Page 19 - News Report - די צייטונג
P. 19
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 14-16, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,ɸȯǰ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
,ÁÊÄ·· ÊÄ´ÊÄ ºÄ·· ³ÈÀ Á»»¸ ³»·² »»¸ ¸² º½²Êº²³ Á»² ºË»Â ·¾»Æ² ºÀ·É º²¶ ÊÄ ¸² µÊ²··µ·²·· Êij»»ÊË ¿·È ,30 »µ Á·Æ ÊĴ·» ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÃÄ ºĔ²½
·È Á˺»¾´ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ³»·² ºĔ»·¶Êij»² ¾²·· Á´»µ'ÊĺÄĔË ² Å»·² Á»»´Â»»² Á¾²¸ ºÀ·É ÃÄ ¸² ʲ·Â²» ĵÂÄ Á»·Ë ºÃ·²··Ä´ ¿Äµ »»³ ÄÉ»¸»Ê ºÄº»¾²º²Æ »µ Á·²
ÄÈ»·· ºÄ·· ,³ÈÀ ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ ² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ³»¾·È ¸»·¾³ ¿·º²µ ÊÄ Êij² ,¶Æ»´À ÄÊĺ»³ ² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É »·· ÊÄÃÄÊ´ ¾²À 90 ¸»² Êĺ¾Ä ÁÊĽĶ
´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÊ»Æ Á¸·À ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁɲÊÉ ² Á³²¶ »»¸ ³»·² ,Á´Ê²¸ ,Á½²ÀÉÄ··² Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ ÃÄ º²¶
ºË»Â½²Â ¼»¸ ÁÄÉ ÊÄ»»É Á·² ,ºÆ²ËºÊ»·· ¾º»À Á»»ĔÀ²É ºĔ»·¶ Êĵ ¸»² òµ ò·· .Á˺ÂÄÀ ÄÊĴ·» »µ »»³
»»Ã ,Áĸû·² ºÄ·· òµ »·¸² »·· Á¾ÄºËÊ²Æ .Á¾²·· »µ »»³ º²µ»µÂ²É º´²¾Ë Á»»ĔÀ²É Áĵ»»³ Êĵ ò·· º»À
ÊÄÀ½²Â Á·² ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»² Êĵ ¼»¸ º´»µÂÄ ,¿ÄµÊÄû·² ?nhhBm_v n
ghm ihe gdg p_dd
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÇÂĵ²É ÊÄ´»ºÈ»² .Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿Äµ
.Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ,20 ʲ·Â²» ,ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·² ´²º»»ÊÆ ¸»² ò·· Ä´²ÊÆ Á»»² »·¸² Êĺ»»·· Ãľ² º»»´ ,¾»»··Êĵ ¸»³
ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² .Ļȷº»ºÃÂ²É »µ Êĺ·² ²» ¸»² òµ Á·² ÁÄÀ »È ,ÁÄ··Ä´ ¸»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´Æ»·² »µ ÁÄÂĸ ÃÂÄĔ Á·² ĔÀ²Êº .ÊÄ»ÊÆ »··
»µ ,º»»Éʲ¾ÉÀ·² »µ Êij»² º´Ê²¸²³ ºÈ»² Á»»ĔÀ²É Êĵ ºÄ·· ²¾»ÀÀ »µ Á·Æ Áº²µ»µÂ²É ľĻȻƲ
