Page 35 - News Report - די צייטונג
P. 35
S REPORT 35FRIDAY, OCT. 30 - NOV. 1, '19 • • ç "ÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
Á»² »ÊÄòʴ ÄË»µ»² »µ Å»·² ¾²Æ² º´»µÄÊĔÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º»»É½»¾ºÂÄÆÄ º²¶ ûû»² .Áĵ²¾ Á»³ ²À²Ã² Á·Æ º»·º ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ .»µ²µ´²³ ʲÆ
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÊĵÊÄÀ »µ ò·· ,¼»»ÊɲÊÆ »µ Á»² ºÄ˺ÄÀ Á˻ʲºÃ»¶ ² Á»² Á»² ÁºÃ·¾Ê²Æ ÄÊÄ··Ë Dz´ Áº»¾Ä´ Á»·Ë å»ÊÄÀ² òµ ¸² ºÀ»Ê²³ ´²ºÃ»µ Êij²
¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,¾·Ã²À º²ºË ÊÄɲʻ² ¼²Ã ² ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶'À ,Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ ÊÄ·· ¿Äµ ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶ Êĺ»¾»À ÊIJÉ
.ÊÄ´ÂĶ² ûû»² Êĵ ºÂ»»À ò·· ,Å»¾²É þ² ºÊľÉÊĵ òµ Êij² ,ÁÊ»µÂ²À²É Ä´»º½»·· ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Ã'»µ²µ´²³ ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· º¾²·· ÃÄ
Á·Æ ¾»È ºĔ»·¶ ² Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ ºÂ»¸ »µ Êij»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ľ² Á·Æ ÊÄÊ»Æ å²¶»Ë¸µ Áº²ÊĴû·² ºË»Â º²¶ Ãľ² òµ º²¶ ,ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»² þ² ÊÄ´¾²Æ½²Â
ºÊ»³·ÊĔ »µ²µ´²³ ¼»¸ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² .ºÊƳ ÁºÃ»Ê²Êĺ ÄÂÄ» Êĵ² ¾¾½³ ÁºÃ»µ ºÂ»»À ÊÄ »È ĻȲ¾·É²ĔË º´ÂÄʳĴƻ·²
Á»»´²³ ºË»Â ,"Á'»³Ê Á»»¸" Á·Æ ÁÄÂÊľ·ÈĔ² !º¾Ä·· Á»»¸" Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á»»¾² »µ²µ´²³ ľ² ò·· ,˲µÊ²É ²¾·µ³² º»ÀÊĵ
¸»² Áĵ²¾ Á»³ »·· ¿»Ì·Äº ij¾Ä¸ »µ ² Á»² ÁÊĵ¾»Ë ·È ¼»¾´ÄÀÀ·² ¸»² ÃÄ ÊIJɻÊÄÀ² Á´ÄÉ ÁÆÀÄÉ ·È "ÄÊÄ»Ê²É ÊÄ»»Â Êĵ þ² ¿»² ÁÄÂĽ»»È²³ ÁºÊÄĔÃÉÄ
ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ »·¸² ò·· ,ÁĴ²´²³ ÄË»ºÃ»µ²Ã Á·² Ì·¹»ÈÊ »µ ´Â·º»»È Ä»¸²··Â»² ÊÄɲʻ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¼²Â ´»ºÄº Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¾»»·· ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»²
Á»»¸ ÁÄ´ÂÄʳ Á·² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ Á»»¸ ÁÆÄʺ åÊij»² ,ĵ²³ ûû»² »µ Á·Æ ´Â·ÀIJ³ »µ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .'03 Á»² Ľ»¾´Äº-´²º ûû»² ľ² Á»² ÁÄ··Ä´
-´²º Ä»»¸ ºÀ»·ÈÄ´ ÉʲºË º²¶ ÃÄ .Å·Ã ºÄº»Ê²Â»À »µ»¸²» »µ Á´ÄÉ ºĔ»·¶ »µ Á´ÄÉ ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ ò·· û·à Äɲº ¸»² ÃÄ ³»·² .ºÈ»² ¸»³ ÁºÄº»··»ºÉ²
,ûû»² ÁʻƲ »»³ ÁºÄº»··»ºÉ² Ľ»¾´Äº Á³²¶ »»¸ .ɲʻ² Á»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÊIJɻÊÄÀ² »µ .Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² òµ º¾²·· ,˲µÊ²É ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ÁĴ·¾Ä´
ÊÄ´»²ÄÆ ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Êij² ÊÄµÂ»É Á·² ÁÄ»·ÊÆ ,ÊÄÂÄÀ ºÄ'´Ê¶'Ĵû·² '04 ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ºĔ²½Ä´ ¿»² Á³²¶ ÁĔ·Êº »·· ûû»² Ê²Æ Ĕ²¾É ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁÄ··Ä´
