Page 16 - News Report - די צייטונג
P. 16
S REPORT 16FRIDAY, JAN. 8-10, '20 • • ç "ÈÉ ,¸¶¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¼µ¸·¸½ÁÀ¸·¿¯ ¾´Ã ¹¸µ ±¸²¿ÁŸȯ°
¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ Á´»ÊËÊ²Æ º²¶ ÊÄ ±²® ¢±¬®«²® §££ ©£¦±² ©£ ¬£ª¨²¬° ££ »µ Êij² ÃÄ´²¾É »»Êij»·Ê Á·² µÊ²À
ÄȲ´ »µ Á»² ºÈ»² ºÄ··ÄË·³ ò·· û¸»ÊÉ ¼²Â ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ºÆ²¶ »»È»¾²Ĕ
º»ÊË ÊĺËÊÄ Êĵ Á·² ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ Á·Æ ¿·È ÁĴ²´Ä´ Êĺ»»·· ¸»² ÊÄ ,ºÊÄƺÂÄÄ´ Á·² ÁĔ²½ ·È ĻȲÀʲÆ»² º»À ÁÄÀ·ÉʻƲ
.º¾Ä·· .¿Ä¾³²ÊĔ ² ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ·È ¸»² Ê²Æ ÄÈÊ·É ² Áº¾²¶Ä´ º²¶ Á·² Á²Â³»·²
ÊÄÀ Åʲµ'À ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ²Ê²Æ ò·· Á½²·· Á»·Ë ºÊ»º²³Äµ ÁÄÀ .Êľ²Æ² ÄÊĵ² »µ ¼»·² ÁÊ»ºÃÄʲ
»µ Êij»² þ·Éà »µ Á»² ÊÄµÂ»É »µ ÁÄÂÊľ »µ Å»·² Á¾»È ¾»»º ,ÁºÄ³Ê² Á¾Ä·· ÃÄ º»ÊË .ĺ´»¾»»º²³ 500 ¿·Ê² »µ
.ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á·Æ ´Â·ÉÊ»·· Ľ»¾µÄË »µ Å»·² Á·² º»»ÉÊĽ»¸ Á·Æ Ä´²ÊÆ Ä´»µ¾²³ º²¶'À ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ ***
·È º»»È Ĵ²¾ ² Á»·Ë ºÂÊľ'À ÁºÆÄÊÉ º»»¶ÊĽ»¸ ÄÊĸ·² ò·· ľ²Ê ¾²È ² ¸»·¾³ ºË»Â ºÂ»·²··Ä´»»³ ºÈ»²
Á·² µÂ²ºËÊ²Æ Á³²¶ Á·² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Á·² ,´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ ¸² Á´²¸ »»¸ ,Á¾»ĔË ÄµÂÄòĔÀ·² ,ÁºÂĵ»È»² Ľ»¾´²º»»·· gwqkvwqb _he_k`hb
ÁÄÀ Åʲµ ºÈ»² ,ÄÊĵ² Ê²Æ µ¾·µÄ´ ¼»·² Êij² û»·· ¼»² .»·¸² ¼»·² º¾²¶ ¼»² ,ÁºÂĵ»È»² Áº²ºµ¾²··Ä´ ,ÁºÂĵ»È»² phehwv lehghmqphgo_ n_
´Â·ÉÊ»·· Ľ»¾µÄË »µ Å»·² Á¾»È ,Á»»´ ÊÄÆ»º ÁÊÄ·· ºÆÀÄɲ³ ºË»Â ÁÄÉ Ã»¸»ÊÉ Êĵ ¸² òµ .ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Äʲ¾É
¿Äµ ºĔ»·¶Êij»² ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á·Æ º»»¶Âĸķ·Â² º»»¶ÊĽ»¸ Ä··»ÃÄÊ´² Á»»É Á² gkqdd hb nh_
.ÁºÂĵ»È»² ĺʻ¾²¸»² Á»»É ºË»Â ÁÄÂĸ
.¸Â·² ¿·Ê² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁµÂÄÃɲ·· .ûº»Â·»À²É ÄË»µ»² »µ Á»² ²µ ºµÄÊ'À ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÊÄ É"³Ë Á´»Ê²Æ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
