Page 33 - News Report - די צייטונג
P. 33
S REPORT 33FRIDAY, OCT. 30 - NOV. 1, '19 • • ç "ÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¬ª¬ª®¬ ¬²¬ª ©³£° ©²¬ ©¢¦¬ £ £ ²¬¦ £ « ,³£² ©® ¤¬¦±¬²¢ ²¬ «¬« ,«²± ¬¢ª¬²²® £ ©® ¬ª££ £ «
§£³¡ 11 §² ¢²£²¨ © ²¬ª±£²¬¨ £
»µ ÁÄÂĸ ,Ä»Èɲ ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ¼²Â ÊIJɻÊÄÀ² Á»»É Á² ,Á»»¾² º¾ÄºËĴû·² º²¶'À ÁÄ·· Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á»Ë²À ²¸² ò·· ,Ä»´²¾²Â½Äº ".»Ä .ÁÄ .»µ"
º²¶'À Á·² ,Êĸ»·¾ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´ ÁÄ´Â·È Á³²¶ ÁµÊ·É »µ ˺²½ .ÁÉÊĺ »µ Á´ÄÉ Ç·Ë Á·Æ Ä»»² ºËʲÆÄ´ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ ··»Ä··²ÊÉ»»À ² »·· ÊÄÃÄÊ´ Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ
å»À½²Â ´²ºÂ·¸ Áº»»¶¾È»»² ÊÄÀ ºÊĶĴ ÁµÊ·É »µ Á³²¶ ,¶Â»µÀ ÄÂÄ´»»² Á»»É ºË»Â ò·· ¹»¾Ë ² ¼»·² Á·² Êij»»·· Ã'»µ²µ´²³ ² Å»·² ÁʻȲ¾Æ º½»»¾ ÊÄ»»¸ ÃÄ ÁÄÉ'À Á·²
ÊÄÀ º¾ÄºËÄ´·È Ļʻà Á·² ɲʻ² Á·Æ .ÃÄ˸µÄÃÄÀ ÁÄ´ÂÄʳ Á·² Á´²Êº º´Ä¾Æ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ .ÊĺĔ²É»¾Ä¶ ÁË»Êĺ»¾»À
.º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ òµ »·¸² »·· ´²º Ľ¾Ä·· »»Ã »·· »µ²µ´²³ Êij»² ˸²Â²»ĔË ,ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÄËÄ´ ¸»² òµ ,¼»¸ º»À º²¶Ä´ òµ Á³²¶ òµÂ²À²É »µ
¼²Â ¸»² ò·· ,Ë"È·À ÊÄ´»»¸² 12 ¿·Ê² .»Ã" »µ º²¶ ,"Ĕ»º" ÁºËÊÄ ¿Äµ ¼²Â Á·² ÁÄÀĺ»À ºÂÄÉÄ´ »»¸ Á³²¶ ºË»Â ³»·² Á·²
Á»² ´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 5 ÁÄ··Ä´ !¶Â»µÀ ÄÀ»º»´Ä¾ ÄÊĵ² »µ º»À ºÄ³Ê²Ä´ ´»º½»¸Ê²Æ ".»Ä .»»² ÁË»Âij»»¾³Êij»² »µ Á·Æ "Áʲ¾ĔÀĸÉÄ"
ÊIJɻÊÄÀ² 8 ÁÄÂĸ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»·Ë Á³²¶ òµÂ²À²É ²º¾Äµ »µ ˸²Â²»ĔË ÄË»µÊ·É Á·² ÊÄɲʻ² ² ·È ºÊ»ÆÄ´·È ¾ÄÂË º²¶'À ò··
² Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ Á·² ÊÄÂľĔ ÁÄÂĽ»»È Á³»·¶Ä´Â² ÊÄÀ·¸ ·È Ļʻà Á»² Á·² ɲʻ² Á»² ĺÀ²²³ .ÁÄ .»µ" ² Ê²Æ ´Â·º½»Ê»»² ÄË»Êĺ»¾»À
.ɲʻ² ,¾»³ÊÄ Á³Ä ĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² »·¸² »·· ÁĴ·ʻºË·À Á½²À ·²·· »·ÂÄ´ ÁʻȻƻºÂĵ»² ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ
