Page 24 - News Report - די צייטונג

S REPORT 24FRIDAY, NOV. 27-29, '19 • • ç "ÈÉ ,É´²»´É 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:·¿¯Çà ·¿Á½È·¸Ã§ ½¸¯ ¾'ø´¯

jmih summii qvtvjviivf s
|dx lpvxde |vlom|
fmgtfdj ,uv|ftd{ smd slv|lizxmid ld{diigd

sfmtv{ smm{ l}mt svtvj sltvgmjv|? jd

Ľ»¾´ÄÀ ÁȻ˲³ ·È Ä»´Ä¾»··»ÊĔ ºÄ·· ÊÄ Á·² Á´²¸ Ì·µÄ ÁÄ´ÉÄÀ ¾²¸ ,Á³²¶ ÊÄ»»¸ º²¶ »¸ .ÇĸĴ ¿ÄÂ·Æ ÊĽĶ ºË»Â ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»··È ºÉ»¾ÆÂ²É Êĵ
ºË»Â Áʲº ò·· Á½²¸ Ä··»º»ÃÂÄÃ Ê²Æ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· Ãľ² Á´»ºÄºË²³ ÊĽĶ ºË»Â ¸»² ÊÄ»»É :Á³Ä´Ä´·È ÅÊ²Ë ¼²·· »µ º²¶ ÃÄÊ´Â²É Á'º»À ĔÀ²Êº
ÊIJɻÊÄÀ² ³»¾·È ÁÊÄ·· ºÊ»È»¾³·Ĕ ¼²¸ ºĔ»·¶ »µ ,º´²¸Ä´ ¼²Æ»»² .ÇĸĴ Á·Æ ² ¼²Â ,¾Ĕ²ºË ¿Ä»»Â ² ·È º½»»Ê´Êĵ
.º´²¸Ä´ »»¸ ÄÂĴ²´Ê²Æ »µ Á·Æ û·Ê² ºÂÊľ ÁÄÀ ò·· º½»ÊÄ´ ¾²ÊĵÄÆ ² Á·Æ ¾»»ºÊ·² ÁÆʲË
.ÁÃÄÊĺ»² º»»¶ÊĽ»¸ ľ²Â²»È²Â ,̷ĺ ÊĽ»¾ÊÄÆÄ´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ÊIJɻÊÄÀ² ĺʻµÊ²ÉÄÊ Á·Æ ʲ» 250 »²µ··² ºÄ·· ò·· Á²º´Â»Ë²·· Á»²
º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Êĵ ¼²Ã ² Á³Ä´Ä´ Ë»ºÉ²Æ º²¶ ÁÄ´ÉÄÀ ¾»»·· ºË»Â ÁÄÂĸ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ,¸»² ĻʲºÃ»¶ ÁÄÀ·É² ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á·² ÁÊÄ·· ºÊ»¾ÄĔ²
¾²¸ ¾»»ºÊ·² Êĵ ¸² º´Â²¾Ê²Æ ´²ºÃ»µ ¿Äµ Á»² Á·² ,¶Ê³¹ Ã'Êľ·²À Ê²Æ ¶Ê·¹Ã ºË»Â Á³²¶ »»¸ ,ºÂ»»À òµ .Á´»ÂÄÉ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Êij² ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿·È ¸»³
,Áº²¾ÄĔ² »µ ¼²Â ¸»³ ÁÊÄ·· º´»»¾Ä´Ĕ² ÁÄÈ ºÂ½ÄÊĴû·² ¸»² º½»Ê²³ Êľ·²À ,¿»µ³Ä·ËÀ ,(º½ÄÂÉ) ÁIJºÊĺ»² º¾ÄµÂ²¶²³ ò·· ¾»»ºÊ·² ÊÄÊÄ´Âľ ²
Êĺ»»·· º'¶Âĺ ĻȲʺû»Àµ² »µ ¾»»·· ºÊĺËÄ´ ²» º²¶ ĔÀ²Êº »·· Áµ²¸»ĔÄ ,º·¾³ Êĵ² ºÆ²Ë»»Êº ¼Ê·µ ÁµÂ»³Ä´ ò·· ÁÈĸĴ Á·² ÁĔ»È»ÊĔ ľ²ºÂÄÀ²µÂ·Æ
Á·Æ ºÈ·Ë²³ º·¾²Ã³² ¸»² ÁÄ´ÉÄÀ ¸² .ÁĴ·ËʲÆû·² »µ ÁÊÄºË º¾²··Ä´ Êĵ² ·È º´»º½Äʲ³ ÁÄÂĸ »»¸ ¾²¸É»Ë Ã'ÂÄÀÄ·· ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã »µ ¼»·² Á·² Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ²
,ºÆ²Ë'Ì·µÄ ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É ÄÂĴ»··ÈÄ´ ÄË»µ»Ê·» ¸»·¶ »µ º²¶ ,»·¸² ³»·² »»¸ ³»·² ÁÊ»ÃÄʵ² Á¸·À Á¾Ä·· Êĺ½»Ê