Á'Æ»·² ÃĵÄÊ ÄË»ÊÄÈĶ Ä»»¸ Á·² ÊÄÊ»Æ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ,¿ÄÂÊ²Æ Á½»¾³»·¾´À·² Á² Å»·² ² Á»² Áº²Â²À 10 º´ÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ÊÄ Á·²
ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á´»·ÈÄ´·È º²¶ ·»··Êĺ»² º²¶'À ,Êĺ»»³Ê² ž»¶ Á·² ÁºÃ»¾²Âʷ˸ .»µ²µ´²³ Á·Æ º»·º Êĵ ·¾»Æ²
ÄȲ´ »µ Êij»² Á·Æ ÊÄÉ»º²Â²Æ Ê帻·º Á·² ,ÊĽĵ Á·Æ Á˺ÂÄÀ ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² .ɲʻ² ¿·Êµ Á»² ÊÄ´²¾ ÄÀÊ·º Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ʻ˸²¶·À
º»»ÊĔËÊ²Æ »»¸ Á³²¶ µ»»ÊÆ Ã»·Ê´ º»À ·È ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á·Æ Ļʻà Á·ÆÈ Á»² Ä»Èɲ ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ²
.º¾Ä·· ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Êĵ¾»³ »µ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÄĔ·Ê´ ûû»² »µ Á·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÄÀ·É²³ »µ ò·· ÊÄÆÀÄÉ Á·² ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ²
Á»»É ºÈ·ÂÄ´ ºË»Â Êij² º²¶ Á»»¾² ÊÄ ²µ»²É-¾Ä º»À ÁµÂ·³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Á·Æ ÊÄÊ»Æ Á¾Ä³ÄÊ ² .ºÊ»ÆÄ´ Á³²¶ ÁµÊ·É
¿·Ë Á»»É ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É Êĵ² ÁÄ²Æľĺ .ÁºÄº»··»ºÉ² -¾Ä ³²Ã·À ·³² ¼Ê·µ ºÊ»ÆĴ² Á·² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀÄ·· ÁºÆÄÊÉ »µ
ò·· ĻȲɻ·À²É Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ÊÄ´ÂĶ² Ä»»¸ ÁÈĶ º´Ä¾Æ »µ²µ´²³ ÊĽ¾Ä·· ,ÁµÊ» Á·Æ ºÂ²º»¾»À ² »··²Éʲ¸ ¸»² òµ ¸² ºÊľÉÊĵ º²¶ ºÈ»ºËÄ´
ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË Ã²·· ,¿»²Â·Ë ĺû¾ Ĵ²¾ ² Áʻɲº² ·È ÊIJɻÊÄÀ² Á² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ ² ÁÄ··Ä´
ÁË»··È Á»»´À·Ê² º´Ä¾Æ ÊÄ .ÁƲ½Æ»·² »µ Á·Æ ³·Ê ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶ .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² »µ²µ´²³ ò·· Á»² Ä»Èɲ
² º»À Êĸ»»¶ "ĺÊĽ»¸Ê²Æ" ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,º¾Ä·· .'06 Á»² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ʻ˸²¶·À Á·Æ ĵÂÄ »µ
òµ Êij² ,ĺÂIJ Ļ»ÊºÄ´ ÄĔ·Ê´ Ä»»¾É Áº»²»Ë ,ÊĵÂľ ³ÊÄÀ ÄÊĵ² »µ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ¸»² ò·· ,÷¾³²Ê²Ë¸ º²ºË ÊĻʻà »µ Á»²
ÁĔ²½ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»² º²¶'À ¸² Á»»¾² Á³²¶ ò·· û·à ·¾»Æ² Á·² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ,'11 Á»² Ļʻà Á»² ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ Ä´»º·¾³
º´Ä¾Æ ÃÄ ÁÄ·· ,ÊÄÀ½²Â Á·² ,Áʲ» ¾»Æ »·¸² ĺÀ·ÊÉÊ²Æ ÄÀÄʺÃÉÄ »µ Á¸»··Ä´É»Ê·È º²¶ ,µ²Ã² Á´ÄÉ µÂ²ºËÆ»·² Á² º»À .Ç»··²ÊĔ ²Ĕľ² ¿Äµ Á»²
¸² Áº½»Ê²³ ÁÄ»»ËÊÄ º»»È ·È º»»È Á·Æ ûû»² »µ º»»ÊĔËĴû·² »µ²µ´²³
²» ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¿»² ÁÄÀ º²¶ ¾²À òµ .ĺÉÄà Á»»¸ Á·Æ Ä»´²¾²Äµ»² Á·Æ Ç»ÂÄÊ´ »µ Êij»Ê² ¼»·² ÁºÄº»··»ºÉ² gxhoj_o eh_ phphh_
ÊĺÄĔË ¿»Ëµ¹ ʲĔ ² ¸»² ,ºÄ'´Ê¶'Ä´ »µ Ê²Æ º»µÄÊÉ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ ûû»² nqao_aqawqgod_
,»µ²µ´²³ Á·Æ ²Äµ»·· ÄË»ÊÆ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ »Êà Á»² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ .Ļʻà Á»»É ɲʻ²
