Page 26 - News Report - די צייטונג
P. 26
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 2-4, '19 • • ç "ÈÉ ,¹»¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·¿¯Çà ·¿Á½È·¸Ã§ ½¸¯ ¾'ø´¯
mtdmpi}j iz nmid nmj svrvt sld|{drvg ÃÄ ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶'À Á·² ,Áɷʵû·² Á·²
ºÄº»ºÂĵ»² »µ ¸»³ ÁÊÄ»·µ ´Â²¾ ºË»Â ºÄ··
»µ ÁĴ²¾Ê²Æ ¿Äµ ³»¾·È .¿Äµ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ »µ Á»² ´»ºÄº ÁÄÂĸ ò·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ
Á·Æ õʲÉÄÊ ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ Ä»»¸ ľ² º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä»Ĕ·Ã ² Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À Á³²¶ ,ÁÊ·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² .ÁÊÄ·· ºÂ²É²³ ºÄ·· Á²¸ÊÄĔ ¿ÄÂÄ» Á·Æ
ò·· ÃĻȲɻ·À²É ÄÊĵ² Á·² Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ Ä»»¸ »µ·Ê º²É²··µ² Á½»¾ÂĸÊÄĔ Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ ´»µÂĴ²¾Ê²Æ ˸²Â²»ĔË Êľ²Â²»È²Â Êĵ ÁÄ··
ÄÊĵ² ¼»·² ¸² Á·² Á»»¾² º¾ÄµÂ²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² º¸»»·· º²¶ ÊÄ»»··´ÄÀ ÅÄò˸µ ʲºÉÄÊ»µ
Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº .ɲʻ² º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Á³²¶ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ »Â²»¾·Ë¸ º´ÄÊÆĴû·² ¸»² Á·² ÁºÄʺĴƻ·²
ÊÄ ³»·² ¸² »Â²»¾·Ë¸ ºÂʲ··Ä´ Á³²¶ º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ .¿Äµ ,˸²Â²»ĔË ¸»·¶ »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸²Æ ,Å»Ë ÃÀÄµÄ º»»¾ÃÄÊ´Â²É Äº»À²É ˸²Â²»ĔË ¸»·¶ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
"ÁÄËɲʺó²" Á»»¸ ÃÄ ºÄ·· Ä»Ĕ·Ã »µ û·² ºË»Â º´¾²Æ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ,¾Ä´ÂÄ º²»¾Ä Á²ÀÃÄÊ´Â²É º»À ¿Ä»»²Â»² º²¶ ºµÄÊÄ´ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ,´²ºËÊIJµ
òµ Á·² ,(¸»·¶ ¿ÄÂ·Æ ´Â·ËʲÆû·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² »µ ÁÊĺË) Ä˸µ»»¾Ä º»»¾ÃÄÊ´Â²É Á·² ĺ»À²É É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² »µ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ºÄº»ºÂĵ»² »µ ºÃ»»··'À »··
¿»² Á´ÄÉ ´Ä·· ÁÄ··»º²´Ä ² Å»·² ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´ ¼»·² ÁÄÉ Á»»¾² ºÊľÉÄ´Æ»·² ,ĺ»À²É º½»¸Æ»·² »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ,ô»À²É ÃÄ ÊÄ·· ÁµÂ²··Ä´ ,ÊĺÄÊʲÆ-Êĵ²-µ¾Ä¶
»µ Á·Æ Äɲº ºÀ·É Ä»Ĕ·Ã »µ ¸² »Â²»¾·Ë¸ ·È ··»Ê³ ² Á»² -²ÊĔ ² ,Á²¸ÊÄĔ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ Á·² ¼»·² »·· ÁÄĺ»À²É 2 ÄÊĵ² »µ ¼»·² Êij² ĺ»À²É ˸²Â²»ĔË .Á²Ë»º»¾²Ĕ ĔÀ²Êº-»ºÂ² Êĵ² ĔÀ²Êº
ºÄ¸ ÃÄ Á·² ÁĴ·º»»µÂ² Á³Ä´Ä´ º»··º ² Á»² º²¶ »Â²»¾·Ë¸ ¸»² òµ .ÁºÂÄÀ·É²µ »µ ÁÉ·ÉÊij»² Á¾Ä·· ĺ»À²É ÄË»µ»Ê·» »µ »È Á´²¸ ·È ºÃ·²··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶'À
