Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT 10FRIDAY, JAN. 8-10, '20 • • ç "ÈÉ ,¸¶¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¼µ¸·¸½ÁÀ¸·¿¯ ¾´Ã ¹¸µ ±¸²¿ÁŸȯ°
,ÁÄÀÂĴû·² ÊÄÃij ¼»¾´ÄÀ ˸µÄÃÄÀ .ÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»¾²Â²»È²Â .Áµ»² (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·² »·· ÁĸĴ º²¶'À Êij² òµ ÁĸĴ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È º²¶'À ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÃÄ»»Â ºĔ»·¶ »µ Á´Äɲµ
¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ Á´ÄÉ ºÈ»² ¸»² Éʲ» ·»Â ÊÄÈ»ÀÄ ,´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ ¾ºÄ¾³ ´·¾Æ ,Á²Ê»² º»À û¸»ÊÉ ÊĵÂľɻ··ºÂ² Êĵ Ä´»¸»Ê ²¸² ºÄ¸'À ¸² ´Â·Êĺû»´²³
ÄË»µ»²-ºË»Â ²¸² Á»² ·¾»Æ² Ä»¾²··½ ÃÄ º²¶ Á·² Á·ÆÊĵ µ¾»³ ² ºĔ²½Ä´ º²¶ Dz´ Dz¾Ĕ Á»»¾É Dz´ ² ÁÄÀ·ÂÊ²Æ º²¶ ·»Â" »·· ºÂ½»»È²³ ÃÄ º²¶ ÊÄ .´Â·´»¾»»º²³
250 Êij»² ¸² ,˸µ»Ê »Ä³ »·· ºÂÄ´Ä´ º²¶ ò·· ,ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² º»»ÊĔËÊ²Æ ¾ĔÄÉ Á'Êĺ·² ,º»»¸ ĺËÊÄ »µ Å»·² Á³»·²
Á³²¶ ÊÄ»·²··Â»»² ĺ´ÄÊÄ´Æ»·² ľ²É²¾ º²¶'À Á·² ÁÄÀľ² º½²ÉÄ´Æ»·² µ¾²³ ĔÀ²Êº ò·· ´»µÂĵÄÊ ,"Á¾»È Ã'ĔÀ²Êº " ."(´Â·ÀIJ³) ÁºÃij Ê»² Å»·² Éʲ»
´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 2 ´²ºÂ·¸ º¾À²¸Ê²Æ ¼»¸ Á»² ÁÄÀÄ ·È ¶ÀÉ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ¾²È Äû·Ê´ »µ Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶'À
Á·² ÁºÃ»Ã²Ê ÄÂÄ» ÁÄÀ²µ²Æ ·È .¾»··É˲Ĕ ¿ÄÂÄ» ÁûÊÄ´Ĕ²Ê² ºÊ²Æ²¸ ¿Äµ Á»² ÁÄÀÄ ¶ÀÉ ºÄ·· »¸ ³»·² Á²Ê»² ºÂ»¸ ò·· ,Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² ÃÄɲº²
ÄÈ»ºË Á¸»»·· ,¶³Êµ² Á·² ,Áº»ÀÄûºÂ² ´Äº ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² Êij² º²¶'À ÄÊÄÂÄ¾É 12 Êij»² Á·Æ ÁÄÀ ºÃ»»·· ¶½·Â¹
