´»µÊÄ»ÊÆ .¿»ÂÉÃÄ ¾¾½ ĺÂÄ»À²ÊĔ ¼Ê·µ ¼»·² .º¾² ʲ» 18 ÃÄ ÁÄ·· ,¾»ÊĔ² ÁÄ··Ä´ º²Â²À ÊĺôÊÄ
ÊÄ´»µ'ÊË·» ÊÄÀ²¸ÉÊ»·· ² ²µ ¸»² ÃÄ Äº´»Â»»²Ê²Æ »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »µ Á·Æ (ºÂÄȲÊĔ 73) ¾ºÊÄÆ 3 ¿·Ê² þĸ»À Ä»»Â 194 Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»²
² ÁÊ»¸»¾²Ê²Ĕ Á² òËÉÄĔû² Ê²Æ ´Ä·· ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»µ»² ò·· »µ »»³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²Æ þĸ»À ¸»² òµ .Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² Á¾²Æ
Á³»»¾³ ·È ÁÊĺ¾Ä ÁĴ»··È Á² Á·² ,µÃ·À Á»»¸ Á»² º²¶ Á²ÀÊĵ»Â µ·µ ¶ËÀ 'Ê 7 ,ĻȲ»Ãɲ·· Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á»² 6 ,»Â·» Á»² 22 ·È ,»²À Á»² 99 ·È Á¾²ÆÄ´
ºÄ³Ê² »µ ·È Á»»´ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ,¿»»¶Êĵ»² Á·Æ ÁÊĺ¾Ä ľ² ºÉ²µ²³ ºÂÄÀº»ÄºÃ º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ ò·· »µ »»³ ºÂÄȲÊĔ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´·È ºË»Â ¸»² ÃÄ ¶"³ Á·² »¾·»
ÊÄ»»¸ Áò¾ËÄ´ ´»µ'ÊË·»'À·² º²¶'À ¾»»·· Ê»ÄÉ »Äµ Á·² Ì·µÃ·À »µ ,´Ê·³ÃÀ²»¾»·· 15 Á·² ,ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ Ãĸ²µ ´·ÂÄ´
ò·· Á½²¸ »µ Á·Æ ¸»² òµ .ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É Ê²Æ Êĺ»»³Ê² Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Á·² ÃÊĺÂÄÈ ÊÄ»»¸ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ !ºÃ·´»·² Á»² ¾²Æ þĸ»À ÊÄ»»Â Á»»²
ÁÄÉ'À ÁÄ·· ÁÊÄ·· ºÊ»ÃÄʵ² ºÈ»² ÁÆʲµ Áƾ²¶Ä´ º²¶ ò·· ºÄ³Ê² ÄÊÄ··Ë »µ »µ Áµ¾ÄÀ ¿»»³ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
»·· »·¸² ,º»»É´»²·Ê ÊÄÀ º»À ÁµÄÊ Á»·Ë ÄË»µ»² »µ .´Â²´Êĺ·² ¿Äµ ÁɷʵÊĺ·² .÷º²ºÃ Á¾ÄºËĔ² ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² ÃÄ»»Â ĺ·´
Á»·Ë ¸»² µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Êĵ ºÃÂÊÄ ÊÄ»»¸ º²¶ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ 5 ľ² Á»² þĸ»À ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Äº»»Ê³ ºÊĵ²ÆÄ´ º²¶ þĸ»À »µ
Ì"»Ë¶ º³»·¾Ä´ Á·² ,¼²¸ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ºÂÄȲÊĔ 72 Êij² ,òʲ³ »º»Â·»ÂÀ²É »µ º»À ºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·È
.Êij»²Ê²Æ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ÁÄ··Ä´ ¹»¾ÈÀ º²¶'À ¸² ,11205 õ·²ÉĔ»¸ ÊÄ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· »µ Á»² Ľ¾Ä·· ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² Á·² ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