³»¾·È ,ÃÄ»Ĕ·Ã »µ Á´¾²Æû·² ºË»Â º¾²¶ ÊÄ »·· û·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿Äµ Á»² ´Â·ÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÄÉʲºË ² ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ,»·ÊÆ ² Êĵ² Á²À ² ¸»² òµ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² ,ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ ÁºÂÄ»¾É-º²É²··µ² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¸² º¸»»·· ò·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ,ºÂÄʲ··²³ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»²
.³»·¾Ê·² ¼²·· 2 ² º²¶ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ÁÄ·· ·¾»Æ² ÁºÄ³Ê² Á¾Ä·· ,Áɷʵû·² ĵ»»³ º»À ¼»¸ ´»µÂÄȷ²³
.Áº½²ÊºÊij»² ¾»»··Êĵ ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ,ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ Á'º»À ĔÀ²Êº Á·Æ ¼ÄÊĔËÄ´ Á˻²Æľĺ ¿Äµ Á»²
ĵÂÄ Á»·Ë Á³²¶ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É 3 ij¾Ä¸ »µ Áʲ··Ä´ ºÂ²ÀÊĵ »Â²»¾·Ë¸ ¼»·² ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² ."»¸" ¾²À² Á·² "ÊÄ" ¾²À²
É»»À º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ »Â²»¾·Ë¸ .ÊÀ Á³²¶ ¾Ä·· ¼»²" ,¿»² Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ºÄº½»Ê²³ Êij² Á»·Ë ¸»² ´²º»À½²Â
»µ ³»¾·È Ä»Ĕ·Ã ² ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ ¼»·² ¸² ·²ÄĔÀ²Ĕ ĵÄÊ »µ ¸² ,"ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" Á»² Áʲ··Ä´
¶µ·À ¼²·· »µ º²¶ ·²ÄĔÀ²Ĕ Á·² ,´Â·ËʲÆû·² ÊÄ»»ÊÉ·² ."¾²É ² Á³Ä´ Ê»µ Á¾Ä·· ò·· ÊĽ¾Ä·· ʻȻƲ ".»Ä .»»² .»Ã" ² Á·Æ ²µ ¸»²
¿ÄÂÄ» »»³ Á²Æľĺ Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ Á² Á»² º²¶ »Â²»¾·Ë¸ ¸² ºÉÊÄÀĴ² ºÊÄ·· ··»Ê³ ¿Äµ Á»² Á»² ÁºÄ³Ê² ·È Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´·È ¸»²
ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ·»··Êĺ»² ºÂ»¸ Á»·Ë ¸»² Á²À ÊÄÂÄ» Á·² ,¸»·¶ Áû»··
.¼ÄÊĔËÄ´ »ÉÃÂľĸ-ĔÀ²Êº ÊĺÄĔË º·Â»À ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ Á·² ,Áĵ»»³ ÁËÊ²Æ ·È ɲʻ²
".»Ä .»»² .»Ã" »µ ·È ÁĴ²´Ä´É»Ê·È Á²µ
*** Á·Æ ºÄº»··»º»ÃÂÄà »µ ´»µÂÄÂÄÉÊIJ
¼»·² ʲºÉ²µÄÊ "ÃÀ»»º" ² º²¶ ,ÄÀĺ »µ
ºµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ·· »·· »·¸² ,ÁÊÄ·· »µ ÁȻ˲³ Ê»À Á¸·À ,¸»² ÊÄ·²¾³¾Ã»·· Êĵ ÁÊÄû·² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ Áº»»¶¾È»»² ·È ÷¾Ë²³ ¿Äµ ºÊľÉÄ´Æ»·²
ºË»Â ÁÄÉ ²¾»ÀÀ .ÊÄÊ»Æ ÄË»µÂľû·² º»À ˸²Ê·É ¿Äµ ÁʻʺòÀĵ ò·· º²¶ ÊÄ ¸² ºÄ¸'À .ÄĔ²Ê»»² »³´¾ É»º»¾²Ĕ ò·· ,ĻȲÀʲÆ»² »µ Á½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
ºµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ò·· µ·Ã Á»»É Á»»¸ òµ »È ,Ì·¾··Ä Ľ»¾³Ä´Â² Áµ¾ÄÀ·È»»² »µ Á·Æ µÂ²ºËÊ²Æ ÁºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã ² ,¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÉʲºË ¸»² Á»»¾² òµ
ºÄ³Ê² Á»² Êĵ² µ¾Äƺ½²¾Ë Á'Æ»·² ¸»² ,Ì·Ä»µ» ¼»·² º²¶ Á·² ,É»º»¾²Ĕ ÊÄ»»ÊÉ·² å¾Ã»·· ¿ÄÂÄ» Á·Æ º²É²··µ² Êĵ Á·²
