Page 50 - News report - די צייטונג
P. 50
S REPORT 50FRIDAY, NOV. 6-8, '19 • • ç "ÈÉ ,¹» ¹» 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÀÁ¸¸¿ ·¸¸³·¿´µÁ±
.Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ ·È º´»º½Äʲ³ ¸»² Á³²¶ ÊÄµÂ»É »µ Á·² ,¿ÄÂÊ²Æ ÁÊĺ»»Ê³ ÇÁ·Ç¯È·" ·Å´¿'½
Ľ¾Ä¸² ÁÄ·· ¸² ÁÄÂÄʲ·· ĺÀ²²³ »µ Äû·Ê´ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ »µ Á»² »·· ¶²Â¶ ÊÄÀ ¾Á¸¸Ç²´ÅÀ¸´Ç¯ "ÀÁ»´È
ÁÄ»»ºË ¿·Êò¾É ² Á»² ÁÄÀ·É ÁºÂĵ·ºÃ Á»»² Á·Æ ºÂĵÂĺ»²ÊÄĔ·Ã Êĵ .Ãľ·Ë
¼»¸ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ÄÉ»¸»Ê ² û·² »»¸ 24 ¸»·¾³ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ľ·Ë ²¸² ¸² ¾´Ã ¹¸µ
º¾²Æ ÄĔ·Ê´ ÊÄ»»¸ ³»·² ÉÂÄÊÉ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁºÂĵ·ºÃ ¾²È Ä»»¾É »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ÀÁ¸Å¯¿¸ÀƯ´´
,ĺʻ»Ãɲ·· ºÂÄȲÊĔ 95 Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ĺ´Â²¾Ê²Æ ľ² º²¶Ä´ Á³²¶
Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 95 ÊĽĶ ÁÄ·· ò·· Áº¾²¶Ä´Ã»·² ¸»² òµ Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÊÄ»»¸ ¸»² »¸ ¾»»·· ,¿²Ê´²ÊĔ Ä´»Ê²Æ ´Â·³»»Ê˲³ ÄÊÄ´Âľ ² Á»²
»µ Á¸»»·· ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ ºË»Â º´Â²¾Ê²Æ ÇĸĴ òµ .ÇĸĴ Á'º»·¾ Á¾ÄºË ÄÂÄ» ò·· ¾²··Ã»·² ¿»µ·À»¾ ¿Äµ »·¸² »·· Áʲ··Ä´ ºÊĵ¾»ËÄ´ ¸»² ¼²··
ʲĔ ÄÂij»¾³Ê²Æ »µ ¸² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ "ľ·Ë ¿»»¶" ¿Äµ Áȷ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ ¸² »µ Á»² Êľ·Ĕ²ĔÀ·² ÊÄ»»¸ ¸»² »¸ ʲ ,·È ¾»Æ º²¶'À ·²·· ,Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ÁÊĺ¾Ä
¾»»·· ,Á»»¸ ºÈ»Ë²³ ¼»·² Á¾Ä·· ºÂÄȲÊĔ Ê²Æ ÃĻȲ»Ãɲ·· Á³Ä´ Á¾²¸ ¿²Ê´²ÊĔ ºÈ»ºË »¸ ¾»»·· ´Â·´Ä··²³ ľ·Ë-¿»»¶ Á·² ÁÈĸĴ »µ º½²ÀÄ´ ÊÄ´ÂÄʺË
ÁÄÀ·É² ºË»Â ºÄ·· ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º»·¾ ÇĸĴ òµ ¸² ºÂÄÉÊIJ »¸ .ÃĻȲ»Ãɲ·· ,ÊÄµÂ»É »µ Áʻ»Ãɲ·· Êij»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ
þĸ»À ²» º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Ã²¾É »µ Á»² .ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ òµ ºÈ·Â'À Á·² ,ʲ¾É ÉʲºË ·È ºË»Â ¸»² "Ãľ·Ë Êĺʲ˺" º»À ¼»¸ Áȷ²³
Á·Æ ÁÄÀ ºÃ»»·· Ä»Âʲƻ¾²É Á»² "ľ²ÀʲÂ" ºÄÀ½ Á¾ÄºË·È·È û·² ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ¼»¸ ÁÄ»»Êµ·Èû·Ê²
.ÉÂÄÊÉ Ä´»Éĺ˲ ÄÊĵ² Á² Êĵ² Êĺʲ˺ ĺÂÄÉÊIJ 269 Ãĺô»Â»»·· Êĺʲ˺ »µ Á·Æ ·ºÆ»·² Êĵ ʲ ,Ãľ·Ë
ÁÄĔ µÊ²Ëº»Ê Êĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ Êĵ ºË»Â ¿»µ·À»¾ »µ ·È Á¾ÄºË ò·· Ãľ·Ë ºË»Â ÁÄÀ ¸·À ºÊ²µ ¸² ,¸»² Ãľ·Ë .ÁĴ²¾Ê²Æ
ÊË»¶ ¾½Ë Êĵ ¸² ,ʲ¾É ÊÄ»»¸ º´²¸ º»ÄºÃ »µ Êij² ,º²ÀÊ²Æ ¿·Êò¾É ² Á»² Ä´ÂÄÊºË Ã²µ ¾»»·· ,ÊÄµÂ»É »µ Áʻ»Ãɲ·· ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â
Å»·² ¿²¸·È ¼»¸ ºÀ·É'À ³»·² ¸² ºÊ»ºÉ»µ ºË»Â º¾²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ÇĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· ʲ» 5 ,µÂ²¾»Â¸»µ Á»² ´Â²´Êĺ·² þĸ»À