ò·· ,"Ãɷ»˺" ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ³·Ê ÁÄÂ'´Ê¶ Êĵ² ÁĔ²½ ·È ĻûÀ ÄÀ»»¶Ä´ ² Á·² ,¿·Ê² ¼»¸ º»»Êµ »µ²µ´²³ .ºÃĺ ".»Ä
ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ Ä´»º½ÄÀ û·Ê´ ÁÄÂĸ òµ ¸»²'À Á·² ,ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»² ¿Äµ Áº¾²¶ Á¾²¸ ò·· ÁIJ»ĔË Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ¸·À ,".»Ä .ÁÄ .»µ" »»³ ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
¼»·² ÁÄÂÄÉ Á·² ºÂƲ··²³ º·´ ÁÄÂĸ ò·· ,ÁĴ·¾½»·ÊºË Äû·Ê´ ÁIJºËĴû·² ÁÄÂĸ »·¸² .ÁºÄº»··»ºÉ² Ä»»¸ Å»·² ´»·² Á² ò·· º»À ʲ¾ĔÀĸÉÄ Á² Á³²¶ ¼²µ ÁÄÀ
ÁÄ··Ä´ ¸»² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ »µ²µ´²³ »µ ¾»»·· ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² Áʲ··Ä´ Ê»·²··Ä´ »»¸ ÁÄ·· ¸² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ,Á½»»¾´Ê²Æ òµ ¾²¸'À
.ÁĔ·Êº ÁÊ»Æ º²¶ ²µ»²É-¾Ä ò·· Ļʲº»Êĺ Á»² Å»º ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ Á»² Å»º ¾ÆÊĵ ² Á»² Áº¾²¶²³ Á»² »µ²µ´²³ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ »µ Á³²¶ Ļʻà Á·² µÂ²¾Ã·Ê .ºÊ»¾²ÊºÂ²É ºÊ»¾²ÊºÂ²É ¸»² ò·· ºÂÄ´Ä´ ² Á»² ,Ä»Ê»Ã É»Ê·È Ê²» 15 ² ɲʻ² Á»² Ë»ÂÄ´ÂÄÆÄ´
ÁÄÂÄÉ ºË»Â »»¸ ¾²¸'À ¸² ´»Êµ»Â Á·² ¾ÄÂË ¿ÄÂÄ» ÊĽĶ ÁľÀ»¶ »µ ºÊ»¾²ÊºÂ²É Á·² ,ÃÄĔ·Ê´ ²µ»²É-¾Ä ÄË»ÊÄ´ÄÉ ¼Ê·µ .ÁÄ .»µ" ² ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»·² ¼»¾´ÄÀ »»¸ Á³²¶
»»¸ ÁÄÂĸ ¼»´ Dz´ .ʲµ²Ê Á'Æ»·² ÁĔ²½Æ»·² ĺÈľ »µ Á»² º²¶ Êĺ»¾»À òµ .¹ºË Á³»·¶Ä´Â² ¼Ä¾Ã»³·È ÁÄÀ º²¶ »·¸² º²¶'À Êij² ,Á²µ ¿»² Á·Æ ʲ¾ĔÀĸÉÄ ".»Ä
ÁÄÂĸ Á·² Ç»ÂÄÊ´ ÊĻʻà »µ Êij»Ê² ·È Ä»Èɲ ²µÂ²À²É ² Áʻ²¾Ĕ·Èû·² ĻȲÀʲÆ»² ÄÊĽ»¸ Á»»É ºÊĶĴ ºË»Â
² ,Ļʻà Á·Æ º»»Ê³ »µ Êij»² Á´»·¾ÆÄ´ .ÃĻûÀ Ľ¾Ä¸² ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ¾²À 3 º·Â»À »µ ¸»² Áʲ» ÄÂÄ» Á»² .¿Äµ Êij»²
² »»¸ Å»·² º²¶'À ÁÄ·· º·Â»À 70 Á·Æ ĸ»»Ê Á·² ,´²ºËÊIJµ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºËÊÄ .ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»² ¿Äµ ÁÄÂ'´Ê¶ Êĵ² ÁÄ´Â²Æ »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â Ä»´²¾²Â½Äº