¸² Áº½»¸Ã»·² ĵº»»µ²³ ²µ ¸»² ÃÄ Á·² ,ÁÄ´ÉÄÀ Á·Æ ÁÊĶ º¾²··Ä´ Á»»¾² ĺ»À²É .ÁÊ»¾²ÊºÂ²É Á¾Ä·· »»¸ ³»·² ,ºÊÄÉÊ²Æ Á¾»»ºÊ·² Á¾Ä··
ÁÄÀ»ºË»»² ºÄ·· º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² òµ Áû»·· Á·Æ ÉÄ··² Äɲº Á»·Ë ¸»² ÊĽ¾Ä·· »µ Á»² Ê·´»Æ Êľ²ÊºÂÄÈ ² ¸»² ÁÄ´ÉÄÀ Á·Æ Áº½ÄÊ »µ Á´»ºÄºË²³ ËÊĵÂÄ
Ǿ² ¼²Â º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ Êij² ,¸»·¶ ¿»»³ ¾»»·· ,´Â·ËʲÆû·² "ÁÄËɲʺó²" »µ Ê²Æ Á¾ÄƲ³ ·È ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.¿Äµ Å»·² Ä··»º·ÉĸÉÄ ÁĴ²¾Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ ´Â·ËʲÆû·² Êľ·²À »µ Á·Æ ³»·¶Â² ·È ÁÊ·ºÂÄ´² Á·² ĺÀ²²³ ľ²ÊĵÄÆ
ÁÆÊ²Ë ¿Äµ ·È Ä»ÈɲÄÊ Ã'ĔÀ²Êº ÁÊ»ÊÄĔ²²É ºË»Â ¾²¸ ÊÄ ¸² Ä»´Ä¾»··»ÊĔ ¿Äµ Áº²ÊÄ´ Áº²É²··µ² ĔÀ²Êº »µ
´²ºÃ»µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² º½»ÊÄ´ Á»² ÊÄËʲÆû·² ľ²Â²»ÃÄÊ´Â²É »µ º»À »µ º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ¾²¸ ÊÄ ¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ .ÃÄÊ´Â²É ¿ÄÂ·Æ ÃÄ»Ĕ·Ã Áʻʲ´»²
º¸²¾ ÊÄ ¸² º»··ºÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,»ÊÆ·È Ã¾² ºÂ»µÄ´ º²¶ ÊÄ Ã²·· º»»È »µ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ºÃ»··Ä´ Á³²¶ »»¸ .ÊÄËʲÆû·² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² ÊÄÆÊ²Ë ² ÊÄ»»¸
»µ ¾»»·· ÁºÄʺƻ·² Áƾ»¶Ä´ »µ ºË»Â ,ÁÄ´²¾É² ¾²Â»À»ÊÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ºË»Â »Ë¸µÂ²ºÄÉ Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ
ÃÄ»»Â Ä˾²Æ" Á·² "žķ· Á²º´Â»Ë²··" .º²É²··µ² Ã'ĔÀ²Êº ò·· ºÃ»··Ä´ ºË»Â »²µ··² Á³²¶ »»¸ Êij² »µ Á·Æ Ä´²¾É² »µ Á»² ,Á²ÃÉÄ˸µ Á·²Ê³
»µ ¸² ,¿Äµ Á»² Á»»Ê² ¾»Æ·È Á´»»¾ "²»µ»À Êĵ ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÈ»² ¸»² ¿Äµ Å»·² Á·² ,º´²¸Ä´ Êĵ² Á²ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº Ǿ² º²¶ ò·· ĺ»À²É ÄË»µ»Ê·» ¸»·¶
·È Ì·µÄ Á˺ÂÄÀ ÁĴ»··È Á¾²¸ Áº½»ÊÄ´ ´²ºÂ²À ,¾»»ºÊ·² ÊĽ»¾Ê»Æû·² ÊĴ²¾ Á³²¶ »»¸ ò·· º³»·¾´Ä´ Á³²¶ »»¸ ³»·² µ¾²Â²µ Á·Æ ºÆ²Ë'Ì·µÄ »µ º´Â²¾Ê²Æ
Ê²Æ ÅÀÄÉ ¼»²" .ÃÄÊ´Â²É Á'Ê²Æ Á´²¸ .ÁºÄʺƻ·² ²» Åʲµ ÁÄ´ÉÄÀ ¸² ,ºÂÄ··² º²¶ ÊÄ ¸² ,ºÃ³¾Ä¸ ĔÀ²Êº Á·Æ ºÊĶĴ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ÁÄ´ÉÄÀ
ºÀ² Á'Ê²Æ Á·² ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ Ä´»ºÆÂ·É·È Á¾²´Ä¾ ¿Äµ ºÂÄÉÊIJ ÁÄÃÉÄ˸µ ľ²Â»À»ÊÉ ¿·Ë Á»»É Á²ºÄ´ ºË»Â º²¶ ò·· ¸»·¶ Áû»·· Á»² º²É²··µ²