.ÁÈ»ÀÄ º»À òµ ºÄ·· ,»·¸² ³»·² .ÇĸĴ Á»² ºÆ²ËÂû·· òµ º²¶ ,˸²É²³ ·ÊµÂÄ ,ÊÄ·²¾³
.»»² .»Ã" Êĵ º²¶ ,¾²Æ Á´»ºÈ»² Á»² .Dz¾Ĕ ò·· Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´Â·´»º·ÀÊÄ Á³Ä´ û·Ê² º´ÂÄʳ ò·· ÃÄĔÄ »·· ºÂ½»»È²³
»µ Á»² ºÄ³Ê²Ä´ ºË»Â ÊĺÀ²²³ ".»Ä "ÃÀ»»º" Á·Æ ʲºÉ²µÄÊ ºĔ»·¶ Êĵ å²´²³ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² Áº¾²¶ åʲÆÀ·² Á² ¸»² ÃÄ ,´Ê²¸ ÄÆ»º
岶²³ º²¶ ò·· ÄĔ·Ê´ ĻȲɻ·À²É ¸»² ´Â·º»»È òµ ¸² ºÊÄƺÂÄÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÁÄÉ'À ¸² Á·² ,º²ÊÊ²Æ Á½»¾ÊÄÆÄ´ ² ÁÄ´ ¿ÄÂÄ» ÁÄÉ ÃÄ ¾»»·· ¼²¸ Ľ»¾ºÊ²··ºÂ²
Á·Æ Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ »µ º¾Äµ åʲÆ»² »µ Á³Ä´·Èû·Ê² º½ÄÊÄ´ ÁÄ··Ä´ 廻ʲ º²¶ ÊÄÂÄ» ò·· Ä´²¾É »µ Á³»·¾´ º²¶ ˸²É²³ .ʲÆÄ´ ² Á»² Á¾ÄºË
ÊÄ Êij² ,ÊÄÊ»Æ ÄË»µÂľû·² º»À ĔÀ²Êº ,ľ²Ê Á»»¸ ¾»»·· ,¿ÄÂÄ» Êij»² ĻȲÀ Á´²¾ËĔ² ºÄ·· òµ .ºÉ»ËÄ´ »µ º²¶Ä´ º²¶ ºÂÄ»¾É Á»»¸ ¸² ºÂ²º²³
ĻȲÀʲÆ»² »µ Á·Æ ºÃ·²··Êĵ ¼»¸ º²¶ Á»»¸ Á·² º»»Éº³»·¾´²³ Á»»¸ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¼»¾´ÄÀ º²¶ ÊÄÂÄ» ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
Á»² ÁºÆÄËÄ´ ľĻȻƲ Ä»»¸ Á·Æ Å»·¾ Á»² ¸»² ÊÄ ¼»·¶ »··) ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»² Dz¾Ĕ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ãľ² ÁIJºËÊ²Æ ºË»Â .¿»Â²Â² Á³»»¾³ ·È º½ÄÊ
ºÊĶĴ º²¶ ÊÄ ¸² ,ºÂ»»À òµ .¸»·¶ Áû»·· Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È ´»º»·Â ¸»² ,(ÁÄ··Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº .ÊÀ Êij»² ºÊĶĴ º»ÊºÆ»·² Á»»¸ »»³ º²¶ ÊÄ»»··´ÄÀ
ò·· ¼²¸ ² ,ÄÊĵ² Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁÄ»»ºË ò·· Á½²¸ ĺô»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»² ¿Äµ ºÊĶĴÊĺ·² Á»»¾² ºË»Â ¼²µ ¿Äµ ÁȻ˲³ ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËʲÆ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾»ĔËÄ´Æ»·² ¸»² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »È ,µÂ²¾ Á'Ê²Æ ºÈ»² ÁË»··È »¾·» Á»² ¼ÄÊĔËÄ´ Á˻²Æľĺ Á·² ,Ì·ÀÉ Ľ»¾´ÄÀ ľ² Á·Æ ÊÄ·²¾³¾Ã»··
,º»··º ² Á»² »ÊÆ·È ´²ºËÊIJµ ĔÀ²Êº »È Á·² º½²À »µ ºÈÄ¾Ê²Æ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ Á·² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÷¾Ë²³ Á»»¸ ¸² ºÂÄÉÊIJ ¼»·² º²¶
ºÀÄÂ'À ò··Ê²Æ ¼»¸ ºÊĵ·²·· ÊÄ ·²·· Ä´»º½»Ê »µ" ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²¾É »µ Á½²À
ò·· ĻȲÀʲÆ»² º½²Êº²³ Á»² ·¾»Æ² .ºÉÄµÊ²Æ Ã²µ º²¶ ¸»·¶ Äû»·· òµ .»ÉÃÂľĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÂÄ´»·ÈĴ² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ."Á²º ·È ¼²¸
ºÂ»»À ò·· ,"ºÂ²¶ ĺ»»··È ²" Á·Æ ºÀ·É Á·² ĺÀ²²³ ¸² ¼²¸ Ä»º·Ê ² ¸»² ÃÄ º²É²··µ² ºĔ»·¶ Á»»¸ º²¶ ,º´²¸Ä´ »·· ºËÊĶ ÃÄ ÁÄ·· ,µÂ²¾ Á»² ÄÊÄÆòÀº²
Á·² ,ÃÄ´²¾É ¼²Â º´²¸ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Ä¾²Â²»È²Â ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ÁºÃ»¾²Â² ò·· ĻȲÀʲÆ»² »µ ºÊ»É»º»ÊÉ ÉʲºË ò·· »µ ÁË»··È ´Â·¾»»ºÄÈ ÄÆÊ²Ë ²¸²