ÁÄÂĸ »»¸ ¸»³ ,ÁºÂ·² Á·Æ ÁòËÄ´ ¾²À ¼²Ã ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ,´²º»»ÊÆ ¾²À²½²Â Á²µ Êij² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ ¸»·¾³ ¼»¾´ÄÀ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ,Áº»ÊËĴʲÆ
Á³Ä ºÂÄ´Ä´ ²Ë»Ê²³ »µ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ÷¾Ë²³ Á´»º¾»´µÂÄ ¿Äµ º½²ÀÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ĔÀ²Êº .ÊÀ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·² Á·Æ Êĵ¾»³ Á·² ú»ÊĔÊÄ´Â»Æ »µ º²¶Ä´
²µÂ²À²É »µ º»À Á»»´·È ¾²¸'À »·¸² »·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÄÀÄ·Èû·Ê² Á¾»·Æ²³
.³»¾µ»² "º½»¾ Ä»ʴ" ² Á³Ä´Ä´ º²¶ Á·² ,Ä»Èɲ º²¶ òµ .Ļʻà Á·ÆÈ Á·Æ ÁºÆÄÊÉ .»µ²µ´²³
,ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ »µ Á³²¶ Áĵ²¾ Á'Ê²Æ Ä»Èɲ »µ ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² Êĺ»¾»À Á'Ê²Æ Á·² ÁĴ·ʻ²¾Ĕ Ä´»º½»¸Ê²Æ »µ ºÊĺËÄ´ .ÁÄ .»µ" Á½»»¾´Ê²Æ ¼»·² Êij² ÁÄÉ'À
ÄÊĵ² Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² ¾²À òµ ´¾²ÆÊĵ º»À Áʲ··Ä´ ºÂ»·ÊÉÄ´ ¸»² ò·· ĺÀ²²³ Á²´²ºÂÄĔ »µ ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,³·ÊÉ ÁºÂIJ ² ·È ".»Ä
Å»·² ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ã´»ÊÉ Á·² ¼²¸ ÄȲ´ »µ Á´²»·ÈÊĺ·² ¾ÄÂË »·¸² ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ¸² Êĵ·²·· Á»»É
Á³Ä´Ä´ º²¶ òµ ò·· ,Ãĵ»»³Ä´ ÄĔ·Ê´ ² .Ë"È·À Á»² Ä··²¾³² ÄË»¾²É»¸»Ê ² ÁÄÀÄÂÊĺ·²
º»À òµÂ²À²É ²º¾Äµ »µ Ê²Æ ´Â·Éĵ ÉʲÀ ʲºÄÊÉÄà ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸ Ê²Æ º½²Â »µ Á·Æ Ë»ÂÊĺÃÂ»Æ »µ .»µ²µ´²³ ÁʻȻƻºÂĵ»²
¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ºÂ»¶ ÄË»Êĺ»¾»À ÄÊÄ»»¸ Á»»¸ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ ÊÄĔÃÄ ·È Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄÊÄ»»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ ÁȲ´Â»²
»»¸ ·²·· Dz¾Ĕ ¿Äµ ·È Á¸²¾Ĕ²Ê² ÁÄÂÄÉ ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ,´²ºÂ·¸ º»ÊºÆ»·² ·»··Êĺ»² Á·² ÁĔ·Êº ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É lh_ nqm g_c hde_ hdd
»µ Áʻƽʷµ ºÂÄÉÄ´ º¾²··'À »È ºË»Â ?gB_jqa
.Áĵ²¾ ºÆʲµÄ´ Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ³»·² Ä»Èɲ ÊĺĔ²É»¾Ä¶ .ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ë¸²Â²»ĔË Á·² ÁIJ»ĔË