.Á»»¸ ºÄ·· ³ÈÀ Êĵ »·¸² »·· º»»ÉÊĽ»¸À·² ÁºÊ²··ÊÄ ·È ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,Á»»´Â² Êĺ»»·· .Á¾²·· »µ Á´»»¾Ĕ² ¾²¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È Á¸·À Áĵ»»³ ºÄ·· ,º»»É½»¾ËºÂÄÀ û·² ¸² º½²ÀÄ´ÉÄ··² µ¾²³ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·²
¼»¸ º²¶ Êij² ,»ÊÆ·È Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË Á·² ,ɻʲºÄÊ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ ÁË»·º ¾Ã»³² ĻȲ¾·É²ĔË ÄË»ºÃ»¾²ÄÊÀ·² Á² þ² ³»·² Êij² ,Á¾²·· »µ ·È ¸»³ Á»»´ Êĺ»»··
.´²º»ÀÊ²Æ ÊĺÄĔË ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¾Ã»³² ¸»³ Á½²·· Ľ»¾ºÄ ²µ ¼²Â ¸»² ÃÄ »·· »·¸² ³»·² ,ÁÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼»¸ ºÄ·· ³ÈÀ Êĵ
´Â·µ¾ÄÀ µ»··²É ĔÀ²Êº »µ »·· »·¸² Åʲµ ò·· ĺ²³Äµ ĺ»»··È »µ ·È .Ì·³»Ã Ľ»¾ºÄ ³»¾·È Ê²Æ ÁÊÄ·· ɲÊÉ ºÃÂÊÄ ·È ºÄ·· ĔÀ²Êº
,ÃÄ»»Â ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ,Áĵ»»³ Á·² ĔÀ²Êº ÁË»··È ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â òµ ¸»² ,ÃÂĺËÊÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¼²Â º²¶ ,Á¾²·· »µ
»µ ·È ºÊ»´²ÄÊ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ Êĵ »·¸² »·· Áĸ ºËÊÄ ¿·È ÁÄÀ ºÄ·· ÁÄÂĸ Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ .ÁÄËÄ´ ÄÊÄ»»¸ ÁË»·º ·È º»»É½»¾´ÄÀ »µ »»ºÊ²Ĕ
»»··È ÁÄ·· Ë»ÂÄÄËÄ´ ĺ²ÃÄÊĺ»² Ê»Æ ÄµÄ» ¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· »·¸² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ,º»»É½»¾ËºÂÄÀ û·² ò·· ,Áº²µ»µÂ²É
Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÄË»Êĺ»¾»À .µ»··²É Á·Æ ¼»¸ º¾»·¶ÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»² ·¾»Æ² ,ÁµÂĺËÀ·² ľ² Êĺ·² ,ʲ» ÁµÄÊ ¾»Æ·È º¾²··Ä´ ºË»Â ÊÄ»»É º²¶
ÊĽĶ º½²Â»»³ ºÄĔË ´²ºËÊIJµ ĺʻºÉÄĔÃÄÊ ² ¸»² òµ .Áº»»È ¶À¹¾À ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ·· º»»É½»¾´ÄÀ ²¸² Á·Æ
òµ .Á²´Äʲ ÊĽĶ ¼»·² Á·² Á²º´Â»Ë²·· Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ¸² º¸»»·· ò·· ĻȻµ²Êº Á»² ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ɲÊÉ Ã²··Ê²Â ¸»²
