Page 23 - News Report - די צייטונג

S REPORT
ºÂ¸»·º Êij»² º´ÄÊÆĴû·² ºÈ»² º²¶
75 ¸»² ,9 ¸»³ 6 Êij²ºÉ² Á·Æ Êľ»»··
÷²Æ¾Äà Ż·² ÁĴ²´Ä´ »»¸ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
»µ Å»·² ºÂÄȲÊĔ 25 ¸»·¾³ Á·²
.ÁÄ²Æľĺ "ÄË»µ²Àº¾²"
54 Á³²¶ ĺÄɲ Ä´»ºÈ»² »µ Á»²
º»·¾) Êľ»»·· Ľ»¾Â»»Ëʲ·· Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ Á·Æ µÊ²ÉÄÊ ÊÄ»»¸
ÁÄÀ»ºË »»¸ ¸² º´²¸Ä´ (Á¾²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ
ÁÄÂĸ ò·· ºÂÄȲÊĔ 42 Á´ÄÉ ,Áĵ»»³ ʲÆ
,ÁÄÃĴʲ˸µ ·²Ë¸µ .ĔÀ²Êº ʲÆ
»»ºÊ²Ĕ ÁÄ»ÊĺÊij»¾ »µ Á·Æ º²µ»µÂ²É
º»»´ òµ) ºÂÄȲÊĔ 2 ÁÄÀ·É²³ º²¶
Á·² (ĔÀ²Êº Á·Æ Á·³Ë¹ Á'Æ»·² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ÊÄ ÁÄ·· º´²¸Ä´ ÃÄ º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº
Á»»² ,»»ºÊ²Ĕ Á»Ê´ »µ Á·Æ ,ûɲ¶ »²·²¶
.(Á·³Ë¹ Ã'Âĵ»»³ Å»·²) ºÂÄȲÊĔ
º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ÁÄÀ ÁÄ··
Ǿ² ¼²Â º²¶ ,Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ
ÁºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 12 Áº¾²¶Ä´ Áĵ»»³
.ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÉʲºË
ÁÊÄÆ»È »µ ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¸»² ÃÄ
ÃÄ Ëº²½ ,ºË»·ºÄ´ ¾»Æ·È ºË»Â ¼»¸ Á³²¶
»»··È Êĵ² ¼²·· ÄË»ÀÊ·ºË ² ÁÄ··Ä´ ¸»²
»µ .Ë.³.È »·· ,ÁË»ÂÄÄËÄ´ ¼²Ã ² º»À
ºÂĵ»¸ÄÊÆ ÁË»··È ĺ²³Äµ ĺËÊÄ
ÁË»··È ĺ²³Äµ »µ ,Áĵ»»³ Á·² ĔÀ²Êº
ʲº²ÂÄà º»À ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»··
Ã'ĔÀ²Êº ,ûÊĶ ľÄÀ²É
² º»À ¾²º»ĔË Á»² Á»»´ "»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ"
¸»² ºÈ»² Á·² µ»··²É ³»¾·È ÊĺĔ²É»¾Ä¶
¸² ºÊľÉÊĵ Á·² ÁÄÀ·ÉĴû·Ê² Á»·Ë ÊÄ
¸»² ÃÄ .ÉʲºË Á·² ºÂ·¸Ä´ Á»·Ë ¸»² ÊÄ
¼»¸ ÁÊ»Ê ÃĺÄɲ »µ ò·· ¿»Ëµ¹ Á»·Ë
Á·² ,ÁĴ·¾É»··ºÂ² ľ² Dzʺ ,ºË»Â ºÄÀ½
ºÄÀ½ ¸»² ÃÄ ¸² ´»µÊ»··ÉÊÄÀ ¼»·² ¸»² ÃÄ
»»¸ ¸² Á´²¸ ò·· Êľ»»·· Á»»É ²µ ºË»Â
!´Â·Â»»À Á»»É ºÃ²ÆÄ´ ºË»Â½²Â Á³²¶
Ĕ² Áľ´»ĔË ÃĺÄɲ ľ²Â²»È²Â »µ
Áº¾²·· ɾ²Æ Á·Æ ÁÄÀ»ºË »µ »·¸² »··
»µ º»·¾ Êĵ·¸²³ ºË»Â Á·² ,ÁĴ²´Ä´