.þĸ»À Ľ»¾ÊÄÆÄ´ »µ Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËû·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á´»º·ÀÊÄ Áƾ²¶Ä´ Á³²¶
*** Áʲ··Ä´ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² ¼»·² ¸»² ɲµ² .11249 ,11211 ,11206 µÊ²ÉÄÊ Á½»»Ê´Êĵ º²¶'À Á·²
º¾Ä¶ »µ Ê²Æ Á·² ʲ»ÄÀ Á'Ê²Æ ".ʲ .¿Ä .¿Ä" 15,541 Á³Ä´Ä´ º²¶'À Äû··Ä´ Á»² ÁľĔ²ºË ÃĻȲ¸»Â·À»²
nkqdd qgm__` ghqgp ÄÊĵ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ²Ê²³ Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² ÃĻȲ»Ãɲ·· Êij² Åʲµ'À .Á»¾É·Ê³ Á»² ÊĺÂÄ´Ä´
nwhk_wgo_vj_o wqaoqwgx Á¾ÄºËĔ² Áƾ²¶Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ¿»ÆÌ·Ë ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ºÂ»¸ ÉʲĔ º³»·¶'À ÁÄ·· ¼²·· »µ Å»·² Á»»ºË Êĺ»»··
pqkdx qg_ddhwB nd_ vhk`dB ºÂÄȲÊĔ 41 µ¾²³ ¸»² òµ .9 ¾»ÊĔ² Á·Æ
.´Â²´Êĺ·² þĸ»À ¿Äµ .ʲ» ľ·Ë Ä»»Â òµ Á²
n
ghm ao_coqm_edu nh_ 'Ê º²¶ ,Êij»²Ê²Æ ¸»² òµ ¸² ºÈ»² .ʲ» ² Ê²Æ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² »·· ÊÄÀ º²¶ ·²³Ê²³ ÊIJ˻À²É º¾Ä¶
tqeqa qhu_ohpv_dd lqhho ÃÄĔÄ ¼»¸ Åʲµ'À ¸² ºÂ²º²³ µ·µ ¶ËÀ Á»»É Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Â º²¶'À ˺²½ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² þĸ»À ¸² ºÂ²º²³
Á·² ĺËÊÄ Ã²µ .Á·ÆÊĵ ÁÄÂÊľĔ² ¸»² ,»¾·» Áº»À»² ºÂ»¸ Á¾²Æ þĸ»À Ä»»Â Á»² .º¾Ä·· »µ Å»·² ÉÂÄÊÉ ÄºÃ´»Éĺ˲
Á'Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ,´²ºÂ²À ¾»Ë¸µ ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÁÊĺ¾Ä »µ ÁÆʲµ ĺô»º½»·· ÊÄ»»¾É ² ÁÄÀ·É·È ¼²Â ºÄ·· ÃÄ ¸² ¼»¾´ÄÀ Äɲº Á»·Ë ¸»² Éʲ» ·»Â º²ºË »µ
º²¶ ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â ľ² ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ ¸² ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ,¾²È ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,ʲÆÄ´ Êĵ Êij»²Ê²Æ
ºÄ·· º»ÄºÃ »µ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²º»»ÊÆ º»·¾ ,Á³²¶ ÁÆʲµ »»¸ ò·· ÃĻȲ¸»Â·À»² Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë ÁÄÂĸ ºÄ¸'À ÁÄ·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÊľķºÉ² Á² Ǿ²
