Page 12 - News Report - די צייטונג

S REPORT 12FRIDAY, JAN. 8-10, '20 • • ç "ÈÉ ,¸¶¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

:¼µ¸·¸½ÁÀ¸·¿¯ ¾´Ã ¹¸µ ±¸²¿ÁŸȯ°

,bw_vqw lqhho _ du nk_sqa vw_h dho nh_ poqjqw`w_s k_u (10 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
nahgxqa nqoqe pqv_g_ qxhghmqphgo_ wq`_
ºÈÄËÄ´ Á·² ¿²É¾»·· ÁÄÂĸ ÁºÂ²Ê´»À»²"
.766 ·È »µ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ´²ºÂ²À º²¶ ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ »»È»¾²Ĕ »µ ."²µ
ÁÄ··Ä´ Êĺ»»·· Êij² ¸»² ÃĻʲ´Äº²É ÄÊĵ² »µ Á»² ò·· ,'19 ʲ» ʲµÂľ²É ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ Á'Ê²Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
º²¶ »ÊºÄĔ»¾ ¾ÄÉ»»À ÅÄË »»È»¾²Ĕ ʲ ,ÃÄ»ÈÉ·µÄÊ º²¶'À ò·· ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Á·Æ ÄÀ·Ã ľ·Æ »µ ¸² º¸»»·· ¸»² ÃÄ ¸² º´²¾É²³ ¼»¸ Á³²¶ ¾»»º
ÁÄÂĸ ò·· "ÃÊÄ˸µ»Ä»º" ¾²È »µ ¸² ´Ê²¸ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º»À ,µÊ²ÉÄÊ ¿Ä»»Â ² ·È Á¾²ÆÄ´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ ·È ºÄº½»Ê²³ åÃ»Ã²Ê Äû»·· ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ºË»Â
»µ .»Â·» ºÂ»¸ ºÂÄȲÊĔ 43 ºÄÀ½ Á´»ºËÄ´ ¸»² Áʲ··Ä´ º³»·Ê²³ ò¶ ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¾²È »µ Êij² ,ÁºÂĵ»È»² 95,000 ¿·Ê² Á»² ÊÄ´ÂĶ² Áʻ˸²´Â² ·È ÁÊ»³·ÊĔ Áº
Ľ»¾ºÂÄ´·» ò·· ÁÄ»»Êij»·Ê Á»² ÃÉ·²·· Áû·Ê´ ² ºÄ¸ »»È»¾²Ĕ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ Á·² ,Á´»ºËÄ´ ÉʲºË ¸»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ º²¶ ÊÄ»·²··Â»»² ÊÄÊĺ¾Ä Á»»² .Á»¾É·Ê³