,'16 Á»² ÁĸĴ Á³²¶ Ê»À »·· ò·· ú»ÄºÃ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ ·È ¾Ã»¾Ë »µ ºÊ²µ ¼²µ º´»¾
270 Á³²¶ Åʲµ ÁÄÀ ¾»»·· ,Á¾²··
Äɲº ¸»² Á²ºÂ»¾É .ÁÄÀ»ºË ¾ÄʲºÉľÄ
»µ Á»² ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÉʲºË ÁÄ··Ä´
»¸ ,ĵÂÄ ¿·È ¸»³ ÃĺÄɲ ľ²Â²»È²Â
Á²»¾»À »»Êµ ¿·Ê² ÁÄÀ·É²³ ·¾»Æ² º²¶
ĔÀ²Êº Êij² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË
º²¶ ÊÄ ¾»»·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áʲ··Ä´ ¸»²
Á³²¶ ò·· ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ »µ ÁÄ»··Ä´
¾ÄʲºÉÄ¾Ä 270 »µ º¾ÄºËÄ´·È ¿»²
ʲ» »»¶ ÁÄÀ ºÃÄÀ ¿Äµ ³»¾·È .ÁÄÀ»ºË
»µ ,"ú»ÄºÃ ´Â»··Ã" »µ ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ ¼»·²
Êĵ² ĔÀ²Êº Ê²Æ Á»»´ ÁÄÂÄÉ Ã²·· ú»ÄºÃ
ÊÄ·· Áµ»»ËºÂ² ºÄ·· òµ ò·· ,Áĵ»»³ ʲÆ
270 Ä´»º»·Â »µ ÁĻȲ ºÄ·· ÃÄ
ºÊ²µ ¼»·² Á·² ,ÁÄÀ»ºË ¾ÄʲºÉľÄ
Á·Æ ÊÄÉʲºË Áĵ»»³ ¾»»··Êĵ º»»ºË
»µ Á·Æ ¼²Ã ² Á»² ¸² ˺²½ ,ĔÀ²Êº
Áĵ»»³ ºË»Â º»»ºË ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ
ÆÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊÆ Á·Æ ÊÄÉÊÄºË ¾»Æ»·¸²
Á·² ,ÃĺÄɲ ľ²Â²»È²Â »µ Á»² »·· »·¸²
FRIDAY, OCTOBER 14-16, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,ɸȯǰ 'ç ,±¯·¸¸ÇÃ
Ä»»² ¸»² Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ò·· ,Ļƾĵ²¾»Æ
¾»·· Áĵ»»³ ò·· ú»ÄºÃ »µ Á·Æ
ĔÀ²Êº .Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ÁÄÀÄÂɻʷÈ
¾²¶ Á·²º ¿ÄÂÄ´»»² Á² Á³²¶ ¼»·² ºÄ··
.´²ºËÊIJµ ,ËÊĵ² ÇÄ´ÊÄ
ºÈ·Â ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ·È ´·È²³ Á»²
ÁIJº²³ ·È º»»¶Â´Ä¾Ä´ ĵĻ û·² Áĵ»»³
º»»¶ÊĽ»¸ ľ² »µ û·² º´¾²Æ ÊÄ »·¸² »··
ºÆ»»Æ ĔÀ²Êº »·¸² »·· Á·² ÁĴ·ÂÄʲ··²³
Áĵ»»³ ÁÄ·· .ÁºÊÄĔÃÉÄ »µ Á·Æ º²Ê »µ Å»·²
´²ºÂ²À Á²Æ²ÊÉ»À ¿Äµ ·È ÁĴ²´Ä´ ¸»²
ÃÄ º²¶ ÊÄ Êij² ÉòÀ ² º²¶Ä´ ÊÄ º²¶
·È Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Á²ºÄ´Ã»·²
.ÁµÄÊ
² ´»º¾»´ ¸»² ¸»·¶ Áû»·· Á»²
ºÈ»ºËÄ´Êĺ·² ,Ä»´Äº²ÊºÃ ĺÊÄÉʲÆ
,µÊ²ÆÃɲ Á·Æ ÁºÊÄĔÃÉÄ Äû··Ä´ Á·Æ