ò·· Ãĵ»»ÀÄ´ ÁºÂ²Ê´»À»² »µ Ê²Æ Á·² ,¼Ä¾ºÄÈ Ä³¾Ä¸ »µ ÁĸĴ Êĺ»»·· .¾²ÊÄÂÄ´ ºĔ»·¶ Ê»² Á·Æ º²ºÂĺ² ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂĵ»È»² ÄÊÄÃÄÊ´ Á·²
Áû·Ê´ ² ºÉÊÄÀ²³ ÁÄÀ º²¶ ´²º»»ÊÆ ºÈ»² ¸»² "ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" Á»² ·¾»Æ²
.Á»¾É·Ê³ Á»² ÁÄ»·²·· ´Ä·· ÊÄ»»´Ã»Æ ¿Äµ ÊĽĶ ÁÄ´ÂĶ µ¾·Ë ÁÄ·· ,þĻʲº»µÄ ÄË»º²ĔÀ»Ã ÁÄ··Ä´ .ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ º»»´'À ò·· º»À º»ÊºÃ ĺÃ'80 »µ »»³ ¸² ºÉÄ··ÊÄ ÊĵĻ ¼»¸ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ ÁĸĴ º²¶'À ò·· ÁĴ·¸²¾ »µ ÁË»··È
85 Á·Æ .··Ä ĺ'3 »µ Å»·² º'¶Ê·Ë'Ĵû·² º»À »Ä··ÉʲĔ º¾Ä³ ¿Äµ ÊĽĶ Êij»Ê² Á·Æ ´Â·Â»»ËÊÄ Ä½»¾ÊÄÆÄ´ Ä»»Â ² º²¶'À å»ÊÉûµ" »·· Áɻʵû·² Ľ¾Ä¸² ÁÄ··Ä´ ¸»²
Á´»ÊËÄ´ Á³²¶ Á·² ,ú»ÊºÃ 87 ¸»³ ºÈ»Ë²³" Å·ÊÆ»·² ÁË»º²»Êº²Ĕ ² º¾»ÈÄ´ ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ²
»µ ̳·º¾ Á·² ÄĔ·Ê´ ò¶ »µ Á´ÄÉ ÁĴ·¸²¾ º²¶ ÃÄ Êij² ,"ºÄ³Ê² ÊIJɻÊÄÀ² ò·· ,Áµ»² ÄË'»µÊ¹ Å»·² ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ ."Ê˽ ºË»Â ¸»² ĻȲ»À
º²¶Ä´ º²¶'À .ûº»Â·»À²É ľ²É²¾ ¿Äµ ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ ºÄÂÊĺ»² Á² º²¶Ä´ ĵÄÊ Á»»¸ Á»² º²¶ ÊÄÀ·Ë ʲº²ÂÄÃ
Á¾Ä·· Ê»À" »·· ÃÄ˸µÄÃÄÀ º»À ¼Ä¾Ä··Äº º²¶'À .º»»Ã³Ä·· "ºÂ²ÊÆ Áº²»Êº²Ĕ" .ÁÊÄ·· ºÆÀÄɲ³ Åʲµ ÃÄ»ÈÉľ »µ ÁÄÉÂĵĴ ¾²¸'À ¸² ºÂ²ÀÊĵ
¼»·² Á·² ,"ÁÊĵ² ¿Äµ ÊÄ»»² ÁȻ˲³ »»³ ¼»·² ÁºÃ»Ã²Ê »µ Á·Æ ÃÊÄÉ»ºÃ ÁÄ·ÆÄ´ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ,ËʲÀ ¿Äµ º»À ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄÀ·Ë .ºÃ·²É²¾²¶ ¿Ä·Æ
º»ÊºÃ ĺÃ'76 Á·² µ·²Ê ˸µ»Ê ÄË»º²ºË »µ ,"ĺ½»ËÄ´ »µ Áò¾ËÄ´" Á·Æ Á˺ÂÄÀ ÁÄ··" ¸² ĻʲºÃ»¶ »µ Á·Æ