² ¼²Â" »·· Á´»ÊËÊ²Æ ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ˸²Â²»ĔË ¼»·² »·· ,ÁÊ·ºÂÄ´² »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,"ÃÀ»»º" Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ò·· »µ Á·² ĔÀ²Êº Á»² º³»·¾´Ê²Æ ÁÄÂĸ
Ì·Æ˽À ² ¼²Â !ĺ½»ËÄ´ ÃÄ»»Â Ä˾²Æ ÁºÄ³Ê² ,Êĺ»¾»À Á·Æ Á·² ÁÊ·ºÂÄ´² º¾²··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ Áº²É²··µ² ÄÀ»º»´Ä¾ ² ¸»² ,ÁºÃ´ÊÄ Á'Æ»·² ¿»² Áò¶
¾²ÀºÆ² .¸»·¶ Áû»·· Á»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ Ê²Æ ºÄ³Ê²Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Á´»ºÄºË²³ ² Á»² Á»»¸ ÁÄÉ "Ê·ÃÀ" ÊÄÂÄ» ¸² ´Ê²¸
"!´Ä»Ä´ º»»¶ÊĽ»¸ Á¾²Â²»È²Â Á'Ê²Æ »»¸ ÁºÄ³Ê² ¸² ºÂ²º²³ ¸»·¾³ Á³²¶ »»¸ ,".»Ä .»»² .»Ã" ʲ» Ľ»¾ºÄ ÁĸĴ ¼²µ º²¶'À .ʲÆÄ´
¸² û·Ê² ÊÄÂÄ» º´ÂÄʳ Ä´²¾É »µ Á»² Á¾²Â²»È²Â Á'Êĺ·² ¸»² ò·· º²Ê Êij»² ĻȲÀʲÆ»² Ľ¾Ä·· ˺²½ Áɷʵ ² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ,ɻʷÈ
åÄ´Êij»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ¸»² ÊÄÂÄ» ò·· ,ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Á»² ºÂ²Ê²ºÃÄÊ ²È»Ĕ ² ·È ÃÉ»³
ÁÄÂÄÉ ·È ,ĻȲÀʲÆ»² ºÃÄ·ÀË åÀ²²³ ĺúÂIJ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ¼»¾ÂÄ··Ä´ .¾·ÆʲÆÄ´ ¸»² ¿»² ¾»»·· ,Á²ºÂ»¾É »Êľ»¶ Á½·¸ Á²º´Â»Ë²··
Á·² Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ Ã²·· »µ ÁÊ»ÀʲÆ»² Êĵ ÁÄÀÄ·· Á»² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È ĺ ºÊÄƺÂÄÄ´ ºË»Â º²¶ ".»Ä .»»² .»Ã" »µ ¸² ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ º³»·¾´Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ»
Ê²Æ .¸»¾²Â² Á´»ÊĶĴ ² Á¾ÄºË·È ÁÆʲµ »·· Á·² ,»·Êº·È º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È Ãľ² ´»µÂÄÉ»Ë ,ÃÄ´²ÊƲ Á»»É Å»·² Á² ÁÊ»Æ Áº²ÊɲÀĵ ÄÊĵ² Á·² Á²ºÂ»¾É
ÊĵĻ Ê²Æ ¼²Â Á·² ,º»ÊºÆ»·² Ã'ÊÄ»»··´ÄÀ Á»² Á»»¸ º»»Ê´ ÊÄ Åʲµ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ ¸»² ò·· ,"¾²ÊÄÂÄ˸µ ʲºÉÄĔû²" ¿Äµ ÁľµÂ²¶-ÊÄµÂ»É Ä¾²´Ä¾À·² Á² º»À
º»À) Ä´²¾É »µ ÁÄÂÄ»»¾ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÁÄ·· ¸»¾²Â² Á·² º²Ê Á³Ä´ ·È ¸»·¶ Áû»·· åÂÄ´² ˸²Â²»ĔË »µ Å»·² º´²ÊºÆ»·²²³ ºÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ ¸»² ò·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·²
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ Äû··Ä´ ÃÄ .¿Äµ Á»² ¼»¸ º´»º»·Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ÊÄ»»··´ÄÀ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² .ÁÊ·º ...!ºÆÄËÄ´ ²È»Ĕ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ºÂÄÀûij Á»²
º²¶ (Ì·³»Ã º»»¶ÊĽ»¸ ³»¾·È ºÉÄÀĴû·² ò·· ĺÀ²²³ Ľ¾Ä¸² Á²Ê²Æ ¼»·² ¸»² ÊÄ·²¾³¾Ã»·· ¿ÄÂÄ» ÁȻ˲³ ¸² º´²¸Ä´ ²» Á»»¸ º´»ºÄºË²³ º²¶ "ÃÀ»»º" Êĵ
ÁÈ»ºË ¿Ä··É²³ ºÂÄÉÄ´ Ǿ² ¼²Â ÁÄÀ ĻȲɻ·À²É Å»·² ÁòĔÆ»·² ÁƾĶ .ºÄº»Ê²»ÊĔ ĺýĶ »µ ºÈ»² ¸»² 3 Á´ÄÊÆÊij»² Á'½²Â ºÄº»ºÂĵ»²