,ÁºÄº»¸ÊÄ··»Â·² µÊ²ÆÂĺà Á·² µÊ²··Ê²¶
Ê²Æ Á³»·¾ÊÄ Åʲµ ÁÄÀ ¸² Á´²¸ Ľ¾Ä··
¾²Àʲ ² ·È Á»»´·ÈÉ»Ê·È ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê
»µ ÁȻ˲³ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ,Á³Ä¾
Á»»¸ ÁÄÂÄÉ Ã²·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³ »µ Á·Æ Á¾»»º
.÷ʻ»·· ¿Äµ ÁƲ½ »»¸ ³»·² ʲÆÄ´ ² Á»² ¿ÄÂ·Æ ´Äº ĺÈľ »µ Á»² Á·² ,Á³»·¾ÊÄ
Á·Æ ÄĔ·Ê´ ² º»À ˻²Æľĺ ºµÄÊÄ´ º²¶
ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .´²ºÂ·¸ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸
Ĵ·» Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 99.9 ¸² º´²¸Ä´ º²¶
Á³Ä¾ ÷ʻ»·· ¿Äµ ÁĔ²½ ò·· Á˺ÂÄÀ
Êĵ² Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ Êij² ,Êij»²
ºÊĵ·¶ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· »µ ʲÆ
Ľ»¾ºÄ Á³²¶ Êĵ² ,ºÂ·¸Ä´ ºÂÄȲÊĔ
»»¸ Ê²Æ ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»º»ÊÉ ÄÊĵ²
ÊÄ Êij² ,º½Ä¾Ë ÊÄ»»¸ Á»»¸ ²» ÃÄ ÁÄÉ
ºÄ·· »»¸ Ê²Æ ¼»·² ¸² Á½²ÊĔËÊ²Æ º²¶
´»µÂÄ»»À ,¶²·ÆÊ »µ ÁÄÀ·É Á½»´Â»² Dz´
.ÁÄ»Ãɲ··
º´Â²¾Ê²Æ ¼»·² º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
º²µ»µÂ²É Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á»»¸ ¸²
»µ Ê²Æ ¼²Â ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ ¾²¸ ºÄÊij
»µ Á½²À ÊÄÉʲºË ºÄ·· òµ ¾»»·· ,Á¾²··
.ĔÀ²Êº Ê²Æ ÄÈ»ºË Ä··»º²··ÊÄòÉ
Êĵ ¸² ÁƲ¶ ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº
·È Á³»·¶Â² ºÈ»² ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
² ,"˸µÄÃÄÀ" ² Å»·² ¼»¸ ÁʻʺÂÄȲÉ
ÃÄ ,ʲ» Ê»Æ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Ê²Æ ¿²Ê´²ÊĔ
,Á»»ĔÀ²É ÊĺʻʺÂÄÈÂ²É ÊÄÀ ² Á»»¸ ¾²¸
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á¾ÄºËÊ²Æ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ··
.ºÆÂ·É·È Á'Ê²Æ ÊÄÂľĔ Ä··»º»¸²Ĕ
***
khs tk_ i_o gk_c nqbhh`
Bm_wg nds wqvw_gx
¸»² ò·· ĺÄɲ ľ²Â²»È²Â ÄË»ÊÆ ²
¸² º¸»»·· Áʲ··Ä´ º½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ´²ºÂ·¸
