Page 27 - News Report - די צייטונג

S REPORT 27FRIDAY, NOV. 27-29, '19 • • ç "ÈÉ ,É´²»´É 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

Å»·² Á»»ĔÀ²É ɷʵ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á·Æ ºÃ·²··Ä´ d_qBm_B nds nwqdd wdgB gj_wg_` Bm_wg
Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ÁÄÀ·É²³ ¼»·² º²¶ ÊÄ Á·² ,Ä»»ÊÉ·²
¼Ê·µ ,¿Äµ Êij»² µÂ²¾µÂ²Ã Á·Æ ĻȲÀʲÆ»² ÄË»ÊÆ .ÃÄÃÂÄÉ Á»² ³»¾ ¿»² Á³²¶ »»¸ ¾»»·· »µ »»³ ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² ÁÄÂĸ ò·· Á½²¸ »µ Á·Æ Ä»»²
»µ ò·· Ì·Âĺ »µ Á·Æ Ä»»² ¸»² òµ .¾»ÄÀ-»² »µ Á·Æ ʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÊÄ´»ºÈ»² Êĵ »ÊĺÄÊÉÄà ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÊÄ¶Ê²Æ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»²
ÊÄ Ã²··Ê²Æ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ ºË»Â ºÆ»·¾ Á·² ÁÊÄ»»ºÄÊ ºÄ·· úÊij²Ê ºÄĔ ÃÄÃÂÄÉ ,ºË»ÀÊ²Æ Å»º ÁÄ··Ä´ ¸»² ·²ÄĔÀ²Ĕ É»»À º»ÄºÃ ··²
Ä´»º»·Â ÄÊĵ² Á·² þ»ÄÀ-»² »µ Á³Ä´Ã»·Ê² ºË»Â º¸²¾ ÄÊÄ´Âľ ² ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶'À .Á»ÀÊĺ ² ¼²Â Ê²Æ ¼»¸ º²¶ ò·· Á¾²µÂ²Éà »µ Á·Æ ºÃ·²··Ä´ º²¶ ÊÄ
Êĵ ¸² Á¸»»··Æ»·² ºÂÄÉÄ´ º¾²··'À ·²·· ÁºÂÄÀ·É²µ Á·² ,Ç»¸ ¿Äµ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ·È º½²Êº ·²ÄĔÀ²Ĕ ¸² º»»È º´»»¾Ä´ º²¶'À ò·· ɷʵ ¿Äµ Êij»² º¾»ĔËÄ´Ĕ²
ºË»ÀÊ²Æ (Á»»¾²) ºÉÄÊ»µ ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ¾µ»»² »·¸² ºÊĶĴ º²¶ ÊÄ ¸² ºÈ»² ´²º»»ÊÆ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ .Ä»»ÊÉ·² Å»·²
ºË»Â ÃÄ º¸²¾'À ³»·² .¾²µÂ²Éà ÊÄ»»ÊÉ·² ¿Äµ Á»² ÊÄ»»Ë ² òµ ¸»² ,ÁÆ»·¾ ºÆʲµÄ´ Äɲº º¾²·· ÊÄ ¸² º²¶ ÊÄ ·²·· ¿²Ê´²ÊĔ "ÃɲÆ" ² ·È ºÊ»Â²Æľĺ»»Ê²
ºÉ·Ĕ Áĸ ÁÄÀ ºÄ·· ºÊ²µ ¾»»·· òµ ¸»² ,Á³Ä´Ã»·Ê² Á»·Ë ÊÄ ¸»² Á´»·² Ã'ĔÀ²Êº Á»² ¸² ,·²ÄĔÀ²Ĕ Ê²Æ Á½»»È º²¶ Á·² ,Á½²¸ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Êij»² º·Â»À 53 ºµÄÊÄ´
ºÊ»ÆĴ² ʲ´ ¸»² Á»»ĔÀ²É ÊÄȲ´ Êĵ ¸² ,ºÊÄÉÊ²Æ ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ ¿ÄÂ·Æ Áû·ÊµÂ»² Ã·Æ Á»»² º»À ¸² ¿»½ÃÀ ¸»² ÊÄ ¸² ´Â·ÉÊÄÀ²³ »µ Á¾²Æ º¸²¾Ä´ ¼»·²
»µ Á'¶Âĺ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ »·· ¾²¸ ʲ ,µ·³½ Å»·² ÁºÊ²·· ºË»Â ¾²¸ ÊÄ Á·² ,ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ ¿Äµ Á¸²¾Ê²Æ ¾²¸ ·²ÄĔÀ²Ĕ