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) Ê·²Ë Å»·² ÉʲĔ ¿Äµ Á»² ¼»·² ÁÆʲ··Ä´Â² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ò˻º»¾²Ĕ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁĸĴ Á³²¶ Á¾»·· Áº·´
Á»² ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº Êĺ»»·· ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ,Áʲ» ÊÄ'30 Á·² ÊÄ'20 »µ Á»² µÂ²¾Ëº»»µ
.´Äº 2 ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² .µÊ ´»µÂĺ½²Êº²³ ,´Äº ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ ÁÆÀÄɲ³ ·È) ,´·ÂÄ´ Á²ºÄ´ ºË»Â »»¸ Á³²¶
ºÄµÂ»Ê´Ä´ ¸»² ÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Ã²Ê »µ »µ Áº²Ê·Èû·² ÁÄÀÄ ÁÄÉ'À ò·· º»ÊË ÁÄ»»ºË Ê»À .(¿¸»º»ÀÄûºÂ² »È²Â ¿Äµ
·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á·² '17 Á»² Áʲ··Ä´ º½²Êº²³'À Á·² ,Ë»ÂÄɻ˲ ĺ¾²-Ä»»Â
¿Äµ Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ Ê»² ¼²Â ÁÃɲ·· ·È ,»Â²³¾² Á»² ÁÈĸĴ ÄÊÄ´ÂÄÊºË ¼»·² ."ÉʲºË
Á»² »¾²Ê "ĺ½ÄÊ »µ º´»Â»»²Ê²Æ" ,¶"¸Ä³ Á·² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ºÊ²Ã »µ ÁÆÀÄɲ³ ÄÊÄÊÄÀ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ÃÄ
ºÃ·´»·² Á»² ,Ļ»˸µÊ»·· ,¾»··Ã¾Ê²Ëº ľ² Á·Æ ÁÊÄ·· Áº»¶Ä´Ĕ² ¾²ÊË» ¾¾½ ¾²¸
å²À²ÊĔ·Ã ĺû»·· º´»µÄÊĔ ÄĔ·Ê´ »µ .'17 .ò˻º»¾²Ĕ ľ²É²¾
ºÈ·Â²³ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¼»·² Á·² ,¿¸»Ã .³¾ »Ê³Ë Á·² Ì·ÊÈ ÊÄ»»¸ º²¶ ÄÃÄÊĔ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ
Á·² ÁĴ·¸²¾ Ä´»Æ»Æ º»À ¾²ÀºÆ² ¼»¸ ¿Äµ Ê²Æ ºÊ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ
ÁÊ»¾ÄĔ² ¾²¸ ò·· ÃÄ˸µÄÃÄÀ Äʲ¾ÉÀ·² *** º»À ¼»·² Á·² þĻʲº»µÄ º»À »»Ã ,ËʲÀ
Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ,Á¾»ÆÄ´ Ä˻ɾ²Æ »µ ·È ĺÃÄÊ´ »µ ,.Ë.³.È.·· ,´Â·Éĵ ĺÂÄ»À²ÊĔ