¾»Æ Ǿ² ¼²Â º¾²¶ Áĵ»»³ ·²Ë¸µ
»»³ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÊÄÉʲºË
.Êľ»»·· Ľ»¾Â»»Ëʲ··
ÃĺÄɲ »µ ò·· ¾²Æ½Ê·µ ¿Äµ½²Â
»µ Á³²¶ ,É»Ê·È Ê²» Ê»Æ º²¶Ä´ Á³²¶
ÄÂĵ»ËÊ²Æ º½²ÀÄ´ ÁºÊÄĔÃÉÄ
² ÁĔ²½·ÈÆ»·² ÊÄÃij ,ÁĴ·ÊĵÂÄ
ÁÄÀ ÁÄ·· Á·² ,Êľ»»·· »µ Á·Æ ¾»»º ÁÊÄÃÄÊ´
»µ Ê²Æ ´Â·´»º·ÀÊÄ º»´ òµ
ÊÄ»»¸ ÁÉʲºËÊ²Æ ·È Áº²ÊɲÀĵ
»µ º»À ²µ»Ê²¾Æ Á»² ºÄº»··»ºÉ² Á»»ĔÀ²É
.º»ÄºÃ »µ ÁÄ»··Ä´ ÁÄÂÄÉ »»¸ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ ¸² ,ÊÄÉÊ²Æ ÊÄû·Ê´ ²¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² Á»·Ë ¸»² ´²ºÂ·¸ ¿Äµ ¸»³
»µ ¼Ê·µ ÁÄÀ»ºË Á²»¾»À 1.6 ĵÂÄ»·ºË ²
Á·Æ 844,000 ,²µ»Ê²¾Æ Á»² ºÃ²Ĕ
,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á·Æ 485,000 ,Áº²ÊɲÀĵ
ò·· Êľ»»·· Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² 310,000 Á·²
.»»ºÊ²Ĕ ² Á»² ºÊ»ÊºÃ»´ÄÊ ºË»Â ¼»¸ Á³²¶
ĺÄɲ »µ Ê²Æ Á´²¸ Êľ»»·· »µ
Á·Æ Á½²¸ ºĔ»·¶ »µ ¸² ÊÄ´ÄÊÆû·²
Á·² É»Àĵ²Ĕ Êĵ ¸»² ʲ» »»¶ ÄÃÄÊĺ»²
º²¶ òµ ò·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄË»À²Â²ÉÄ »µ
.º´ÂÄʳĴ
¾Ã»³² ºÊÄ·· ,ĻȲÀʲÆ»² »µ º»À
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĔÀ²Êº ò··Ê²Æ ÊÄʲ¾É
Á»² Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Á·Æ ĸ²Æ ĺÈľ »µ
ÁºÊ²µ ¼»·² ºÄ·· Áĵ»»³ ò·· ,²µ»Ê²¾Æ
.Ì·¹·½ ¼²Ã ² Á´»»¾Â»»Ê² ÁÄÂĸ ò·· Êľ»»·· Ê²Æ º½»··Ä´ Á´»º½»Ê
¸² ÁÄÀ ºÊ²··ÊÄ ¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É
² û¾²Ê »»··È »»³ ÁÄ»»ËÊÄ ¾²¸ ĔÀ²Êº
ÃÄ ºÄ·· ³ÈÀ º»»¶ºÂ·¸Ä´ Á»»¸ ³»·² ,´²º
¿»² ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ĔÀ²Êº ¾»·· Á»»ĔÀ²É
ÃÉĸ Êĵ² ÅÂ»Æ ² ´²º ÁµÄ» Á¾ÄºË·È
.Áº»ÊºÆ»·²
ÁÄÂĸ ÊijĴº²Ê Ä»»¸ Á·² ĔÀ²Êº
»µ ºĔ»·¶Êij»² ,ÃĺÄɲ »µ Á·Æ º´Ê²¸²³
ÊĽ²··Ë ¾»»··Êĵ º»»ºË ÊÄ ¸² Á¸»»·· ò·· ,Á²ºÂ»¾É Êij»² É»Ê·È Ê²» Ê»Æ ÁòÂÄ´
ÊÄ Ã²·· ú»ÄºÃ ¼²Ã ² Á»² Áĵ»»³ Á·Æ
ºÊ²Â ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,'16 Á»² ÁÄ»··Ä´ º²¶
Á·² (ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä 15) Ä»»¾²Ê²É