Á»² ʲº²ÂÄÃ Ê²Æ ÁÆ»·¾ ·È Á»»ĔÀ²É ² ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·²
.Áº²ÊɲÀĵ .ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Á·Æ ÁºÄʺĔ² ÁºÃ½»´À²
Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ ºÈ»² Á³²¶ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ ĔÀ²Êº »µ ¼²Â º»»È ÄÈÊ·É ² .ÃÄÃÂÄÉ º»ÄºÃ ¿»»¶ Á»»¸
¸»·¶ »µ ºÊÄºË ÊÄ ¸² ·²ÄĔÀ²Ĕ Ê²Æ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ »µ Å»·² ÁÈ»¸ ò·· Áʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ 10 ľ² ÊĵĻ Á·² - º´²¸Ä´ ºÈ»² º²¶ ĔÀ²Êº »·· º»·¾
ºË»Â ¼Ê·µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÊÄ¶Ê²Æ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² ·È ··»Ê³ ÁÆÊ²Ë ² ºÉ»ËÄ´ ĺ»À²É É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² Á·Æ ¼»¸ ºË»·º Á·² ÁË»·º ¼»¸ ÁÄÉ Ã²µ ¸² Á»·Ë ºÃ»»··
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ ¿·Ë Á»»É Á¾ÄºË·È Á¸²¾ ¼»¸ ¾²¸ ÊÄ ¸² ¿»² Á·Æ ´»µÂĴ²¾Ê²Æ ,·²ÄĔÀ²Ĕ ² ,·²ÄĔÀ²Ĕ º²¶ - ÊĽ»´ ¼²Â Êĵ² ´²º ·È ´²º
ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,¾²µÂ²Éà ¿ÄÂÄ» Êij»² ÁºÂÄÀ·É²µ É»º»¾²Ĕ ÁÊÄû·² ÊIJɻÊÄÀ² ľ² Á·Æ ÁÄ»ÈÉ»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸»³ ÃÄÃÂÄÉ Á·Æ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÊÄÂĸķ·Ä´
Á»»¸ Å»·² º½»¾ ² ÁÆʲ·· ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ò·· Ľ¾Ä¸² ºÉ»¾ÆÂ²É ÁºÃÂÊÄ Á² ³»¾·È Ä»»ÊÉ·² Êij»² Á÷¾Ë²³ º´²¸Ä´ ,ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ Á»² Áò¾ËĴ²
¸² »»¸ ÁĴ²¾Ê²Æ ¿Äµ ³»¾·È .¿Äµ Á»² ľ²Ê ÄÂÄ´»»² (Á»»¾²) "ºÉÄÊ»µ" ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,ÁÃÄÊĺ»² Á·Æ .¸»² ÊÄ ·²·· Á³»»¾³ ËÊĵÂÄ ¾»·· ÊÄ ¸² ĔÀ²Êº ʲÆ
ÊÄ»»ÊÉ·² ľ² Á·Æ ÁÄ»ÈÉ»Ê·È ¼»¸ ¾²¸ ÊÄ ² Á´»»¾ ·È ´Â²¾Ê²Æ Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á»² ºË»ÀÊ²Æ ,ÃÄÃÂÄÉ ³»¾ º²¶ ÊÄ Êij² :ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ ĔÀ²Êº
Á·Æ Ä»¾»À²Æ »µ ÁËʲƷÈû·² Ä»»ÊÉ·² Å»·² ɷʵ ÊÄ ³»·² .ÃÄÃÂÄÉ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² »µ ³»¾ º²¶ ÊÄ