˸»ºÃÄÊĔ Á»»¸ Á³»·¶Ä´ ÊÄÀ½²Â òµ º²¶ 259 ò·· Á»² ,É»Ê·È Ê²» ³¾²¶ ² ²É²¾ ÄĔ·Ê´ Á»»¸ º²¶ '14 Á·Æ ÊÄÀ·¸ Á»² Á'º»À ¶¹ÀË ²¾À ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĵĻ
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ÊÄ´ÂĶ² Ä»»¸ »»³ »µ Á»² .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ¹Ê¸À Á»² ¿»¹ºË Äû·Ê´ ÁÄÀ·ÂĴ»»² ºÂ»»À òµ Êij² ,»µ²µ´²³ Á·Æ º»·º
´»ºÄº ¼»·² »»¸ ÁÄÂĸ Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ ³ÊÄÀ Á»² Á·² ɲʻ² Á·ÆÈ Á»² ,Ļʻà Áʲ··Ä´ Ê·ºĔ ¸»²'À ¸² Êĵ»»¾ ºË»Â½²Â
.¿»² Ê²Æ º³»·¾´Ê²Æ ËÀÀ ,.Ë.³.È.·· ,ÁµÊ²À ÁòÀ Ľ¾Ä¸² Á»² ÁÄ··Ä´ ² ¼»¸ Ê²Æ º½²ÀÄ´ ÊÄ º²¶ »·¸² ,ɲʻ² »·· »·¸² ºÉ·Ĕ ,Ë»ÂÄɻ˲ ûû»² »µ Á·Æ
º²¶ ,¼²ÂÊĵ Á»·Ë ¸»² »µ²µ´²³ ˺²½ åʲ³À²³ µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ Á·² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë »µ »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² ´»µÂĺ¾²¶Â² "º²Æ»¾²É" Á'º»À ÁĴ²´Ä´Êĺ·² ºË»Â ¸»² ²µ»²É-¾Ä
Á·Æ º»·º ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² ûû»² Êij² 130 ò·· Á·Æ '15 Á»² ¼»»ÊɲÊÆ Á»² ´Â·Ê»µ »µ²µ´²³ ¸»² ,'14 ,»¾·» ³»·¶Â² .ÊĵÂľ 2
Å»·² ,ÁÊ»µÂ²À²É Ľ»·¶ Á·² ÊÄÊ»Æ Ä½»¾ºÄ Êĵ ¼»·² »·· .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ »µ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È
ºÀÄËÄ´ ¼»¸ Á³²¶ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ¼»·² ʲ ÄĔ²Ê»»² Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â ,ûû»² ÊĵĻ º²¶ ,¿Äµ ³»¾·È .ÁÄ··Ä´ ¿¸´À ºË»Â Êĵ»»¾
ÁÊ»Ĕ²Ĕ »µ Á»² ºÉ·ÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ,Á´»·² »µ Á³»·¶·ÈÆ»·² Êĺò¶Ê²Æ ²¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Äɲº ¸»² »µ²µ´²³ ² »·· º»·º Á»µ²¾ Á»³ ¿Äµ º½²Êº²³ ÊIJɻÊÄÀ²
Ä´»¸²µ »µ Á³Ä´Ä´ º²¶ ʲ¾»Äº ÁÄ·· ,Ë»º Á'Æ»·² ¸»² ɾ²Æ òµ Êij² ,Áĵ²¾ Á»³ »·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Ê·´»Æ
¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· ºÊĺ»ÈÄ´ Á³²¶ Á·² ,ÁĴ·Éĵƻ·² Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ¸² Áµ»ÊÆ·È ºÃ½Ä¶ ºÊ²Æ .ûû»² º»À »·· ËÊĵ² ,¶ÀÉ Ľ»¾ÂĸÊÄÆ
Ľ»¾ºÂÄÆÄ »µ Á³²¶ ºÄ·· ĺ»À²É »µ ÁÄ·· Á¾»ĔËĔ² ·È ³»·¶Â² Áº·´ ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº Á·² ,¿»² ºÈ»² ·¾»Æ² ¼²Â ºĔ²½'À ¸² º»»È ·È º»»È Á·Æ ºÄ¸'À
.ÁÊĶ Á·² Áĸ ÁÄÂÄÉ ÃÄ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´ Á·² ÁÊÄ¶Ê²Æ ,Á½²·· ÄÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ʲĔ ² Á»»´½Ê·µ Á'½²Â ,¼²·· Ä»»Â »µ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ Á·² ,ÁºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
ĸĻÊĺûÀ Ã'ĔÀ²Êº ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¼²Â ¸»² ¿Äµ Å»·² »»³ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºĔ»·¶Êij»² Á»² ÁÊ»·³Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »µ ·¾»Æ² ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÊÄ··Ë ¼»·² ¸»² ò·· ,Ļʻà Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ² Á»»¾² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ ľ²É»µ²Ê ² ·È ºĔ²½Ê²Æ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ʲ ÄÉ»ÊÄÀ²