¾²¸'À ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÊÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÁË»ºÃ»»´ Á·² ÁË»¸»Æ Á'Êij»² ,¾ĔÀĺ ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ¿Äµ Á»² º½·¸²³
ÊÄ»·²··Â»»² ÄÊĵ² º»À ÁÄÀ²¸·È ÁºÄ³Ê² Á»² ò´ ĺÃ'100 ºÃÄ·· Å»·² ,µÃ¹ »Ë²
¿Ä»»²Â»² ¾²¸'À ,ûº»Â·»À²É »µ Á»² Á½·¸²³ Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º þ² ,ÁĺĶ²À
Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,Áò´ »µ Å»·² ÁÊ»¾²Êº²Ĕ Á»² ,Áµ»² »µ Á´»²·Ê²³ ·È º²ºË »µ Êij»²
ÁÆÀÄɲ³ ÁƾĶ ºÄ·· òµ ò·· ,Á»¾É·Ê³ ò·· ÃÄɲº² ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ Á·Æ º½»¾
ĺÈľ »µ ºÊÄÀÊ²Æ ÉʲºË »·¸² ¼»¸ Á³²¶
.¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ
¸»² ,û¸»ÊÉ Á´»ºÈ»² ¿Äµ û·²½Ê·µ .Á½²·· ʲĔ
,´»ºÄº ÉʲºË ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ²»¸²¾³»µ Á·Æ ÊĺÀ²²³ ÄÃÄÊĔ Êĵ
ÄÃÄÊĺ»² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ² ´»µÂĸ»»··Ã»·Ê² Á·² ÄÃÄÊĔ »µ ºÂʲ··Ä´ ÊÄ»ÊÆ Á·Æ º²¶
¿Ä»² ´»Â»»··Ä»² ¸² Êĺ»»¾´²³ ²»µ»À
.û¸»ÊÉ ¿Äµ Á»² Êĵ¾»³ ÁĔ²½ ·È º½ÄÊ ºË»Â ¸»² ¾ĔÀĺ
´²ºÂ·¸ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÊÄ
»µ Á»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² Áº¾²¶Ä´Ĕ² .É"Ë ¿·²
»»³ Á»¾É·Ê³ Á»² »ÊÄʳ»»¾ ºĔ»·¶ Äû·Ê´ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ²»¸²¾³»µ ÁÄ··
ÅÊ²Ë º²¶ ÊÄ ·²·· ²¸²¾Ĕ »Àʲ µÂÄÊ´ Á'Æ»·² ¾Ĕ²É Çʲ··Ë ² º»À ¾ĔÀĺ ¿Ä»²
,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Ä»¾²··½ »µ ºÀ²µÊ²Æ ¿»² Å»·² Á´»ÊËĴû·² ÊÄ»»² º²¶ ,Ĕ²É
ò·· Á··»º²»È»Â»² »»Êµ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á·² »µ Á»² ʲ»ÄÀ ÊĺôÊÄ Êĵ ºÃ»³ ·µ"
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ·È º¾»ÈÄ´ ÁÄÂĸ ,º¾Ä·· »µ Á»² ʲ»ÄÀ ÊĺôÊÄ Êĵ ,º¾Ä··
ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ .ýÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ .Áº¾²¶·Èû·² ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ
¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÉĵĴ º»»Ê³ ¸»² ÁÄÂĸ ºÂÄ´Ä´ »µ Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ
Êĵ ¼²Â ôʲÀ·È Å»·² ÁÄÀ·ÉÄ´
,»Ã²À Á»² Ë"È·À Äɲº² ÊĽ»¾Êĵ»·Ë ."Ê»µ ³»¾·È Ãľ² ,¼»¾Êĵ»·Ë
Å»·² É»¾³ ² º²Ĕ½Ä´ º²¶ ²»¸²¾³»µ
ºË»Â ¿»² º²¶ Êij² Á²À ¿ÄÂÄ»
:lehghmqphgo_ nds ihe ahboquhx_`
