Page 14 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

¾·¾² ˵·¹ - ¿»ºÆ·Ë 'þ ,'µ ,¼²··º»À

.pvy - .l_bwqgpm_m `hhk
hw_
w ucc` ,nhkw` xwhc h`u
w ucc -

òãðò ñòøãà íéìáà ä"ò ú/øèôðä íù .tvy - .wh_m w` ,ewd`bqxsm
hqxh
w ucc -

'ž §Ÿ£ QG6W .¦š®² '² :ž¦¬› ïåøâ äðùåù 'î - .x_w_ddhd_ .` vb`_ ,nh`m hos pm` ,bqhws ncjc k_hfh w` k_oyo
w ucc -
§£¢®Ÿ³ '® %RUR3DUN .²¬°£›¨¬ '¨ :ž´Ÿ¡š £Ÿ¦ž 'Ÿ¦³ ²"›
.±¡°£ '² ,¦š²³£ '² :'£ª› .dqwy
.©š«¨š²›š '¨ ,²¬œ²¬›ª££ŸŸ '¨ ,©£›Ÿ² '¨ :'£´Ÿª›
.l`mwc kq fmx wd_ pm` ,nmkv ndqmx w` ,vpohddbm ncjc cfmx wh_m
w ucc -
:Ÿ´³š
.¦š²³£ '² ,ž³¨ ›±¬£ '² :Ÿ£ª› .dswy -
WK6W .©££¢³ª¬¢¥£¦ '¨ ,²¬œª£ŸŸš¦ '¨ :Ÿ£´Ÿª› ïàîééì÷ ïøäà óñåé 'ø
±"³²¬ ©ž¥ž ±£ ££š ±¡°£ ²"› ,'¶ ,´²ºËÊIJµ
§£¢®Ÿ³ '® VLGHHQWUDQFH ----------------------------------------
.¬³Ÿ£ '² :Ÿ£¡š .fqwy - .lhkxdwh-`dkqk ,n_mwqbh` lfom weqk_ w` cmkx h`u bdb
w ucc -
%RUR3DUN .³¢£ŸŸš±ª£® ´£ª›²ž :Ÿ´Ÿ¡š

1361 49th St Boro Park :§£›³Ÿ£

±"³²¬ (QG6W ïàîìòæ ìáééì 'ø ,'· ,´²º»»ÊÆ
©Ÿ¬¨³ ²"›
§£¢®Ÿ³ '® )ODWEXVK .©Ÿ¬¨³ '² :Ÿª› kq `dg ldh ydspdy pm` ,wqkqc nhhgxwqk_dd nyo w` n_mshk `dg ldh
w ucc -

ïééèùì÷ðéô äåç 'î .bhy - .ydhoxmc
²£š¨ ¦š£¡£ ²"›
±"³²¬ (WK6W .©££¢³¦¬±ª£® §ž²›š '² :'£¡š ,kghh pm` ,gdahp vb`_ ,npho weqk_
w ucc` ,lhd`kghhg _bdh k_hydvh
w ucc -
§£¢®Ÿ³ '®
&DQDUVLH .amwy
-—w—.su——gc—hc—h -
`_e ndqmx
'š §Ÿ£ WK6W .¦š²³£ '² :Ÿª› øòéá ïåùîù 'ø .dmxy - .b_w_ vb`_ ,wqkkhm cxm h`u w`
š°´ '® %RUR3DUN .œ²¬›ª¬ š² '¨ :Ÿ´› ›±¬£ ²"›

'š §Ÿ£ WK6W :Ÿ´³š øòé÷òáñééåå íçðî 'ø ,'¸ ,É"³Ë
š°´ '® %RUR3DUN .¬³Ÿ£ '² ,©›Ÿš² '² ,¦šŸ¨³ '² :Ÿ£ª› ž³¨ ¦š²³£ ²"›
'› §Ÿ£ .ejwy - .dd_w`m_bm wdmb_ ,rpdh
w ucc` ,_o`_e vb`_ ikmhk_ k_wxh
w ucc -
š°´ '® WK6W .¯¬¨ª££¢³ '¨ :Ÿ´›
%RUR3DUN .ekwy - ._khgpd_m rpdh w` hjbwm
w ucc -