Á»² ÁĴ·½·¸Êĺ·² ¾²È »µ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Á·Æ ĵÄÊ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂ»»¶ .Êĺ¾Ä ÊÄ»»¸ º´»ºÄºË²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ Êij² Á·ÆÊĵ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² þĸ»À Á·Æ ºµ»»¾'À »··
Á»² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ Á»² Á·² É»¾³·Ĕ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² ò·· ,þĸ»À ÁÄÂÄÉ ¼»·² .ÊĺÄĔË ¾»Æ ¸»³ Áʲ··Ä´ .º¾Ä·· »µ Êij»² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄÈľĔ
ÁÄÀ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ʲ» ľ·Ë Á´»µÂÄÀ·É Á»»¸ ÃÄ ÁÄÉ Á´Ê²À ,Ì·¾¹À ĺô»Éĺ˲ »µ Á»² Á¾²Æ þĸ»À ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉʻƲ ĺ»»Â²³ ² Á´ÄÉ Ç·Ë ÄºÃij »µ
ÇĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â òµ û·² º´¾²Æ ÁÄ»·²·· Ê»À .¼²¸ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ÊÄÀ ² ·¾»Æ² º»À Á²º ·È ºË»Âʲ´ º²¶ ò·· ,º²ºË ¸»² ò·· º²ºË ² Á³²¶ ·È ¸»² ´Â²´Êĺ·²
Ê²Æ Ê·ºĔ ¿Äµ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ ò·· Ê»À Á·² ºÂÄ´Ä´ ĺĔ·ºËÄ´Æ»·Â·È ² Á»²
ĸĻ´»¾ÄÊ Á»»² º»´ ÁÄÀ ÁÄ·· ÃĻȲ»Ãɲ·· ¼²Ã ² º»À Ì·¹ĔËÀ Äû·Ê´ ¶"³ Á³²¶ .´Â²´Êĺ·² Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ .ºÊ»¸»Â·À»² º·´
Ãľ·Ë »µ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ ´²ºÂ²À .Ì·³»Ã ¾»·· ÄÀ²À-ĺ²º ĵĻ Á·² ,ÊÄµÂ»É Ä»»¾É ¸»² º²ºË »µ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ Á»² 6 Êij»² Á³Ä´Ä´Ã»·² º²¶ º²ºË »µ
Á·³Ë¹ Áº¾²¶ ·È ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄÂĸ »µ ÁȻ˲³ ·È ¼»¾´ÄÀ ʲ ò·· Ãľ² Á²º ºÈ»² º²¶'À ˺²½ ¸² ,Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Â² 500 Êij»² ºÀ»ºË²³ Á·² ʲ¾²µ Á²»¾»À
ľ² ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ ľ² ¸² Á·Æ ²³Ê·µ ²³·Ê .Ì·¹ĔËÀ »µ Á·² ÊÄµÂ»É µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ ÁÆÄËÄ´Ĕ² þĸ»À ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È Êĺ»»³Ê²
ºË»Â Á³²¶ ò·· »µ Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á³²¶ ºË»Â ÁÆʲµ ÁÊĺ¾Ä »µ ÁÄÀ º²¶ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ÄÂÄ» Êĺ·² ò·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ º¾»»ºÊ²Æ º²¶'À .´Â²´Êĺ·²
¾²´Ä¾ ÁÄÂĸ ,ĻȲ»Ãɲ·· ² ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼²µ ¸»² ÊĵĻ Êij² ,´Â·Â²ÀÊĵ Ľ»¾ºÂÄÆÄ Á»»É Á»² Á»»´ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â ºÊľÉÄ´Æ»·² Á³²¶ ò·· ¼Ä¾½»³ Ê帻·º
»µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶'À ³»·² ÊÄÈľĔ ·È Á·² ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ
Á·Æ µ»»Êû·² Á² º»À ÃĻȲ»Ãɲ··
ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Êij² Á»·Ë ¸»² ,Ä»´»¾ÄÊ
:ÇÁ°¸¯Ç¯Ã À¸µ¸ÇÆ À»Áµ¸½
{|dm imt smd lfmgtvvf gtdl}iz mutv}jg|mirv upvjmr
ºÀ·É'À ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,ÁÄÀ·ÂÊ²Æ ºÂÄÉÊIJ ò·· ÇĸĴ º»ÄºÃ ² Áʲ··Ä´ -»ºÂ² »µ Á·Æ ĵ²´²Ĕ²ÊĔ »µ ÁÆÀÄɲ³ º¾Ä¶ º»À ¿Ä»»²Â»² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
Á»·Ë Åʲµ'À Á·² ÊÄÀ·¸ Á'½²Â ¿»»¶² ÃĻȲ»Ãɲ·· Ê²Æ Ê·ºĔ ¿·Ë Á»»É ºË»Â ÄÊÄÊÄÀ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ º²¶'À .ÃÊÄÃÉÄ·· åûµ Á³²¶ ·²³Ê²³ ʲºÉ²µ ÊIJ˻À²É
¸»² ,ʲ» ľ·Ë ¿Ä»»Â ¿Ä»² ÁºÄʺ»»Ê² Á·² ,Ì·³»Ã Ä˻»ȻµÄÀ ³»¾·È Áµ»»Ã ºÉ»ËÄ´ º²¶'À ,"þ²É ²³²Ê" Á·Æ ÃÄµÂ·Ê Á² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼»¾µÂÄ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²º
»µ ÁIJÀÊĵ ¾²¸'À ¸² Dz¾Ĕ Á»² Êij»Êĵ ľ² Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ´ÂÄÊºË ÃÄ º²¶'À ºÉ·ÊµÄ´ Á·² úÃÉĺ Á·² ··»Ê³ åÊ»·ÀÄ º¾Ä¶" þĸ»À ¿Äµ ·È ĵÂÄ
º¾Ä¶ Êĵ Á·² ,ÃÊ»ÄÉ »Äµ Á·² Ãľ·Ë Á»² ¾²»Êĺ²À º¾»»ºÊ²Æ Á·² ,ÃÄÀ²¾ÉÄÊ Áʲ··Ä´ ºÊľÉÊĵ ¸»² ò·· "»ÃÂÄ˸µ
.Á·ÆÊĵ º»»É´»º½»·· ÁÄ´ÂÄÊºË ² Áº¾²¶ ºÄ·· ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .˻²ĔË Á·² Ë»µ»² ,Ë»¾´ÂÄ Á»² ÊĺÂÄ´Ä´ Äû··Ä´ Ê²Æ 9 ¾»ÊĔ²
»µ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² µ·µ ¶ËÀ 'Ê º²¶ ¼»·² ÁÊľɷÈÆ»·² Á²Æľĺ Á'½Ê·µ þ²¶ Á·²º »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ Êĺ·² ò·· ,Á»¾É·Ê³
ÁÊÄ·· É»Ê·È Á»·Ë ºÄ·· ºÈ»² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ .¿Äµ Å»·² ¾²ÊºÂ²É ÃÄ´²ÊÆ º²¶Ä´ Á³²¶ ò·· ÃÄÀ²À Ê²Æ ÊÄ»»¸ ºÆ²ÊÉ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÂ²ºË·È
¼»¸ Á´»»¾Ê²Æ ÁÊĶƻ·² ºÄ··'À ,´Â·Âĵʲ º½²ÀÄ´ ¿²¸ÉÊÄÀÆ»·² ÁÄÀ º²¶ ¼»·² ÄË'»µÊ¹ »µ Á»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä´ÂÄʺË
ÃÊĺÂÄÈ Ê»ÄÉ µ¾»»Ëº Á·² Ì·³»Ë» »µ Å»·² þĸ»À ²µ Ǿ² ¼²Â ¸»² ÃÄ ¸² .ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² »µ ³»¾·È ² Á»² ¼»·² Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á·Æ ºÂÄ´Ä´
»µ Á»² ÁÄÂĸ Ì·µÃ·À »µ .´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² »·· »"² Á·² ÄĔ²Ê»»² Á»² ÁĴ²´Êĺ·² .»µ .·²" »µ º²¶ ,Êij²ºÉ² Á´»Ê²Æ ºÂ»¸