»µ É·¾»¹ Á»»É ºË»Â ¸»² ,Dz¾Ĕ Á»»² Ä´»¸²µ »µ Á·Æ Ľ¾Ä·· Á·³Ë¹ ¾»»··Êĵ µÊ²Ëº»Ê ʲº²ÂÄà º»ÄºÃ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ åʲƻ¾²É Á»² ÊijĴÈĸĴ »µ Á³²¶ ,ɻʷÈ
¿»»¶ ² ¸»² òµ ¸² ´Â·ÂĽ»»È²³ Ä˻½ĺ ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ Ê·ºĔ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë ,ʲºÉ²µ ÊÄµÂ»É ² Á»»¾² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÁÄĔ Á·² ÁÈĸĴ »µ º½²ÀÄ´ ÊÄ´ÂÄÊºË Ä»Â
¾²À»»² ¸»·¾³ ¼»¸ ºÆÄʺ'À ³»·² .ľ·Ë Á'Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² .ÁĴ²¾Ê²Æ Ê²Æ Áµ»»Ã ,Ãľ·Ë ľ² Å»·² ´»º¾»´ ¸»² Áº½ÄÊ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶'À ,ÁĴ²¾Ê²Æ
Êij² ,¼»¾ÊÄÆÄ´ »·¸² ºË»Â ¸»² ,ʲ» Á»² ºÂÄÉÊIJ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á·² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ ĺ»·³Ä´-¿»»¶" Á'º»À ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ¼»¸ Á'ʺĔ ·È
Å»·² ,ʲ» ¿Äµ û·²½Ê·µ ¼»¸ ºÆÄʺ'À ³»·² ºÃ·²··Ä´ Áº¾²·· Á»»¾² Ãľ·Ë »µ ¸»·¾³ ¸² ² Á»² Á³»ÊËĴ»»² ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂĵ·ºÃ ÃÄ»¾»À²Æ ·¾»Æ² Á·² ,Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ µ»»Êû·²
Áº»»ÊĔËû·² ¼»¸ ÁÄÉ »·¸² ,º»»È ÄÊÄ´Âľ ² »µ ºË»Â º²¶ ò·· ºÂĵ·ºÃ ² »È Á·»À»² Á² Á·Æ Áµ»»¾ ÊÄµÂ»É »µ ·²··
º»À ºÉ²ºÂ²É Á»² ºÀ·É ÃĻȲ»Ãɲ·· ."¿²Ê´²ÊĔ Ä»µ·ºË Á´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á»»É ÁÄÀÄ ºË»Â Áʲº »»¸ Á·² ¿Ä¾³²ÊĔ
.Ì·¾¹À ºÊ²Ã »µ "É»¾³²Ĕ" ÁÄÂĸ Ãľ·Ë Êĺʲ˺ ÄË»¾Êĺû·² ¼»·² Á³²¶ ,ÃĻȲ»Ãɲ··
¸»² ÇĸĴ ÄÊÄ´ÂÄÊºË Ä»»Â òµ ºÂ»¸ .ºÆ² »·· Á·² ,ÁºÂĵ·ºÃ ÄÊĵ² ¾²È ĺÊÄÃÄÊ´Ê²Æ »µ Ê²Æ Êij² ,Ãľ·Ë »»¸ Á¾²¸ ¿»Ê»·ºÉ²µ »·¸² »·· Áº»»É»ÊÄ··Ë
,'15 Á»² Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² »µ ºÄµÂ»Ê´Ä´ º²¶ ò·· º²É²··µ² Á² Á·Æ ĻȲ»³À²É ² ÁÄÂĸ ò·· ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
Á² ÊÄµÂ»É ¾²È »µ Á´»ºËÄ´ ÉʲºË ¸»² º»Ä»ÃÉÄ··" ÁÄÀ²Â Á'º»À ÄĔ·Ê´ ÁÊĺ¾Ä Å»·² Á»»´ ¼»·² Á·² ¿»»¶Êĵ»² ÁÄÂÊľ .ÃĻȲ¸»Â·À»² »µ Á·Æ Á'ʺĔ ÁÄÂÄÉ
,Ãľ·Ë ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Á»² ÃĻȲ»Ãɲ·· å²Â»Ãɲ·· Ê²Æ ºÆÀÄÉ Á·² ,"Ä»Âʲƻ¾²É »µ ÁÄÂĸ ,ľ·Ë ² Á»² ÃÄ»µ·ºË Äû··Ä´ ʲ» ² Ê²Æ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² »·· ¿Äµ½²Â
ËÊĵÂÄ Á¾»·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ Êij² »µ Á»·Ë ºĔ·ºË »¸ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,ÃÄ»È åÊĺ·² þĸ»À ÁÊÄ··Ë ² ÁIJ´Ä´½Ê·µ
Ê²Æ Ä¾·Ë ¿»»¶ Êĺʲ˺ ² Á¾Ä··Ã»·² ºÂ»¸ ¼²¸ »µ ÁËʲƷÈû·² ÁÊ·ºÂÄ´² º»ÄºÃ .ʲ¾É »·¸² ºË»Â ÃĻȲ¾·´ÄÊ ¾²È ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ ´»µÂĵ»»¾ ,´Â²´
º»··»Äµ»ÆÄ Á² Áɻ˻»Ê² »·· ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ Á·² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Áº²³Ê²Æ º²¶'À ºË»Â ¾»»··Êĵ ¸»² ,Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ÊÄÊ»Æ º»ÄºÃ Á³²¶ ,'92 ºÂ»¸ Á¾²Æ þĸ»À
ĺ²··»ÊĔ »µ Á»»¾² Á³Ä´ »»¸ ¸² º»ÄºÃ »µ ·È Á³Ä´ ·È ºË»Â Áµ»»Êû·² ĸĻ´»¾ÄÊ Êĺʲ˺ »µ »È º´ÂÄʳĴû·Ê² ʲ¾É »·¸² ··»ÃÄÊ´² ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ Á·²
ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ÃÄ»ÈÉľ ľ·Ë ¸»² Á´»·² ÄÊ»² Á»² .'15 Á»² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É ÁÄÂĸ ò·· Ãľ·Ë ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
¸»² ľ·Ë Êĺʲ˺ ² ¾»»·· ,¿»»¶Êĵ»² Åʲµ ò·· "¼²¾ ÊÄË»º²Êɲʷ»³" ² òµ º´»º½Äʲ³ ¼»·² ÁÄÂĸ ¿»»¶Êĵ»² ÁÄÂÊľ Êĵ ¸»² Ä»Âʲƻ¾²É Á»² Á·² ,µÂ²¾ Á'Êij»²
´Â·Ê»´ÄÊ »»¸ º»´ ò·· "¾·Éà ɻ¾³²Ĕ" ² Á³²¶ ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ Ê·ºĔ ¿Äµ Ê²Æ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÊÄÊÄ··Ë ¼²Â ³ÈÀ
»»¸ Á·² ,¾²»Êĺ²À ľ·Ë »µ Ê²Æ º¾Ä´ .ÁÊÄ·· º´»µÄ¾ÊÄ º¸²¾Ê²Æ ¼»¸ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺʲ˺ ¾»»º Á´ÄÉ ÇĸĴ Ä»»Â ² ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê²
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ ÁûÂÄ´ ¼»·² ÁÄÂÄÉ º´²¾É²³ ¼»¸ É»Ê·È Ê²» 3 Á»·Ë º²¶ »¸ Á¸»·ÊÉ·Èû·² º»»Éʲ¾ÉÀ·² ¿Äµ Å»·² Á»»¸ ¾²Êij»¾ ÊÄ»»¸ Á´Ä¾Æ ò·· ¿»Ê»·ºÉ²µ
ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÄº»··»ºÉ² ¿·Êò¾É ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ »µ ·È ÁĴ·´»ºÄºË²³ Ľ¾Ä¸² Á¾»»ºÃ»·² ¿»»³
ò·· ,Ãľ·Ë Äû··Ä´ ¸² Áº½»Ê²³ Êij»² .ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲ»Ãɲ·· Ê·ºĔ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ÊÄµÂ»É ÊÄ´»¾µÂÄÈ Ê²Æ
.´·¾Æû·² Á² Å»·² ºÊ²Æ'À ÁÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ ·¾»Æ² ÁÄÀ·É²³ »»¸ Á·Æ ¾»»º ÃÊĺʲ˺ ľ·Ë-¿»»¶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Á»»´ Á´ÄÀ Á¾²¸ »»¸ Á·² ,ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ
º²¶ »¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ ÄÀ²À Á»»² þ² ºÊ»¸»Â²´Ê²ÄÊ ¼»¸ Á³²¶ ,Êĺ¾Ä´ ¾»»º .ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä´»ºÊ²Âµ»ËÊ²Æ Á³²¶
²¸² Á»² Êĺ½²º Ê»² Á³»ÊËĴ»»² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ·Èû·Ê² ,"ÃĔ²-²É ľ·Ë-¿»»¶" Ľ¾Ä¸² ¼Ê·µ Áò¾É ÄÊÄ»»¸ ÁÊ»Æ .ÊÄµÂ»É Ä´»Ê³»² »µ º»À ľ·Ë »µ Á»²
»·¸² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ľ·Ë Êĺʲ˺ »¸ .ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ,".»Ä .»Ã .¿Ä .»»··" »µ »·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ¼»¸ Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² ¾»»º
ÄÊÄ´ÂÄÊºË »µ Á·Æ Á»»¸ Ê·ºĔ »¸ ºÄ·· Ä´»¸»Ê ² »·· Ãľ·Ë ºÊ²Ã »µ ºÂ½»»È²³ »µ Êĺ·² ÁºÄ³Ê² ºË»Â ÁÆʲµ Ľ¾Ä·· òµ ´»µÂÄÈ·Âû·² ,Á³Ä´Ä´ ¶ÈÄ Á² Êij²
² Äɲº º²¶ ÃÄ .ÁÈĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ ÃÄĔ·Ê´ ÁƲËÄ´ º²¶ ò·· ÄÉ»¸»Ê .Ãľ·Ë Ä»»ÀÄ´¾² »µ »·· ÁÈĸĴ ij¾Ä¸ Êĺʲ˺ Á³²¶ ·È º³»·¾ÊÄ Ã²·· ÇĸĴ
ÁÄÂÊľ ÊÄµÂ»É »µ ò·· Êĺ·² ¿²Ê´²ÊĔ º²¶ »¸ Á·² ,ÊÄµÂ»É ÄºÊ»Â»Ãɲ··À·² ¼»·² Á·² ĺÀ²²³ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ ÊÄµÂ»É »µ º»À ºÂÊľ'À ¸² ,Ãľ·Ë
·È ¼»·² º¾ÄºË ÃÄ Êij² ,¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ ºÀÄ ÃÄ ÊÄ·· ÁÄ»ÆÄ´·Èû·² ºÊ»³·ÊĔ ºÈ»² ¼»¸ Á³²¶ ĺÀ²²³ "º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ" ·¾»Æ² Á·² ,¿»µ·À»¾ ľ² »µ ¿»»¶Êĵ»²