ʲ»ÄÀ Á·² ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Á·Æ ºÊ»ÆĴ² ,º´»¾»»º²³ ÄË»º»ÀÄûºÂ² "ÄË»µ²Àº¾²" Á·Æ ÁÄÀ ºµ»»¾ Éʲ» pqhuv_ aodwhaqw qahgw_obhxw_s
ÊĺýĶ Êĵ ,Á²¾²µ ¾²Â»µÊ²É ·¾»Æ² Á·² ²»¸²¾³»µ ¿ÄÂÊ²Æ ² Å»·² ÁÄ»»ÊÄĔÄ˺ ¿Ìà Á·² Á¾²Æ² ,ÃÄɲº²
¼»·² ¼»¸ º²¶ Éʲ» ·»Â Á»² Ä½Ê»É ÄË»¾»·º²É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »À¹Ê Å»·² Á¸»··Ä´Â² Ê»À ÁÄÂĸ ,Ì·¾´ Á»² ´»µÂÄ»»¸
.ÁĸĴ ºË»Â Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë º²¶'À ò·· ´Â·Ê»´ÄÊ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ ž»¶ ºÄ³'À Á·² ,¿»ÀË
.º´»¾»»º²³ Êĵ ·¾»Æ² ¸² º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·Æ Ä»¾²··½ ÄË»ÊÆ »µ Á·Æ ¸Â·² ÁȻ˲³ ·È ÁȲºÃ»²
Á»² ÊÄ··Éà »¾²Æ Á·Æ ºÊ»ËʲÀÊij»Ê² º²¶'À º²¶'À ÁÄÀÄ·· Á·Æ ,Á²ºĔÊ²Ë ¾Ä ¹¾´ ÊÄÈʲ··Ë ʲĔ ĺÈľ »µ ºÈ²ÊĔËĴû·Ê² º²¶ ò·· ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
º»»¸ »µ Å»·² ÉʲĔ ÷³À²¾²É Áû·Ê´ ¿Äµ ·È ÁĺĶ²À ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä´»¾²À² Ä»»¸ Á·Æ Áº»¾Ä´ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·² ÊÄÆÊ²Ë ¾»Æ Áʲ··Ä´ ʲ» ¿ÄÂĴ²´Ê²Æ ¸»² Á·² ʲ»
º²¶'À ·²·· ,Á»¾É·Ê³ Á·²ºÂ²µ Á»² ɻʳ Á»¾É·Ê³ »µ Á·Æ ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁºÃ½»¾µÄËÀ² ¸»² ò·· ,ÁÄ»»ÊÄÈĶ "Áº½ÄÊ" ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ ºµ»»¾ º»»¸ Á»»² Á·Æ .ÊĽ»¾µÄË
ºÉĵĴ ºÂÄ»À²ÊĔ ÊÄ»»¸ ¸»² òµ Á·² ,ÃĵÄÊ ºÊĶĴ ,²») ,É»Ê·È Ê²» 29 ,Áº²»²Ê ú»»¶ Á·²ÊÉ »µ »»³ ɷʵû·² Á·Æ Áº»ÀÄûºÂ²-ÁºÃ»Ã²Ê Äû»·· »µ Á·Æ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
·»Â Á»² ¸»·¾³ ºË»Â ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á² º»À ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· Å»·² (...º»»È »µ ºÆ»·¾ ¾ÄÂË »·¸² Á»² Á»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ò·· ºÊ²Ã ¿Äµ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¼»·² ʲ ,Éʲ» Á»·Ë º²¶ ,Á´»µ¾·ËºÂ² º¾²··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É Ì·ÂËÉÄ ,Ä··²Ĕ Á»² Á·² ,µ"»¶ ÁºÃ·¾Ê²Æ ÄË»µ»² 11 º»À ´Ê·³Ãº»Ĕ
ÊÄ ,ÁµÄÊ ·È ËÊĵ² Á³»·¶Ä´Â² É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² »·ÊÆ ÄË»µ»² Á»»² ·²·· ,Ä»Âʲƻ¾²É
.µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»·² ·¾»Æ² ÃÄ»»Â Êĵ² º¾ÄµÂ²¶Ä´ ´»º½»Ê ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² Á»·Ë ºÂÄÉÊIJ Êĵ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ Ľ»¾ºÄ
ÁȲºÃ»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·º ò·· ,Êij² ¸»² Ä´²ÊÆ »µ ÁÆ·ÊÊ²Æ ÊÄ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·² ,Áʲ» ÄÂÄ» Á»² ºµÄÊÄ´ -ĺ½ÄÊ ÄÊĵ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ .¾¶·Ë ÄÂÄ» Á·Æ ³Ê
ÁÄ·· ,.´.µ.² ,ÁËʲÀ Å»·² Á»»´ ,ÃĵÄÊ Áº¾²¶ ¸»·¾³ »·· ÊÄÀ »µ º»À ¿Ä¾Ê²¶ Á»² Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ Á»»¸ Á»² ºÆ·ÉÀ²¸·È ² ·È ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÄɲº² »»ÊÄÃ»Ë ÄË»º»ÀÄûºÂ²
ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÊÄÊÄ··Ë ² ¸»² òµ ¸² ºÂÄÉÊIJ ÊĵĻ Á·² ĸĻ´»¾ÄÊ ÄÈʲ··Ë ĺÂÄ»À²ÊĔ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³
¸»·¾³ "Á»»¸ ²È·»" ºË»Â ºÄ··'À Á·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ÃÄʵ² Åʲµ Äû»·· Ä´»º½»·· ¼»·² »·· ,Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ÄË»º»¾²Ĕ .ÁºÃ·¾Ê²Æ ÄË»µ»² º´ÂÄʳĴ ºË»Â ÃÄ º²¶ ¾¸À
º»À »»³²Ê ÁºÂÄ»À²ÊĔ ² ·¾»Æ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÊ·´»Æ Á·² Éʲ» ·»Â Á»² ºÈ»² ÁÄÀ ºµ»»¾ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ
.ÃĵÄÊ ºÄº»Ê²µ»¾²Ã Á·² ÁĴ·À²µÊ²Æ º»À ÊÄ»»¸ º²¶ Á²ºĔÊ²Ë .ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Á² º¾²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· »·¸² ,ÃÄɲº² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÄÈʲ··Ë Á·Æ ºÂÄ´Ä´À·²
ÁÄÂĸ ò·· º»ÊË Á·Æ ĺû¾ ĸ»»··¾»»º ² ¸»² µÂÄ´¾²Æ Á·Æ ´Â·Â»»ËÊÄ Ä½»¾µÄË »µ Á´ÄÉ ÁºÄʺĴû·Ê² ÅÊ²Ë »µ ·²·· »Ã²À Á»² Á·² »º»Ã »¸Ê»·Ë¸µ Á»² ÁĸĴ º²¶'À »··
»·· ò·· ,Á²¾Ĕ Á»² ÁÄÂĸ Êĵ² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á»·Ë ĺû·· ² º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶Ä´ Á³²¶ Êľ²Æ²
Áº»»¶¾È»»² Á·² ÊÄÂľĔ ¼²Â ÁÄÀ·É·È ºÄ·· ¼»¾µÂĺËÊ²Æ .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÈʲ··Ë Äû»··-»ºÂ² Á·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² "º»¾Ä²Ê¸»²" ÄÈʲ··Ë
Á·Æ ËʲÀ ² Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÊ²Æ ¸»² ´²ºÂ·¸ ¿Äµ Ä´»º½»Ê »µ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á'¶Âĺ Ľ¾Ä·· ĺÉÄÃ