.Áº»»¶ÂĴľĴ² ÁÊ»¾Ê²Æ ·È Áº½»¸Ã»·² ²µ ¸»² ÃÄ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ º¾²··
Á´¾²Æû·² ¾²¸ ĔÀ²Êº ¸² ºË»Â ºÊ²··ÊÄ ÊÄ»»É .Á¾²·· »µ Ê²Æ Áĵ»»³ ·²Ë¸µ ,(ÁÄ»··Ä´ ºÊ²µ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸²) Ç»¸ ¿ÄÂÄ»
ĔÀ²Êº Êĵ ,µÂ²¾µÂ²Ã Á²µÊ²´ Á·Æ ºÆ²Ë'Ì·µÄ »µ º²µ»µÂ²É ² Áʲ··Ä´) Á²ºÄ´ òµ º¾²·· ÊÄ ¸² ¼»² Á»»À
...´Â²¾Ê²Æ ºÊ²Ã ²¸² ʲ¾É º²¶ ,Á»»²Ê²Æ ÁË»²ÄĔ²Ê»»² ¿·È ʲµ²Ã²³À² ,µ»»¾ÃµÂľ ² Á»² ÁÄ»··Ä´ º¾²·· Á·² (ʲº²ÂÄà ʲÆ
´»µÂĺ˾·Æ º²¶ ·²ÄĔÀ²Ĕ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê²
***

ĻȲ¸ÂÄà ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .Áº²ÊɲÀĵ .Ê»À Ê²Æ ÁÄÀIJ º¾²··Ä´ ºË»Â ¼»¸ .ʲÆÊĵ ºÊ»µ²¾Ĕ² ÊÄ ÁÄÀ»ºË»»² Á¾²¸ Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã
µÂ²¾µÂ²Ã ¸² Áʲ··Ä´ Ê»·²··Ä´ ¸»²'À ÁÄ·· ,»·ÊÆ »µ ,¼²¾À ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² òµ Á² Êĺ·² º»»ºË ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ÁÄ·· ÊÄ··Ë ¸»² ÃÄ Á·² ,º²¾ÄĔ² Á² ÁÊĶ·Èû·²
Å»·² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÊ»Â²Æľĺ º²¶ ¼»¸ ÁÄÀ ÁÄÉ Ê²ÆÄ´ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² 4 ˺²½ Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· ÃÄ ¸² Á³»·¾´ ·È
,··Ä»É Á»² ºÂ²Ê·ºÃÄÊ ² Á·Æ Á·²Æ¾Äà Á»»¸ ?»Äɲ Á»² Ǿ² ¼»¸ º»»Êµ ÃÄ Ã²·· Á¾ÄºËÊ²Æ Á¾Ä·· ò·· Êĺ½»Ê Ä··»º²··ÊÄòÉ
¸² ºµÄÊÄ´ ¼»·¶ »·¸² º²¶ ĔÀ²Êº Á·² ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶ ĔÀ²Êº º»»´ ÊÄ »·¸² »·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á·Æ ¹·À ĻȲʺû»Àµ² ĔÀ²Êº »µ º»À Á»»´º»À
¿Äµ ÁÄÀÄÂÉÄ··² º¸·ÀÄ´ º²¶ µÂ²¾µÂ²Ã ¼²Â Á½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ºÆÂ·É·È Êĵ Á»² Á·² ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄÊÄ··Ë ľ² Êij»² »µ ÁĔľËÊ²Æ ·È Ä»´Äº²ÊºÃ
ÃÀ¾²¶ º²¶ »·¸² ,ÊÄ»·² Á»»¸ Á·Æ Á²Æľĺ Êij»² ĻȲÀʲÆ»² Ä··»º²´Ä Ļ´Äº²ÊºÃ ² º»À ÁÄÀ·É·ÈʻƲ ºÊ»³·ÊĔ .¼»¾´ÄÀ ʲ º»»·· »·· Å»·² ÁĴ·ËʲÆû·²
ò·· Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ² ľ² ¼»·² Á·² - ÄÀ»º»´Ä¾ »µ ÁÊÄƺÂÄÊ²Æ ·È »·¸² »·· Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ ³»·² ·¾»Æ² ,²¾»ÀÀ
ºÂÄÉÄ´ - !ÁĴ²´Ä´»»³Ê²Æ Á²µ ÁÄÂĸ .˺»··²Â²··²» ÁÄÂĽÄʲ³ ¼»¸ ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á¾Ä·· Êĺ½»Ê