ÁÄ'³Â´'·È ¿»»³ ºĔ»·¶Êij»² ,Ľ»¾ºÂÄ´·» ÄÊĵ² Å»·² ¼Ê·µ ÁÊ»Æ ¾²¸ û¸»ÊÉ Êĵ ¸² ¾»··'À ¸² Á»»¾² º»»ºËʲÆ'À ¸² ,Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÁľÉ-ÃÉ·¾É-·É »µ »·¸² »·· ºÉÂĵĴ
.´.µ.² ,÷²ÆºÊ²Àà »·· »·¸² Á´»»ÈÄ´ Ä˻²ʺÉÄ¾Ä »µ »»¸ Á·Æ ʲ» 30 Êij»² ¼Ä¾ºÄÈ º¾»»ºÄ´Ã»·²
ÁƾĶ ºÄ·· Ä»´Äº²ÊºÃ ºÂÄ´·» »»È»¾²Ĕ Ä»»Â ² ¸² ÁƲ¶ »»¸ (.¿Äµ Êij»² º½»Ê²³ ÁÊĵ·¸²³ ºÄ¸) .Á´»µÂÄ ¼»¸ åÄ´Ĕ² »»¸ ÁÄÀ º²¶ Á²µ ¼»·² Á·² ,ɻʷÈ
»µ ÁÄÂÊľû·² ºÄ·· Á·² ,ÃÉ·²·· Á½ÄÊ³Ê²Æ ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ ¼Ã³ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ¾²È ÊÄÊÄÂÄ¾É ² ÁÄ··Ä´ Äɲº ¸»² ÃÄ åÃÄƲ³ º¸²¾Ä´ ºË»Â »»¸ º²¶'À ,Á´²¾Ë
»µ Á»² ÃÉ·²·· ² ¾²À ÁºËÊÄ ¿·È ÁĸĴ ²» º²¶'À Êij² ,¾½¶
.ÇĸĴ Á'º»À ¼»¸ ÁÊĺ²¾ĔÊ²Æ ·È ºË»Â Ľ»¾ºÂÄ´·» ò¶ º´²¸Ä´ ÊÄ»ÊÆ »·· Á·² ÁÄ»»Êij»·Ê ,ÁµÊ²À ¾²È .ºÂÄ´Ä´ »µ Á»² ¼»¸ Á´»º
ºÆ·ÉÀ²¸·È ÊĽ»¾º²Â²À ² ¸»² Á½²¸ Ä»»Â »µ Á·Æ Ä»»² ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ Êĵ º²¶ ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Á´ÄÉ Á»¾É·Ê³ Á»² ĻȲʺòÀĵ »µ
·È ÁÊ·ºÂÄ´² ÄË»º²ºË ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ Á·² »»È»¾²Ĕ »µ ÁË»··È ,ÁÆÀÄɲ³ ÊÄÃij ¼²Â ÃÄ ºÄ··'À Á·² ,¿Äµ Á·Æ º»»¶Âµ»ÊÆ·ÈÀ·² ij¾Ä¸ »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÁºÃ»Ã²Ê »µ
Áµ»»ÀÊ²Æ ÁÄÉ'À »·¸² »·· Á·² ,¿Ä¾³²ÊĔ ºÂÄ´·» ¿Äµ ÁľµÂ²¶²³ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ ÁÊÄ·· ºÊ»È·µÄÊ Êĺ»»·· ¾²¸ ÃÄ ¸² ¾»··'À ¾»»·· Á´ÄÉ ËºÊ²À Á´»¸»Ê ¿Äµ Á·Æ º»»È
»ÄË ÊIJ˻À²É .ºÂÄ´·» »µ »»³ ÃÉ·²·· Á½ÄÊ³Ê²Æ Á´»µÊĺ»»·· ² Á˺ÂÄÀ 25,000 Êij»² ÁÄ·· ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
Ê²Æ ÁƾĶ ·È ¸»² ¾»È ÊÄË»º²ºË Êĵ ¸² ,Á³Ä´Ä´·È º²¶ .Éʲ» ·»Â Á»² ÁĺĶ²À »µ Å»·² º¾À²¸Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶
² Á»»´²³ ¾²À ÁºËÊÄ ¿Äµ Á·Æ »»¸ ÁÄ»»Êµ·ÈÉÄ··² Ľ»¾ºÂÄ´·» ºÂÄȲÊĔ 7.8 ¸»² ò·· ,'19 Á»² ÁµÊ²À 318 ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á³²¶ ³·Ê Á·² ɻʳ Á»¾É·Ê³ »µ Á·Æ Á»»¸
Á¾²Â»À»ÊÉ ² Á·Æ »»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ,Á½ÄÊ³Ê²Æ Á¾²Â»À»ÊÉ º²ºË »µ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ÁÄÂĸ ò·· ÁµÊ²À 295 »µ Á·Æ ÊĽĶ ² ·È ɻʳ »µ ºÊ»ËʲÀÊij»Ê² ¼²ÂÊĵ
ÁƾĶ ·È ,Á¾²ÆÄ´½Ê·µ ¾²À² ²» ÁÄÂĸ »»¸ ³»·² Á·² ,µÊ²ÉÄÊ Á»² ´Â·ÊĽĶ ºÂÄȲÊĔ 3.1 ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼»·² .'18 Á»²
.ɻʳ »µ Á·Æ º»»¸ Á»¾É·Ê³ »µ Å»·² ÉʲĔ
.´Ä·· Á´»º½»Ê Á'Æ»·² »»¸ ÁÊ»ÆÆ»·Ê² .13,363 ·È 12,965 Á·Æ ÁÄ»»Êij»·Ê
754 Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 2.9 Á´»ºËÄ´ ¸»² º²ºË »µ Á»² ÁÄ»»ÊÄÃ»Ë ***

.ÁƲ¾ºÂ² ¸»² Á·² Ê»² Å»·² Á²ºÄ´ »»ĔË º²¶ Á·² ,»·ÊÆ ÄË»µ»² Ä´»ÊÄ» 44 ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² »·· º»»¾Ã»¾²Ĕ 150 ¼²Â ºÀ»ºË²³ nbh_ naqv poqjqw`w_s p_c
Á³Ä ÁÊ»¾²Êº²Ĕ ·È º»»¾Ã»¾²Ĕ »Êľ»¸É·² goqu_wB 25 wq`h_ nahgxqa
º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ º²¶ »»È»¾²Ĕ »µ åÄûºÂ² º»À Ê»² Á´ÄÉ ÁÆÀ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â² ² ºÂ»µ òµ ò·· ,ÊÄÈľĔ ĸĻ´»¾ÄÊ
Á´»²·Ê²³ ºÆ¾Ä¶ ÃÄ .ÉÄ··È Áº¾Ĕ²µ vw_h dho nh_
,ºÂĵ»È»² ¿ÄÂÄ» Á·Æ Êĵ¾»³ ²»µ»·· ² ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ ,ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ ÄË»º»À ÃÄ Á·² ,Á²Àû¾²Ĕ ² ºÄ¸'À ÁÄ·· Á˺ÂÄÀ
»µ ÁÉÄÊËĔ² Á·² Á³»»ÊºÊ²Æ ¼»·² ºÆ¾Ä¶ º²ÀÊĵ ÊIJ˻À²É »»È»¾²Ĕ Êĵ
—†‡‚~~–†‡Š—–•„•Š~~˜–ƒ~~‡—ŽŒ‚‡ „’‚ ÁÄĸ »»¸ ÁÄ·· ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄË»ÊĽÄÊ³Ê²Æ º²ÊÄÆÄÊ ÁĽ»¾º²Â²À Á»»¸ »»³ º²¶ »ÄË