»µ º¸»·ÊÉĴû·² Á³²¶ òµÂ²À²É »µ Áû·ÊµÂ»² ÁÄ··Ä´ ´»µÂĺ˾·Æ Á»·Ë Áº¾²·· ´·ÂÄ´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ".»Ä .»»² .»Ã" »µ
º²¶'À ¸² ²Ê·À ³»¾·È Ê»º ĺËÊĵ²Æ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »·· »·¸² ,Ļʻà Á·Æ Êĺ»»·· Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁµÊ·É »µ Á³»·¾Ã»·² ¼»¸ º»»Êµ »µ²µ´²³ ·²·· ĻȲÀʲÆ»²
,"ĔÄʺ »³·³" ² º¾ÄºËÄ´Êĺ·² ºÊ²µ ÊIJɻÊÄÀ² »µ .Á²¾Ĕ Á»² º²¶Ä´ ¾Ä»´»Ê² »µ ·È ĻȲÀʲÆ»² ÄË»º»ÊÉ ºÉ»ËÄ´·È »µ º¾ÄÉ»··ºÂ² ¼»¸ Á³²¶ »·¸² Á·² ,¿·Ê²
ºÄ·· ò·· ijÀ²³ ² ºÂ»»À ò·· Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² Äɲº ÁÄÂĸ ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ »»¸ ˺²½ ,»µ²µ´²³ Êij»² ".»Ä .»»² .»Ã" ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á³²¶ ò·· ÁË»ÂÄÄËÄ´
»µ ºÂÄÆÄ'À ÁÄ·· Áû»ÊÆ»·² Ë»º²À²º»·² º²¶Ä´ ¼²Â ¼²µ º²¶'À Êij² ,ɲʻ² Á·Æ ÷¾Ë²³ ĔÀ²Êº Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¸´·Ê³ ÁÄÂĸ Êĺû»À ¿ÄÂÄ» Á·Æ ĵÂÄ ¿·È º´ÂÄʳĴ
Ä»»² ÁûÊÄ´Æ»·² »»¸ Á³²¶ º²ºË² .Ê»º Á·Æ ÁĔ·Êº ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÂÄ´Ä´ »µ Á»² Á³»»¾³ »»¸ Á¸²¾ Á·² ,Áº²ÊÊ²Æ ·È »»¸
»»¸ Á³²¶ »·¸² Á·² ºÂÄ·· »µ Á·Æ .ºÃ»Ê²Êĺ
ºÂÄ´Ä´²³ ¼»¸ Á³²¶ Á·² ºÀÄÊ·ºËĴ»»Ê² .ĻʻÃ
¬ª¬ª®¬ ¬²¬ª ©³£° ©²¬ ©¢¦¬ £ £ ²¬¦ £ « ,³£² ©® ¤¬¦±¬²¢ ²¬ «¬« ,«²± ¬¢ª¬²²® £ ©® ¬ª££ £ «
§£³¡ 11 §² ¢²£²¨ © ²¬ª±£²¬¨ £
»µ ÁÄÂĸ ,Ä»Èɲ ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ¼²Â ÊIJɻÊÄÀ² Á»»É Á² ,Á»»¾² º¾ÄºËĴû·² º²¶'À ÁÄ·· Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ Á»Ë²À ²¸² ò·· ,Ä»´²¾²Â½Äº ".»Ä .ÁÄ .»µ"
º²¶'À Á·² ,Êĸ»·¾ ¾Ã»³² Áʲ··Ä´ ÁÄ´Â·È Á³²¶ ÁµÊ·É »µ ˺²½ .ÁÉÊĺ »µ Á´ÄÉ Ç·Ë Á·Æ Ä»»² ºËʲÆÄ´ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ ··»Ä··²ÊÉ»»À ² »·· ÊÄÃÄÊ´ Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ
å»À½²Â ´²ºÂ·¸ Áº»»¶¾È»»² ÊÄÀ ºÊĶĴ ÁµÊ·É »µ Á³²¶ ,¶Â»µÀ ÄÂÄ´»»² Á»»É ºË»Â ò·· ¹»¾Ë ² ¼»·² Á·² Êij»»·· Ã'»µ²µ´²³ ² Å»·² ÁʻȲ¾Æ º½»»¾ ÊÄ»»¸ ÃÄ ÁÄÉ'À Á·²
ÊÄÀ º¾ÄºËÄ´·È Ļʻà Á·² ɲʻ² Á·Æ .ÃÄ˸µÄÃÄÀ ÁÄ´ÂÄʳ Á·² Á´²Êº º´Ä¾Æ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ .ÊĺĔ²É»¾Ä¶ ÁË»Êĺ»¾»À