º¾²·· ,¿Äµ Á·Æ ÊÄû·² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ Ä»´Ä¾»··»ÊĔ Ä··»º·ÉĸÉÄ ¸² ºÂĵÄÈÄÊĔ ¿·Ë Á»»É ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ,ºÄº»··»ºÉ² Á·Æ ÁºÄº»··»ºÉ² »µ Áº¾²¶Ä´º»À
Ì·µÄ Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² Á½»¾´Ä´ ÌÀ²³ ¼»² ,"µÂòĔ ¸»² ÃÄ ·²··" ÁÊÄ·· ºÈ·ÂÄ´ ´ÄÀ »µ º»À º»»³Ê²ÂÄÀ²¸·È Á»»É "Á˸·¾²É" »µ ÁÊÄºË ¿»»³ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Êĵ ¸² Á³Ä´Ä´·È ¼²Â º²¶ ÊÄ ."Á´²¸ ² ÁÄ··Ä´ ¾²À² Á»·Ë ¸»² ÃÄ »·· »·¸² ¼»¸ Á³²¶ ò·· ¿»¹·¾Ë ÄË»Ã·Ê Ä¾²Ê ÄË»Ã·Ê »µ Êij»² ÁĴ·ËʲÆû·²
º´²¸Ä´ Á»·Ë º²¶" ÁÄ´ÉÄÀ Á·Æ º²É²··µ² ¸»·¶ ÊÄû»·· Êĵ ¸² ,¾»»ºÊ·² º½»ÊÄ´ ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ ÁƾĶ·Èû·Ê² ºË»ÀĴ»»Ê²
,"¶¾··Ä ¿·Ë Á»»É Á²ºÄ´ ºË»Â ³²¶ ¼»² ¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂĸķ·Ä´ Á·Æ º²É²··µ² »µ Á³²¶ ,Á²ºÂ»¾É Á´ÄÉ Á»»ĔÀ²É .'16 Á·Æ Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á»²
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ´Â·¾ÄºË »µ ¸»² òµ Á·² º¸·ÀÄ´ º²¶ Ë·³ ·»¾³²µ ˸µÊ²Ë¸µ ¿Äµ Áº²ÊÄ´ ´»º½»ÊÆ»·² Áº²É²··µ² º¾»»ºÊ·²Ä´ º²¶ Á²ÃÉÄ˸µ Êĺ½»Ê
ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ ºÄ·· ÅÀ²É Êĵ ÁÄ·· ĔÀ²Êº Êĵ Êij² ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁºÄʺƻ·² ·È ²Ê·À ò·· ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Ê²Æ ÁºÄʺƻ·² ²» ¸·À ÁÄ´ÉÄÀ ¸²
Ä··»º·ÉĸÉÄ ÁĴ²¾Ê²Æ ÁÄÉ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ÊÄ»»É ¾»»·· ,ĺ»À²É ľ²Â²»ÃÄʴ²É
.Áº½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² »µ Á»² ÁÊÄ··

»µ ¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È Á³»ÊËÄ´ º²¶ Êľµ²Â nhhe w_s ngqwgdushd_ Bm_wg nhh_ gob_k wqkb_o
Á³»·¶Â² ¼»¸ Á¾Ä·· ÁÊÄ¶Ê²Æ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ĺËÊÄ qghm_v qxhbhwdh
»·· ,Á´»¾»»º²³ ·È ¼»¸ Á»»² ¿»² ºÂµ²¾ ÊÄ Á·² ,´²ºÃ»µ
Á¾ÄºË ·È º½ÄÊ »µ Á³²¶ Á¾Ä·· »»¸ .º²É²··µ² Á»»¸ ¼»·² ÃÊĺ·»ĔÀ²É »µ Á»² Á½Äʳ»»² Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ,Êľµ²Â »ÊÄ˸µ Á²ÀÃÄʴ²É
Á²ºÂ»¾É Á·Æ Á·² »»ºÊ²Ĕ ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ »µ Á»² ºÄ·· ÁÄÀ ·²·· ĺ»À²É ÄË»µ»Ê·» ¸»·¶ »µ