ÄË»º²»Êº²Ĕ ² ¸»² òµ ¸² ÁÄ»»À nwhwgpo_mqb wqgwqbodc ¸»² "÷»Â »¾»Äµ" Á»² ,Éʲ» ·»Â Á»² ´Â·º»»È
ò·· ¾ºÄÈ Á»»² Å»·² ,.Ë.³.È .ĻȲ¸»Â²´Ê² ngphk_o_hu_o qphhdd naqv ÄȲ´ »µ Å»·² Á»»¾µÄ¶ Äû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´
ò·· ÁºÃ»·Æ 2 ÁÄÀ ºÄ¸ ÁĴ²¶Ä´ º²¶'À º»À ,´²ºÂ·¸ ´Â·º»»È Á»² Á·² º»»¸ ĺËÊÄ
ÁÄÂĸ ò·· Áľº»»É º»À º¾Äº»»ÉÄ´ ÁÄÂĸ xebhw hq` nh_ ÄÈʲ··Ë ² Å»·² ÊĺÊÄ·· Äû»··
»µ Á»² º´»¾ ÃÄ ÁÄ·· ¾²³À»Ã $ Êĵ »·· û·² .²Ê·À Á·Æ ÊÄÉÉ»Ê·È Ã²µ :Ä´²¾Êĺ·²
ÊĽĶ Á·² ,ºÂĶ 2 »µ ÁµÂ»³Ê²Æ ·È ,º»»Ê³ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ ÊĺÊĵ·¶ ÄÊÄÂÄ¾É Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Äµ ÊĽĶ
.¼»»² Å»·² ºË»Â ºÊ»´ÄÊ º¾Ä´ :º»»ºË ¿Äµ Á³²¶ Á»¾É·Ê³ Á»² ºÂÄ´Ä´ ˸µ»Ê »Ä³ »µ ² Å»·² Á³²ºË½·³ Äû»·· º»À ÊĺÊÄ··
ÊÄË»º²»Êº²Ĕ ²¸² º¾²·· ¾²À² »»³ ÁʻʺòÀĵ ·È º¾À²¸Ê²Æ ´²ºÂ·¸ ¼»¸ Á² ²µ ¸»² ÃÄ" ,Ä´²¾Êĺ·² ĺ»·Ê
´»¾Æ Á´ÄÉ ,º»ÊºÃ 86 Á·² .··Ä ĺ'3 »µ
´»µÂĽ·¸ º¾»»ºÊ²Æ º²¶'À ò·· ¼Ä¾ºÄ¾³ ."û¸»ÊÉ ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Äû»·· ² Ê²Æ ÊÄ´ÂĶ² ÄË»ÊÆ ²»¸²¾³»µ :ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁºÂ·² Dz´
Å»·² ÃÄɲº² Á·Æ Ä»¾²··½ »µ º»»ÊËʲÆ
±£² £ ²¬£² £ª¬²£³²¨ ,ª£¦££¢ ¬£ £² ©¢¦¬±£²° ¢³£ª «¬ ¢ ©¬¢«¬ª® ,±²£ £ª ©£ ¢¦± ¯ª ©¬¬ £ «¬
:¼µ¸·¸½ÁÀ¸·¿¯ ¾´Ã ¹¸µ ±¸²¿ÁŸȯ°
,ÁÄÀÂĴû·² ÊÄÃij ¼»¾´ÄÀ ˸µÄÃÄÀ .ÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»¾²Â²»È²Â .Áµ»² (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ºÀÄÊ·ºËÄ´Æ»·² »·· ÁĸĴ º²¶'À Êij² òµ ÁĸĴ ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È º²¶'À ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ÃÄ»»Â ºĔ»·¶ »µ Á´Äɲµ
¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ Á´ÄÉ ºÈ»² ¸»² Éʲ» ·»Â ÊÄÈ»ÀÄ ,´²ºËÊIJµ Á´»Ê²Æ ¾ºÄ¾³ ´·¾Æ ,Á²Ê»² º»À û¸»ÊÉ ÊĵÂľɻ··ºÂ² Êĵ Ä´»¸»Ê ²¸² ºÄ¸'À ¸² ´Â·Êĺû»´²³