ÄÀ»Â²Â² Ľ¾Ä¸² Á´ÄÉ ĔÀ²Êº ÃÄ ¸² ,ÄÊĵ² Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁË»··È ¿Äµ »»³ º´²¸Ä´ º²¶ Á»»¾² ÊÄ»»··´ÄÀ Á³²¶ ľ² »»¸ ò·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ·¸²³
ºÊĶĴÊĺ·² Êĵ² ºÊĺËÄ´ ºË»Â ¾²¸ ÊÄ·· ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ Ëº²½ ¸² ÊÄ¶Ê²Æ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .º´»ºÄºË²³ òµ
(28 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) »µ Á»² ºÂÄ··²¶²³ ʲ¾É ¸»² ò·· ºÃ»¾²Â²
:·¿¯Çà ·¿Á½È·¸Ã§ ½¸¯ ¾'ø´¯
mtdmpi}j iz nmid nmj svrvt sld|{drvg ÃÄ ¸² ºÃ·²··Ä´ º²¶'À Á·² ,Áɷʵû·² Á·²
ºÄº»ºÂĵ»² »µ ¸»³ ÁÊÄ»·µ ´Â²¾ ºË»Â ºÄ··
»µ ÁĴ²¾Ê²Æ ¿Äµ ³»¾·È .¿Äµ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ÊÄ º²¶ »µ Á»² ´»ºÄº ÁÄÂĸ ò·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ
Á·Æ õʲÉÄÊ ,ÃÄ˸µÄÃÄÀ ºÃÉĺ Ä»»¸ ľ² º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä»Ĕ·Ã ² Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À Á³²¶ ,ÁÊ·µÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² .ÁÊÄ·· ºÂ²É²³ ºÄ·· Á²¸ÊÄĔ ¿ÄÂÄ» Á·Æ
ò·· ÃĻȲɻ·À²É ÄÊĵ² Á·² Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ Ä»»¸ »µ·Ê º²É²··µ² Á½»¾ÂĸÊÄĔ Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ ´»µÂĴ²¾Ê²Æ ˸²Â²»ĔË Êľ²Â²»È²Â Êĵ ÁÄ··
ÄÊĵ² ¼»·² ¸² Á·² Á»»¾² º¾ÄµÂ²¶Ä´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² º¸»»·· º²¶ ÊÄ»»··´ÄÀ ÅÄò˸µ ʲºÉÄÊ»µ
Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº .ɲʻ² º»À ´Â·µÂ»³Ê²Æ ² Á³²¶ ò·· ÁºÂÄÀ·É²µ »Â²»¾·Ë¸ º´ÄÊÆĴû·² ¸»² Á·² ÁºÄʺĴƻ·²
ÊÄ ³»·² ¸² »Â²»¾·Ë¸ ºÂʲ··Ä´ Á³²¶ º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ .¿Äµ ,˸²Â²»ĔË ¸»·¶ »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸²Æ ,Å»Ë ÃÀÄµÄ º»»¾ÃÄÊ´Â²É Äº»À²É ˸²Â²»ĔË ¸»·¶ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´
"ÁÄËɲʺó²" Á»»¸ ÃÄ ºÄ·· Ä»Ĕ·Ã »µ û·² ºË»Â º´¾²Æ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ,¾Ä´ÂÄ º²»¾Ä Á²ÀÃÄÊ´Â²É º»À ¿Ä»»²Â»² º²¶ ºµÄÊÄ´ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ,´²ºËÊIJµ
òµ Á·² ,(¸»·¶ ¿ÄÂ·Æ ´Â·ËʲÆû·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² »µ ÁÊĺË) Ä˸µ»»¾Ä º»»¾ÃÄÊ´Â²É Á·² ĺ»À²É É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² »µ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ºÄº»ºÂĵ»² »µ ºÃ»»··'À »··
¿»² Á´ÄÉ ´Ä·· ÁÄ··»º²´Ä ² Å»·² ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´ ¼»·² ÁÄÉ Á»»¾² ºÊľÉÄ´Æ»·² ,ĺ»À²É º½»¸Æ»·² »µ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ,ô»À²É ÃÄ ÊÄ·· ÁµÂ²··Ä´ ,ÊĺÄÊʲÆ-Êĵ²-µ¾Ä¶
»µ Á·Æ Äɲº ºÀ·É Ä»Ĕ·Ã »µ ¸² »Â²»¾·Ë¸ ·È ··»Ê³ ² Á»² -²ÊĔ ² ,Á²¸ÊÄĔ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á´ÄÉ Á·² ¼»·² »·· ÁÄĺ»À²É 2 ÄÊĵ² »µ ¼»·² Êij² ĺ»À²É ˸²Â²»ĔË .Á²Ë»º»¾²Ĕ ĔÀ²Êº-»ºÂ² Êĵ² ĔÀ²Êº
ºÄ¸ ÃÄ Á·² ÁĴ·º»»µÂ² Á³Ä´Ä´ º»··º ² Á»² º²¶ »Â²»¾·Ë¸ ¸»² òµ .ÁºÂÄÀ·É²µ »µ ÁÉ·ÉÊij»² Á¾Ä·· ĺ»À²É ÄË»µ»Ê·» »µ »È Á´²¸ ·È ºÃ·²··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² º²¶'À