.º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ òµ »·¸² »·· ´²º Ľ¾Ä·· »»Ã »·· »µ²µ´²³ Êij»² ˸²Â²»ĔË ,ÊÄÀ·¸ ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ ¿Äµ ÁÄËÄ´ ¸»² òµ ,¼»¸ º»À º²¶Ä´ òµ Á³²¶ òµÂ²À²É »µ
¼²Â ¸»² ò·· ,Ë"È·À ÊÄ´»»¸² 12 ¿·Ê² .»Ã" »µ º²¶ ,"Ĕ»º" ÁºËÊÄ ¿Äµ ¼²Â Á·² ÁÄÀĺ»À ºÂÄÉÄ´ »»¸ Á³²¶ ºË»Â ³»·² Á·²
Á»² ´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 5 ÁÄ··Ä´ !¶Â»µÀ ÄÀ»º»´Ä¾ ÄÊĵ² »µ º»À ºÄ³Ê²Ä´ ´»º½»¸Ê²Æ ".»Ä .»»² ÁË»Âij»»¾³Êij»² »µ Á·Æ "Áʲ¾ĔÀĸÉÄ"
ÊIJɻÊÄÀ² 8 ÁÄÂĸ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»·Ë Á³²¶ òµÂ²À²É ²º¾Äµ »µ ˸²Â²»ĔË ÄË»µÊ·É Á·² ÊÄɲʻ² ² ·È ºÊ»ÆÄ´·È ¾ÄÂË º²¶'À ò··
² Á·Æ Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ Á·² ÊÄÂľĔ ÁÄÂĽ»»È Á³»·¶Ä´Â² ÊÄÀ·¸ ·È Ļʻà Á»² Á·² ɲʻ² Á»² ĺÀ²²³ .ÁÄ .»µ" ² Ê²Æ ´Â·º½»Ê»»² ÄË»Êĺ»¾»À
.ɲʻ² ,¾»³ÊÄ Á³Ä ĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² »·¸² »·· ÁĴ·ʻºË·À Á½²À ·²·· »·ÂÄ´ ÁʻȻƻºÂĵ»² ÊÄÃij ÁÄÂÄÉ
ò·· ,"Ãɷ»˺" ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ³·Ê ÁÄÂ'´Ê¶ Êĵ² ÁĔ²½ ·È ĻûÀ ÄÀ»»¶Ä´ ² Á·² ,¿·Ê² ¼»¸ º»»Êµ »µ²µ´²³ .ºÃĺ ".»Ä
ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ Ä´»º½ÄÀ û·Ê´ ÁÄÂĸ òµ ¸»²'À Á·² ,ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»² ¿Äµ Áº¾²¶ Á¾²¸ ò·· ÁIJ»ĔË Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ¸·À ,".»Ä .ÁÄ .»µ" »»³ ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
¼»·² ÁÄÂÄÉ Á·² ºÂƲ··²³ º·´ ÁÄÂĸ ò·· ,ÁĴ·¾½»·ÊºË Äû·Ê´ ÁIJºËĴû·² ÁÄÂĸ »·¸² .ÁºÄº»··»ºÉ² Ä»»¸ Å»·² ´»·² Á² ò·· º»À ʲ¾ĔÀĸÉÄ Á² Á³²¶ ¼²µ ÁÄÀ
ÁÄ··Ä´ ¸»² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ »µ²µ´²³ »µ ¾»»·· ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸² Áʲ··Ä´ Ê»·²··Ä´ »»¸ ÁÄ·· ¸² ¼»¾´ÄÀ ¸»² ,Á½»»¾´Ê²Æ òµ ¾²¸'À
.ÁĔ·Êº ÁÊ»Æ º²¶ ²µ»²É-¾Ä ò·· Ļʲº»Êĺ Á»² Å»º ³ÊÄÀ-Á·ÆÈ Á»² Å»º ¾ÆÊĵ ² Á»² Áº¾²¶²³ Á»² »µ²µ´²³ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ²
Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ »µ Á³²¶ Ļʻà Á·² µÂ²¾Ã·Ê .ºÊ»¾²ÊºÂ²É ºÊ»¾²ÊºÂ²É ¸»² ò·· ºÂÄ´Ä´ ² Á»² ,Ä»Ê»Ã É»Ê·È Ê²» 15 ² ɲʻ² Á»² Ë»ÂÄ´ÂÄÆÄ´