ÄË»µ»²-ºË»Â ²¸² Á»² ·¾»Æ² Ä»¾²··½ ÃÄ º²¶ Á·² Á·ÆÊĵ µ¾»³ ² ºĔ²½Ä´ º²¶ Dz´ Dz¾Ĕ Á»»¾É Dz´ ² ÁÄÀ·ÂÊ²Æ º²¶ ·»Â" »·· ºÂ½»»È²³ ÃÄ º²¶ ÊÄ .´Â·´»¾»»º²³
250 Êij»² ¸² ,˸µ»Ê »Ä³ »·· ºÂÄ´Ä´ º²¶ ò·· ,ºÄÂÊĺ»² Á'Æ»·² º»»ÊĔËÊ²Æ ¾ĔÄÉ Á'Êĺ·² ,º»»¸ ĺËÊÄ »µ Å»·² Á³»·²
Á³²¶ ÊÄ»·²··Â»»² ĺ´ÄÊÄ´Æ»·² ľ²É²¾ º²¶'À Á·² ÁÄÀľ² º½²ÉÄ´Æ»·² µ¾²³ ĔÀ²Êº ò·· ´»µÂĵÄÊ ,"Á¾»È Ã'ĔÀ²Êº " ."(´Â·ÀIJ³) ÁºÃij Ê»² Å»·² Éʲ»
´²º»À½²Â ÊÄ´»»¸² 2 ´²ºÂ·¸ º¾À²¸Ê²Æ ¼»¸ Á»² ÁÄÀÄ ·È ¶ÀÉ ºÄ˲ʺÃÄ´ º²¶ ¾²È Äû·Ê´ »µ Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶'À
Á·² ÁºÃ»Ã²Ê ÄÂÄ» ÁÄÀ²µ²Æ ·È .¾»··É˲Ĕ ¿ÄÂÄ» ÁûÊÄ´Ĕ²Ê² ºÊ²Æ²¸ ¿Äµ Á»² ÁÄÀÄ ¶ÀÉ ºÄ·· »¸ ³»·² Á²Ê»² ºÂ»¸ ò·· ,Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² ÃÄɲº²
ÄÈ»ºË Á¸»»·· ,¶³Êµ² Á·² ,Áº»ÀÄûºÂ² ´Äº ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² Êij² º²¶'À ÄÊÄÂÄ¾É 12 Êij»² Á·Æ ÁÄÀ ºÃ»»·· ¶½·Â¹
ò·· Ãĵ»»ÀÄ´ ÁºÂ²Ê´»À»² »µ Ê²Æ Á·² ,¼Ä¾ºÄÈ Ä³¾Ä¸ »µ ÁĸĴ Êĺ»»·· .¾²ÊÄÂÄ´ ºĔ»·¶ Ê»² Á·Æ º²ºÂĺ² ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂĵ»È»² ÄÊÄÃÄÊ´ Á·²
Áû·Ê´ ² ºÉÊÄÀ²³ ÁÄÀ º²¶ ´²º»»ÊÆ ºÈ»² ¸»² "ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" Á»² ·¾»Æ²
.Á»¾É·Ê³ Á»² ÁÄ»·²·· ´Ä·· ÊÄ»»´Ã»Æ ¿Äµ ÊĽĶ ÁÄ´ÂĶ µ¾·Ë ÁÄ·· ,þĻʲº»µÄ ÄË»º²ĔÀ»Ã ÁÄ··Ä´ .ÁÄÀ·ÉĴʲÆ
ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ »µ º»»´'À ò·· º»À º»ÊºÃ ĺÃ'80 »µ »»³ ¸² ºÉÄ··ÊÄ ÊĵĻ ¼»¸ º²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ ÁĸĴ º²¶'À ò·· ÁĴ·¸²¾ »µ ÁË»··È
85 Á·Æ .··Ä ĺ'3 »µ Å»·² º'¶Ê·Ë'Ĵû·² º»À »Ä··ÉʲĔ º¾Ä³ ¿Äµ ÊĽĶ Êij»Ê² Á·Æ ´Â·Â»»ËÊÄ Ä½»¾ÊÄÆÄ´ Ä»»Â ² º²¶'À å»ÊÉûµ" »·· Áɻʵû·² Ľ¾Ä¸² ÁÄ··Ä´ ¸»²