³»¾·È ,ÃÄ»Ĕ·Ã »µ Á´¾²Æû·² ºË»Â º¾²¶ ÊÄ »·· û·² ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿Äµ Á»² ´Â·ÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÄÉʲºË ² ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ,»·ÊÆ ² Êĵ² Á²À ² ¸»² òµ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼²Â Á·² ,ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ ÁºÂÄ»¾É-º²É²··µ² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ¸² º¸»»·· ò·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·² ,ºÂÄʲ··²³ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ Á»²
.³»·¾Ê·² ¼²·· 2 ² º²¶ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ÁÄ·· ·¾»Æ² ÁºÄ³Ê² Á¾Ä·· ,Áɷʵû·² ĵ»»³ º»À ¼»¸ ´»µÂÄȷ²³
.Áº½²ÊºÊij»² ¾»»··Êĵ ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ,ÃÄ»´Ä¾»··»ÊĔ Á'º»À ĔÀ²Êº Á·Æ ¼ÄÊĔËÄ´ Á˻²Æľĺ ¿Äµ Á»²
ĵÂÄ Á»·Ë Á³²¶ ÊÄÈ»¸Ê²Æ ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É 3 ij¾Ä¸ »µ Áʲ··Ä´ ºÂ²ÀÊĵ »Â²»¾·Ë¸ ¼»·² ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² ."»¸" ¾²À² Á·² "ÊÄ" ¾²À²
É»»À º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ Ê²Æ Áµ¾²ÀĴ»»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ »Â²»¾·Ë¸ .ÊÀ Á³²¶ ¾Ä·· ¼»²" ,¿»² Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ºÄº½»Ê²³ Êij² Á»·Ë ¸»² ´²º»À½²Â
»µ ³»¾·È Ä»Ĕ·Ã ² ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ ¼»·² ¸² ·²ÄĔÀ²Ĕ ĵÄÊ »µ ¸² ,"ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" Á»² Áʲ··Ä´
¶µ·À ¼²·· »µ º²¶ ·²ÄĔÀ²Ĕ Á·² ,´Â·ËʲÆû·² ÊÄ»»ÊÉ·² ."¾²É ² Á³Ä´ Ê»µ Á¾Ä·· ò·· ÊĽ¾Ä·· ʻȻƲ ".»Ä .»»² .»Ã" ² Á·Æ ²µ ¸»²
¿ÄÂÄ» »»³ Á²Æľĺ Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÊÄ ¸² ÁÄ··Ä´ Á² Á»² º²¶ »Â²»¾·Ë¸ ¸² ºÉÊÄÀĴ² ºÊÄ·· ··»Ê³ ¿Äµ Á»² Á»² ÁºÄ³Ê² ·È Áʲ··Ä´ ºÉ»ËÄ´·È ¸»²
ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² ºÂÄÉ»»¾Ä´ É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ ·»··Êĺ»² ºÂ»¸ Á»·Ë ¸»² Á²À ÊÄÂÄ» Á·² ,¸»·¶ Áû»··
.¼ÄÊĔËÄ´ »ÉÃÂľĸ-ĔÀ²Êº ÊĺÄĔË º·Â»À ĺ¾»»ÈÄ´ ¸»·¾³ Á·² ,Áĵ»»³ ÁËÊ²Æ ·È ɲʻ²
".»Ä .»»² .»Ã" »µ ·È ÁĴ²´Ä´É»Ê·È Á²µ
*** Á·Æ ºÄº»··»º»ÃÂÄà »µ ´»µÂÄÂÄÉÊIJ
¼»·² ʲºÉ²µÄÊ "ÃÀ»»º" ² º²¶ ,ÄÀĺ »µ
ºµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ·· »·· »·¸² ,ÁÊÄ·· »µ ÁȻ˲³ Ê»À Á¸·À ,¸»² ÊÄ·²¾³¾Ã»·· Êĵ ÁÊÄû·² ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·Æ Áº»»¶¾È»»² ·È ÷¾Ë²³ ¿Äµ ºÊľÉÄ´Æ»·²
ºË»Â ÁÄÉ ²¾»ÀÀ .ÊÄÊ»Æ ÄË»µÂľû·² º»À ˸²Ê·É ¿Äµ ÁʻʺòÀĵ ò·· º²¶ ÊÄ ¸² ºÄ¸'À .ÄĔ²Ê»»² »³´¾ É»º»¾²Ĕ ò·· ,ĻȲÀʲÆ»² »µ Á½»¾ºÂÄÆÄʲÆ
ºµÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ò·· µ·Ã Á»»É Á»»¸ òµ »È ,Ì·¾··Ä Ľ»¾³Ä´Â² Áµ¾ÄÀ·È»»² »µ Á·Æ µÂ²ºËÊ²Æ ÁºÊ»É»ºÃ»Æ²Ã ² ,¾²»ÃÊÄ··²ÊºÂ²É ÉʲºË ¸»² Á»»¾² òµ
ºÄ³Ê² Á»² Êĵ² µ¾Äƺ½²¾Ë Á'Æ»·² ¸»² ,Ì·Ä»µ» ¼»·² º²¶ Á·² ,É»º»¾²Ĕ ÊÄ»»ÊÉ·² å¾Ã»·· ¿ÄÂÄ» Á·Æ º²É²··µ² Êĵ Á·²