:´Äº Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á·² ò¶ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È ,Áµ»² »µ º»À ºÄº»Ê²µ»¾²Ã ·»Â º²ºË »µ Á»² Á·² ,(¾"ÆÄ) ¶É »º³Ë »µ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ²
¼»¸ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ ĺÂÄ»À²ÊĔ ľ² .¿¸»º»ÀÄûºÂ²
phphk_B nd_ nuqeqa qwqaoqwgx
»Ã²À »µ »»³ µ¾²³ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ÁÄ··
:¼µ¸·¸½ÁÀ¸·¿¯ ¾´Ã ¹¸µ ±¸²¿ÁŸȯ°
¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ Á´»ÊËÊ²Æ º²¶ ÊÄ ±²® ¢±¬®«²® §££ ©£¦±² ©£ ¬£ª¨²¬° ££ »µ Êij² ÃÄ´²¾É »»Êij»·Ê Á·² µÊ²À
ÄȲ´ »µ Á»² ºÈ»² ºÄ··ÄË·³ ò·· û¸»ÊÉ ¼²Â ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ºÆ²¶ »»È»¾²Ĕ
º»ÊË ÊĺËÊÄ Êĵ Á·² ºÆ²Ë¾Ä¸Ä´ »µ Á·Æ ¿·È ÁĴ²´Ä´ Êĺ»»·· ¸»² ÊÄ ,ºÊÄƺÂÄÄ´ Á·² ÁĔ²½ ·È ĻȲÀʲÆ»² º»À ÁÄÀ·ÉʻƲ
.º¾Ä·· .¿Ä¾³²ÊĔ ² ¸»² ÃÄ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ·È ¸»² Ê²Æ ÄÈÊ·É ² Áº¾²¶Ä´ º²¶ Á·² Á²Â³»·²
ÊÄÀ Åʲµ'À ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ º²¶ ÊÄ ²Ê²Æ ò·· Á½²·· Á»·Ë ºÊ»º²³Äµ ÁÄÀ .Êľ²Æ² ÄÊĵ² »µ ¼»·² ÁÊ»ºÃÄʲ
»µ Êij»² þ·Éà »µ Á»² ÊÄµÂ»É »µ ÁÄÂÊľ »µ Å»·² Á¾»È ¾»»º ,ÁºÄ³Ê² Á¾Ä·· ÃÄ º»ÊË .ĺ´»¾»»º²³ 500 ¿·Ê² »µ
.ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á·Æ ´Â·ÉÊ»·· Ľ»¾µÄË »µ Å»·² Á·² º»»ÉÊĽ»¸ Á·Æ Ä´²ÊÆ Ä´»µ¾²³ º²¶'À ¸² º´²¸Ä´ º²¶ ʲ»ÄÀ Êĵ ***
·È º»»È Ĵ²¾ ² Á»·Ë ºÂÊľ'À ÁºÆÄÊÉ º»»¶ÊĽ»¸ ÄÊĸ·² ò·· ľ²Ê ¾²È ² ¸»·¾³ ºË»Â ºÂ»·²··Ä´»»³ ºÈ»²
Á·² µÂ²ºËÊ²Æ Á³²¶ Á·² ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Á·² ,´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ ¸² Á´²¸ »»¸ ,Á¾»ĔË ÄµÂÄòĔÀ·² ,ÁºÂĵ»È»² Ľ»¾´²º»»·· gwqkvwqb _he_k`hb
ÁÄÀ Åʲµ ºÈ»² ,ÄÊĵ² Ê²Æ µ¾·µÄ´ ¼»·² Êij² û»·· ¼»² .»·¸² ¼»·² º¾²¶ ¼»² ,ÁºÂĵ»È»² Áº²ºµ¾²··Ä´ ,ÁºÂĵ»È»² phehwv lehghmqphgo_ n_
´Â·ÉÊ»·· Ľ»¾µÄË »µ Å»·² Á¾»È ,Á»»´ ÊÄÆ»º ÁÊÄ·· ºÆÀÄɲ³ ºË»Â ÁÄÉ Ã»¸»ÊÉ Êĵ ¸² òµ .ÁºÂĵ»È»² ÄË»º»ÀÄûºÂ² Äʲ¾É
¿Äµ ºĔ»·¶Êij»² ,ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ Á·Æ º»»¶Âĸķ·Â² º»»¶ÊĽ»¸ Ä··»ÃÄÊ´² Á»»É Á² gkqdd hb nh_
.ÁºÂĵ»È»² ĺʻ¾²¸»² Á»»É ºË»Â ÁÄÂĸ