Á´»ÊËÄ´ Á³²¶ Á·² ,ú»ÊºÃ 87 ¸»³ ºÈ»Ë²³" Å·ÊÆ»·² ÁË»º²»Êº²Ĕ ² º¾»ÈÄ´ ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ²
»µ ̳·º¾ Á·² ÄĔ·Ê´ ò¶ »µ Á´ÄÉ ÁĴ·¸²¾ º²¶ ÃÄ Êij² ,"ºÄ³Ê² ÊIJɻÊÄÀ² ò·· ,Áµ»² ÄË'»µÊ¹ Å»·² ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ ."Ê˽ ºË»Â ¸»² ĻȲ»À
º²¶Ä´ º²¶'À .ûº»Â·»À²É ľ²É²¾ ¿Äµ ·È ´Â·µÂ»³Ê²Æ ºÄÂÊĺ»² Á² º²¶Ä´ ĵÄÊ Á»»¸ Á»² º²¶ ÊÄÀ·Ë ʲº²ÂÄÃ
Á¾Ä·· Ê»À" »·· ÃÄ˸µÄÃÄÀ º»À ¼Ä¾Ä··Äº º²¶'À .º»»Ã³Ä·· "ºÂ²ÊÆ Áº²»Êº²Ĕ" .ÁÊÄ·· ºÆÀÄɲ³ Åʲµ ÃÄ»ÈÉľ »µ ÁÄÉÂĵĴ ¾²¸'À ¸² ºÂ²ÀÊĵ
¼»·² Á·² ,"ÁÊĵ² ¿Äµ ÊÄ»»² ÁȻ˲³ »»³ ¼»·² ÁºÃ»Ã²Ê »µ Á·Æ ÃÊÄÉ»ºÃ ÁÄ·ÆÄ´ ºË»Â½²Â ÁÄÀ º²¶ ,ËʲÀ ¿Äµ º»À ºµÄÊÄ´ º²¶ ÊÄÀ·Ë .ºÃ·²É²¾²¶ ¿Ä·Æ
º»ÊºÃ ĺÃ'76 Á·² µ·²Ê ˸µ»Ê ÄË»º²ºË »µ ,"ĺ½»ËÄ´ »µ Áò¾ËÄ´" Á·Æ Á˺ÂÄÀ ÁÄ··" ¸² ĻʲºÃ»¶ »µ Á·Æ
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) Ê·²Ë Å»·² ÉʲĔ ¿Äµ Á»² ¼»·² ÁÆʲ··Ä´Â² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »»È»¾²Ĕ »µ Á·² ò˻º»¾²Ĕ Á»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁĸĴ Á³²¶ Á¾»·· Áº·´
Á»² ÁÄ··Ä´ ´»ºÄº Êĺ»»·· ¸»² Éʲ» ·»Â Á»² ,Áʲ» ÊÄ'30 Á·² ÊÄ'20 »µ Á»² µÂ²¾Ëº»»µ
.´Äº 2 ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ Á»² .µÊ ´»µÂĺ½²Êº²³ ,´Äº ĵÂÄ´¾²Æ½²Â »µ ÁÆÀÄɲ³ ·È) ,´·ÂÄ´ Á²ºÄ´ ºË»Â »»¸ Á³²¶
ºÄµÂ»Ê´Ä´ ¸»² ÄĔ·Ê´ ÄË»ºÃ»Ã²Ê »µ »µ Áº²Ê·Èû·² ÁÄÀÄ ÁÄÉ'À ò·· º»ÊË ÁÄ»»ºË Ê»À .(¿¸»º»ÀÄûºÂ² »È²Â ¿Äµ
·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ Á·² '17 Á»² Áʲ··Ä´ º½²Êº²³'À Á·² ,Ë»ÂÄɻ˲ ĺ¾²-Ä»»Â
¿Äµ Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ Ê»² ¼²Â ÁÃɲ·· ·È ,»Â²³¾² Á»² ÁÈĸĴ ÄÊÄ´ÂÄÊºË ¼»·² ."ÉʲºË
Á»² »¾²Ê "ĺ½ÄÊ »µ º´»Â»»²Ê²Æ" ,¶"¸Ä³ Á·² ,Á½ÄÊ³Ê²Æ ºÊ²Ã »µ ÁÆÀÄɲ³ ÄÊÄÊÄÀ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ÃÄ