.ÁÈ»ÀÄ º»À òµ ºÄ·· ,»·¸² ³»·² .ÇĸĴ Á»² ºÆ²ËÂû·· òµ º²¶ ,˸²É²³ ·ÊµÂÄ ,ÊÄ·²¾³
.»»² .»Ã" Êĵ º²¶ ,¾²Æ Á´»ºÈ»² Á»² .Dz¾Ĕ ò·· Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´Â·´»º·ÀÊÄ Á³Ä´ û·Ê² º´ÂÄʳ ò·· ÃÄĔÄ »·· ºÂ½»»È²³
»µ Á»² ºÄ³Ê²Ä´ ºË»Â ÊĺÀ²²³ ".»Ä "ÃÀ»»º" Á·Æ ʲºÉ²µÄÊ ºĔ»·¶ Êĵ å²´²³ ¸»² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² Áº¾²¶ åʲÆÀ·² Á² ¸»² ÃÄ ,´Ê²¸ ÄÆ»º
岶²³ º²¶ ò·· ÄĔ·Ê´ ĻȲɻ·À²É ¸»² ´Â·º»»È òµ ¸² ºÊÄƺÂÄÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ÁÄÉ'À ¸² Á·² ,º²ÊÊ²Æ Á½»¾ÊÄÆÄ´ ² ÁÄ´ ¿ÄÂÄ» ÁÄÉ ÃÄ ¾»»·· ¼²¸ Ľ»¾ºÊ²··ºÂ²
Á·Æ Á½ÄÊĔËÄ´ Ä˻²Æľĺ »µ º¾Äµ åʲÆ»² »µ Á³Ä´·Èû·Ê² º½ÄÊÄ´ ÁÄ··Ä´ 廻ʲ º²¶ ÊÄÂÄ» ò·· Ä´²¾É »µ Á³»·¾´ º²¶ ˸²É²³ .ʲÆÄ´ ² Á»² Á¾ÄºË
ÊÄ Êij² ,ÊÄÊ»Æ ÄË»µÂľû·² º»À ĔÀ²Êº ,ľ²Ê Á»»¸ ¾»»·· ,¿ÄÂÄ» Êij»² ĻȲÀ Á´²¾ËĔ² ºÄ·· òµ .ºÉ»ËÄ´ »µ º²¶Ä´ º²¶ ºÂÄ»¾É Á»»¸ ¸² ºÂ²º²³
ĻȲÀʲÆ»² »µ Á·Æ ºÃ·²··Êĵ ¼»¸ º²¶ Á»»¸ Á·² º»»Éº³»·¾´²³ Á»»¸ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¼»¾´ÄÀ º²¶ ÊÄÂÄ» ¸² ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
Á»² ÁºÆÄËÄ´ ľĻȻƲ Ä»»¸ Á·Æ Å»·¾ Á»² ¸»² ÊÄ ¼»·¶ »··) ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»² Dz¾Ĕ º²¶ ÊÄ Ã²·· Ãľ² ÁIJºËÊ²Æ ºË»Â .¿»Â²Â² Á³»»¾³ ·È º½ÄÊ
ºÊĶĴ º²¶ ÊÄ ¸² ,ºÂ»»À òµ .¸»·¶ Áû»·· Á»»ºËÊ²Æ ÁÄÂÄÉ ·È ´»º»·Â ¸»² ,(ÁÄ··Ä´ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ,ĔÀ²Êº .ÊÀ Êij»² ºÊĶĴ º»ÊºÆ»·² Á»»¸ »»³ º²¶ ÊÄ»»··´ÄÀ
ò·· ¼²¸ ² ,ÄÊĵ² Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁÄ»»ºË ò·· Á½²¸ ĺô»º½»·· »µ Á·Æ Ä»»² ¿Äµ ºÊĶĴÊĺ·² Á»»¾² ºË»Â ¼²µ ¿Äµ ÁȻ˲³ ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËʲÆ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º¾»ĔËÄ´Æ»·² ¸»² Á·Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »È ,µÂ²¾ Á'Ê²Æ ºÈ»² ÁË»··È »¾·» Á»² ¼ÄÊĔËÄ´ Á˻²Æľĺ Á·² ,Ì·ÀÉ Ľ»¾´ÄÀ ľ² Á·Æ ÊÄ·²¾³¾Ã»··
,º»··º ² Á»² »ÊÆ·È ´²ºËÊIJµ ĔÀ²Êº »È Á·² º½²À »µ ºÈÄ¾Ê²Æ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ Á·² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ÷¾Ë²³ Á»»¸ ¸² ºÂÄÉÊIJ ¼»·² º²¶
ºÀÄÂ'À ò··Ê²Æ ¼»¸ ºÊĵ·²·· ÊÄ ·²·· Ä´»º½»Ê »µ" ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä´²¾É »µ Á½²À
ò·· ĻȲÀʲÆ»² º½²Êº²³ Á»² ·¾»Æ² .ºÉÄµÊ²Æ Ã²µ º²¶ ¸»·¶ Äû»·· òµ .»ÉÃÂľĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÂÄ´»·ÈĴ² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Á»² ."Á²º ·È ¼²¸
ºÂ»»À ò·· ,"ºÂ²¶ ĺ»»··È ²" Á·Æ ºÀ·É Á·² ĺÀ²²³ ¸² ¼²¸ Ä»º·Ê ² ¸»² ÃÄ º²É²··µ² ºĔ»·¶ Á»»¸ º²¶ ,º´²¸Ä´ »·· ºËÊĶ ÃÄ ÁÄ·· ,µÂ²¾ Á»² ÄÊÄÆòÀº²
Á·² ,ÃÄ´²¾É ¼²Â º´²¸ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Ä¾²Â²»È²Â ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ÁºÃ»¾²Â² ò·· ĻȲÀʲÆ»² »µ ºÊ»É»º»ÊÉ ÉʲºË ò·· »µ ÁË»··È ´Â·¾»»ºÄÈ ÄÆÊ²Ë ²¸²