ŀĴĿŀľııŀ ·È ÊĺÃÂÊÄ º»»Ê´ ¸»² »»È»¾²Ĕ »µ ¸² ò¶ ¸² ,Á³Ä´Ä´Êij»² ´²º»À½²Â ´²ºÂ²À
·»Â º²ºË »µ Á»² Áµ»² Á´ÄÉ ÃÂĽÄʳʲÆ
ěĕĚĒĐĘ Đčĕē Ęĥ ĐČĕĤģč ĐĒč đĜČ ęĕďčėĦĚ .ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄÊÄ»»¸ ÁÆÀÄɲ³ ºÂÄȲÊĔ 25 Êij»² º»À Á´»ºËÄ´ ¸»² Éʲ»
ğĦĦĥĐĘđ ČđčĘ čđĥēĐ đĜĕďĕďĕ ęėďđčė ĦĘĞĚ ĦČ
*** .'19 Á»²
‹‡–Œ˜‡Œ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ò¶ 186 ºÄº½»Ê²³ ÁÄÀ º²¶ ,'18 Á»²
»µ Áº¾²¶Â² ºÄ·· »»È»¾²Ĕ »µ òµ ,Éʲ» ·»Â Á»² Áµ»² Á´ÄÉ ÃÂĽÄʳʲÆ
,ďēĕ ęĎ ęĕēČ Ħčĥč ĐėĘĚ ĐđĘĚ ĦďđĞĝč Čďē ČĦđđĢč ďĞđđĦĐĘ ÄË»µ»² Á»² Á¾²Êº²Ĕ ĺÊÄÃÄÊ´Ê²Æ 234 ·È ºÂÄȲÊĔ 26 Á´»ºËÄ´ ¸»²
,Á»»¸ ´»º»·Â ºÄ·· òµ ´Â²¾ »·· ÊĺÂÄ´Ä´ »ÄË .'19 Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ ÄË»º»ÀÄûºÂ²
Đ"Ğč ęĕĕģĦĕĥ đĜĕĥĤďĚ Ħĕč ĦģĒēĐđ ĦčđĔĘđ »µ ·È ¶Ê»Ìà Á»»É Á»»¸ ºË»Â ºÄ·· òµ Á·² ,¿Äµ Á·Æ ºµÄÊ'À ÊÄÀ »·· ¸² ºÂ²º²³ º²¶
»µ Á·Æ º½»¾ Á»² ÁĴ·ÂÄʲ··²³ »»È»¾²Ĕ ²¸² Ê²Æ º»´'À »º»Ã»¾³·Ĕ ÊÄÀ »··
Ĕ"ĘĞčĐ ĕēĕđ ĦĥĤĠ ģ"čĥ ĕČĢđĚč Á½»¾´ÄÀ Êij»² ´Ê²¸ ĺÊÄÃÄÊ´Ê²Æ ÊÄÃij Ǿ² ,É»ºÃ»º²ºÃ ÁµÂľû»ÊºÆ»·²
º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² ÁÄÀ·É ÁÄÉ Ã²·· ¿¸»Ê²Êĺ ¼»¾ºÂÄƲ¶ Á·² ÁÆÀÄɲ³ ÁÄÂÄÉ ÁÄÀ ºÄ··
ƒŽ‡—–Œ˜‡Š‰‡‚
.Á²Ê»² º»À ³ÈÀ ¿ÄÂÄ´»·ÈĴ² ¿Äµ Á·Æ .´²¾Ĕ ¿Äµ Áº²Êû·²
•ƒ‡‚—‹‡‡˜Š‡†Ž Á´»ºËÄ´ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ¸»² ¾¾½³
*** Á»² 356 Á·Æ '19 Á»² 428 ·È ºÂÄȲÊĔ 20
—~–—ƒ‡ ÁË»ÊÆ ² ºÈ»² ºËÊ²Æ »»È»¾²Ĕ »µ
¼»¸ º²¶ ò·· ºÂĵ»È»² ÁË»º»ÀÄûºÂ² .'18
‹–ƒ’Œ‚”‚€‚ ,É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ º¾»ĔËÄ´Ĕ² º¾»»ÈÊĵ ¼»·² º²¶ ÊIJ˻À²É Êĵ
ºÈ»² ºËÊÄ ¸»² ÃÄ Êij² ,24 ÊijÀÄÈĵ Á·³Ë¹ Áº¾²¶ Á³»·¶Ä´Â² º²¶'À »·¸² »··