:Ÿ´³š ïæééà äçîù ìàéøáâ 'ø ¾·¾² ˵·¹ - ²ÈÌ 'þ ,'¹ ,´²ºÂ·¸
.¦Ÿš³ '² :Ÿ£¡š ­«Ÿ£ ²"›
.¡«® '² ,¬³£¦š §££¡ '² :Ÿ£ª› .aqx - .bdb fmu pfm ,cmkx w` to_a bdb
w ucc -
,²¬®²š«ªš²› '¨ ,©²¬¢³ '¨ ,±Ÿ¦œ '¨ :Ÿ£´Ÿª›

.²¬¨šž '¨

:Ÿ´³š ñ÷àì éáö ñçðô 'ø .ydbkdyc kq` c_okdsm rpdh `vqh
w ucc n` ,`dvx_wm ndxmx lcw`_
w ucc -
.§¡Ÿ²£ '² :Ÿ£¡š ¦š£¡£ §££¡ ²"›
'› §Ÿ£ $Y, .³²£ž '¨ ,²¬œª£ '¨ :Ÿ£´Ÿ¡š .govy -
š°´ '® )ODWEXVK
.©Ÿ¬¨³ '² :Ÿª›
.©š¨¬£²® '¨ :Ÿ´› ,'º ,´²ºÂ²À

'› §Ÿ£ WK6W :Ÿ´³š ïééì÷ ÷çöé 'ø .cq doh`_ `vqh n` nb -
š°´ '® %RUR3DUN .¦³£® '² ,¦š± ¡£ '² :Ÿ£ª›
£Ÿ¦ž šœ²³ ¦š± ¡£ ²"› w_xd vhbu hws pm` ,`vqh w` ,nhk`dkm ,xghdd_oh`_w ncjc vdbu
w ucc -
.pwy - .lhwsp
ÄƲʻ»² Á»² ¿»»¹ »Ì³ »Â·É»Ì »Â»ÂÄ Ä¾² ʲÆ
.fhxy - ._ohdd ,gpqs vb`_ ,h`u w` rhhgx nyodh
w——u——c—c—-
718-640-1470 "·Â»Ì·³²" ºÆ·Ê
,'» ,´²ºÃ»µ
307 ˻ʲ´Â·² – 302/305 Ë»¾´ÂÄ – 301/303/304 .ºÃÉÄ Ë»µ»²
- .pfos xwbm pfm ,thw_v vb`_ ,_`_ lcw`_ w` _whsx pfos
w ucc -
.nvy

.dowy - .rpdh ldkx
w ucc` ,xdc_`m vfuh
w ucc -

ĤđčĕĢč ęĕŠĐĦ ĦĤĕĚČ ,²"» ,¼²··º»À

Ģ"ĐēČ 'Č ęđĕ Šėč ._hwy - .nhxehwm k_wxh
w ucc` rpdh ldkx
w ucc -

5:00 pm .amwy - .nhxehwm k_wxh
w ucc` _wdahb_pm `vqh lcw`_
w ucc -

čđčČč ď"ĚĐĕčč .`uwy - .bhdp_o vb`_
hw_ cxm w` bohhws qxdh lcw`_
w ucc -

$YHWK6W ,³"» ,´²ºËÊIJµ

! ·¸¸Å Áȸ²¸¯ .esvy - ._fphxwsm xwhc h`u
w ucc` lod` cfmx
w ucc -
·"ÁÈÉ ¼¸·Ã´È
.bdqd ,cxm w_` pm` ,thoe_vm k_wxh
w ucc` cqhw` lhvhk_ cxm
w ucc -
.fsvy -

,(wjxxh ho` kq`) `dohbm ikmhk_ h`u
w ucc` gduo_km _whsx weqk_
w ucc -
.cjwy - .coh` hqbdh pm`

`g _bdh k_hydvh
w ucc` ,`dp`k_vm lhd`kghhg nwc_ lcw`_
w ucc -
.(kghc)

,´"» ,´²º»»ÊÆ

- .k`_owqxgm (bhamc) hjbwm
w ucc` ,p_vwqxgm k_wxh `vqh
w ucc -
.dkwy

- .cmkx
w ucc` ,lcw`_k bpf kq` ,vpm_b_wm ncjc wjxh lcw`_
w ucc -
.`owy

cxm
w _wvoc ,`dhbw_`m khddo_e k_dmx
w ucc` ,cqhw` lhvhk_ cxm
w ucc -
.fpwy - .wqvpdd_vd`

.gpwy - .bdqd ,hf xh_ n` kq` ,cxm w` ,b_ba_`m lhhf rpdh
w ucc -