² ¼²Â" »·· Á´»ÊËÊ²Æ ÃÄ º²¶ ĔÀ²Êº ˸²Â²»ĔË ¼»·² »·· ,ÁÊ·ºÂÄ´² »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ,"ÃÀ»»º" Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ò·· »µ Á·² ĔÀ²Êº Á»² º³»·¾´Ê²Æ ÁÄÂĸ
Ì·Æ˽À ² ¼²Â !ĺ½»ËÄ´ ÃÄ»»Â Ä˾²Æ ÁºÄ³Ê² ,Êĺ»¾»À Á·Æ Á·² ÁÊ·ºÂÄ´² º¾²··Ä´ ºË»Â ·¾»Æ² Á³²¶ Áº²É²··µ² ÄÀ»º»´Ä¾ ² ¸»² ,ÁºÃ´ÊÄ Á'Æ»·² ¿»² Áò¶
¾²ÀºÆ² .¸»·¶ Áû»·· Á»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ Ê²Æ ºÄ³Ê²Ä´ º²¶ ÊÄ ¸² Á´»ºÄºË²³ ² Á»² Á»»¸ ÁÄÉ "Ê·ÃÀ" ÊÄÂÄ» ¸² ´Ê²¸
"!´Ä»Ä´ º»»¶ÊĽ»¸ Á¾²Â²»È²Â Á'Ê²Æ »»¸ ÁºÄ³Ê² ¸² ºÂ²º²³ ¸»·¾³ Á³²¶ »»¸ ,".»Ä .»»² .»Ã" ʲ» Ľ»¾ºÄ ÁĸĴ ¼²µ º²¶'À .ʲÆÄ´
¸² û·Ê² ÊÄÂÄ» º´ÂÄʳ Ä´²¾É »µ Á»² Á¾²Â²»È²Â Á'Êĺ·² ¸»² ò·· º²Ê Êij»² ĻȲÀʲÆ»² Ľ¾Ä·· ˺²½ Áɷʵ ² º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ¸² ,ɻʷÈ
åÄ´Êij»² ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ¸»² ÊÄÂÄ» ò·· ,ÊijĴº²Ê º»»¶ÊĽ»¸ Á»² ºÂ²Ê²ºÃÄÊ ²È»Ĕ ² ·È ÃÉ»³
ÁÄÂÄÉ ·È ,ĻȲÀʲÆ»² ºÃÄ·ÀË åÀ²²³ ĺúÂIJ »µ Á·Æ ÊÄ»»² ¼»¾ÂÄ··Ä´ .¾·ÆʲÆÄ´ ¸»² ¿»² ¾»»·· ,Á²ºÂ»¾É »Êľ»¶ Á½·¸ Á²º´Â»Ë²··
Á·² Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ Ã²·· »µ ÁÊ»ÀʲÆ»² Êĵ ÁÄÀÄ·· Á»² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È ĺ ºÊÄƺÂÄÄ´ ºË»Â º²¶ ".»Ä .»»² .»Ã" »µ ¸² ÁÄ»»ÊÄÈĶ »µ º³»·¾´Ä´ º²¶ ÊÄÂÄ»
Ê²Æ .¸»¾²Â² Á´»ÊĶĴ ² Á¾ÄºË·È ÁÆʲµ »·· Á·² ,»·Êº·È º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È Ãľ² ´»µÂÄÉ»Ë ,ÃÄ´²ÊƲ Á»»É Å»·² Á² ÁÊ»Æ Áº²ÊɲÀĵ ÄÊĵ² Á·² Á²ºÂ»¾É
ÊĵĻ Ê²Æ ¼²Â Á·² ,º»ÊºÆ»·² Ã'ÊÄ»»··´ÄÀ Á»² Á»»¸ º»»Ê´ ÊÄ Åʲµ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ ¸»² ò·· ,"¾²ÊÄÂÄ˸µ ʲºÉÄĔû²" ¿Äµ ÁľµÂ²¶-ÊÄµÂ»É Ä¾²´Ä¾À·² Á² º»À
º»À) Ä´²¾É »µ ÁÄÂÄ»»¾ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ÁÄ·· ¸»¾²Â² Á·² º²Ê Á³Ä´ ·È ¸»·¶ Áû»·· åÂÄ´² ˸²Â²»ĔË »µ Å»·² º´²ÊºÆ»·²²³ ºÊ»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ ¸»² ò·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·²
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ Äû··Ä´ ÃÄ .¿Äµ Á»² ¼»¸ º´»º»·Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ÊÄ»»··´ÄÀ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² .ÁÊ·º ...!ºÆÄËÄ´ ²È»Ĕ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ºÂÄÀûij Á»²
º²¶ (Ì·³»Ã º»»¶ÊĽ»¸ ³»¾·È ºÉÄÀĴû·² ò·· ĺÀ²²³ Ľ¾Ä¸² Á²Ê²Æ ¼»·² ¸»² ÊÄ·²¾³¾Ã»·· ¿ÄÂÄ» ÁȻ˲³ ¸² º´²¸Ä´ ²» Á»»¸ º´»ºÄºË²³ º²¶ "ÃÀ»»º" Êĵ
ÁÈ»ºË ¿Ä··É²³ ºÂÄÉÄ´ Ǿ² ¼²Â ÁÄÀ ĻȲɻ·À²É Å»·² ÁòĔÆ»·² ÁƾĶ .ºÄº»Ê²»ÊĔ ĺýĶ »µ ºÈ»² ¸»² 3 Á´ÄÊÆÊij»² Á'½²Â ºÄº»ºÂĵ»²
ÄÀ»Â²Â² Ľ¾Ä¸² Á´ÄÉ ĔÀ²Êº ÃÄ ¸² ,ÄÊĵ² Á·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ÁË»··È ¿Äµ »»³ º´²¸Ä´ º²¶ Á»»¾² ÊÄ»»··´ÄÀ Á³²¶ ľ² »»¸ ò·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ·¸²³
ºÊĶĴÊĺ·² Êĵ² ºÊĺËÄ´ ºË»Â ¾²¸ ÊÄ·· ºË»Â ºÃ»»·· ÊÄ Ëº²½ ¸² ÊÄ¶Ê²Æ Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ .º´»ºÄºË²³ òµ
(28 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) »µ Á»² ºÂÄ··²¶²³ ʲ¾É ¸»² ò·· ºÃ»¾²Â²