ÁÄ··Ä´ ʲ» ij¾²¶ ÄÂĴ²´Ê²Æ ,ÄÉ»ÊƲ Á»² ÊĵÂľ Äû··Ä´ Á»² ¼»·² ".ʲ .¿Ä .¿Ä" 5,000 Êij»² Á³Ä´Ä´ ".»Ä .ÉʲĔ ²Ê²³ Á»² òÀ Äû··Ä´
Äʲ³³»»Ê˲³À·² ·È º¾ÄºËĴû·² ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ,ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ Á·² Ä»¸² »µ ºÂÊľĴ ¼»·² º²¶ Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· ºË»Â Á½²·· 6 Á»·Ë ¸»² ÃÄ »·· »·¸²
Áʻƽʷµ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶'À .Ì·Æ»µÊ Á»»É ÁÊ²Æ ¾»··'À ³»·² ¸² ¿²¸º²Ê Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ Êij»² ÊÄ»·²··Â»»² ÁÄÀ ÁÄÉ ,Á¾²Æ þĸ»À Ä»»Â Á»»É ÁÄ··Ä´
Á·² ¾²À²½²Â º²¶'À ,òËÉÄĔû² ¸² ºÊĽ»¸Ê²Æ Á»»¸ ÁÄÀ ¾²¸ µÂ²¾Ã»·² Á»·Ë ¸»² ´Â²´Êĺ·² Êĵ ¸² ÁÊľÉÊĵ
ij¾Ä¸ »µ º´Â²¾Ê²Æ ¾²À²Êĵ»·· ¾²¸'À .ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶'À .ÃĻȲ»Ãɲ·· Ľ»¾º»»È ÁÄ»»´ ĺÀ²²³ º¾Ä¶ »µ .Êij»²Ê²Æ
º²¶'À .¼»¾´Äº-´²º ËÀÀ ,ÁºÂÄÀ·É²µ û³»Ä³ Ê²Æ ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á³Ä´ ¼»·² ÁÄÂĸ ,´Â²´Êĺ·² ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»² ,´Äº 21 ¾²À 2 ´»µÂÄÂĽÄÊ ,"²ÊÀ·¹¾"
¾²ÀºÆ² .Ì·µÃ·À Áò¾ËÄ´ ´»µ'ÊË·»'À·² ³»·² ,º¾² Áº²Â²À 6 Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· ,Á¾²Æ þĸ»À ĺ´»ºÄºË²³ 654 ÁÄ··Ä´ ò·· º»»È ¿·À»ÃɲÀ »µ ¸»² òµ ò··
ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»»Â ³»¾·È ÁÄ··Ä´ ÃÄ ¸»² åÂÄ··Ä´) .µÂ²¾Ã»·² Á»»É »»¸ º»À ÁÊ²Æ ¾»··'À º¾ÄµÂ²¶²³ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ »»¸ Á·Æ 52 ò·· »µ ÁÈ»ÀÄ Á·Æ ÁÄÀÄÂÊij»² ¼»¸ ÁÄÉ'À
Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ºË»Â ·¾»Æ² º²¶'À ò·· ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ º´Â²¾Ê²Æ ¼»¾ º²¶Ä´ Á³²¶ 16 Á·² ,¾²º»ĔË Á»² ÁÊÄ·· Á² ´Äº 42 ÁĸĴ Á»·Ë º²¶'À Á·² ,þĸ»À
ʲºÉÄĔû² Êĵ ¾»»·· Êĵ² ,Ì·µÃ·À »µ º²¶ ò·· ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É ĺÃÂÊÄ Á»² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ,Á¾²Æ þĸ»À Ä»»Â Á»»É
º²¶ ÁÄÀ·ÉÄ´Ĕ²Ê² ´²º ¿ÄÂÄ» ¸»² ò·· (.ʲ» ² »»³ ºËÊÄ ".·» .»Ã .»»²" »µ Á»² ´Â·¾µÂ²¶²³ º´Â²¾Ê²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ Á´»µÂÄ ·È Dz¾Ĕ
ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ ºËº»»ºÄ´Ã»·² ËÊĵ² Áʲ··Ä´ ºÊĶĴ ÁÄÂĸ úÂÄÀº»ÄºÃ ¸»² Á¾²Æ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 .ÁĴ·¾»»ºĔ²
Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ʲºÉÄĔû² Êĵ »·· »·· ,ÊĺÄÊºÊ²Æ ÄË»º»¾²Ĕ ľ²É²¾ »µ Á·Æ Á·Æ ÊĴ·» ÊÄµÂ»É Á·² Á˺ÂÄÀ »»³ ÁÄ··Ä´ .µÂ²ºË·È
Êĵ ¸»² ´Â²´Êĺ·² ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»²
.´²º Á´»µÊÄ»ÊÆ .¿»ÂÉÃÄ ¾¾½ ĺÂÄ»À²ÊĔ ¼Ê·µ ¼»·² .º¾² ʲ» 18 ÃÄ ÁÄ·· ,¾»ÊĔ² ÁÄ··Ä´ º²Â²À ÊĺôÊÄ
ÊÄ´»µ'ÊË·» ÊÄÀ²¸ÉÊ»·· ² ²µ ¸»² ÃÄ Äº´»Â»»²Ê²Æ »µ Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »µ Á·Æ (ºÂÄȲÊĔ 73) ¾ºÊÄÆ 3 ¿·Ê² þĸ»À Ä»»Â 194 Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ¸»²
² ÁÊ»¸»¾²Ê²Ĕ Á² òËÉÄĔû² Ê²Æ ´Ä·· ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»µ»² ò·· »µ »»³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Á¾²Æ þĸ»À ¸»² òµ .Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² Á¾²Æ
Á³»»¾³ ·È ÁÊĺ¾Ä ÁĴ»··È Á² Á·² ,µÃ·À Á»»¸ Á»² º²¶ Á²ÀÊĵ»Â µ·µ ¶ËÀ 'Ê 7 ,ĻȲ»Ãɲ·· Á»»É º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ Á»² 6 ,»Â·» Á»² 22 ·È ,»²À Á»² 99 ·È Á¾²ÆÄ´
ºÄ³Ê² »µ ·È Á»»´ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ,¿»»¶Êĵ»² Á·Æ ÁÊĺ¾Ä ľ² ºÉ²µ²³ ºÂÄÀº»ÄºÃ º²¶Ä´ ºË»Â Á³²¶ ò·· »µ »»³ ºÂÄȲÊĔ Á»»É ÁÄÀ·ÉÄ´·È ºË»Â ¸»² ÃÄ ¶"³ Á·² »¾·»
ÊÄ»»¸ Áò¾ËÄ´ ´»µ'ÊË·»'À·² º²¶'À ¾»»·· Ê»ÄÉ »Äµ Á·² Ì·µÃ·À »µ ,´Ê·³ÃÀ²»¾»·· 15 Á·² ,ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ Ãĸ²µ ´·ÂÄ´
ò·· Á½²¸ »µ Á·Æ ¸»² òµ .ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É Ê²Æ Êĺ»»³Ê² Ê»ÄÉ º¾Ä¶ Á·² ÃÊĺÂÄÈ ÊÄ»»¸ ºÃ·²··Ä´ ºË»Â Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ !ºÃ·´»·² Á»² ¾²Æ þĸ»À ÊÄ»»Â Á»»²
ÁÄÉ'À ÁÄ·· ÁÊÄ·· ºÊ»ÃÄʵ² ºÈ»² ÁÆʲµ Áƾ²¶Ä´ º²¶ ò·· ºÄ³Ê² ÄÊÄ··Ë »µ »µ Áµ¾ÄÀ ¿»»³ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
»·· »·¸² ,º»»É´»²·Ê ÊÄÀ º»À ÁµÄÊ Á»·Ë ÄË»µ»² »µ .´Â²´Êĺ·² ¿Äµ ÁɷʵÊĺ·² .÷º²ºÃ Á¾ÄºËĔ² ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê² ÃÄ»»Â ĺ·´
Á»·Ë ¸»² µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Êĵ ºÃÂÊÄ ÊÄ»»¸ º²¶ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ 5 ľ² Á»² þĸ»À ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Äº»»Ê³ ºÊĵ²ÆÄ´ º²¶ þĸ»À »µ
Ì"»Ë¶ º³»·¾Ä´ Á·² ,¼²¸ »µ ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ºÂÄȲÊĔ 72 Êij² ,òʲ³ »º»Â·»ÂÀ²É »µ º»À ºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·È