»»··È »µ ò·· (ÁÄÀ»ºË 20) Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ
ĔÀ²Êº »µ Ê²Æ ´»º½»·· Ë»º»ÊÉ ËÀÀ ÁÄÂĸ
.ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä 270 ·È ÄĔ²À
Áĵ»»³ Á·Æ ÊĽ²··Ë ¼»·² º»»ºË ĔÀ²Êº
Á·² (ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä 16) Á´»Ë»À Á»²
ºÄ·· Á»»ĔÀ²É Êĵ »·¸² »·· Áĸ ºÄ·· ÁÄÀ
ʲĔ Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² Á½²Éû·² ºÈ»² ¼»¸
.Á½²·· Êľ»»·· ÄÊĺ¾Ä »µ Á·Æ ¾»»º ÊÄû·Ê´ ² ¸²
ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºÆʲµÄ´ º²¶ ´²ºËÊIJµ
ò·· ,ĺ²³Äµ Áĵ»»³-ĔÀ²Êº ĺ»»··È »µ
»µ ÁÄ·· Áʲ··Ä´ ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ¸»²
»µ Á·Æ ÊÄÊ»¸»Â²´Ê² ÄË»²»»ºÊ²ĔÀ·²
Á³²¶ Ãĺ²³Äµ ¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ
,"¾Ä·ËºÊ»··" Á»»¸ ¾²¸ òµ ¸² º´Â²¾Ê²Æ
»»³ Á»»¸ Á¾Ä·· Áº²µ»µÂ²É »µ ¸² ºÂ»»À òµ .ÁÄÀ»ºË 330,000 ºÄÀ½ Á·Æ º»»¶ÊÄÀ
Á·Æ Á·² ,ûƲ Á² Á»² Êĵ² ¿»»¶Êĵ»² ¼»¸ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Êĵ º½²Êº²³ ¿Äµ ³»¾·È
Êľ»»·· Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ Å»·² ÁÊÄƺÂÄ ºÊ²µ
.º²ÀÊ²Æ ¾²¶ Á·²º ² Á»²
º¾²··Ä´ ºË»Â ÁÆ·² ¿·Ë³ º²¶ ĔÀ²Êº
ÁÄÀ ò·· ,ĺ²³Äµ ºÊ²Ã ²¸² Á·Æ ÁÊĶ
ÊÄÊÄ··Ë º¾²·· òµ ¸² º»»ºËʲÆ
ºË»Â ÁÄÉ ÊÄ ÁÄ·· ¿»² Ê²Æ º½²ÀÄ´
,ºµÄÊ Áĵ»»³ ÁÄ·· Áû»ÊÊij»² ,Áɲ¶Â»»Ê²
ºµÂ»È ĺ²³Äµ »µ Á² ºÊ»Æ ò·· Êĵ ¾»»··
º²µ»µÂ²É ¿Äµ Ê²Æ Ê²Â Á²Æ²ÊÉ»À ¿Äµ Á²
.ÁµÄÊ ·È Á²µ º·Â»À ʲĔ »µ ºÀ·É²³ ò··
ÁÆ·ÊÄ´Ĕ² ÁȲ´Â»² ĺ²³Äµ »µ ¸»² »·¸²
´²ºËÊIJµ ¼»¸ ºÄ·· Áĵ»»³ Á·² ,Áʲ··Ä´
Á»² ¾²¶ Á·²º ² Á»² Á´»¾»»º²³
±¿´·¸¸Å ¸²
.Êľ»»·· þ² Áʻʺû´ÄÊ ¼»¸ ÁÆ»·¾ ÁÄÂÄÉ
º¾ÄµÂ²¶²³ ò·· ºÀ² ²µ»Ê²¾Æ òµ
¸² Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ÃĻȲʺû´ÄÊ Êľ»»··
º½²ÊÉÄ´ ËÀÀ º²¶ º»»Ã³Ä·· Êĵ
Á²»¾»À ² Êij»² ÁÄ·· 5 Êij²ºÉ²
,¶ÄË ÄµÄ» ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ÁÄÂĸ ÃÄ´²ÊƲ
´²º ² ¼²Â º´»»¾Ä´·È º²¶ º»ÄºÃ »µ Á·²
Á³²¶ ÁºÃ»··»ºÉ² .ÃĻȲʺû´ÄÊ »µ ·È
Êij² ,ÃÄ ÁÊÄ´ÂÄ¾Ê²Æ ÊÄÀ½²Â º¾²··Ä´
ÊÄɲ·· ÉʲÀ Êĺ½»Ê Êľ²ÊĵÄÆ Êĵ