Ê²Æ º´²¸ ĔÀ²Êº ò·· ÁÊĶ ʲ¾É ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· º²É²··µ² Êĵ .¿»² Á´ÄÉ Ì·Âĺ ÁË»ÊÆ ² ÁÆ²Ë ºË»Â Á¾»·· »»¸ ¸²
ÄË»ÊÆ »µ ºÂÄÉ»»¾Ä´ º²¶ ˺»··²Â²··²» "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" ÁÊÄ´Âľ ¿Äµ Á»² ÊĽĶ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¸² ºÂĵÄÈÄÊĔ
.µÂ²¾µÂ²Ã ¸»·¶ Äû»·· òµ .´Â·´»µ¾·Ë²³ ĔÀ²Êº Áº»ÂËÄ´" ĔÀ²Êº º²¶ ´²º»»ÊÆ ·»··Êĺ»² Á»»ºË ¼»·² ºÄ·· òµ ò·· ,ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ
Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ Ľ»¾ºÄ ºËÊÄ º²¶ Á·² º»»È »µ ºĔľËÄ´ º²¶ ò·· Ì·µÄ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² »µ Á·Æ "ÊÄÉ»ºË ÄË»º²ÊɲÀĵ Ä´»ºÆÂ·É·È Ê²Æ Å¾»¶ ·È
ĺ²É»¾Äµ Ľ¾Ä¸² ò··Ê²Æ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ Êĵ¾»³ ľĻȻƲ »µ ºÉ»ËÄ´·È ,¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁºÄʺĴƻ·² Á»·Ë Á³²¶ ÁÄ»µÊ²Æ ĔÀ²Êº ˺²½ ºÄ·· ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ
Å»·² ÁÄ»»´ Á½ÄÊĔËÄ´ ÄË»º²À²¾Ĕ»µ Á»² ĵ²Ã²³À² »µ ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»»Â »µ ¸² ´Â·´»µ¾·Ë²³ ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ¸»³ Á½²·· Ľ»¾ºÄ ¿·À»Â»À
Á»»¸ ÊĽ»¸ ÁÄÉ'À ò·· ,÷²Æ¾Äà Ľ²Æ»»² ··Ä»É Á»² ĵ²Ã²³À² »µ .'17 ,Êij²ºÉ² ʲµ²Ã²³À² ÊIJɻÊÄÀ² ÄÂĸķ·Ä´ Á·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á»² ÊÄ¶Ê²Æ ² ·È
òµ ºÊÄ·· Ä»»ÊÉ·² Á»² ¸² Êĵ¾»³ ľĻȻƲ »µ ÁĴ²¶Ä´Æ»·² º²¶ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ ,˺»··²Â²··²»
.ÁIJ»ĔË ÄË»Ã·Ê »µ ¼Ê·µ ºÊĶĴÊĺ·² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² µ¾»³ Á»»¸ ÁÄ´ÂĶƻ·² .¾»»ºÊ·² Á² ÁÄÀ·É ºÄ·· ÃÄ ¸»³ ¼²ÂÊĵ
ºÊ²ĔË" ÁÄ»»ÊË Á´Ä¾Æ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »»¸ ÁÄ·· ºÊ²Æ²¸ ,º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄÃ
Á²ºÂ»¾É »Êľ»¶ Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² "!Á»»² »¸ !··Ä»É Á»² ĵ²Ã²³À² ***
¿ÄÂÄ´»»² Á² º²¶Ä´ º²¶ »¸ ¾»»·· .Á²º´Â»Ë²·· Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ Ê²Æ ¿²Ê´²ÊĔ Êĺú³»¾²³ Êĵ
¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ²µ Á·² ,ÊÄ··ÊÄà Êĺ·»ĔÀ²É ÁÄ··»½Ê² ´Â·º»»È »µ Á»² ´»µÂÄɷɽ²Â Á'¶ÄË Ä´Â²¾ º´ÂÄÊ³Ê²Æ ÊĽ¾Ä·· ,ĔÀ²Êº ga_kv_` ihe g_c Bm_wg
Áº²À²¾Ĕ»µ Ä»»¸ º»À ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ¸»·¶ Äû»·· òµ ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ Á·² ÃɲÆ" ¸»² ,Ä»¸»··Ä¾Äº »µ Å»·² gxho g_c
m p_ddw_s
ºË»Â ,ÃĻȲ¾·´ÄÊ »µ ¼»·² ÁÈÄ¾Ê²Æ Ã²µ ºĔľËÊ²Æ ´Â²¾ ¼»¾ÂÄ··Ä´À·² ´²º»ÀÊ²Æ »µ Á»² ºÆ»·¾ ò·· "µÂ»»ÊÆ
º»ÄºÃ º»À ¼»¾Ã»¾Ëû·² ¼»¸ ´»µÂÄȷ²³ ÃÂÄĔ Á·² ĔÀ²Êº Á·Æ Êĵ¾»³ »µ ÁÉ»Ëû·Ê² ºÊ»Â²Æľĺ»»Ê² ÊÄ º²¶ ºÊ²µ .ÁµÂ·ºË nh_ bkh` nhhe nqao_cqashd_
»µ Êij»² Ãĵ²Ã²³À² ÊIJɻÊÄÀ² »µ ·È ʲµ²Ã²³À² »µ :º´²¾É²³ ¼»¸ º²¶ Á·² ddqhv nh_ qb_p_`m_ hb
.ÁÄ²Æľĺ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »·¸² ¸»² º´²¸ ÊĵĻ ,ºÃ»»·· Ê»² ò··
º´²¸Ä´ ºÈ»² º²¶ ĔÀ²Êº »·· º»·¾ .º¾Ä·· Á¸²¾ º¾²··Ä´ ºË»Â º²¶ »¸ ,ʲ³Êĵ·²·· ² ºµÄÊ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ··
,º¾¹·À ÊÉË ² ÁÄ··Ä´ òµ ¸»² ,ÃÉ²Æ Ê²Æ Á˻²Æľĺ Á´»ºÈ»² ¿Äµ ¿»»³ .ĵ²Ã²³À² »µ Á»² µ¾»³ Á»»À ÁÄ´ÂĶƻ·² ºË»Â ,"ÃÄ»»Â ÊÄ º½²À" ,º»»È ÄÊÄ´Âľ
ÃÄ .Á˺ÂÄÀ ĔÀ²Êº-»ºÂ² ľ² ÁÄÂĸ òµ ,º´»µ¾·Ë²³ ¼»·² ĔÀ²Êº º²¶ ·»··Êĺ»² ò³Ä¾²³ ¸»² »¸ :ºÈÄ¸Ä´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ¾»»·· ʲ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĵĻ »·· »·¸² ¿ÌÃ
² Å»·² ÄÀ»ºË Á»»¸ ÁÊĶ ·È ¼»¾´ÄÀÀ·² ¸»² º²¶ ÃÀ¾²¶ µ»··»Äµ º²À²¾Ĕ»µ Êĵ ¸² ºË»Â º²¶ »¸ Á·² ĵ²Ã²³À² »µ Á·Æ Á½²¸ Á´²¸ ·È Ë·¹ Á¾Ä»ÈÄĔà ² º²¶ ÊÄ
º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ºÈ»¸'À ÁÄ·· ,Á·²Æ¾Äà º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· º´²¸Ä´ ºÂÄ´»¾ º²¶ ÃÄ .ÁÄ´ÂĶƻ·² Á¸²¾ º¾²··Ä´ Á·² ºÄº½»Ê²³ µ¾²³ Á¾²¸ ò··
ÊÄ ¸² ,º»ÊºÆ»·² Á»»¸ »»³ ¶Ä·³Ë ² Êĺ·² ¸»³ ,ʲ» 2 ,³¾²¶ ² Á·² ʲ» ² ºÊÄ»·µÄ´ ÁÄÂÄÉ Ã²·· Á½²¸ ,ÁÊÄ·· º»»ÊĔËʲÆ
.Ë»º Á·Æ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ÁÊĶ ºÂÄÉÄ´ º²¶ º²¶ »¸ .µ¾»³ òµ ÁĴ²¶Ä´Æ»·² º²¶'À »»³ Êĺ½Ä¾Ä´ Êĵ² ´Â·´ÄÊÆ»·² ÁÆ·Êû·Ê²
ÄË»ÊÆ µÂ²¾µÂ²Ã Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ º²¶ »¸ ,Ê»À Êij»² Á½²¸ ĺ½Ä¾Ë º´²¸Ä´ ºÊÄ·· ,ĸ²³ Á»»¸ »»³ Êij² ,ÊÄ´ÄÉ Ä»»¸
(30 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) "ÁĴ·ËʲÆû·² »µ" Êij»² ĻȲÀʲÆ»²
ÄÊĵ² Á·² Ä»¾»À²Æ Ã'Âĵ»»³ Å»·²