Á»² .Ãĸ»»Ê ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ÃÀ·Êò¾É »µ ³»·² .¿Äµ Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ ÁÊ»µ·ºË ·È ºÄ³Ê² »µ Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² Ľ¾Ä¸² ¿²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É ÃÄ ³»·²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 26 ¸»·¾³ Á³²¶ ľ·Ë ÄÂÄ» ·È º´»º½Äʲ³ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë Êĺʲ˺ »µ Á·Æ Ê·ºĔ Äɲº ¸»²'À »È Áĸ ·È ,ÁÈĸĴ »·· »·¸² ËÀÀ ¸»² ÃÄ ,¿Ä»»²Â»² ÁºÂĵ·ºÃ
ò··Ê²Æ ,ÄÃ²É ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Á»»¸ ÊĽ»¸ ÁÄÉ'À Á·² ,ÁÈĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· Ľ»¾ÂÄ··Ä´ ² Á»² ¿·Êò¾É Ä´»ÊĶĴ ²
.ÃĻȲ¸»Â·À»² ÁÄÀ·É²³ ÊÄµÂ»É Ä¾² »·· ºÈ»Ë²³ »·¸² Á»»¸ ºË»Â »»¸ Á¸·À þĸ»À ² ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¸² Ê²Æ ÁÄÀ²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É »»¸ Êĵ² ,ľ·Ë
ÊÄ»Âʲƻ¾²É »µ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ² Á»² Á¾²Æ»»Ê² ÁÄÀ ºÄ·· ,´Â²´Êĺ·² ¼»¸ º²¶ ,ÁºÄº»··»ºÉ² ÄÂĵ»ËʲÆ
òµ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ ?º»ÄºÃ »µ Á»² Ãľ·Ë ÄÊĵ² ÊÄ´ÂÄÊºË ºÄ·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·² ɻ²Ĕ åÆ»·Ê² º´»»¾Ê²Æ ºË»Â º»ÄºÃ »µ ¾»»··Êĵ
¸»² ÃĻȲ¸»Â·À»² Å»·² ÇĸĴ º»ÄºÃ ·²·· ľ·Ë ² ºÂ½»»È²³ º»ÄºÃ »µ ºÊ²Ã »µ Ê²Æ ¼»·² ,ÁÈĸĴ »µ Á½²À Å»·² ÁÈĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁĴ»··È·È
É»¾³²Ĕ Á·² ĺ²··»ÊĔ ľ² Å»·² ´»º¾»´ ¿»µ·À»¾ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 Á·Æ ÊÄ´»È»··
,Ãľ·Ë Êĺʲ˺ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,þ·Éà ¸»² ò·· ľ·Ë ² þ² ,ľ·Ë »µ Á»² ÁÄÂĸ .Ãľ·Ë Êĺʲ˺ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Ľ¾Ä¸²
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á·² Ãľ·Ë ¿»»¶ Êij² ,´Â·´»¾»»º²³ ¿·Êò¾É Å»·² º»·³Ä´ ºË»Â Á¾ÄºË Ãľ·Ë Êĺʲ˺ Äû··Ä´ Á² º²¶ ò·· º²É²··µ² Á»»²
³»¾·È ,Ê·ºĔ ²» ÁÄÂĸ ÁÄÀĺûà Ļµ·ºË »µ Å»·² Á¸²¾Ê²Æ ¼»¸ Ãľ·Ë ¾»»º ÁÄÂÄÉ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÃÄÀ²¾ÉÄÊ Ã»·Ê² ·¾»Æ² º²¶ "º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ" Á»² ÄÃÄÊĺ»²
Ãľ·Ë Êĺʲ˺ »µ Á³²¶ ¿Äµ »µ ¸² ¶Âĺ »µ º»À ĻȲɻƻò¾É »µ Á·Æ Ì·¾ÄÀ »µ º»À ¼»¸ ÁÄÀ»Ê²³ »»¸ ·²·· 2 Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ »¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ
.Ãĺ²Ê ĻȲ»Ãɲ·· Ä´»Êµ»Â Ë»¾Êĺû·² ´»º¾»´ ºË»Â ¸»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»È²Â»Ãɲ·· ² Å»·² Á·² ÊÄÃij ºÂÊľ'À ,Ãľ·Ë ºÊ²Ã ľ·Ë Êĺʲ˺-¿»»¶ ²¸² Á»² Êĵ»É
Êij² º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ º»ÄºÃ »µ ÁÄÂÄʲ·· ÁºÊÄĔÃÉÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ .»»¸ Å»·²
ÊÄÀ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ º¾²··Ä´ ºË»Â É»¾³²Ĕ" Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ¸² Êij²