ÁÄÂÄÉ ºË»Â »»¸ ¾²¸'À ¸² ´»Êµ»Â Á·² ¾ÄÂË ¿ÄÂÄ» ÊĽĶ ÁľÀ»¶ »µ ºÊ»¾²ÊºÂ²É Á·² ,ÃÄĔ·Ê´ ²µ»²É-¾Ä ÄË»ÊÄ´ÄÉ ¼Ê·µ .ÁÄ .»µ" ² ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»·² ¼»¾´ÄÀ »»¸ Á³²¶
»»¸ ÁÄÂĸ ¼»´ Dz´ .ʲµ²Ê Á'Æ»·² ÁĔ²½Æ»·² ĺÈľ »µ Á»² º²¶ Êĺ»¾»À òµ .¹ºË Á³»·¶Ä´Â² ¼Ä¾Ã»³·È ÁÄÀ º²¶ »·¸² º²¶'À Êij² ,Á²µ ¿»² Á·Æ ʲ¾ĔÀĸÉÄ ".»Ä
ÁÄÂĸ Á·² Ç»ÂÄÊ´ ÊĻʻà »µ Êij»Ê² ·È Ä»Èɲ ²µÂ²À²É ² Áʻ²¾Ĕ·Èû·² ĻȲÀʲÆ»² ÄÊĽ»¸ Á»»É ºÊĶĴ ºË»Â
² ,Ļʻà Á·Æ º»»Ê³ »µ Êij»² Á´»·¾ÆÄ´ .ÃĻûÀ Ľ¾Ä¸² ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ¾²À 3 º·Â»À »µ ¸»² Áʲ» ÄÂÄ» Á»² .¿Äµ Êij»²
² »»¸ Å»·² º²¶'À ÁÄ·· º·Â»À 70 Á·Æ ĸ»»Ê Á·² ,´²ºËÊIJµ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºËÊÄ .ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»² ¿Äµ ÁÄÂ'´Ê¶ Êĵ² ÁÄ´Â²Æ »·¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â Ä»´²¾²Â½Äº
ÁÄÂĸ »»¸ ¸»³ ,ÁºÂ·² Á·Æ ÁòËÄ´ ¾²À ¼²Ã ºÂĵ»¸ÄÊĔ º²¶ ,´²º»»ÊÆ ¾²À²½²Â Á²µ Êij² ¸»² ¿Ä¾³²ÊĔ Êĵ ¸»·¾³ ¼»¾´ÄÀ ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ,Áº»ÊËĴʲÆ
Á³Ä ºÂÄ´Ä´ ²Ë»Ê²³ »µ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ÷¾Ë²³ Á´»º¾»´µÂÄ ¿Äµ º½²ÀÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ĔÀ²Êº .ÊÀ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´Êĺ·² Á·Æ Êĵ¾»³ Á·² ú»ÊĔÊÄ´Â»Æ »µ º²¶Ä´
²µÂ²À²É »µ º»À Á»»´·È ¾²¸'À »·¸² »·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÄÀÄ·Èû·Ê² Á¾»·Æ²³
.³»¾µ»² "º½»¾ Ä»ʴ" ² Á³Ä´Ä´ º²¶ Á·² ,Ä»Èɲ º²¶ òµ .Ļʻà Á·ÆÈ Á·Æ ÁºÆÄÊÉ .»µ²µ´²³
,ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ »µ Á³²¶ Áĵ²¾ Á'Ê²Æ Ä»Èɲ »µ ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² Êĺ»¾»À Á'Ê²Æ Á·² ÁĴ·ʻ²¾Ĕ Ä´»º½»¸Ê²Æ »µ ºÊĺËÄ´ .ÁÄ .»µ" Á½»»¾´Ê²Æ ¼»·² Êij² ÁÄÉ'À
ÄÊĵ² Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² ¾²À òµ ´¾²ÆÊĵ º»À Áʲ··Ä´ ºÂ»·ÊÉÄ´ ¸»² ò·· ĺÀ²²³ Á²´²ºÂÄĔ »µ ÁĴ»··ÈÄ´ º²¶ ºË»Â ¸»² ²¾»ÀÀ ,³·ÊÉ ÁºÂIJ ² ·È ".»Ä
Å»·² ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ã´»ÊÉ Á·² ¼²¸ ÄȲ´ »µ Á´²»·ÈÊĺ·² ¾ÄÂË »·¸² ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ¸² Êĵ·²·· Á»»É