¼»¾ÂÄ··Ä´ ÁÊ»Æ Ã²·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÁÄÂĸ ¿ÄºÃ»Ã ÇĸĴ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Á·² ¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² ÁÄÀ ºËºÂ·²·· ,ÄÉ»ÊÄÀ²
ľ²Â²»È²Â »µ Á·Æ ÁĴ·¸»»··Â² ÄÂij»ÊËÄ´ Á·Æ Á·² ˺ÂÄÀ ÁµÄ» Á·Æ ÊĽĶ º»»ºË ²Â·Ë ² Ê²Æ ·¾»Æ² ,¶¾·¹ ÁµÄ» ʲÆ
þ»Ã»À »µ Á·Æ Ãĺ²¾Æ »µ ·È ĵ²À²É ,ĺôÊÄ Ã²µ ºË»Â ¼»·² ÁÄÀ ºËºÂ·²··
ÁÄ»¾Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ò·· ,ÁÄ»ʲÀ³·Ã .ÁµÂĺËÀ·² ÄÊĵ² ľ² ¹·À Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ Ã²·· ˺²½
º»À ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÄË»Êĺ»¾»À Ľ¾Ä¸² º²¶ Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ,ÃÂĺ»»··È Ê²Æ ºÂ²É²³ ºË»Â ¸»² ,˺ÂÄÀ ¿Ä·Æ
ÁÄÀ ¸² ,"ÃÊĵ²ĔÃÂÄʺ ÄÂÄ˲¾Ä´Ã»·²" ÁÄ»·ÂÄ´ ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Ê²Æ ºË»Â Äɲº
»»¸ ·²·· »·ÂÄ´ ÁĔ²½Æ»·² ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ Ë»ºÄʲĺ òµ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,´²º ¾²·· ...Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ²
ÃÄ »»¸ Á³²¶ ¾²À òµ Êij² ,ÁÄ»¾Æ ¾²¸ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ³»·² ÁÊÄ·· ºÊĵÂÄÄ´ Ã'ĔÀ²Êº ¸² Ä´²ÊÆ Á»»É ¸»² ÃÄ
»µ Ê²Æ Á¸»»·· ·È »·· ,ÁµÂ»ÈĴ² º¸²¾Ä´ Êĵ ò·· - ÇĸĴ ²¸² Áʻƽʷµ ¿Ä»² ľ²Ê ² Á¾»ĔË ºÄ·· µ»··²É
Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ºĔ»·¶Êij»² ,º¾Ä·· - Á³»»ÊËÊĺ·² ¼»·² Åʲµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ,Á»»ĔÀ²É
Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² ,ºÂ»»Æ »µ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· Êij² .³ÈÀ ÁºÃÂÊÄ ÊÄÀ ² Á»² ¼»¸ Á˺»¾´Â»»Ê²
¼»¸ ¾²¸ ÊÄ»»É Á·² ¼²·· »µ Å»·² º»»ºË ,¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À Á´ÄÉ ¾º»À Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»²
ÁĔÄ˺ ·È Á'À·¾¹ ·È ·¾»Æ² ÁÄ»·Êº ºË»Â ·È Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸² ¶Âĺ »µ ¸»² Áĵ»»³
ÄË»ÊÆ »µ ³»¾·È ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ®Ç¼¬ ·È ºÄĔË ·È Á»·Ë ¸»² ʲ» 77 »»³ ,º¾²