.¸Â·² ¿·Ê² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁµÂÄÃɲ·· .ûº»Â·»À²É ÄË»µ»² »µ Á»² ²µ ºµÄÊ'À ¸² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ ÊÄ É"³Ë Á´»Ê²Æ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ
¾²¸'À ¸² Á´²¾ËÄ´Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÊÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÁË»ºÃ»»´ Á·² ÁË»¸»Æ Á'Êij»² ,¾ĔÀĺ ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É ¿Äµ Á»² º½·¸²³
ÊÄ»·²··Â»»² ÄÊĵ² º»À ÁÄÀ²¸·È ÁºÄ³Ê² Á»² ò´ ĺÃ'100 ºÃÄ·· Å»·² ,µÃ¹ »Ë²
¿Ä»»²Â»² ¾²¸'À ,ûº»Â·»À²É »µ Á»² Á½·¸²³ Ä»»¸ Á·Æ ¾»»º þ² ,ÁĺĶ²À
Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,Áò´ »µ Å»·² ÁÊ»¾²Êº²Ĕ Á»² ,Áµ»² »µ Á´»²·Ê²³ ·È º²ºË »µ Êij»²
ÁÆÀÄɲ³ ÁƾĶ ºÄ·· òµ ò·· ,Á»¾É·Ê³ ò·· ÃÄɲº² ÄË»º»ÀÄûºÂ² »µ Á·Æ º½»¾
ĺÈľ »µ ºÊÄÀÊ²Æ ÉʲºË »·¸² ¼»¸ Á³²¶
.¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¿Äµ
¸»² ,û¸»ÊÉ Á´»ºÈ»² ¿Äµ û·²½Ê·µ .Á½²·· ʲĔ
,´»ºÄº ÉʲºË ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ²»¸²¾³»µ Á·Æ ÊĺÀ²²³ ÄÃÄÊĔ Êĵ
ÄÃÄÊĺ»² Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ² ´»µÂĸ»»··Ã»·Ê² Á·² ÄÃÄÊĔ »µ ºÂʲ··Ä´ ÊÄ»ÊÆ Á·Æ º²¶
¿Ä»² ´»Â»»··Ä»² ¸² Êĺ»»¾´²³ ²»µ»À
.û¸»ÊÉ ¿Äµ Á»² Êĵ¾»³ ÁĔ²½ ·È º½ÄÊ ºË»Â ¸»² ¾ĔÀĺ
´²ºÂ·¸ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ ÊÄ
»µ Á»² ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ ² Áº¾²¶Ä´Ĕ² .É"Ë ¿·²
»»³ Á»¾É·Ê³ Á»² »ÊÄʳ»»¾ ºĔ»·¶ Äû·Ê´ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ²»¸²¾³»µ ÁÄ··
ÅÊ²Ë º²¶ ÊÄ ·²·· ²¸²¾Ĕ »Àʲ µÂÄÊ´ Á'Æ»·² ¾Ĕ²É Çʲ··Ë ² º»À ¾ĔÀĺ ¿Ä»²
,¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ Ä»¾²··½ »µ ºÀ²µÊ²Æ ¿»² Å»·² Á´»ÊËĴû·² ÊÄ»»² º²¶ ,Ĕ²É
ò·· Á··»º²»È»Â»² »»Êµ Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ Á·² »µ Á»² ʲ»ÄÀ ÊĺôÊÄ Êĵ ºÃ»³ ·µ"
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ·È º¾»ÈÄ´ ÁÄÂĸ ,º¾Ä·· »µ Á»² ʲ»ÄÀ ÊĺôÊÄ Êĵ ,º¾Ä··
ÇÂÄÊÄÆÂ²É ÄÃÄÊĔ »µ .ýÄÊ³Ê²Æ Ã²¶ .Áº¾²¶·Èû·² ºË»Â ÁÄÂĸ ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ
¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ºÉĵĴ º»»Ê³ ¸»² ÁÄÂĸ ºÂÄ´Ä´ »µ Á»² ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ »µ
Êĵ ¼²Â ôʲÀ·È Å»·² ÁÄÀ·ÉÄ´
