Page 23 - News Report - די צייטונג
P. 23
S REPORT 23FRIDAY, OCT. 30 - NOV. 1, '19 • • ç "ÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
...vw_h dho n`qo nwqp_dd hb nh_ nvqgx n`hk`qa rhx ng_whB ò·· ,Ä»´²¾²Â½Äº »µ º»À ij²ÊĔ ² Á½²À
."¿Äʲ" ²¸² Ê²Æ $2,000 ºÃ²É
bkh` go_pqwqgoh_ n_ eh_ p_b
eh_ p_dd rhx ng_whB _ nds ¸² º'¶Âĺ ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ²
hb nh_ a_go_m nvqgx n`hk`qa ² ò·· ÃÄÊÄÀ²É »µ »·· ÊÄÃij ¸»² òµ
wqb nqdd ,vw_h dho n`qo nwqp_dd »µ Å»·² Á´»»¾·ÈÆ»·Ê² º³»·¾ÊÄ ÇĸĴ Ä»»Â
du nqddqa eh_ kB_gx wqp_dd ¼»¸ º¾ÄºË Ê²É ² ÁÄ·· ò·· ,û»Ã Ĕ²ºÃ
ihe gsqwg pq hdd hde_ ,ahwbho µ¾»³ ² ÁĔ²½ ÄÊÄÀ²É »µ ºÄ·· Ĕ² ºË»Â
ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ÊÄÀ·Â ÃÂÄû»¾ ¿Äµ Á·Æ
.a_g nds rhdk nh_ k_mgs_ Å²ÊºË Áû·Ê´ ² º»À ºÄÉ»º ² Áɻ˷È
º³»·¶ ò·· ,Ê²É »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Á'ʲÆ
,nghhddu nds wqpq` pohh_ ,hhuhk_B hb nds nahdksqa nqoqe pghddg hb hde_ hdd gj_mqaj_o eh_ rhx hb Ê²Æ $275 ·È º´»»ºË Á·² $250 º»À Á² ¼»¸
gxho nqoqe ng_whB hb e_ hhuhk_B hb nds gjhw_` _ hdd hde_ _go_p hb nqeqaphd_ g_c pq »µ Ê²Æ $300 Á·² ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ Äº»»··È »µ
nhhv nqodsqa gxho g_c
m wqb_ ,nw_ddqa gqbod_ddw_s nh_ nqddqa eh_ p_dd rhx _hw_m ºÀ·É ò·· ,Êĺ»»·· Á·² ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ Äº»Êµ
p_dd ghm nshx 3 hb nds qg_ks hb º¾Ä´ ² .Áº²Â²À 18 Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ Á»² ʲÆ
...aodxw_sphd_ hb nds rhdk nh_ poqaqmw_s eh_ pd`m_k_v wqs_gphwv ÊÄÀ²¸ÉÊ»·· ÊÄÉʲºË ² Äɲº ¸»² ŲʺË
vhgo_kg_ lqb nw_sqawq`hw_ Ĕ² º¾ÄºË "ÁÉĺË" Êĵ Êij² ,ŲʺË
qvhwqm_ gvqbgo_ g_c wq nqdd ,ò³ ¿Äµ ÁÃÄĔ Á·Æ ÃÊ²É »µ ºµ»»ÀÊ²Æ Á·²
guh_ gw_s rhx hb .