Áĵ»»³ ³»·² ,¾»»··Êĵ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊÄ··
.ÁµÂĺËÀ·² ³´´¯»½·½½»½³·½± ÄÊĵ² Á·² ÄÉòÀ »µ Á´¾²Æû·² Á»»¸ º»À
Êij² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ÄË»Êĺ»¾»À Á·² ,Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ºË»Â ¸»² ÁĴ²¾Ê²Æ
² º»À ÁÊ»¸»À»Â»À ·È òµ º½·¸Ä´ º´«Ã½®»´Â³´¹º³´´¬Ã«Ã´«³·´°° ºĔ²½Ä´ ²» º²¶ ĔÀ²Êº ÊÄ´»ÊÄ» 74 Êĵ
Á»·Ë ÁÄÂĸ Ãĸ»»Ê »µ ¸² "´Â·´»ºÄºË²³" "®¼°¹½Ä´®´¼²½Ä´¹´´¯« ʲ´ ¸»² Á»»¾² ĔÀ²Êº ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,µ»··²É
² ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ºÊ»Â²¾Ĕ ÁÄ··Ä´ Á·Æ µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ ÁÊĽ²··Ë ² Á»²
ËÀÀ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ ¸² "¾²Æ·È ÊÄ»»Ê" ¼½´Á´±«¿½¶´·³½½¶´·³½µ«»³«¯Yeled V'Yalda
À·«º³´´¬Ã«°Á³´´·½»°´½»½»°·½½Â«¹Ä½Ã«¿ .Áĵ»»³
.´Â·´»ºÄºË²³ µ»··²É ĔÀ²Êº »µ Ê²Æ Ã²·· Ä´²ÊÆ »µ ʻƲ ¼»·² º´ÂÄʳ ÃÄ
Title 1 Teachers "»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ" Á»»¸ Á·Æ º¾²¶²³ ĔÀ²Êº
pqhuv_qw ¸»² ÊÄ ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» ² µ¾²³ ¼·¸²³
Math and (English) Readingý®»´Âº½»Ã½·°Á¼´°« ¿Äµ ·È ÁʲÆÄ´Êij»Ê² Áº½²ÊÄ´À·²
ÄË»º²ĔÀ»Ã ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÊ²··ÊÄ »·· Â뿫묺´«Å°¬´Ä´º´« ò·· ,¾²º»ĔË »»Àʲ µÄ»Ê Êĺ¾²··
Á·Æ ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »»Ã ÃÄ»ÈɲÄÊ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ É»Ê·È Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ
¸»² Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,µÂ²¾Ã»·² ³·«Á«¬µ´·³´´Áº°«³°Ã½´´± ¾É»ºË ² Áº»¾Ä´ Á²µ º²¶ ÊÄ ¸² ÁĴ²¾É
ÊÄÊ»Æ ÄË»µÂľû·² ĺËÊÄ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ´Ã½®··°¶Ã½®«¯¬´Ä´º¬«¯±°¹ ¾Ä»È»Æ² ºÊÄ·· òµ ˺²½ ,É·²ÊºÃ
Ê²Æ ¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² Á˺·²·· ·È
º³´´·«¬¯Ç´«µ´´«º·½°°Ã´¹ .ºÂÄÉ»»¾Ä´Ĕ²
.ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »´»½Ã³½³»½¶´´Á½¼´°«º·½³Ä°Áº°« º²¶ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ ,ʷȻɳ
Ä´»ºÈ»² »µ º¾ÄÆĴû·² ºË»Â ÊĽ»¸