,»Ã²À Á»² Ë"È·À Äɲº² ÊĽ»¾Êĵ»·Ë ."Ê»µ ³»¾·È Ãľ² ,¼»¾Êĵ»·Ë
Å»·² É»¾³ ² º²Ĕ½Ä´ º²¶ ²»¸²¾³»µ
ºË»Â ¿»² º²¶ Êij² Á²À ¿ÄÂÄ»
:lehghmqphgo_ nds ihe ahboquhx_`
ʲ»ÄÀ Á·² ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ Á·Æ ºÊ»ÆĴ² ,º´»¾»»º²³ ÄË»º»ÀÄûºÂ² "ÄË»µ²Àº¾²" Á·Æ ÁÄÀ ºµ»»¾ Éʲ» pqhuv_ aodwhaqw qahgw_obhxw_s
ÊĺýĶ Êĵ ,Á²¾²µ ¾²Â»µÊ²É ·¾»Æ² Á·² ²»¸²¾³»µ ¿ÄÂÊ²Æ ² Å»·² ÁÄ»»ÊÄĔÄ˺ ¿Ìà Á·² Á¾²Æ² ,ÃÄɲº²
¼»·² ¼»¸ º²¶ Éʲ» ·»Â Á»² Ä½Ê»É ÄË»¾»·º²É »µ Á·Æ ÊÄÊ»Æ »À¹Ê Å»·² Á¸»··Ä´Â² Ê»À ÁÄÂĸ ,Ì·¾´ Á»² ´»µÂÄ»»¸
.ÁĸĴ ºË»Â Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á»·Ë º²¶'À ò·· ´Â·Ê»´ÄÊ ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ ž»¶ ºÄ³'À Á·² ,¿»ÀË
.º´»¾»»º²³ Êĵ ·¾»Æ² ¸² º»»·· »·¸² ÁĴ²´Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ Á·Æ Ä»¾²··½ ÄË»ÊÆ »µ Á·Æ ¸Â·² ÁȻ˲³ ·È ÁȲºÃ»²
Á»² ÊÄ··Éà »¾²Æ Á·Æ ºÊ»ËʲÀÊij»Ê² º²¶'À º²¶'À ÁÄÀÄ·· Á·Æ ,Á²ºĔÊ²Ë ¾Ä ¹¾´ ÊÄÈʲ··Ë ʲĔ ĺÈľ »µ ºÈ²ÊĔËĴû·Ê² º²¶ ò·· ¿¸»º»ÀÄûºÂ²
º»»¸ »µ Å»·² ÉʲĔ ÷³À²¾²É Áû·Ê´ ¿Äµ ·È ÁĺĶ²À ÄË»º»ÀÄûºÂ² Ä´»¾²À² Ä»»¸ Á·Æ Áº»¾Ä´ Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·² ÊÄÆÊ²Ë ¾»Æ Áʲ··Ä´ ʲ» ¿ÄÂĴ²´Ê²Æ ¸»² Á·² ʲ»
º²¶'À ·²·· ,Á»¾É·Ê³ Á·²ºÂ²µ Á»² ɻʳ Á»¾É·Ê³ »µ Á·Æ ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁºÃ½»¾µÄËÀ² ¸»² ò·· ,ÁÄ»»ÊÄÈĶ "Áº½ÄÊ" ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ ºµ»»¾ º»»¸ Á»»² Á·Æ .ÊĽ»¾µÄË
ºÉĵĴ ºÂÄ»À²ÊĔ ÊÄ»»¸ ¸»² òµ Á·² ,ÃĵÄÊ ºÊĶĴ ,²») ,É»Ê·È Ê²» 29 ,Áº²»²Ê ú»»¶ Á·²ÊÉ »µ »»³ ɷʵû·² Á·Æ Áº»ÀÄûºÂ²-ÁºÃ»Ã²Ê Äû»·· »µ Á·Æ ,¿¸»º»ÀÄûºÂ²
·»Â Á»² ¸»·¾³ ºË»Â ²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á² º»À ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²·· Å»·² (...º»»È »µ ºÆ»·¾ ¾ÄÂË »·¸² Á»² Á»»ÊÄÃ»Ë ÁòÀ »µ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ ò·· ºÊ²Ã ¿Äµ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ Á·² ,µÂ²¾ ÁȲ´ Á'Êij»² ¼»·² ʲ ,Éʲ» Á»·Ë º²¶ ,Á´»µ¾·ËºÂ² º¾²··Ä´ ºË»Â ¾²À»»É Ì·ÂËÉÄ ,Ä··²Ĕ Á»² Á·² ,µ"»¶ ÁºÃ·¾Ê²Æ ÄË»µ»² 11 º»À ´Ê·³Ãº»Ĕ
ÊÄ ,ÁµÄÊ ·È ËÊĵ² Á³»·¶Ä´Â² É»Ê·È Ê²» Ľ»¾ºÄ Á·² ÁÄÀ·ÉÄ´À·² ¸»² »·ÊÆ ÄË»µ»² Á»»² ·²·· ,Ä»Âʲƻ¾²É
.µÂ²¾Ã»·² Á»² ¼»·² ·¾»Æ² ÃÄ»»Â Êĵ² º¾ÄµÂ²¶Ä´ ´»º½»Ê ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² Á»·Ë ºÂÄÉÊIJ Êĵ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² Áʲ··Ä´ ºÄµÂ·²··Ê²Æ ÁÄÂĸ Ľ»¾ºÄ