Á³Ä´Ä´ º²¶ òµ ò·· ,Ãĵ»»³Ä´ ÄĔ·Ê´ ² .Ë"È·À Á»² Ä··²¾³² ÄË»¾²É»¸»Ê ² ÁÄÀÄÂÊĺ·²
º»À òµÂ²À²É ²º¾Äµ »µ Ê²Æ ´Â·Éĵ ÉʲÀ ʲºÄÊÉÄà ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ Á¾Ä·· »»¸ Ê²Æ º½²Â »µ Á·Æ Ë»ÂÊĺÃÂ»Æ »µ .»µ²µ´²³ ÁʻȻƻºÂĵ»²
¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² ºÂ»¶ ÄË»Êĺ»¾»À ÄÊÄ»»¸ Á»»¸ Å»·² ÁÄ··Ä´ ¶µ·À º²¶ ÊÄĔÃÄ ·È Áº»»É½»¾´ÄÀ ÄÊÄ»»¸ ÁÊ»¾Ê²Æ ÁȲ´Â»²
»»¸ ·²·· Dz¾Ĕ ¿Äµ ·È Á¸²¾Ĕ²Ê² ÁÄÂÄÉ ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ,´²ºÂ·¸ º»ÊºÆ»·² ·»··Êĺ»² Á·² ÁĔ·Êº ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÊ»¾²ÊºÂ²É lh_ nqm g_c hde_ hdd
»µ Áʻƽʷµ ºÂÄÉÄ´ º¾²··'À »È ºË»Â ?gB_jqa
.Áĵ²¾ ºÆʲµÄ´ Á³²¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ³»·² Ä»Èɲ ÊĺĔ²É»¾Ä¶ .ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ Ë¸²Â²»ĔË Á·² ÁIJ»ĔË
»µ º¸»·ÊÉĴû·² Á³²¶ òµÂ²À²É »µ Áû·ÊµÂ»² ÁÄ··Ä´ ´»µÂĺ˾·Æ Á»·Ë Áº¾²·· ´·ÂÄ´ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ ĺÀ²²³ »µ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ".»Ä .»»² .»Ã" »µ
º²¶'À ¸² ²Ê·À ³»¾·È Ê»º ĺËÊĵ²Æ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »·· »·¸² ,Ļʻà Á·Æ Êĺ»»·· Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁµÊ·É »µ Á³»·¾Ã»·² ¼»¸ º»»Êµ »µ²µ´²³ ·²·· ĻȲÀʲÆ»²
,"ĔÄʺ »³·³" ² º¾ÄºËÄ´Êĺ·² ºÊ²µ ÊIJɻÊÄÀ² »µ .Á²¾Ĕ Á»² º²¶Ä´ ¾Ä»´»Ê² »µ ·È ĻȲÀʲÆ»² ÄË»º»ÊÉ ºÉ»ËÄ´·È »µ º¾ÄÉ»··ºÂ² ¼»¸ Á³²¶ »·¸² Á·² ,¿·Ê²
ºÄ·· ò·· ijÀ²³ ² ºÂ»»À ò·· Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² Äɲº ÁÄÂĸ ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ »»¸ ˺²½ ,»µ²µ´²³ Êij»² ".»Ä .»»² .»Ã" ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á³²¶ ò·· ÁË»ÂÄÄËÄ´
»µ ºÂÄÆÄ'À ÁÄ·· Áû»ÊÆ»·² Ë»º²À²º»·² º²¶Ä´ ¼²Â ¼²µ º²¶'À Êij² ,ɲʻ² Á·Æ ÷¾Ë²³ ĔÀ²Êº Á'Æ»·² ÁÄ··Ä´ ¸´·Ê³ ÁÄÂĸ Êĺû»À ¿ÄÂÄ» Á·Æ ĵÂÄ ¿·È º´ÂÄʳĴ
Ä»»² ÁûÊÄ´Æ»·² »»¸ Á³²¶ º²ºË² .Ê»º Á·Æ ÁĔ·Êº ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÂÄ´Ä´ »µ Á»² Á³»»¾³ »»¸ Á¸²¾ Á·² ,Áº²ÊÊ²Æ ·È »»¸
»»¸ Á³²¶ »·¸² Á·² ºÂÄ·· »µ Á·Æ .ºÃ»Ê²Êĺ
ºÂÄ´Ä´²³ ¼»¸ Á³²¶ Á·² ºÀÄÊ·ºËĴ»»Ê² .ĻʻÃ