³¿°Ã½³´¬ ÁºÃij Á»² ·¾»Æ² ò·· ,"ĻȲɻ¾ĔÀ²É"
Á»»É Á² Á½»ÊÉû·Ê² ¾²¸ ĔÀ²Êº ¸² ¾²Æ
Á´»ºÈ»² ¿Äµ ¼²Â Áµ²Ë ÁºÃÂÊÄ
Á¸»»·· Á¾Ä·· úÃĺ »µ ÁÄ·· ,Á»ºÂ²Ê²··É
ÃÄ º²¶ ,º¾»·¶ÊÄ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸²
"Á²Â³»·²" ¿·È º´ÂÄʳĴƻ·Ê² Êij²
¿Äµ ·È ´Â²´·È Ã'ĔÀ²Êº Á»»ĔÀ²É ¿Ä·Æ
ºĔ»·¶ »µ Á·² ,É»Àĵ²Ĕ µ»··²É
º²¶ ÊÄ ¸² ,¿»² Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
º²¶ ÊÄ Ã²·· ĻȲÀʲÆ»² ºÊ»Ê²Â´»²
ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ Á·² ,ÁÄÀ·É²³
,ÁÊÄ·· ÊÄ´ÊÄ ºÄ·· ³ÈÀ Á»»¸ ³»·² »»¸ ¸² º½²Êº²³ Á»² ºË»Â ·¾»Æ² ºÀ·É º²¶ ÊÄ ¸² µÊ²··µ·²·· Êij»»ÊË ¿·È ,30 »µ Á·Æ ÊĴ·» ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÃÄ ºĔ²½
·È Á˺»¾´ ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ³»·² ºĔ»·¶Êij»² ¾²·· Á´»µ'ÊĺÄĔË ² Å»·² Á»»´Â»»² Á¾²¸ ºÀ·É ÃÄ ¸² ʲ·Â²» ĵÂÄ Á»·Ë ºÃ·²··Ä´ ¿Äµ »»³ ÄÉ»¸»Ê ºÄº»¾²º²Æ »µ Á·²
ÄÈ»·· ºÄ·· ,³ÈÀ ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ ² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ³»¾·È ¸»·¾³ ¿·º²µ ÊÄ Êij² ,¶Æ»´À ÄÊĺ»³ ² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É »·· ÊÄÃÄÊ´ ¾²À 90 ¸»² Êĺ¾Ä ÁÊĽĶ
´Â·Ê»´ÄÊ »µ ÁÊ»Æ Á¸·À ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁɲÊÉ ² Á³²¶ »»¸ ³»·² ,Á´Ê²¸ ,Á½²ÀÉÄ··² Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´ ÃÄ º²¶
ºË»Â½²Â ¼»¸ ÁÄÉ ÊÄ»»É Á·² ,ºÆ²ËºÊ»·· ¾º»À Á»»ĔÀ²É ºĔ»·¶ Êĵ ¸»² òµ ò·· .Á˺ÂÄÀ ÄÊĴ·» »µ »»³
»»Ã ,Áĸû·² ºÄ·· òµ »·¸² »·· Á¾ÄºËÊ²Æ .Á¾²·· »µ »»³ º²µ»µÂ²É º´²¾Ë Á»»ĔÀ²É Áĵ»»³ Êĵ ò·· º»À
ÊÄÀ½²Â Á·² ºÆ²ËºÊ»·· ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á»² Êĵ ¼»¸ º´»µÂÄ ,¿ÄµÊÄû·² ?nhhBm_v n
ghm ihe gdg p_dd
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·Æ ÇÂĵ²É ÊÄ´»ºÈ»² .Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿Äµ
.Á»»ĔÀ²É ¿Ä»² ,20 ʲ·Â²» ,ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·² ´²º»»ÊÆ ¸»² ò·· Ä´²ÊÆ Á»»² »·¸² Êĺ»»·· Ãľ² º»»´ ,¾»»··Êĵ ¸»³
ÁÄ··Ä´ ÁÄÀ ¸»² ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á'Æ»·² .Ļȷº»ºÃÂ²É »µ Êĺ·² ²» ¸»² òµ Á·² ÁÄÀ »È ,ÁÄ··Ä´ ¸»² Áʲ··Ä´ º½²Ê³Ä´Æ»·² »µ ÁÄÂĸ ÃÂÄĔ Á·² ĔÀ²Êº .ÊÄ»ÊÆ »··