ÁȲºÃ»² ´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÄ·º ò·· ,Êij² ¸»² Ä´²ÊÆ »µ ÁÆ·ÊÊ²Æ ÊÄ º²¶ ¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·² ,Áʲ» ÄÂÄ» Á»² ºµÄÊÄ´ -ĺ½ÄÊ ÄÊĵ² ÁÄ··Ä´ ¼»·² ¸»² ÃÄ .¾¶·Ë ÄÂÄ» Á·Æ ³Ê
ÁÄ·· ,.´.µ.² ,ÁËʲÀ Å»·² Á»»´ ,ÃĵÄÊ Áº¾²¶ ¸»·¾³ »·· ÊÄÀ »µ º»À ¿Ä¾Ê²¶ Á»² Ê»ºÊ²··ÉºĔ»·¶ Á»»¸ Á»² ºÆ·ÉÀ²¸·È ² ·È ò·· ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÄɲº² »»ÊÄÃ»Ë ÄË»º»ÀÄûºÂ²
ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÊÄÊÄ··Ë ² ¸»² òµ ¸² ºÂÄÉÊIJ ÊĵĻ Á·² ĸĻ´»¾ÄÊ ÄÈʲ··Ë ĺÂÄ»À²ÊĔ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³
¸»·¾³ "Á»»¸ ²È·»" ºË»Â ºÄ··'À Á·² ,ÁÊÄ·· ºÊ»ÃÄʵ² Åʲµ Äû»·· Ä´»º½»·· ¼»·² »·· ,Áº»»É½»¾ÂĸÊÄĔ ÄË»º»¾²Ĕ .ÁºÃ·¾Ê²Æ ÄË»µ»² º´ÂÄʳĴ ºË»Â ÃÄ º²¶ ¾¸À
º»À »»³²Ê ÁºÂÄ»À²ÊĔ ² ·¾»Æ² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÊ·´»Æ Á·² Éʲ» ·»Â Á»² ºÈ»² ÁÄÀ ºµ»»¾ º»»¸ ÄÊĵ² »µ Á·Æ
.ÃĵÄÊ ºÄº»Ê²µ»¾²Ã Á·² ÁĴ·À²µÊ²Æ º»À ÊÄ»»¸ º²¶ Á²ºĔÊ²Ë .ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ Á² º¾²¶ ÊÄ ÁÄÀÄ·· »·¸² ,ÃÄɲº² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÄÈʲ··Ë Á·Æ ºÂÄ´Ä´À·²
ÁÄÂĸ ò·· º»ÊË Á·Æ ĺû¾ ĸ»»··¾»»º ² ¸»² µÂÄ´¾²Æ Á·Æ ´Â·Â»»ËÊÄ Ä½»¾µÄË »µ Á´ÄÉ ÁºÄʺĴû·Ê² ÅÊ²Ë »µ ·²·· »Ã²À Á»² Á·² »º»Ã »¸Ê»·Ë¸µ Á»² ÁĸĴ º²¶'À »··
»·· ò·· ,Á²¾Ĕ Á»² ÁÄÂĸ Êĵ² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂÄ´ Á»·Ë ĺû·· ² º»À ÁĴ·µÂ»³Ê²Æ º²¶Ä´ Á³²¶ Êľ²Æ²
Áº»»¶¾È»»² Á·² ÊÄÂľĔ ¼²Â ÁÄÀ·É·È ºÄ·· ¼»¾µÂĺËÊ²Æ .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÈʲ··Ë Äû»··-»ºÂ² Á·² ÄË»º»ÀÄûºÂ² "º»¾Ä²Ê¸»²" ÄÈʲ··Ë
Á·Æ ËʲÀ ² Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÊ²Æ ¸»² ´²ºÂ·¸ ¿Äµ Ä´»º½»Ê »µ ÁÄÂĸ »»¸ ¸² Á'¶Âĺ Ľ¾Ä·· ĺÉÄÃ
:´Äº Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² Á·² ò¶ Á´ÄÉ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È ,Áµ»² »µ º»À ºÄº»Ê²µ»¾²Ã ·»Â º²ºË »µ Á»² Á·² ,(¾"ÆÄ) ¶É »º³Ë »µ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ²
¼»¸ Á³²¶ ò˻º»¾²Ĕ ĺÂÄ»À²ÊĔ ľ² .¿¸»º»ÀÄûºÂ²
phphk_B nd_ nuqeqa qwqaoqwgx
»Ã²À »µ »»³ µ¾²³ º²¶ ²À²·É ʲÂÊÄ··²´ ÁÄ··