·¾»Æ² ¸² ,º»»·· »·¸² Å»·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Å»·² ˸²ºÂ²Ë ¿Äµ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² »µ ɲµ² Ä»´²¾²Äµ»² ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
ÃÄ º²¶ ¾²Â²ÉÄÀ ˺»À ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À º²ÂÄà Êĵ Ä»»¸ Ê²Æ ´»µÂľÄƲ³ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ºÊĺ»ÆÄ´ ÁÊÄ·· ò·· Ãĵ²´²Ĕ²ÊĔ
»µ Áʲ··Ä´ »µ²µ´²³ Á·Æ º»·º Êĵ ¸»² ,ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·² Ê²Æ Á»»ºËÊ²Æ ·È Á³Ä´ ʲ¾É ÊÄ»»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² Áº²À²¾Ĕ»µ »»¸ ÁÄ·· ¾²É»µ²Ê ÁÊÄ·· ¾»»º .ÁºÄ˺ÄÀ Äû··Ä´ Á»² Êĵ²
Ä´»ºÈ»² »µ Á»² ÁÄÀ·É ºÂÄÉÄ´ º²¶ ò·· ¶ÂÌÀ ĺÃij »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ ÊÄ ¸² ,»ÉÃÂľĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á»² ¼Ê·µ º»»´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· Áº»»È ÄÊÄ··Ë ºÄ·· ÊÄ ,ž»¶ ÄË»Êĺ»¾»À Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»À ÊĺÊĵ·¶ .ÃÄÀÊ·º »µ Á»² Áº½²ÀË
¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ¸»·¶ Áû»·· ¿·È ´Â·µ²¾Â»»² Á»»É Á³Ä´ ºË»Â Å»·² ÃÄɲº² ²µ»²É-¾Ä »µ ºÂ»¸ ʲ» 18 Á»·Ë ¸»² ÃÄ
.Á²º´Â»Ë²·· ² Áµ¾ÄÀ ¼»¾ºÂÄÆÄ ºÄ·· ÊÄ ¸»³ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ºÂ»¸ ʲ» 8 Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ²
ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ºË»Â ºÄ·· òµ »µ Å»·² ¼»·² Á·² ,ÃÂĵ»»³ »µ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² Ä»ÈĔ·Ê²É ò·· »»³ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ·² Ä»Èɲ ²µÂ²À²É
»µ Á³»·¶ µÂĺ»»µ²³ ºÄ·· ÃÄ ³»·² Êij² ,Ê·µÄȲÊĔ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² Ä»»ÊÉ·² ¸² Áº½»Ê²³ º²¶ ²µ»²É-¾Ä Êij² ,Áĵ²¾ Á»³ º½²Ê³Ä´À·² º²¶'À
Ľ»¾ºÄ Áº¾²¶Â² ºÄ·· ÃÄ Á·² ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ĔÀ²Êº ,'16 Á»² ÃÊĺ·»ĔÀ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á»² ÁĴ»ʵ»»Ê² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ʲÊĺ ÄÊÄÊÄÀ º»·³Ä´Æ»·² Êĵ»»¾ Á»·Ë
ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ »µ ¼»¸ ºËº»¾´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ò·· - Á½²·· Áľº»À ÄÊĵ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À û·² ¼»¸ ÁÄÂĽ»»È ò··
Á¾Ä·· - Á¸²¾·È½²Â Á² º³»·¶ ¾»ÆÄ´-Ì·Ê½Ë Êĵ ÁÄ·· É»Ê·È ...Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ºË»Â Á·² ¼»¸ º²¶ ûû»² Á·² ,ÁºÃ»µ²¶»Ë¸µ ÁºÊ²Ã Êĵ²
Áº½²ÊºÊij»² Á·² ÁºÄ³Ê² Á¸·À ÊÄÊÄ··Ë Áº²ÊɲÀĵ »µ ľ² »µ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ʲ¾»Äº ʲµ²Ã²³À² Êĵ ÁÄ·· ,¶¹»ÈÊ Ä½»¾³»·¾´À·² Ê»² º»À ¸»·¾³ ºË»Â ºÂ½»»ÈĴû·²
ÁÄÂĸ ,ĺ»À²É »µ »»³ Ä»ÃÄà ÄÂÄò¾ËÄ´ »µ Á»² Á½²¸ ò·· º²Ê²Ĕ² ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÁÄʺ»½ ² ÊÄ»»¸ º»À ¼»·² ʲÂ
.ÁľµÂ²¶ ·È Êĺ»»·· »·¸² »·· Ä»´Äº²ÊºÃ ÊÄ»»¸ ºÂ»·ºËÊÄ Áʲ··Ä´ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ·¾»Æ² ĺ˻·ºÂ² ĺ»»ÊµÄÈ Ê帻·º º'Æ·Ë»½'Ê²Æ º²¶
Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ÷¾Ë²³ ĔÀ²Êº ¿ÄÂ·Æ ÊÄʻɻº»ÊÉ ·¾»Æ² Á·² Áº»»··È Á'Æ»·² ÊÄ»»² ºÉ·ÉÄ´ Á³²¶ Á·² ³»ÊÉÀ ¼»¸ ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ,Á³Ä¾ Á»² "Á¾²Æ½Ê·µ"
ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ¸² Á¸»··Ä´Â² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ Á»·Ë Á³²¶ Ļʻà »µ Á´Äɲµ .¼»¾³»·¾´À·² ËÀÀ ¸»² òµ ¸² ºÄËĔÄËÄ´ ¾²Êij»² Á·Æ ºÀ²ÊºËÄ´ Á³²¶ ÃÄ .ûû»² Ê²Æ Á»»¸ ·È
Á»² Áû¾Ë·È² ¼»¸ ɲʻ² ·È Á·² Ļʻà ·È ÊÄÆÀÄÉ Ä´Â·»
(36 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
Á»² »ÊÄòʴ ÄË»µ»² »µ Å»·² ¾²Æ² º´»µÄÊĔÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º»»É½»¾ºÂÄÆÄ º²¶ ûû»² .Áĵ²¾ Á»³ ²À²Ã² Á·Æ º»·º ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ .»µ²µ´²³ ʲÆ
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÊĵÊÄÀ »µ ò·· ,¼»»ÊɲÊÆ »µ Á»² ºÄ˺ÄÀ Á˻ʲºÃ»¶ ² Á»² Á»² ÁºÃ·¾Ê²Æ ÄÊÄ··Ë Dz´ Áº»¾Ä´ Á»·Ë å»ÊÄÀ² òµ ¸² ºÀ»Ê²³ ´²ºÃ»µ Êij²
¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,¾·Ã²À º²ºË ÊÄɲʻ² ¼²Ã ² ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶'À ,Áʲ» »µ Á·Æ Å»·¾ ÊÄ·· ¿Äµ ºÄ'´Ê¶'Ä´ º²¶ Êĺ»¾»À ÊIJÉ
.ÊÄ´ÂĶ² ûû»² Êĵ ºÂ»»À ò·· ,Å»¾²É þ² ºÊľÉÊĵ òµ Êij² ,ÁÊ»µÂ²À²É Ä´»º½»·· ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Ã'»µ²µ´²³ ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· º¾²·· ÃÄ
Á·Æ ¾»È ºĔ»·¶ ² Áʲ··Ä´ ¸»² ÊÄ ºÂ»¸ »µ Êij»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ľ² Á·Æ ÊÄÊ»Æ å²¶»Ë¸µ Áº²ÊĴû·² ºË»Â º²¶ Ãľ² òµ º²¶ ,ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»² þ² ÊÄ´¾²Æ½²Â
ºÊ»³·ÊĔ »µ²µ´²³ ¼»¸ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² .ºÊƳ ÁºÃ»Ê²Êĺ ÄÂÄ» Êĵ² ¾¾½³ ÁºÃ»µ ºÂ»»À ÊÄ »È ĻȲ¾·É²ĔË º´ÂÄʳĴƻ·²
Á»»´²³ ºË»Â ,"Á'»³Ê Á»»¸" Á·Æ ÁÄÂÊľ·ÈĔ² !º¾Ä·· Á»»¸" Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á»»¾² »µ²µ´²³ ľ² ò·· ,˲µÊ²É ²¾·µ³² º»ÀÊĵ
¸»² Áĵ²¾ Á»³ »·· ¿»Ì·Äº ij¾Ä¸ »µ ² Á»² ÁÊĵ¾»Ë ·È ¼»¾´ÄÀÀ·² ¸»² ÃÄ ÊIJɻÊÄÀ² Á´ÄÉ ÁÆÀÄÉ ·È "ÄÊÄ»Ê²É ÊÄ»»Â Êĵ þ² ¿»² ÁÄÂĽ»»È²³ ÁºÊÄĔÃÉÄ
ºÂÄÉÄ´ ÁÄÀ º²¶ »·¸² ò·· ,ÁĴ²´²³ ÄË»ºÃ»µ²Ã Á·² Ì·¹»ÈÊ »µ ´Â·º»»È Ä»¸²··Â»² ÊÄɲʻ² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ¼²Â ´»ºÄº Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¾»»·· ÊÄÊ»Æ Ã»Ã»»²
Á»»¸ ÁÄ´ÂÄʳ Á·² Ë»Âĺ¾Ä¶²³ Á»»¸ ÁÆÄʺ åÊij»² ,ĵ²³ ûû»² »µ Á·Æ ´Â·ÀIJ³ »µ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .'03 Á»² Ľ»¾´Äº-´²º ûû»² ľ² Á»² ÁÄ··Ä´
-´²º Ä»»¸ ºÀ»·ÈÄ´ ÉʲºË º²¶ ÃÄ .Å·Ã ºÄº»Ê²Â»À »µ»¸²» »µ Á´ÄÉ ºĔ»·¶ »µ Á´ÄÉ ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ ò·· û·à Äɲº ¸»² ÃÄ ³»·² .ºÈ»² ¸»³ ÁºÄº»··»ºÉ²
,ûû»² ÁʻƲ »»³ ÁºÄº»··»ºÉ² Ľ»¾´Äº Á³²¶ »»¸ .ɲʻ² Á»² ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ÊIJɻÊÄÀ² »µ .Áº²µ¾²Ã ÊIJɻÊÄÀ² òµ º¾²·· ,˲µÊ²É ÁÄÂ'´Ê¶ ·È ÁĴ·¾Ä´
ÊÄ´»²ÄÆ ² ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ Êij² ÊÄµÂ»É Á·² ÁÄ»·ÊÆ ,ÊÄÂÄÀ ºÄ'´Ê¶'Ĵû·² '04 ʲ·Ê³ÄÆ Á»² ºĔ²½Ä´ ¿»² Á³²¶ ÁĔ·Êº »·· ûû»² Ê²Æ Ĕ²¾É ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁÄ··Ä´