492 nh_ µÂ»É ² ³»·² Ä»µÄ´²Êº ² ºµ»»ÀÊ²Æ Ã²··
wqo_vhwqm_ qwqwqm nh_ ldw_ ¸»² ò·· ,ò´ »µ Á»»´Êij»Ê² ¿»»³ º¾²¶
hb nqoqjhhudus_ ,poqs_c ·È »·¸² ¿Ìà »·· Á˺»··Ä´ ÊÄÀ ¾»Æ
ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ÊÄ··»»Êµ ² ÁƲʺ˲³
.pd`m_k_v nds qhw_gphc Áº¾ÄºËÄ´Ĕ² Á² ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ Á»·Ë ¸»²
p_dd rhx hb nds lhmqgm gj_mqa ,nqddqa
hfm ihe g_c hhuhk_B hb .ò³
_ gvhxqa g_c n_mphk_B nhh_ .nhkvdw` n`qo nvqgx n`hk`qa eh_ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê²
...qhe_ddoh_ ng_whB _ nkqgxB_ gskqc nwqp_dd qahwbho :ghddg ÁÄÀķȲ Éʲ» ·»Â Á»² ûºÂ·²É ĺËÊÄ
Á·² ,ÇĸĴ º»ÄºÃ ÄÊÄÀ²É Ä»»Â òµ
,Á»·Ë ÃÄ Áȷ ò·· Éʲ» ·»Â Á»² ÁºÉ»ÊºÃ»µ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ¸»² ,ºµÄÊÄ´ Á³²¶ ò·· ÊÄÆ»·ÉÊ²Æ ²ÊÄÀ²É Á·Æ Áº²³Â² Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É »µ ºÄ·· 7 ÊijÀÄ··²Â
Ä»ÈÉ·µÄÊ ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ ² ºÄº½»Ê²³ Á³²¶ Á»² ²Â»»¾²Ê²É ºÊ²Â Á»² Áʲ··Ä´ ºÈ·Â²³ ÁÄÀ·É²³ »»¸ Á·² òÊÄÀ²É »µ Á»»Ê² Á¾ÄºË ÁÄ·· .Á´»ºÄºË²³ òµ ¾²¸'À »È ÁÄÀ»ºË
900 ºÄÀ½ ÁÄÀ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ Á·² ,'15 ÁºÄ³ »ºÂ·²É »µ ºÄ·· ,Á»»´½Ê·µ ºÄ·· ÃÄ
.ºÂÄȲÊĔ 90 ¸»³ 85 Á·Æ ¾·Éà »µ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÈ·Â²³ ÁÊÄ·· ò·· .Á·³Ë¹ Ì·ÆÌ·Ë Áû··Ä´ ² º»·¾ º¾²È²³
Ê»À ò·· Á·Æ ,"ÃÀÄʲ" »µ Á´Äɲµ
***
0D\RU·V2IÀFHWR
3URWHFW7HQDQWV
%LOOGH%ODVLR
מייער
...vw_h dho n`qo nwqp_dd hb nh_ nvqgx n`hk`qa rhx ng_whB ò·· ,Ä»´²¾²Â½Äº »µ º»À ij²ÊĔ ² Á½²À
."¿Äʲ" ²¸² Ê²Æ $2,000 ºÃ²É
bkh` go_pqwqgoh_ n_ eh_ p_b
eh_ p_dd rhx ng_whB _ nds ¸² º'¶Âĺ ÄÀÊ»Æ »µ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ²
hb nh_ a_go_m nvqgx n`hk`qa ² ò·· ÃÄÊÄÀ²É »µ »·· ÊÄÃij ¸»² òµ
wqb nqdd ,vw_h dho n`qo nwqp_dd »µ Å»·² Á´»»¾·ÈÆ»·Ê² º³»·¾ÊÄ ÇĸĴ Ä»»Â
du nqddqa eh_ kB_gx wqp_dd ¼»¸ º¾ÄºË Ê²É ² ÁÄ·· ò·· ,û»Ã Ĕ²ºÃ
ihe gsqwg pq hdd hde_ ,ahwbho µ¾»³ ² ÁĔ²½ ÄÊÄÀ²É »µ ºÄ·· Ĕ² ºË»Â
ºÄ·· ÁÄÀ Á·² ÊÄÀ·Â ÃÂÄû»¾ ¿Äµ Á·Æ
.a_g nds rhdk nh_ k_mgs_ Å²ÊºË Áû·Ê´ ² º»À ºÄÉ»º ² Áɻ˷È
º³»·¶ ò·· ,Ê²É »µ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² Á'ʲÆ
,nghhddu nds wqpq` pohh_ ,hhuhk_B hb nds nahdksqa nqoqe pghddg hb hde_ hdd gj_mqaj_o eh_ rhx hb Ê²Æ $275 ·È º´»»ºË Á·² $250 º»À Á² ¼»¸
gxho nqoqe ng_whB hb e_ hhuhk_B hb nds gjhw_` _ hdd hde_ _go_p hb nqeqaphd_ g_c pq »µ Ê²Æ $300 Á·² ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ Äº»»··È »µ
nhhv nqodsqa gxho g_c
m wqb_ ,nw_ddqa gqbod_ddw_s nh_ nqddqa eh_ p_dd rhx _hw_m ºÀ·É ò·· ,Êĺ»»·· Á·² ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ Äº»Êµ
p_dd ghm nshx 3 hb nds qg_ks hb º¾Ä´ ² .Áº²Â²À 18 Á·Æ ÁÄÀ²Ê »µ Á»² ʲÆ
...aodxw_sphd_ hb nds rhdk nh_ poqaqmw_s eh_ pd`m_k_v wqs_gphwv ÊÄÀ²¸ÉÊ»·· ÊÄÉʲºË ² Äɲº ¸»² ŲʺË
vhgo_kg_ lqb nw_sqawq`hw_ Ĕ² º¾ÄºË "ÁÉĺË" Êĵ Êij² ,ŲʺË
qvhwqm_ gvqbgo_ g_c wq nqdd ,ò³ ¿Äµ ÁÃÄĔ Á·Æ ÃÊ²É »µ ºµ»»ÀÊ²Æ Á·²
guh_ gw_s rhx hb .