,"²É»º»¾²Ĕ" Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ Ä˻ƻÈÄĔà ,ɾ²Æ ¿ÄÂ·Æ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ¿ÄÂ·Æ ,"º¾Ä¶
»È ,ĺ½»ËÄ´ ÄȲ´ »µ Á³»Ê˲³ º²¶ ò·· Áº»ÆÄÂij 80 Ä´»¸²µ »µ ºË»Âʲ´ ºÂ»»À
¿»»¶ Êĺʲ˺ Á·Æ ¿ÄºÃ»Ã ÊÄ»»Â Êĵ ÃÄ ¿»»³ ºÈ·Â'À ò·· ´Â·ÂĽ»»È²
»µ Á·Æ Ê·ºĔ ¼»·² ¸»² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ľ·Ë ò·· ľ·Ë ÄÀ»º»´Ä¾ ² þ² Á´»ºÄºË²³
:ÀÁ¸¸¿ ·¸¸³·¿´µÁ±
.Êĺ¾Ä´ ´Â·Ê»´ÄÊ ·È º´»º½Äʲ³ ¸»² Á³²¶ ÊÄµÂ»É »µ Á·² ,¿ÄÂÊ²Æ ÁÊĺ»»Ê³ ÇÁ·Ç¯È·" ·Å´¿'½
Ľ¾Ä¸² ÁÄ·· ¸² ÁÄÂÄʲ·· ĺÀ²²³ »µ Äû·Ê´ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ »µ Á»² »·· ¶²Â¶ ÊÄÀ ¾Á¸¸Ç²´ÅÀ¸´Ç¯ "ÀÁ»´È
ÁÄ»»ºË ¿·Êò¾É ² Á»² ÁÄÀ·É ÁºÂĵ·ºÃ Á»»² Á·Æ ºÂĵÂĺ»²ÊÄĔ·Ã Êĵ .Ãľ·Ë
¼»¸ ÁÄÀÄ·ÈÊij»² ÄÉ»¸»Ê ² û·² »»¸ 24 ¸»·¾³ ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ľ·Ë ²¸² ¸² ¾´Ã ¹¸µ
º¾²Æ ÄĔ·Ê´ ÊÄ»»¸ ³»·² ÉÂÄÊÉ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁºÂĵ·ºÃ ¾²È Ä»»¾É »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ÀÁ¸Å¯¿¸ÀƯ´´
,ĺʻ»Ãɲ·· ºÂÄȲÊĔ 95 Á·Æ ÊÄ´»Êµ»Â ĺ´Â²¾Ê²Æ ľ² º²¶Ä´ Á³²¶
Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ 95 ÊĽĶ ÁÄ·· ò·· Áº¾²¶Ä´Ã»·² ¸»² òµ Á·² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÊÄ»»¸ ¸»² »¸ ¾»»·· ,¿²Ê´²ÊĔ Ä´»Ê²Æ ´Â·³»»Ê˲³ ÄÊÄ´Âľ ² Á»²
»µ Á¸»»·· ,ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁÄÀ·É²³ ºË»Â º´Â²¾Ê²Æ ÇĸĴ òµ .ÇĸĴ Á'º»·¾ Á¾ÄºË ÄÂÄ» ò·· ¾²··Ã»·² ¿»µ·À»¾ ¿Äµ »·¸² »·· Áʲ··Ä´ ºÊĵ¾»ËÄ´ ¸»² ¼²··
ʲĔ ÄÂij»¾³Ê²Æ »µ ¸² ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ "ľ·Ë ¿»»¶" ¿Äµ Áȷ ò·· ÃÄ»¾»À²Æ ¸² »µ Á»² Êľ·Ĕ²ĔÀ·² ÊÄ»»¸ ¸»² »¸ ʲ ,·È ¾»Æ º²¶'À ·²·· ,Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ÁÊĺ¾Ä
¾»»·· ,Á»»¸ ºÈ»Ë²³ ¼»·² Á¾Ä·· ºÂÄȲÊĔ Ê²Æ ÃĻȲ»Ãɲ·· Á³Ä´ Á¾²¸ ¿²Ê´²ÊĔ ºÈ»ºË »¸ ¾»»·· ´Â·´Ä··²³ ľ·Ë-¿»»¶ Á·² ÁÈĸĴ »µ º½²ÀÄ´ ÊÄ´ÂÄʺË
ÁÄÀ·É² ºË»Â ºÄ·· ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ »µ º»·¾ ÇĸĴ òµ ¸² ºÂÄÉÊIJ »¸ .ÃĻȲ»Ãɲ·· ,ÊÄµÂ»É »µ Áʻ»Ãɲ·· Êij»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ
þĸ»À ²» º²¶ ò·· ÊÄÈ»ÀÄ Ã²¾É »µ Á»² .ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ òµ ºÈ·Â'À Á·² ,ʲ¾É ÉʲºË ·È ºË»Â ¸»² "Ãľ·Ë Êĺʲ˺" º»À ¼»¸ Áȷ²³
Á·Æ ÁÄÀ ºÃ»»·· Ä»Âʲƻ¾²É Á»² "ľ²ÀʲÂ" ºÄÀ½ Á¾ÄºË·È·È û·² ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ¼»¸ ÁÄ»»Êµ·Èû·Ê²
.ÉÂÄÊÉ Ä´»Éĺ˲ ÄÊĵ² Á² Êĵ² Êĺʲ˺ ĺÂÄÉÊIJ 269 Ãĺô»Â»»·· Êĺʲ˺ »µ Á·Æ ·ºÆ»·² Êĵ ʲ ,Ãľ·Ë
ÁÄĔ µÊ²Ëº»Ê Êĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ Êĵ ºË»Â ¿»µ·À»¾ »µ ·È Á¾ÄºË ò·· Ãľ·Ë ºË»Â ÁÄÀ ¸·À ºÊ²µ ¸² ,¸»² Ãľ·Ë .ÁĴ²¾Ê²Æ
ÊË»¶ ¾½Ë Êĵ ¸² ,ʲ¾É ÊÄ»»¸ º´²¸ º»ÄºÃ »µ Êij² ,º²ÀÊ²Æ ¿·Êò¾É ² Á»² Ä´ÂÄÊºË Ã²µ ¾»»·· ,ÊÄµÂ»É »µ Áʻ»Ãɲ·· ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÃÄ »·· ¿Äµ½²Â
Å»·² ¿²¸·È ¼»¸ ºÀ·É'À ³»·² ¸² ºÊ»ºÉ»µ ºË»Â º¾²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á³»ÊËÄ´ ¸»² ò·· ÇĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· ʲ» 5 ,µÂ²¾»Â¸»µ Á»² ´Â²´Êĺ·² þĸ»À