.ÁºÄʺƻ·² Á¾Ä·· ò·· Ì·µÄ »µ Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ »µ »»³ ò·· ,µÂ²¾Ã·Ê ºË»Â Á·² ,'16 Á»² Á»»ĔÀ²É ÃĻȷ¾²¸ÄÊ ÁľµÂ²¶²³ ·È Á³»·¶Â² Á½²·· ĺúÂIJÂ
ľ²´Ä¾ Á·Æ ÁÊĶ ºÄ·· ÊÄ¶Ê²Æ ÊĺËÊÄ Êĵ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴû·Ê² ʲ¾É ¸»² ÁÊÄ¶Ê²Æ ´²ºÃ»µ º²¶ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á˺»ĔÀ»² ·È
Á¾²Â²»È·º»ºÃÂ²É ¿Äµ ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ Á´»»¾·È² ɲµÄ´ ÊÄȲ´ Êĵ ¸² Ì·µÄ Äû··Ä´ ÁÄ»»ËÊÄ ¾²¸ ÊÄ ¸² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áµ²¾Ä´Â»»²
,Á˺»ĔÀ»² Á·Æ ÄÀĺ »µ Êij»² ,ĻʲºÃ»¶ »µ Á»² µÂ·Ê´ ÃÄ Á·² ,µÂ²¾Ã·Ê Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ä»»ÊÉ·² Å»·² µ¾·Ë º´²¸Ä´ Á»»¾² º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â ,ĺ»À²É »µ ʲÆ
»µ Á»² ɷʵû·² Êĵ ºÂ»»À ÃÄ Ã²·· Á¾ÄºË ʲ¾É Á·² ÊIJɻÊÄÀ² ¸² Áʲ··Ä´ ºÊĶÊĵ ºË»Â ¸»² »µ Á·Æ Ä»»² »»³ ÁºÄʺƻ·² Á·Æ º½²Êº ÊÄ ¸²
Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á˺»ĔÀ»² ´ÄÀ ÁÄÀ ¸² Ļȷº»ºÃÂ²É º»À Á²ĔË Á»² Á»»´ Á¾²¸ ĺÀ²²³ Êĵ² º»»¾ÃÄʴ²É
Á·² ýÄÊ³Ê²Æ Ä½»·¶" Á·² ,ʲ³²½ ,º²ÊÊ²Æ Ä»È²Ê»ĔÃÂ²É ÄÊÄ»»¸ Áº»»ÊĔËÊ²Æ ·È ,ÁÃ·Ê »µ .ÁÄĺ»À²É ´Â·ËʲÆû·²
ÊIJɻÊÄÀ² ľ² ò·· Á³»·¾´ ·È º²ºË² ,ÃĻʲĺ ¸»·¶ »µ Á·Æ º»»³Ê² »µ Êĺ»»·· º»»´ ¾»»··Êĵ ¸»³
."(ýÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄÂľÉ) ÃÊÄ»ÀĵûÀ ÊľĻÈÄĔà Êĵ ¼»·² Á·² ÁÊ·ºÂÄ´² ˸²Â²»ĔË ÄË»ÊÆ Ê»Æ² Ǿ² ÁÄÀ·É ÃÄ ,ĺ»À²É ˸²Â²»ĔË
ÉʲºË ºÄ·· ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ¼»¾º»»µ Á·² ʲ¾É Á³²¶ Êľ·²À ÊÄËʲÆû·² ¸² º´»ºÄºË²³ ò·· ĻȲÀʲÆ»² Á·² ÁºÂÄÀ·É²µ
¿Äµ½²Â ,ºÆ²Ë'Ì·µÄ ÄÂij»ÊËÄ´ ÁÉ»Ë·È·È Áº½²Êº²³ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁÃ·Ê »µ ʲ Á·² µÂ²¾Ã·Ê ¸² º´»µ¾·Ë²³ ò·· ɷʵ ¿Äµ Á·Æ ºÃ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
³»·² ¸² Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿»² º²¶ »Ã²¾ÄĔ ÊÄÉ»Ĕà ò·· Á·² ,ÃÂĵ»»³ »µ ÁËʲƷÈû·² Ä»»ÊÉ·² Å»·² º´»»¾ ÁÄÀ
,ÁÊÄ¶Ê²Æ Ä´»µ'ÊË·»'À·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² º¾²¶ ÊÄ .Á½²¸ ľ² »µ Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ʲ´ ¸»² Ä»»ÊÉ·² ¸² Áº½»Ê²³ ÁËÊ²Æ ·È ¼»·²
·È º²¶ ÊÄ Ã²·· ÁÊĶ ÁÄÀ ¾²¸ ,Á´²¸ Ì·µÄ Á»»¾² ÊÄ ¾²¸

.Á¾»»ÈÊĵ