Á'Æ»·² ÃĵÄÊ ÄË»ÊÄÈĶ Ä»»¸ Á·² ÊÄÊ»Æ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ,¿ÄÂÊ²Æ Á½»¾³»·¾´À·² Á² Å»·² ² Á»² Áº²Â²À 10 º´ÂÄÊ³Ê²Æ º²¶ ÊÄ Á·²
ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á´»·ÈÄ´·È º²¶ ·»··Êĺ»² º²¶'À ,Êĺ»»³Ê² ž»¶ Á·² ÁºÃ»¾²Âʷ˸ .»µ²µ´²³ Á·Æ º»·º Êĵ ·¾»Æ²
ÄȲ´ »µ Êij»² Á·Æ ÊÄÉ»º²Â²Æ Ê帻·º Á·² ,ÊĽĵ Á·Æ Á˺ÂÄÀ ÁÆʲ··Ä´Ĕ²Ê² .ɲʻ² ¿·Êµ Á»² ÊÄ´²¾ ÄÀÊ·º Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² ʻ˸²¶·À
º»»ÊĔËÊ²Æ »»¸ Á³²¶ µ»»ÊÆ Ã»·Ê´ º»À ·È ºÄ³Ê²Ä´Æ»·Ê² ¼»¸ º²¶ ÊÄ Á·Æ Ļʻà Á·ÆÈ Á»² Ä»Èɲ ÄÀ²¸Â»»ÀÄ´ ²
.º¾Ä·· ÄÊÄ»»¸ Á·Æ Êĵ¾»³ »µ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÄĔ·Ê´ ûû»² »µ Á·Æ ¾²ÊºÂ²É ÁÄÀ·É²³ »µ ò·· ÊÄÆÀÄÉ Á·² ÁºÆÄÊÉ ÊIJɻÊÄÀ²
Á»»É ºÈ·ÂÄ´ ºË»Â Êij² º²¶ Á»»¾² ÊÄ ²µ»²É-¾Ä º»À ÁµÂ·³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· Á·Æ ÊÄÊ»Æ Á¾Ä³ÄÊ ² .ºÊ»ÆÄ´ Á³²¶ ÁµÊ·É
¿·Ë Á»»É ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É Êĵ² ÁÄ²Æľĺ .ÁºÄº»··»ºÉ² -¾Ä ³²Ã·À ·³² ¼Ê·µ ºÊ»ÆĴ² Á·² º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀÄ·· ÁºÆÄÊÉ »µ
ò·· ĻȲɻ·À²É Ä˻²ʺÉÄ¾Ä ÊÄ´ÂĶ² Ä»»¸ ÁÈĶ º´Ä¾Æ »µ²µ´²³ ÊĽ¾Ä·· ,ÁµÊ» Á·Æ ºÂ²º»¾»À ² »··²Éʲ¸ ¸»² òµ ¸² ºÊľÉÊĵ º²¶ ºÈ»ºËÄ´
ÁÄÂÄÉ Á¾²¸ ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË Ã²·· ,¿»²Â·Ë ĺû¾ Ĵ²¾ ² Áʻɲº² ·È ÊIJɻÊÄÀ² Á² Á»² Áʲ··Ä´ ºÄ'´Ê¶'Ä´ ¸»² Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ ´Â·ÈÄ¸Ê²Æ ² ÁÄ··Ä´
ÁË»··È Á»»´À·Ê² º´Ä¾Æ ÊÄ .ÁƲ½Æ»·² »µ Á·Æ ³·Ê ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² ¾Ä·ºÂÄ··Ä º²¶ .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² »µ²µ´²³ ò·· Á»² Ä»Èɲ
² º»À Êĸ»»¶ "ĺÊĽ»¸Ê²Æ" ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,º¾Ä·· .'06 Á»² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ʻ˸²¶·À Á·Æ ĵÂÄ »µ
òµ Êij² ,ĺÂIJ Ļ»ÊºÄ´ ÄĔ·Ê´ Ä»»¾É Áº»²»Ë ,ÊĵÂľ ³ÊÄÀ ÄÊĵ² »µ Á³»·¶Ä´Â² ¼»¸ º²¶ ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â ¸»² ò·· ,÷¾³²Ê²Ë¸ º²ºË ÊĻʻà »µ Á»²
ÁĔ²½ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ¿»² º²¶'À ¸² Á»»¾² Á³²¶ ò·· û·à ·¾»Æ² Á·² ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À ,'11 Á»² Ļʻà Á»² ´»ÊÉ Êĵ»Ê³ Ä´»º·¾³
º´Ä¾Æ ÃÄ ÁÄ·· ,ÊÄÀ½²Â Á·² ,Áʲ» ¾»Æ »·¸² ĺÀ·ÊÉÊ²Æ ÄÀÄʺÃÉÄ »µ Á¸»··Ä´É»Ê·È º²¶ ,µ²Ã² Á´ÄÉ µÂ²ºËÆ»·² Á² º»À .Ç»··²ÊĔ ²Ĕľ² ¿Äµ Á»²
¸² Áº½»Ê²³ ÁÄ»»ËÊÄ º»»È ·È º»»È Á·Æ ûû»² »µ º»»ÊĔËĴû·² »µ²µ´²³
²» ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¿»² ÁÄÀ º²¶ ¾²À òµ .ĺÉÄà Á»»¸ Á·Æ Ä»´²¾²Äµ»² Á·Æ Ç»ÂÄÊ´ »µ Êij»Ê² ¼»·² ÁºÄº»··»ºÉ² gxhoj_o eh_ phphh_
ÊĺÄĔË ¿»Ëµ¹ ʲĔ ² ¸»² ,ºÄ'´Ê¶'Ä´ »µ Ê²Æ º»µÄÊÉ ÁÄÀ·ÂÄ´ º²¶ ûû»² nqao_aqawqgod_
,»µ²µ´²³ Á·Æ ²Äµ»·· ÄË»ÊÆ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ »Êà Á»² ÁĴ·ʻµÊ²³À²³ µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ .Ļʻà Á»»É ɲʻ²
˸»ºÃÄÊĔ Á»»¸ Á³»·¶Ä´ ÊÄÀ½²Â òµ º²¶ 259 ò·· Á»² ,É»Ê·È Ê²» ³¾²¶ ² ²É²¾ ÄĔ·Ê´ Á»»¸ º²¶ '14 Á·Æ ÊÄÀ·¸ Á»² Á'º»À ¶¹ÀË ²¾À ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĵĻ
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ,ÊÄ´ÂĶ² Ä»»¸ »»³ »µ Á»² .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ ¹Ê¸À Á»² ¿»¹ºË Äû·Ê´ ÁÄÀ·ÂĴ»»² ºÂ»»À òµ Êij² ,»µ²µ´²³ Á·Æ º»·º
´»ºÄº ¼»·² »»¸ ÁÄÂĸ Áʲ» Ä´»µÊÄ»ÊÆ ³ÊÄÀ Á»² Á·² ɲʻ² Á·ÆÈ Á»² ,Ļʻà Áʲ··Ä´ Ê·ºĔ ¸»²'À ¸² Êĵ»»¾ ºË»Â½²Â
.¿»² Ê²Æ º³»·¾´Ê²Æ ËÀÀ ,.Ë.³.È.·· ,ÁµÊ²À ÁòÀ Ľ¾Ä¸² Á»² ÁÄ··Ä´ ² ¼»¸ Ê²Æ º½²ÀÄ´ ÊÄ º²¶ »·¸² ,ɲʻ² »·· »·¸² ºÉ·Ĕ ,Ë»ÂÄɻ˲ ûû»² »µ Á·Æ
º²¶ ,¼²ÂÊĵ Á»·Ë ¸»² »µ²µ´²³ ˺²½ åʲ³À²³ µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ Á·² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë »µ »µ Á·Æ ¾º»Êµ ² ´»µÂĺ¾²¶Â² "º²Æ»¾²É" Á'º»À ÁĴ²´Ä´Êĺ·² ºË»Â ¸»² ²µ»²É-¾Ä
Á·Æ º»·º ¿Äµ º³Ä¾Ä´Êij»² ûû»² Êij² 130 ò·· Á·Æ '15 Á»² ¼»»ÊɲÊÆ Á»² ´Â·Ê»µ »µ²µ´²³ ¸»² ,'14 ,»¾·» ³»·¶Â² .ÊĵÂľ 2
Å»·² ,ÁÊ»µÂ²À²É Ľ»·¶ Á·² ÊÄÊ»Æ Ä½»¾ºÄ Êĵ ¼»·² »·· .ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ÁÄÂĸ Á˺ÂÄÀ »µ Á»² ÁÄ»ËÊÄ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È
ºÀÄËÄ´ ¼»¸ Á³²¶ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ .ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ¼»·² ʲ ÄĔ²Ê»»² Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â ,ûû»² ÊĵĻ º²¶ ,¿Äµ ³»¾·È .ÁÄ··Ä´ ¿¸´À ºË»Â Êĵ»»¾
ÁÊ»Ĕ²Ĕ »µ Á»² ºÉ·ÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ,Á´»·² »µ Á³»·¶·ÈÆ»·² Êĺò¶Ê²Æ ²¸² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Äɲº ¸»² »µ²µ´²³ ² »·· º»·º Á»µ²¾ Á»³ ¿Äµ º½²Êº²³ ÊIJɻÊÄÀ²
Ä´»¸²µ »µ Á³Ä´Ä´ º²¶ ʲ¾»Äº ÁÄ·· ,Ë»º Á'Æ»·² ¸»² ɾ²Æ òµ Êij² ,Áĵ²¾ Á»³ »·· ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Ê·´»Æ
¼»¸ ºÄ·· òµ »·¸² »·· ºÊĺ»ÈÄ´ Á³²¶ Á·² ,ÁĴ·Éĵƻ·² Á·Æ ÁÊÄ·· Ê·ºĔ ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ¸² Áµ»ÊÆ·È ºÃ½Ä¶ ºÊ²Æ .ûû»² º»À »·· ËÊĵ² ,¶ÀÉ Ľ»¾ÂĸÊÄÆ
Ľ»¾ºÂÄÆÄ »µ Á³²¶ ºÄ·· ĺ»À²É »µ ÁÄ·· Á¾»ĔËĔ² ·È ³»·¶Â² Áº·´ ² º²¶Ä´ Á³²¶ ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº Á·² ,¿»² ºÈ»² ·¾»Æ² ¼²Â ºĔ²½'À ¸² º»»È ·È º»»È Á·Æ ºÄ¸'À
.ÁÊĶ Á·² Áĸ ÁÄÂÄÉ ÃÄ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² Dz´ Á·² ÁÊÄ¶Ê²Æ ,Á½²·· ÄÊÄ··Ë ÊÄ»»¸ ʲĔ ² Á»»´½Ê·µ Á'½²Â ,¼²·· Ä»»Â »µ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ Á·² ,ÁºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
ĸĻÊĺûÀ Ã'ĔÀ²Êº ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¼²Â ¸»² ¿Äµ Å»·² »»³ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ¼²·· Ä´»Ê²Æ ºĔ»·¶Êij»² Á»² ÁÊ»·³Ä´ ÁÄÂĸ ò·· »µ ·¾»Æ² ÊÄ´Ê»³ ÊIJɻÊÄÀ²
ÁÄÀ·ÂÄ´Æ»·² ÊÄ··Ë ¼»·² ¸»² ò·· ,Ļʻà Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ² Á»»¾² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä¾²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ ľ²É»µ²Ê ² ·È ºĔ²½Ê²Æ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ʲ ÄÉ»ÊÄÀ²
·¾»Æ² ¸² ,º»»·· »·¸² Å»·² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Å»·² ˸²ºÂ²Ë ¿Äµ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² »µ ɲµ² Ä»´²¾²Äµ»² ÄË»ºÃ»Ê²Êĺ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