492 nh_ µÂ»É ² ³»·² Ä»µÄ´²Êº ² ºµ»»ÀÊ²Æ Ã²··
wqo_vhwqm_ qwqwqm nh_ ldw_ ¸»² ò·· ,ò´ »µ Á»»´Êij»Ê² ¿»»³ º¾²¶
hb nqoqjhhudus_ ,poqs_c ·È »·¸² ¿Ìà »·· Á˺»··Ä´ ÊÄÀ ¾»Æ
ÊÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â ÊÄ··»»Êµ ² ÁƲʺ˲³
.pd`m_k_v nds qhw_gphc Áº¾ÄºËÄ´Ĕ² Á² ÁʲÆÄ´»»³Ê²Æ Á»·Ë ¸»²
p_dd rhx hb nds lhmqgm gj_mqa ,nqddqa
hfm ihe g_c hhuhk_B hb .ò³
_ gvhxqa g_c n_mphk_B nhh_ .nhkvdw` n`qo nvqgx n`hk`qa eh_ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² »ºÂ·²É ˸µÂ²Ê²
...qhe_ddoh_ ng_whB _ nkqgxB_ gskqc nwqp_dd qahwbho :ghddg ÁÄÀķȲ Éʲ» ·»Â Á»² ûºÂ·²É ĺËÊÄ
Á·² ,ÇĸĴ º»ÄºÃ ÄÊÄÀ²É Ä»»Â òµ
,Á»·Ë ÃÄ Áȷ ò·· Éʲ» ·»Â Á»² ÁºÉ»ÊºÃ»µ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ¸»² ,ºµÄÊÄ´ Á³²¶ ò·· ÊÄÆ»·ÉÊ²Æ ²ÊÄÀ²É Á·Æ Áº²³Â² Ê·º²¾Ã»´Ä¾ »ºÂ·²É »µ ºÄ·· 7 ÊijÀÄ··²Â
Ä»ÈÉ·µÄÊ ´Â·ÈÄ¾Ê²Æ ² ºÄº½»Ê²³ Á³²¶ Á»² ²Â»»¾²Ê²É ºÊ²Â Á»² Áʲ··Ä´ ºÈ·Â²³ ÁÄÀ·É²³ »»¸ Á·² òÊÄÀ²É »µ Á»»Ê² Á¾ÄºË ÁÄ·· .Á´»ºÄºË²³ òµ ¾²¸'À »È ÁÄÀ»ºË
900 ºÄÀ½ ÁÄÀ º²¶ ¾»»··Êĵ ¸»³ Á·² ,'15 ÁºÄ³ »ºÂ·²É »µ ºÄ·· ,Á»»´½Ê·µ ºÄ·· ÃÄ
.ºÂÄȲÊĔ 90 ¸»³ 85 Á·Æ ¾·Éà »µ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ºÈ·Â²³ ÁÊÄ·· ò·· .Á·³Ë¹ Ì·ÆÌ·Ë Áû··Ä´ ² º»·¾ º¾²È²³
Ê»À ò·· Á·Æ ,"ÃÀÄʲ" »µ Á´Äɲµ
***
0D\RU·V2IÀFHWR
3URWHFW7HQDQWV
%LOOGH%ODVLR
מייער