»»³Êĵ ´»µÂʻɻº»ÊÉ ,ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ÃÄ º²¶
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Á³²¶ »»¸ ò··Ê²Æ º»ÄºÃ »µ
ĻȲʺû´ÄÊ Êľ»»·· Á´»ÊĶĴ ² ÁÊ»Æ
ÁÊľÄÆ ÄÊĵ² Ê²Æ ¼»·² Á·² ,º»»Ã³Ä··
.Á¾²·· »µ »»³
»»¸ ¸² Á´²¸ ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄºÄɲ »µ
Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· '16 Á·Æ ºÂÊľĴ ¼»¸ Á³²¶
Á·³Ë¹ ÁÄ»·ÂÄ´ ² ´·ÂÄ´ º²¶Ä´ ºË»Â
¿Äµ Á³Ä´ Á·² ÁĔ²½·ÈÆ»·² ò·· Êĺ·²
»µ ò·· ,˸µÄ¾²É Á»² ÁĴ²´Ä´ ºË»Â
º»À ĔÀ²Êº ºÈ»ºËÄ´ Á³²¶ Êľ»»·· ºÊ²Ã
ÁÄÉ ÁÄÀ ³»·² .º»»¶ÊÄÀ ÄË»¾Êĺû·² Á²
»µ ÁÄÂĸ ¾²À òµ ¸² »·Êº·È Á³²¶
¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,´Â·Âĵʲ Á»² ÊÄÀ ÃĺÄɲ
÷¾Ë²³ Á»»¸ º»À º´»º½Äʲ³ ¸»² ĔÀ²Êº
Á»² Ì·¹·½ Ä´»µ¾²··Ä´ Á´»»¾·È»»Ê²
ÄÊÄÊÄÀ Á³²¶ ºÄ·· ÊÄ ·²·· ,²µ»Ê²¾Æ
»µ ¸² ºÄ¸ ÁÄÀ ¾»»·· ,Áº»ÊºÆ»·² Á»»ĔÀ²É
º²¶ ĔÀ²Êº ò·· Á·Æ º»»¶ÊÄÀ Äû·Ê´
»»··È »µ »»³ º½²··ËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶
¸»² ÊÄ ·²·· ÃĻʲ´Äº²É ĺô»º½»··
Êľ»»·· »µ ¼»¾ÀÄ ,ÉʲºË ÊÄ»»¸ ÁÄ··Ä´
Ä´»À²ºËĔ² ÊIJ³·É »µ Á·² 65 »µ ÊĽĶ
.Êľ»»··
¼Ê·µ º½·¸Ä´ ÁÊÄ·· Êľ»»·· ÄÊĺ¾Ä »µ
¾»»·· ,º²µ»µÂ²É ÁË»º»¾²Ĕ ÁµÄ»
ÄÊĽĶ ² º»À »»¸ ÁÄÀ»ºË ¾²Â²»È»µ²Êº
Êĺ¾Ä ÄÊĵ² Ľ¾Ä·· ˺²½ »·· ĺ²Ê
ÁÄÀ ºÄ¸ ,ÃĺÄɲ ÄÊÄÊÄÀ º»·¾ .ÄĔ·Ê´
·È ĔÀ²Êº Á·Æ ºËº»¾´Ä´ÉÄ··² ¼»¸ Á³²¶
.Áĵ»»³
ÁÄ»··Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ,'16 Á»²
»»³ Êij² ÁÄÀ»ºË 113,000 º»À ²µ»Ê²¾Æ
² º²¶Ä´ ÊÄ º²¶ Êľ»»·· ÄÊĺ¾Ä »µ
¸·À ÊÄ Ã²·· º»ÄºÃ ² þ² ²µ»Ê²¾Æ
ºË»Â ¼»¸ ºÄ·· ÃÄ ³»·² Á·² ,ÁÄ»··Ä´
Á¾Ä·· Êľ»»·· ÄÊĺ¾Ä »µ ,ÁÄ»»ÊµÉ»Ê·È
,ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ·È ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È ºË»Â
Êľ»»·· ÄÊĵ² Á² Á½·¸ ĔÀ²Êº ¼»¸ ¸·À
.º»»ÉʲºË Á»² ÁÃɲ·· ¾²¸ ÊÄ ·²·· ÄĔ·Ê´
Êľ»»·· Ä´»À²ºËĔ² ÊIJ³·É »»³
ĔÀ²Êº ˺²½ ¸² ÃĺÄɲ ¼»·² Á¸»»··
Á»² Áĵ»»³ Á·Æ ÊÄÉʲºË Ǿ² ¼²Â º»»ºË
¸² ÃĺÄɲ »µ Á·Æ Êij² ÁÄÀ ºÄ¸ ,»À²»À
Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»² ÉÄ··² ¼»¸ ÁÉ»Ê ÊÄÀ
.Áĵ»»³