ÃÄ º²¶ ¾²Â²ÉÄÀ ˺»À ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À º²ÂÄà Êĵ Ä»»¸ Ê²Æ ´»µÂľÄƲ³ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ºÊĺ»ÆÄ´ ÁÊÄ·· ò·· Ãĵ²´²Ĕ²ÊĔ
»µ Áʲ··Ä´ »µ²µ´²³ Á·Æ º»·º Êĵ ¸»² ,ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·² Ê²Æ Á»»ºËÊ²Æ ·È Á³Ä´ ʲ¾É ÊÄ»»¸ Á¾²¸ »»¸ ¸² Áº²À²¾Ĕ»µ »»¸ ÁÄ·· ¾²É»µ²Ê ÁÊÄ·· ¾»»º .ÁºÄ˺ÄÀ Äû··Ä´ Á»² Êĵ²
Ä´»ºÈ»² »µ Á»² ÁÄÀ·É ºÂÄÉÄ´ º²¶ ò·· ¶ÂÌÀ ĺÃij »µ º¾ÄºËÄ´Ĕ² º²¶ ÊÄ ¸² ,»ÉÃÂľĸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Á»² ¼Ê·µ º»»´ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ò·· Áº»»È ÄÊÄ··Ë ºÄ·· ÊÄ ,ž»¶ ÄË»Êĺ»¾»À Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»À ÊĺÊĵ·¶ .ÃÄÀÊ·º »µ Á»² Áº½²ÀË
¿Ä»»Â ¿Äµ Ê²Æ ¸»·¶ Áû»·· ¿·È ´Â·µ²¾Â»»² Á»»É Á³Ä´ ºË»Â Å»·² ÃÄɲº² ²µ»²É-¾Ä »µ ºÂ»¸ ʲ» 18 Á»·Ë ¸»² ÃÄ
.Á²º´Â»Ë²·· ² Áµ¾ÄÀ ¼»¾ºÂÄÆÄ ºÄ·· ÊÄ ¸»³ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»ÊÉ·² ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ºÂ»¸ ʲ» 8 Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ²
ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² ºË»Â ºÄ·· òµ »µ Å»·² ¼»·² Á·² ,ÃÂĵ»»³ »µ Å»·² ´Â·ËʲÆû·² Ä»ÈĔ·Ê²É ò·· »»³ ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ·² Ä»Èɲ ²µÂ²À²É
»µ Á³»·¶ µÂĺ»»µ²³ ºÄ·· ÃÄ ³»·² Êij² ,Ê·µÄȲÊĔ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² Ä»»ÊÉ·² ¸² Áº½»Ê²³ º²¶ ²µ»²É-¾Ä Êij² ,Áĵ²¾ Á»³ º½²Ê³Ä´À·² º²¶'À
Ľ»¾ºÄ Áº¾²¶Â² ºÄ·· ÃÄ Á·² ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ ĔÀ²Êº ,'16 Á»² ÃÊĺ·»ĔÀ²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á»² ÁĴ»ʵ»»Ê² ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ʲÊĺ ÄÊÄÊÄÀ º»·³Ä´Æ»·² Êĵ»»¾ Á»·Ë
ºÄº»Ê²¾·Ĕ²Ĕ »µ ¼»¸ ºËº»¾´ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ò·· - Á½²·· Áľº»À ÄÊĵ² ÄÂĵ»ËÊ²Æ º»À û·² ¼»¸ ÁÄÂĽ»»È ò··
Á¾Ä·· - Á¸²¾·È½²Â Á² º³»·¶ ¾»ÆÄ´-Ì·Ê½Ë Êĵ ÁÄ·· É»Ê·È ...Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ µÂ²¾Ã·Ê ºË»Â Á·² ¼»¸ º²¶ ûû»² Á·² ,ÁºÃ»µ²¶»Ë¸µ ÁºÊ²Ã Êĵ²
Áº½²ÊºÊij»² Á·² ÁºÄ³Ê² Á¸·À ÊÄÊÄ··Ë Áº²ÊɲÀĵ »µ ľ² »µ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ʲ¾»Äº ʲµ²Ã²³À² Êĵ ÁÄ·· ,¶¹»ÈÊ Ä½»¾³»·¾´À·² Ê»² º»À ¸»·¾³ ºË»Â ºÂ½»»ÈĴû·²
ÁÄÂĸ ,ĺ»À²É »µ »»³ Ä»ÃÄà ÄÂÄò¾ËÄ´ »µ Á»² Á½²¸ ò·· º²Ê²Ĕ² ĵ²´²Ĕ²ÊĔ ÁÄʺ»½ ² ÊÄ»»¸ º»À ¼»·² ʲÂ
.ÁľµÂ²¶ ·È Êĺ»»·· »·¸² »·· Ä»´Äº²ÊºÃ ÊÄ»»¸ ºÂ»·ºËÊÄ Áʲ··Ä´ º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ ·¾»Æ² ĺ˻·ºÂ² ĺ»»ÊµÄÈ Ê帻·º º'Æ·Ë»½'Ê²Æ º²¶
Á·Æ Á»»´·Èû·Ê² ÷¾Ë²³ ĔÀ²Êº ¿ÄÂ·Æ ÊÄʻɻº»ÊÉ ·¾»Æ² Á·² Áº»»··È Á'Æ»·² ÊÄ»»² ºÉ·ÉÄ´ Á³²¶ Á·² ³»ÊÉÀ ¼»¸ ÁÄ··Ä´ º»»Ê´ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ,Á³Ä¾ Á»² "Á¾²Æ½Ê·µ"
ÄÂĴ·¾Ä´ »µ ¸² Á¸»··Ä´Â² »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ Á»·Ë Á³²¶ Ļʻà »µ Á´Äɲµ .¼»¾³»·¾´À·² ËÀÀ ¸»² òµ ¸² ºÄËĔÄËÄ´ ¾²Êij»² Á·Æ ºÀ²ÊºËÄ´ Á³²¶ ÃÄ .ûû»² Ê²Æ Á»»¸ ·È
Á»² Áû¾Ë·È² ¼»¸ ɲʻ² ·È Á·² Ļʻà ·È ÊÄÆÀÄÉ Ä´Â·»
(36 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ)