ºÃ·´»·² Á»² ,Ļ»˸µÊ»·· ,¾»··Ã¾Ê²Ëº ľ² Á·Æ ÁÊÄ·· Áº»¶Ä´Ĕ² ¾²ÊË» ¾¾½ ¾²¸
å²À²ÊĔ·Ã ĺû»·· º´»µÄÊĔ ÄĔ·Ê´ »µ .'17 .ò˻º»¾²Ĕ ľ²É²¾
ºÈ·Â²³ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¼»·² Á·² ,¿¸»Ã .³¾ »Ê³Ë Á·² Ì·ÊÈ ÊÄ»»¸ º²¶ ÄÃÄÊĔ ÊÄÉʲ» ·»Â »µ
Á·² ÁĴ·¸²¾ Ä´»Æ»Æ º»À ¾²ÀºÆ² ¼»¸ ¿Äµ Ê²Æ ºÊ»µÂ²´²Ĕ²ÊĔ Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ
ÁÊ»¾ÄĔ² ¾²¸ ò·· ÃÄ˸µÄÃÄÀ Äʲ¾ÉÀ·² *** º»À ¼»·² Á·² þĻʲº»µÄ º»À »»Ã ,ËʲÀ
Á¾²¸ Á˺ÂÄÀ ¸² ,Á¾»ÆÄ´ Ä˻ɾ²Æ »µ ·È ĺÃÄÊ´ »µ ,.Ë.³.È.·· ,´Â·Éĵ ĺÂÄ»À²ÊĔ
ÄË»º²»Êº²Ĕ ² ¸»² òµ ¸² ÁÄ»»À nwhwgpo_mqb wqgwqbodc ¸»² "÷»Â »¾»Äµ" Á»² ,Éʲ» ·»Â Á»² ´Â·º»»È
ò·· ¾ºÄÈ Á»»² Å»·² ,.Ë.³.È .ĻȲ¸»Â²´Ê² ngphk_o_hu_o qphhdd naqv ÄȲ´ »µ Å»·² Á»»¾µÄ¶ Äû·Ê´ ² ÁÄ··Ä´
ò·· ÁºÃ»·Æ 2 ÁÄÀ ºÄ¸ ÁĴ²¶Ä´ º²¶'À º»À ,´²ºÂ·¸ ´Â·º»»È Á»² Á·² º»»¸ ĺËÊÄ
ÁÄÂĸ ò·· Áľº»»É º»À º¾Äº»»ÉÄ´ ÁÄÂĸ xebhw hq` nh_ ÄÈʲ··Ë ² Å»·² ÊĺÊÄ·· Äû»··
»µ Á»² º´»¾ ÃÄ ÁÄ·· ¾²³À»Ã $ Êĵ »·· û·² .²Ê·À Á·Æ ÊÄÉÉ»Ê·È Ã²µ :Ä´²¾Êĺ·²
ÊĽĶ Á·² ,ºÂĶ 2 »µ ÁµÂ»³Ê²Æ ·È ,º»»Ê³ Á·Æ ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾ ÊĺÊĵ·¶ ÄÊÄÂÄ¾É Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¿Äµ ÊĽĶ
.¼»»² Å»·² ºË»Â ºÊ»´ÄÊ º¾Ä´ :º»»ºË ¿Äµ Á³²¶ Á»¾É·Ê³ Á»² ºÂÄ´Ä´ ˸µ»Ê »Ä³ »µ ² Å»·² Á³²ºË½·³ Äû»·· º»À ÊĺÊÄ··
ÊÄË»º²»Êº²Ĕ ²¸² º¾²·· ¾²À² »»³ ÁʻʺòÀĵ ·È º¾À²¸Ê²Æ ´²ºÂ·¸ ¼»¸ Á² ²µ ¸»² ÃÄ" ,Ä´²¾Êĺ·² ĺ»·Ê
´»¾Æ Á´ÄÉ ,º»ÊºÃ 86 Á·² .··Ä ĺ'3 »µ
´»µÂĽ·¸ º¾»»ºÊ²Æ º²¶'À ò·· ¼Ä¾ºÄ¾³ ."û¸»ÊÉ ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Äû»·· ² Ê²Æ ÊÄ´ÂĶ² ÄË»ÊÆ ²»¸²¾³»µ :ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁºÂ·² Dz´
Å»·² ÃÄɲº² Á·Æ Ä»¾²··½ »µ º»»ÊËʲÆ
±£² £ ²¬£² £ª¬²£³²¨ ,ª£¦££¢ ¬£ £² ©¢¦¬±£²° ¢³£ª «¬ ¢ ©¬¢«¬ª® ,±²£ £ª ©£ ¢¦± ¯ª ©¬¬ £ «¬