»µ É·¾»¹ Á»»É ºË»Â ¸»² ,Dz¾Ĕ Á»»² Ä´»¸²µ »µ Á·Æ Ľ¾Ä·· Á·³Ë¹ ¾»»··Êĵ µÊ²Ëº»Ê ʲº²ÂÄà º»ÄºÃ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ åʲƻ¾²É Á»² ÊijĴÈĸĴ »µ Á³²¶ ,ɻʷÈ
¿»»¶ ² ¸»² òµ ¸² ´Â·ÂĽ»»È²³ Ä˻½ĺ ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ Ê·ºĔ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë ,ʲºÉ²µ ÊÄµÂ»É ² Á»»¾² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÁÄĔ Á·² ÁÈĸĴ »µ º½²ÀÄ´ ÊÄ´ÂÄÊºË Ä»Â
¾²À»»² ¸»·¾³ ¼»¸ ºÆÄʺ'À ³»·² .ľ·Ë Á'Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² .ÁĴ²¾Ê²Æ Ê²Æ Áµ»»Ã ,Ãľ·Ë ľ² Å»·² ´»º¾»´ ¸»² Áº½ÄÊ »µ ÁƲËÄ´Ĕ² º²¶'À ,ÁĴ²¾Ê²Æ
Êij² ,¼»¾ÊÄÆÄ´ »·¸² ºË»Â ¸»² ,ʲ» Á»² ºÂÄÉÊIJ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á·² Ãľ·Ë ĺ²··»ÊĔ ĺ»·³Ä´-¿»»¶" Á'º»À ÃĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ¼»¸ Á'ʺĔ ·È
Å»·² ,ʲ» ¿Äµ û·²½Ê·µ ¼»¸ ºÆÄʺ'À ³»·² ºÃ·²··Ä´ Áº¾²·· Á»»¾² Ãľ·Ë »µ ¸»·¾³ ¸² ² Á»² Á³»ÊËĴ»»² ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂĵ·ºÃ ÃÄ»¾»À²Æ ·¾»Æ² Á·² ,Ä»´»¾ÄÊ Á·Æ µ»»Êû·²
Áº»»ÊĔËû·² ¼»¸ ÁÄÉ »·¸² ,º»»È ÄÊÄ´Âľ ² »µ ºË»Â º²¶ ò·· ºÂĵ·ºÃ ² »È Á·»À»² Á² Á·Æ Áµ»»¾ ÊÄµÂ»É »µ ·²··
º»À ºÉ²ºÂ²É Á»² ºÀ·É ÃĻȲ»Ãɲ·· ."¿²Ê´²ÊĔ Ä»µ·ºË Á´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á»»É ÁÄÀÄ ºË»Â Áʲº »»¸ Á·² ¿Ä¾³²ÊĔ
.Ì·¾¹À ºÊ²Ã »µ "É»¾³²Ĕ" ÁÄÂĸ Ãľ·Ë Êĺʲ˺ ÄË»¾Êĺû·² ¼»·² Á³²¶ ,ÃĻȲ»Ãɲ··
¸»² ÇĸĴ ÄÊÄ´ÂÄÊºË Ä»»Â òµ ºÂ»¸ .ºÆ² »·· Á·² ,ÁºÂĵ·ºÃ ÄÊĵ² ¾²È ĺÊÄÃÄÊ´Ê²Æ »µ Ê²Æ Êij² ,Ãľ·Ë »»¸ Á¾²¸ ¿»Ê»·ºÉ²µ »·¸² »·· Áº»»É»ÊÄ··Ë
,'15 Á»² Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê² »µ ºÄµÂ»Ê´Ä´ º²¶ ò·· º²É²··µ² Á² Á·Æ ĻȲ»³À²É ² ÁÄÂĸ ò·· ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ
Á² ÊÄµÂ»É ¾²È »µ Á´»ºËÄ´ ÉʲºË ¸»² º»Ä»ÃÉÄ··" ÁÄÀ²Â Á'º»À ÄĔ·Ê´ ÁÊĺ¾Ä Å»·² Á»»´ ¼»·² Á·² ¿»»¶Êĵ»² ÁÄÂÊľ .ÃĻȲ¸»Â·À»² »µ Á·Æ Á'ʺĔ ÁÄÂÄÉ
,Ãľ·Ë ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Á»² ÃĻȲ»Ãɲ·· å²Â»Ãɲ·· Ê²Æ ºÆÀÄÉ Á·² ,"Ä»Âʲƻ¾²É »µ ÁÄÂĸ ,ľ·Ë ² Á»² ÃÄ»µ·ºË Äû··Ä´ ʲ» ² Ê²Æ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² »·· ¿Äµ½²Â
ËÊĵÂÄ Á¾»·· ÃÄ»¾»À²Æ »µ Êij² »µ Á»·Ë ºĔ·ºË »¸ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ,ÃÄ»È åÊĺ·² þĸ»À ÁÊÄ··Ë ² ÁIJ´Ä´½Ê·µ
Ê²Æ Ä¾·Ë ¿»»¶ Êĺʲ˺ ² Á¾Ä··Ã»·² ºÂ»¸ ¼²¸ »µ ÁËʲƷÈû·² ÁÊ·ºÂÄ´² º»ÄºÃ .ʲ¾É »·¸² ºË»Â ÃĻȲ¾·´ÄÊ ¾²È ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ ´»µÂĵ»»¾ ,´Â²´
º»··»Äµ»ÆÄ Á² Áɻ˻»Ê² »·· ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ Á·² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Áº²³Ê²Æ º²¶'À ºË»Â ¾»»··Êĵ ¸»² ,Ä»Âʲƻ¾²É Á»² ÊÄÊ»Æ º»ÄºÃ Á³²¶ ,'92 ºÂ»¸ Á¾²Æ þĸ»À
ĺ²··»ÊĔ »µ Á»»¾² Á³Ä´ »»¸ ¸² º»ÄºÃ »µ ·È Á³Ä´ ·È ºË»Â Áµ»»Êû·² ĸĻ´»¾ÄÊ Êĺʲ˺ »µ »È º´ÂÄʳĴû·Ê² ʲ¾É »·¸² ··»ÃÄÊ´² ĺÀ²²³ º»»¶ºÂ·¸Ä´ Á·²
ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ ÃÄ»ÈÉľ ľ·Ë ¸»² Á´»·² ÄÊ»² Á»² .'15 Á»² ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Å»·² ºÊ»ÊºÂÄÈÂ²É ÁÄÂĸ ò·· Ãľ·Ë ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲ»Ãɲ·· Ä»»Â ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
¸»² ľ·Ë Êĺʲ˺ ² ¾»»·· ,¿»»¶Êĵ»² Åʲµ ò·· "¼²¾ ÊÄË»º²Êɲʷ»³" ² òµ º´»º½Äʲ³ ¼»·² ÁÄÂĸ ¿»»¶Êĵ»² ÁÄÂÊľ Êĵ ¸»² Ä»Âʲƻ¾²É Á»² Á·² ,µÂ²¾ Á'Êij»²
´Â·Ê»´ÄÊ »»¸ º»´ ò·· "¾·Éà ɻ¾³²Ĕ" ² Á³²¶ ,ÃĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ Ê·ºĔ ¿Äµ Ê²Æ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÊÄÊÄ··Ë ¼²Â ³ÈÀ
»»¸ Á·² ,¾²»Êĺ²À ľ·Ë »µ Ê²Æ º¾Ä´ .ÁÊÄ·· º´»µÄ¾ÊÄ º¸²¾Ê²Æ ¼»¸ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Êĺʲ˺ ¾»»º Á´ÄÉ ÇĸĴ Ä»»Â ² ºÆ²ÊÉ Á»² Á»»Ê²
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ ÁûÂÄ´ ¼»·² ÁÄÂÄÉ º´²¾É²³ ¼»¸ É»Ê·È Ê²» 3 Á»·Ë º²¶ »¸ Á¸»·ÊÉ·Èû·² º»»Éʲ¾ÉÀ·² ¿Äµ Å»·² Á»»¸ ¾²Êij»¾ ÊÄ»»¸ Á´Ä¾Æ ò·· ¿»Ê»·ºÉ²µ
ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁºÄº»··»ºÉ² ¿·Êò¾É ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ »µ ·È ÁĴ·´»ºÄºË²³ Ľ¾Ä¸² Á¾»»ºÃ»·² ¿»»³
ò·· ,Ãľ·Ë Äû··Ä´ ¸² Áº½»Ê²³ Êij»² .ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲ»Ãɲ·· Ê·ºĔ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ÊÄµÂ»É ÊÄ´»¾µÂÄÈ Ê²Æ
.´·¾Æû·² Á² Å»·² ºÊ²Æ'À ÁÄ·· ´Â·Ê»´ÄÊ ·¾»Æ² ÁÄÀ·É²³ »»¸ Á·Æ ¾»»º ÃÊĺʲ˺ ľ·Ë-¿»»¶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Á»»´ Á´ÄÀ Á¾²¸ »»¸ Á·² ,ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ
º²¶ »¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ ÄÀ²À Á»»² þ² ºÊ»¸»Â²´Ê²ÄÊ ¼»¸ Á³²¶ ,Êĺ¾Ä´ ¾»»º .ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä´»ºÊ²Âµ»ËÊ²Æ Á³²¶
²¸² Á»² Êĺ½²º Ê»² Á³»ÊËĴ»»² ¼»¸ ÁÄ»»Êµ·Èû·Ê² ,"ÃĔ²-²É ľ·Ë-¿»»¶" Ľ¾Ä¸² ¼Ê·µ Áò¾É ÄÊÄ»»¸ ÁÊ»Æ .ÊÄµÂ»É Ä´»Ê³»² »µ º»À ľ·Ë »µ Á»²
»·¸² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ »µ º»À ľ·Ë Êĺʲ˺ »¸ .ÁĴ²¾Ê²Æ ĻȲ»Ãɲ·· »µ Á·Æ ,".»Ä .»Ã .¿Ä .»»··" »µ »·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ¼»¸ Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä ÃÊÄÃÉÄ··-»ºÂ² ¾»»º
ÄÊÄ´ÂÄÊºË »µ Á·Æ Á»»¸ Ê·ºĔ »¸ ºÄ·· Ä´»¸»Ê ² »·· Ãľ·Ë ºÊ²Ã »µ ºÂ½»»È²³ »µ Êĺ·² ÁºÄ³Ê² ºË»Â ÁÆʲµ Ľ¾Ä·· òµ ´»µÂÄÈ·Âû·² ,Á³Ä´Ä´ ¶ÈÄ Á² Êij²
² Äɲº º²¶ ÃÄ .ÁÈĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· Á·Æ ÃÄĔ·Ê´ ÁƲËÄ´ º²¶ ò·· ÄÉ»¸»Ê .Ãľ·Ë Ä»»ÀÄ´¾² »µ »·· ÁÈĸĴ ij¾Ä¸ Êĺʲ˺ Á³²¶ ·È º³»·¾ÊÄ Ã²·· ÇĸĴ
ÁÄÂÊľ ÊÄµÂ»É »µ ò·· Êĺ·² ¿²Ê´²ÊĔ º²¶ »¸ Á·² ,ÊÄµÂ»É ÄºÊ»Â»Ãɲ··À·² ¼»·² Á·² ĺÀ²²³ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ º»ÄºÃ ÊÄµÂ»É »µ º»À ºÂÊľ'À ¸² ,Ãľ·Ë
·È ¼»·² º¾ÄºË ÃÄ Êij² ,¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ ºÀÄ ÃÄ ÊÄ·· ÁÄ»ÆÄ´·Èû·² ºÊ»³·ÊĔ ºÈ»² ¼»¸ Á³²¶ ĺÀ²²³ "º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ" ·¾»Æ² Á·² ,¿»µ·À»¾ ľ² »µ ¿»»¶Êĵ»²