.Êij»²Ê²Æ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ÁÄ··Ä´ ¹»¾ÈÀ º²¶'À ¸² ,11205 õ·²ÉĔ»¸ ÊÄ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· »µ Á»² Ľ¾Ä·· ÊÄÊ»Æ ÄË»µ»² Á·² ÃĻȲ¸»Â²´Ê²
.þĸ»À Ľ»¾ÊÄÆÄ´ »µ Á·Æ ´Â·º»»ÊĔËû·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á´»º·ÀÊÄ Áƾ²¶Ä´ Á³²¶
*** Áʲ··Ä´ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² ¼»·² ¸»² ɲµ² .11249 ,11211 ,11206 µÊ²ÉÄÊ Á½»»Ê´Êĵ º²¶'À Á·²
º¾Ä¶ »µ Ê²Æ Á·² ʲ»ÄÀ Á'Ê²Æ ".ʲ .¿Ä .¿Ä" 15,541 Á³Ä´Ä´ º²¶'À Äû··Ä´ Á»² ÁľĔ²ºË ÃĻȲ¸»Â·À»²
nkqdd qgm__` ghqgp ÄÊĵ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ ²Ê²³ Á·² ´Ê·³ÃÀ²»¾»·· Á»² ÃĻȲ»Ãɲ·· Êij² Åʲµ'À .Á»¾É·Ê³ Á»² ÊĺÂÄ´Ä´
nwhk_wgo_vj_o wqaoqwgx Á¾ÄºËĔ² Áƾ²¶Ä´ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ¿»ÆÌ·Ë ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ ºÂ»¸ ÉʲĔ º³»·¶'À ÁÄ·· ¼²·· »µ Å»·² Á»»ºË Êĺ»»··
pqkdx qg_ddhwB nd_ vhk`dB ºÂÄȲÊĔ 41 µ¾²³ ¸»² òµ .9 ¾»ÊĔ² Á·Æ
.´Â²´Êĺ·² þĸ»À ¿Äµ .ʲ» ľ·Ë Ä»»Â òµ Á²
n
ghm ao_coqm_edu nh_ 'Ê º²¶ ,Êij»²Ê²Æ ¸»² òµ ¸² ºÈ»² .ʲ» ² Ê²Æ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² »·· ÊÄÀ º²¶ ·²³Ê²³ ÊIJ˻À²É º¾Ä¶
tqeqa qhu_ohpv_dd lqhho ÃÄĔÄ ¼»¸ Åʲµ'À ¸² ºÂ²º²³ µ·µ ¶ËÀ Á»»É Á·Æ ºÊĶĴ ºË»Â º²¶'À ˺²½ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² þĸ»À ¸² ºÂ²º²³
Á·² ĺËÊÄ Ã²µ .Á·ÆÊĵ ÁÄÂÊľĔ² ¸»² ,»¾·» Áº»À»² ºÂ»¸ Á¾²Æ þĸ»À Ä»»Â Á»² .º¾Ä·· »µ Å»·² ÉÂÄÊÉ ÄºÃ´»Éĺ˲
Á'Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ,´²ºÂ²À ¾»Ë¸µ ÁÊĽ»¸Ê²Æ ÁÊĺ¾Ä »µ ÁÆʲµ ĺô»º½»·· ÊÄ»»¾É ² ÁÄÀ·É·È ¼²Â ºÄ·· ÃÄ ¸² ¼»¾´ÄÀ Äɲº Á»·Ë ¸»² Éʲ» ·»Â º²ºË »µ
º²¶ ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â ľ² ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ ¸² ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ,¾²È ¼²Â ¸»² ÃÄ Êij² ,ʲÆÄ´ Êĵ Êij»²Ê²Æ
ºÄ·· º»ÄºÃ »µ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²º»»ÊÆ º»·¾ ,Á³²¶ ÁÆʲµ »»¸ ò·· ÃĻȲ¸»Â·À»² Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² ÊÄ»ÊÆ Á»·Ë ÁÄÂĸ ºÄ¸'À ÁÄ·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÊľķºÉ² Á² Ǿ²
Á»² ÁĴ·½·¸Êĺ·² ¾²È »µ ÁÊÄÃÄÊ´Ê²Æ Á·Æ ĵÄÊ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂ»»¶ .Êĺ¾Ä ÊÄ»»¸ º´»ºÄºË²³ ºË»Â ¸»² ÃÄ Êij² Á·ÆÊĵ ÄÊĵ² Á»² ¼»·² þĸ»À Á·Æ ºµ»»¾'À »··