»µ ,º»»Éʲ¾ÉÀ·² »µ Êij»² º´Ê²¸²³ ºÈ»² Á»»ĔÀ²É Êĵ ºÄ·· ²¾»ÀÀ »µ Á·Æ Áº²µ»µÂ²É ľĻȻƲ
.Á»»¸ ºÄ·· ³ÈÀ Êĵ »·¸² »·· º»»ÉÊĽ»¸À·² ÁºÊ²··ÊÄ ·È ¸»² ÃÄ Ëº²½ ,Á»»´Â² Êĺ»»·· .Á¾²·· »µ Á´»»¾Ĕ² ¾²¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ »»ºÊ²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È Á¸·À Áĵ»»³ ºÄ·· ,º»»É½»¾ËºÂÄÀ û·² ¸² º½²ÀÄ´ÉÄ··² µ¾²³ ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Á·²
¼»¸ º²¶ Êij² ,»ÊÆ·È Á¾²ÆÄ´ ÉʲºË Á·² ,ɻʲºÄÊ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ ÁË»·º ¾Ã»³² ĻȲ¾·É²ĔË ÄË»ºÃ»¾²ÄÊÀ·² Á² þ² ³»·² Êij² ,Á¾²·· »µ ·È ¸»³ Á»»´ Êĺ»»··
.´²º»ÀÊ²Æ ÊĺÄĔË ºĔ²½Ä´É»Ê·È ¾Ã»³² ¸»³ Á½²·· Ľ»¾ºÄ ²µ ¼²Â ¸»² ÃÄ »·· »·¸² ³»·² ,ÁÊÄ´ÊÄÊ²Æ ¼»¸ ºÄ·· ³ÈÀ Êĵ
´Â·µ¾ÄÀ µ»··²É ĔÀ²Êº »µ »·· »·¸² Åʲµ ò·· ĺ²³Äµ ĺ»»··È »µ ·È .Ì·³»Ã Ľ»¾ºÄ ³»¾·È Ê²Æ ÁÊÄ·· ɲÊÉ ºÃÂÊÄ ·È ºÄ·· ĔÀ²Êº
,ÃÄ»»Â ľ²Â²»È²ÂÊĺ»² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² ,Áĵ»»³ Á·² ĔÀ²Êº ÁË»··È ÁÄÀ·ÉÊ²Æ ºË»Â ¾²À»»É ¼²Â òµ ¸»² ,ÃÂĺËÊÄ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ ¼²Â º²¶ ,Á¾²·· »µ
»µ ·È ºÊ»´²ÄÊ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ Êĵ »·¸² »·· Áĸ ºËÊÄ ¿·È ÁÄÀ ºÄ·· ÁÄÂĸ Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ .ÁÄËÄ´ ÄÊÄ»»¸ ÁË»·º ·È º»»É½»¾´ÄÀ »µ »»ºÊ²Ĕ
»»··È ÁÄ·· Ë»ÂÄÄËÄ´ ĺ²ÃÄÊĺ»² Ê»Æ ÄµÄ» ¼»¾ÂÄ··Ä´ »·· »·¸² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ,º»»É½»¾ËºÂÄÀ û·² ò·· ,Áº²µ»µÂ²É
Á´»·¾ÆÄ´ ÁÄÂĸ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÄË»Êĺ»¾»À .µ»··²É Á·Æ ¼»¸ º¾»·¶ÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á»² ·¾»Æ² ,ÁµÂĺËÀ·² ľ² Êĺ·² ,ʲ» ÁµÄÊ ¾»Æ·È º¾²··Ä´ ºË»Â ÊÄ»»É º²¶
ÊĽĶ º½²Â»»³ ºÄĔË ´²ºËÊIJµ ĺʻºÉÄĔÃÄÊ ² ¸»² òµ .Áº»»È ¶À¹¾À ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÄ·· º»»É½»¾´ÄÀ ²¸² Á·Æ
òµ .Á²´Äʲ ÊĽĶ ¼»·² Á·² Á²º´Â»Ë²·· Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ¸² º¸»»·· ò·· ĻȻµ²Êº Á»² ¾»»·· ,Áʲ··Ä´ ɲÊÉ Ã²··Ê²Â ¸»²