~†‡Š—‡–’Š‡‡‚‘ƒ‡‹ƒŠ—‡– »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ Êĺ»»Ê³ ¿Äµ Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ ÃÄ»»³ Å»·²
Á˺ÂÄÀ Á·Æ ž»¶ º½·¸ Ľ¾Ä·· »»È»¾²Ĕ Êij² ºÄ·· ÃÄ ,¿²Ê´²ÊĔ "ºÄºÃĔÀ²É"
~Š—‡Œ~–•~ ÃÄ ºÄ··'À ¸»³ ¿»Ëµ¹ ʲĔ ² ÁÊÄ»·µ
.ÁĸĴ ¼»¾´ÄÀ òµ Á³²¶ ò·· ÁÈ·Â Á³²¶ ¾²¸'À Á·² ÁÄÂĵʲ»»² ´»ÊĶĴ
Œ‚‡– ƒ‰‚‹~ƒŽ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ºÂĵ»È»² ÊÄÂÄ» Á½»»¾´Ê²Æ ÁÄÂÄÉ ºÂ»»À ò·· ,Á·ÆÊĵ
,û··É Á»² ¶Ê·Ì µ·À¾Ì ² Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ,Áº»»··È ¿·È º²Â²À Á»»² Á·Æ ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
~†‡Š—‹‡ƒŠ†‡‡†––‰—‡•—Ž€‚–‚ ‹–ƒ’Œ‚ƒ~€‚–‚ º¾²··Ä´ º²¶ Á²À Êĺ´»º½ÄµÊ²Æ ² ÁÄ·· ÊÄÀ ÁÄÀÄ Åʲµ'À ·²·· Áĸ ÁÄÂÄÉ ·È
¾²ÊºÂÄà Ż·² ¶³»Ë» ÄÂÄ» Á»² Á»»´Â»»Ê²
ƒŽ‡—–Œ˜‡‡ŠŠ’˜Œ‡ƒ— Œ ~†‡Š—‹ƒŠƒ‹‡‡ ‡– ,24 ÊijÀÄÈĵ ,»Ä··ÄÉ²Ê Ê²Æ Á»² .··Ä .º»ÊË »»È»¾²Ĕ
Êĵ ,ÇÉÀ 'Æ ´²ºÂ²À ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¸»² ÊijÀÄÈĵ Á»²
ƒ~‹‡‡ “~˜‡˜ŒŒ– ¿»² º²¶'À ÁÄ·· .¶½·Â¹ ´²º ÊĺËÊÄ ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Ä»¾²··½
·È ÁĴ²´Ä´·È ÊÄ ¸»² ,º¸²¾Ä´Â»»Ê² ºË»Â »µ ºĔ·ºËÄ´Æ»·Ê² òµ º²¶ ,Á»¾É·Ê³ Á»²
Ħĕč ģĕĒēĐĘđ ,ĐĥđďģĐ ĦđĘđčĎ čĕēĤĐĘ ,ĐĜĐėđ ĐĜĐė ďđĞđ ,ęĕĚĝĤđĠĚĐ ĥďđģĐ ĦđĘđĞĠč ĖĕĥĚĐĘ đĜĦĞďč ¸»² ÃÄ Ã²·· Á»² Ê²É Ä´»µÂijÄÂÊĵ ²
ĐčĕďĜ ēđĤčđ ĐčēĤ ďĕč ,ďēČ ęėĥ ĦđĔĐĘ ,ĤđčĕĢĐ ĦĤĒĞč ģĤ ĘėđĜ ,ĒđĞ ĤĦĕčđ ĦČĥ ĤĦĕč ĔĞĚ ĥďģĚ .ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ
čđĤģč ĐėĒĜ ĕďĞ ,ĦđėĤčĐ ěđĞĚĚ ĖĤčĦĐĘ ,đĜďĕďĕ ė"ĞĚ ĐėĒĕ ĦČĒ Ĥėĥčđ .đĜĕģđĘČ Ħĕč ęĚđĤĘ Äû··Ä´ Á³Ä´Ä´Êij»² ¼»·² º²¶ »ÄË
.Č"čč ,ěđĜĕ ĦČĕčĘ Ã²·· º»ÊË »»È»¾²Ĕ Êij»² Áº»»¶¾È»»²
ÁÊ»¾²Êº²Ĕ ÁƾĶ ·È Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ ¸»²
‡ƒ~–‚ƒ‰Š‰‹‡Œ˜ƒ ‚ º²¶'À .ÊĺÂÄ´Ä´ ÄË»µ»² »µ Á»²

ĐĘĕĐģĐ ĦĘĐĜĐ

—†‡‚~–