Á»² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ Á»² Á·² É»¾³·Ĕ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² ò·· ,þĸ»À ÁÄÂÄÉ ¼»·² .ÊĺÄĔË ¾»Æ ¸»³ Áʲ··Ä´ .º¾Ä·· »µ Êij»² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÊÄÈľĔ
ÁÄÀ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ʲ» ľ·Ë Á´»µÂÄÀ·É Á»»¸ ÃÄ ÁÄÉ Á´Ê²À ,Ì·¾¹À ĺô»Éĺ˲ »µ Á»² Á¾²Æ þĸ»À ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·ÉʻƲ ĺ»»Â²³ ² Á´ÄÉ Ç·Ë ÄºÃij »µ
ÇĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â òµ û·² º´¾²Æ ÁÄ»·²·· Ê»À .¼²¸ Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ÊÄÀ ² ·¾»Æ² º»À Á²º ·È ºË»Âʲ´ º²¶ ò·· ,º²ºË ¸»² ò·· º²ºË ² Á³²¶ ·È ¸»² ´Â²´Êĺ·²
Ê²Æ Ê·ºĔ ¿Äµ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶ ò·· Ê»À Á·² ºÂÄ´Ä´ ĺĔ·ºËÄ´Æ»·Â·È ² Á»²
ĸĻ´»¾ÄÊ Á»»² º»´ ÁÄÀ ÁÄ·· ÃĻȲ»Ãɲ·· ¼²Ã ² º»À Ì·¹ĔËÀ Äû·Ê´ ¶"³ Á³²¶ .´Â²´Êĺ·² Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿Äµ .ºÊ»¸»Â·À»² º·´
Ãľ·Ë »µ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ ´²ºÂ²À .Ì·³»Ã ¾»·· ÄÀ²À-ĺ²º ĵĻ Á·² ,ÊÄµÂ»É Ä»»¾É ¸»² º²ºË »µ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ Á»² 6 Êij»² Á³Ä´Ä´Ã»·² º²¶ º²ºË »µ
Á·³Ë¹ Áº¾²¶ ·È ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄÂĸ »µ ÁȻ˲³ ·È ¼»¾´ÄÀ ʲ ò·· Ãľ² Á²º ºÈ»² º²¶'À ˺²½ ¸² ,Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Â² 500 Êij»² ºÀ»ºË²³ Á·² ʲ¾²µ Á²»¾»À
ľ² ÁÄÀ·ÂÄ´ Á³²¶ ÁºÂĵ·ºÃ ľ² ¸² Á·Æ ²³Ê·µ ²³·Ê .Ì·¹ĔËÀ »µ Á·² ÊÄµÂ»É µÂ²ºË·È »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¿Äµ ÁÆÄËÄ´Ĕ² þĸ»À ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ·È Êĺ»»³Ê²
ºË»Â Á³²¶ ò·· »µ Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á³²¶ ºË»Â ÁÆʲµ ÁÊĺ¾Ä »µ ÁÄÀ º²¶ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ ÄÂÄ» Êĺ·² ò·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ º¾»»ºÊ²Æ º²¶'À .´Â²´Êĺ·²
¾²´Ä¾ ÁÄÂĸ ,ĻȲ»Ãɲ·· ² ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼²µ ¸»² ÊĵĻ Êij² ,´Â·Â²ÀÊĵ Ľ»¾ºÂÄÆÄ Á»»É Á»² Á»»´ ºÊ²ºÄ´ ºË»Â ºÊľÉÄ´Æ»·² Á³²¶ ò·· ¼Ä¾½»³ Ê帻·º
»µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºË»Â º²¶'À ³»·² ÊÄÈľĔ ·È Á·² ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ º»»É´»º½»·· »µ
Á·Æ µ»»Êû·² Á² º»À ÃĻȲ»Ãɲ··
ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Êij² Á»·Ë ¸»² ,Ä»´»¾ÄÊ