¼»¾ÂÄ··Ä´ ÁÊ»Æ Ã²·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÁÄÂĸ ¿ÄºÃ»Ã ÇĸĴ ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Á·² ¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² ÁÄÀ ºËºÂ·²·· ,ÄÉ»ÊÄÀ²
ľ²Â²»È²Â »µ Á·Æ ÁĴ·¸»»··Â² ÄÂij»ÊËÄ´ Á·Æ Á·² ˺ÂÄÀ ÁµÄ» Á·Æ ÊĽĶ º»»ºË ²Â·Ë ² Ê²Æ ·¾»Æ² ,¶¾·¹ ÁµÄ» ʲÆ
þ»Ã»À »µ Á·Æ Ãĺ²¾Æ »µ ·È ĵ²À²É ,ĺôÊÄ Ã²µ ºË»Â ¼»·² ÁÄÀ ºËºÂ·²··
ÁÄ»¾Æ ¼»¾ÂÄ··Ä´ ò·· ,ÁÄ»ʲÀ³·Ã .ÁµÂĺËÀ·² ÄÊĵ² ľ² ¹·À Á»² Ĕ² ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ Ã²·· ˺²½
º»À ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÄË»Êĺ»¾»À Ľ¾Ä¸² º²¶ Ļȷº»ºÃÂ²É »µ ,ÃÂĺ»»··È Ê²Æ ºÂ²É²³ ºË»Â ¸»² ,˺ÂÄÀ ¿Ä·Æ
ÁÄÀ ¸² ,"ÃÊĵ²ĔÃÂÄʺ ÄÂÄ˲¾Ä´Ã»·²" ÁÄ»·ÂÄ´ ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Ê²Æ ºË»Â Äɲº
»»¸ ·²·· »·ÂÄ´ ÁĔ²½Æ»·² ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¾²¸ Ë»ºÄʲĺ òµ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ,´²º ¾²·· ...Á˺ÂÄÀ ÄÊĵ²
ÃÄ »»¸ Á³²¶ ¾²À òµ Êij² ,ÁÄ»¾Æ ¾²¸ ÃÄÊ´Â²É Êĵ ³»·² ÁÊÄ·· ºÊĵÂÄÄ´ Ã'ĔÀ²Êº ¸² Ä´²ÊÆ Á»»É ¸»² ÃÄ
»µ Ê²Æ Á¸»»·· ·È »·· ,ÁµÂ»ÈĴ² º¸²¾Ä´ Êĵ ò·· - ÇĸĴ ²¸² Áʻƽʷµ ¿Ä»² ľ²Ê ² Á¾»ĔË ºÄ·· µ»··²É
Ã'ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ ºĔ»·¶Êij»² ,º¾Ä·· - Á³»»ÊËÊĺ·² ¼»·² Åʲµ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ³»·² ·¾»Æ² ,Á»»ĔÀ²É
Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¸² ,ºÂ»»Æ »µ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· Êij² .³ÈÀ ÁºÃÂÊÄ ÊÄÀ ² Á»² ¼»¸ Á˺»¾´Â»»Ê²
¼»¸ ¾²¸ ÊÄ»»É Á·² ¼²·· »µ Å»·² º»»ºË ,¸»·¶ ÁºÂ²ºÂĸÄÊĔÄÊ Á»² ºÄº»Ê²»²À Á´ÄÉ ¾º»À Á»»ĔÀ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»²
ÁĔÄ˺ ·È Á'À·¾¹ ·È ·¾»Æ² ÁÄ»·Êº ºË»Â ·È Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸² ¶Âĺ »µ ¸»² Áĵ»»³
ÄË»ÊÆ »µ ³»¾·È ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ®Ç¼¬ ·È ºÄĔË ·È Á»·Ë ¸»² ʲ» 77 »»³ ,º¾²
Áĵ»»³ ³»·² ,¾»»··Êĵ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÊÄ··
.ÁµÂĺËÀ·² ³´´¯»½·½½»½³·½± ÄÊĵ² Á·² ÄÉòÀ »µ Á´¾²Æû·² Á»»¸ º»À
Êij² º²¶ ÊÄ´²¸ºÊ²·· ÄË»Êĺ»¾»À Á·² ,Áʲ··Ä´ ɲÊÉ ºË»Â ¸»² ÁĴ²¾Ê²Æ