Á»² .Ãĸ»»Ê ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·² ÃÀ·Êò¾É »µ ³»·² .¿Äµ Ê²Æ º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ ÁÊ»µ·ºË ·È ºÄ³Ê² »µ Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² Ľ¾Ä¸² ¿²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É ÃÄ ³»·²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 26 ¸»·¾³ Á³²¶ ľ·Ë ÄÂÄ» ·È º´»º½Äʲ³ ÁÄÂĸ Ãľ·Ë Êĺʲ˺ »µ Á·Æ Ê·ºĔ Äɲº ¸»²'À »È Áĸ ·È ,ÁÈĸĴ »·· »·¸² ËÀÀ ¸»² ÃÄ ,¿Ä»»²Â»² ÁºÂĵ·ºÃ
ò··Ê²Æ ,ÄÃ²É ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Á»»¸ ÊĽ»¸ ÁÄÉ'À Á·² ,ÁÈĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· Ľ»¾ÂÄ··Ä´ ² Á»² ¿·Êò¾É Ä´»ÊĶĴ ²
.ÃĻȲ¸»Â·À»² ÁÄÀ·É²³ ÊÄµÂ»É Ä¾² »·· ºÈ»Ë²³ »·¸² Á»»¸ ºË»Â »»¸ Á¸·À þĸ»À ² ÁÄÀ·ÉʻƲ ºÄ·· ÃÄ ³»·² ¸² Ê²Æ ÁÄÀ²¸·È ¼»¸ ÁÄÀ·É »»¸ Êĵ² ,ľ·Ë
ÊÄ»Âʲƻ¾²É »µ Ê²Æ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ² ² Á»² Á¾²Æ»»Ê² ÁÄÀ ºÄ·· ,´Â²´Êĺ·² ¼»¸ º²¶ ,ÁºÄº»··»ºÉ² ÄÂĵ»ËʲÆ
òµ ¸² ºÂ²º²³ º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ ?º»ÄºÃ »µ Á»² Ãľ·Ë ÄÊĵ² ÊÄ´ÂÄÊºË ºÄ·· Ä»Âʲƻ¾²É Á·² ɻ²Ĕ åÆ»·Ê² º´»»¾Ê²Æ ºË»Â º»ÄºÃ »µ ¾»»··Êĵ
¸»² ÃĻȲ¸»Â·À»² Å»·² ÇĸĴ º»ÄºÃ ·²·· ľ·Ë ² ºÂ½»»È²³ º»ÄºÃ »µ ºÊ²Ã »µ Ê²Æ ¼»·² ,ÁÈĸĴ »µ Á½²À Å»·² ÁÈĸĴ ĻȲ»Ãɲ·· »µ ÁĴ»··È·È
É»¾³²Ĕ Á·² ĺ²··»ÊĔ ľ² Å»·² ´»º¾»´ ¿»µ·À»¾ »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 80 Á·Æ ÊÄ´»È»··
,Ãľ·Ë Êĺʲ˺ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,þ·Éà ¸»² ò·· ľ·Ë ² þ² ,ľ·Ë »µ Á»² ÁÄÂĸ .Ãľ·Ë Êĺʲ˺ .ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Ľ¾Ä¸²
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ Á·² Ãľ·Ë ¿»»¶ Êij² ,´Â·´»¾»»º²³ ¿·Êò¾É Å»·² º»·³Ä´ ºË»Â Á¾ÄºË Ãľ·Ë Êĺʲ˺ Äû··Ä´ Á² º²¶ ò·· º²É²··µ² Á»»²
³»¾·È ,Ê·ºĔ ²» ÁÄÂĸ ÁÄÀĺûà Ļµ·ºË »µ Å»·² Á¸²¾Ê²Æ ¼»¸ Ãľ·Ë ¾»»º ÁÄÂÄÉ ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² ÃÄÀ²¾ÉÄÊ Ã»·Ê² ·¾»Æ² º²¶ "º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ" Á»² ÄÃÄÊĺ»²
Ãľ·Ë Êĺʲ˺ »µ Á³²¶ ¿Äµ »µ ¸² ¶Âĺ »µ º»À ĻȲɻƻò¾É »µ Á·Æ Ì·¾ÄÀ »µ º»À ¼»¸ ÁÄÀ»Ê²³ »»¸ ·²·· 2 Á³Ä´Ä´Â»»Ê² º²¶ »¸ »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ
.Ãĺ²Ê ĻȲ»Ãɲ·· Ä´»Êµ»Â Ë»¾Êĺû·² ´»º¾»´ ºË»Â ¸»² ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä»È²Â»Ãɲ·· ² Å»·² Á·² ÊÄÃij ºÂÊľ'À ,Ãľ·Ë ºÊ²Ã ľ·Ë Êĺʲ˺-¿»»¶ ²¸² Á»² Êĵ»É
Êij² º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ º»ÄºÃ »µ ÁÄÂÄʲ·· ÁºÊÄĔÃÉÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ .»»¸ Å»·²
ÊÄÀ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ º¾²··Ä´ ºË»Â É»¾³²Ĕ" Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ ÁÄ·· ¸² Êij²
,"²É»º»¾²Ĕ" Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ Ä˻ƻÈÄĔà ,ɾ²Æ ¿ÄÂ·Æ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ¿ÄÂ·Æ ,"º¾Ä¶
»È ,ĺ½»ËÄ´ ÄȲ´ »µ Á³»Ê˲³ º²¶ ò·· Áº»ÆÄÂij 80 Ä´»¸²µ »µ ºË»Âʲ´ ºÂ»»À
¿»»¶ Êĺʲ˺ Á·Æ ¿ÄºÃ»Ã ÊÄ»»Â Êĵ ÃÄ ¿»»³ ºÈ·Â'À ò·· ´Â·ÂĽ»»È²
»µ Á·Æ Ê·ºĔ ¼»·² ¸»² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ľ·Ë ò·· ľ·Ë ÄÀ»º»´Ä¾ ² þ² Á´»ºÄºË²³