² º»À ÁÊ»¸»À»Â»À ·È òµ º½·¸Ä´ º´«Ã½®»´Â³´¹º³´´¬Ã«Ã´«³·´°° ºĔ²½Ä´ ²» º²¶ ĔÀ²Êº ÊÄ´»ÊÄ» 74 Êĵ
Á»·Ë ÁÄÂĸ Ãĸ»»Ê »µ ¸² "´Â·´»ºÄºË²³" "®¼°¹½Ä´®´¼²½Ä´¹´´¯« ʲ´ ¸»² Á»»¾² ĔÀ²Êº ¸² ÁÄÀ ºÄ¸ ,µ»··²É
² ¸»² ÃÄ Á·² ,ÊÄ»ÊÆ Á·Æ ºÊ»Â²¾Ĕ ÁÄ··Ä´ Á·Æ µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ ÁÊĽ²··Ë ² Á»²
ËÀÀ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ ¸² "¾²Æ·È ÊÄ»»Ê" ¼½´Á´±«¿½¶´·³½½¶´·³½µ«»³«¯Yeled V'Yalda
À·«º³´´¬Ã«°Á³´´·½»°´½»½»°·½½Â«¹Ä½Ã«¿ .Áĵ»»³
.´Â·´»ºÄºË²³ µ»··²É ĔÀ²Êº »µ Ê²Æ Ã²·· Ä´²ÊÆ »µ ʻƲ ¼»·² º´ÂÄʳ ÃÄ
Title 1 Teachers "»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ" Á»»¸ Á·Æ º¾²¶²³ ĔÀ²Êº
pqhuv_qw ¸»² ÊÄ ÁÄ·· É»Ê·È Ê²» ² µ¾²³ ¼·¸²³
Math and (English) Readingý®»´Âº½»Ã½·°Á¼´°« ¿Äµ ·È ÁʲÆÄ´Êij»Ê² Áº½²ÊÄ´À·²
ÄË»º²ĔÀ»Ã ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÊ²··ÊÄ »·· Â뿫묺´«Å°¬´Ä´º´« ò·· ,¾²º»ĔË »»Àʲ µÄ»Ê Êĺ¾²··
Á·Æ ¼»·² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »»Ã ÃÄ»ÈɲÄÊ ºÊĶĴ ÁÄÀ º²¶ É»Ê·È Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ
¸»² Á»º·Ĕ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á·² ,µÂ²¾Ã»·² ³·«Á«¬µ´·³´´Áº°«³°Ã½´´± ¾É»ºË ² Áº»¾Ä´ Á²µ º²¶ ÊÄ ¸² ÁĴ²¾É
ÊÄÊ»Æ ÄË»µÂľû·² ĺËÊÄ »µ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ´Ã½®··°¶Ã½®«¯¬´Ä´º¬«¯±°¹ ¾Ä»È»Æ² ºÊÄ·· òµ ˺²½ ,É·²ÊºÃ
Ê²Æ ¶À»¾Ë ¶²·ÆÊ ² Á˺·²·· ·È
º³´´·«¬¯Ç´«µ´´«º·½°°Ã´¹ .ºÂÄÉ»»¾Ä´Ĕ²
.ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »´»½Ã³½³»½¶´´Á½¼´°«º·½³Ä°Áº°« º²¶ Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ ,ʷȻɳ
Ä´»ºÈ»² »µ º¾ÄÆĴû·² ºË»Â ÊĽ»¸
³¿°Ã½³´¬ ÁºÃij Á»² ·¾»Æ² ò·· ,"ĻȲɻ¾ĔÀ²É"
Á»»É Á² Á½»ÊÉû·Ê² ¾²¸ ĔÀ²Êº ¸² ¾²Æ
Á´»ºÈ»² ¿Äµ ¼²Â Áµ²Ë ÁºÃÂÊÄ
Á¸»»·· Á¾Ä·· úÃĺ »µ ÁÄ·· ,Á»ºÂ²Ê²··É
ÃÄ º²¶ ,º¾»·¶ÊÄ Á»·Ë ¼»¸ º²¶ ÊÄ ¸²
"Á²Â³»·²" ¿·È º´ÂÄʳĴƻ·Ê² Êij²
¿Äµ ·È ´Â²´·È Ã'ĔÀ²Êº Á»»ĔÀ²É ¿Ä·Æ
ºĔ»·¶ »µ Á·² ,É»Àĵ²Ĕ µ»··²É
º²¶ ÊÄ ¸² ,¿»² Á´ÄÉ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
º²¶ ÊÄ Ã²·· ĻȲÀʲÆ»² ºÊ»Ê²Â´»²
ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ Á·² ,ÁÄÀ·É²³
