Page 10 - News Report - די צייטונג
P. 10
S REPORT FRIDAY, OCTOBER 21-23, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,¶¿ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾Å¸·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿ À´Ç¸¸´´
qwqwqm hde_ hdd nqm gqe _b Ľ»¾ºÄ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² º»À (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
qwqjqc _ g_cqa n`_c phgod_v ¼»·² ÊÄ º²¶ É»Ê·È Áº²Â²À
,pgpqg bhdd_v hb nds qg_w ddhghe_B ² Êij»² ÁÄÂÄʲ·· ·È Á³»·¶Ä´Â² .úÄÉ»º Á¾»»º
gxho gw_b nqm g_c naqddgpqbods »µ Á»² µ»··²É Á·Æ ´Â·½²··Æ»·² ÄË»ÊÆ º²¶ ʲÂÊÄ··²´ Êĵ »·· ¿Äµ ¼²Â
ghm ,pod_e qghdw nhhv gj_mqa Á·² »Ã²À Á·Æ õ·²É Ĕ»¸ ÄË»µ»² ¼»¸ º²¶ ,"÷²¸ ĺ»·Ê" »µ Áò¾ËÄ´
w_owqdd_a lqods pqbqw qxhmwdgx Á»»¸ ·È Êij² ¼»¸ º²¶ ,»¾²·· ´Â»ÊĔà ´Â»µ¾»³ ¶Â¹À ² º¸²¾Ä´Ĕ²Ê²
hdd hde_ phghodhm_v qahgw_b hb wq`h_ ,³ÈÀ Êĵ ºË»·ºÄ´ ¾Ã»³² ´Â·Ë»·ºÂ² Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² ÃʲºÉÄĔû²
hb naqv cjwqm nhhe hh` ÄË»µ»²-ºË»Â Á»² õ·²É Ĕ»¸ ÁÄ·· Áò´ ÊÄÉʲĔ ²Ê²³ »µ Å»·² »»È»¾²Ĕ
»µ Á´»ºËÄ´Êij»² Á³²¶ Êĺ´Ĵ úÄÉ»º Á¾»»º·Èû·² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ
.nbh_ qxhpv_b_gw_ õ·²É Ĕ»¸ »¾²·· ´Â»ÊĔà Á·² »Ã²À ·²·· ºÊ²µ ÁÆ²ÊºË º¾Ä´ Äû·Ê´ º»À
rpdh
w g_c ,xhshuqBp wqm ²¾»ÀÀ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ µ»··²É »µ º»À ¿Äµ ÁÈÄ¾Ê²Æ ¿»»³ ÁÈ»ÀÄ ÁĔ²½ »»¸
eh_ qg_w hb e_ nehddqao_ wqogqgxqa »µ Å»·² ÁÆÀ»Ë ºË»Â »Äµ Á»·Ë ÁÄÉ
nh_ qv_g hgod_v boqkv_w nh_ nk_sqa .´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ã'ʲÂÊÄ··²´
12.2 nds lhfgx nd_e qghdw hb .Áµ»² ÄË'»µÊ¹ ´Â·²²Êµ Ä´ÂÄÊºË ÄË»ÊÆ »µ
4.5 du wq`mqgBqp qboq goqu_wB ºÊ»É»º»ÊÉ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ºÊ»Ê²³ ¼»·² º²¶ ,ʲÂÊÄ··²´ ¿Ä·Æ
yhwv nh_ nd_ ,i_dd qahw_s goqu_wB º»À ÁÄ˲ʺà Ã'ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ Á·² ˸µÂ²Ê² Á»² ò˻º»¾²Ĕ »µ
goqu_wB 24.6 nds nk_sqa pq eh_ k_dh ,º²ºË »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Áº¾²¶É»Ê·È ¾²·» Ì»ÊÉ Ã²·· ,ûºÂ·²É µÂľɲÊ
_ w_s goqu_wB 4.6 du vhwdu nj_dd 3 ¸² ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶'À Á·² ¿Äµ Á·Æ ÉʲºË ÊÄ»»¸ Êĵ»»¾ ºµ»»¾
7 nd_ ,i_dd qahw_s i_dd quo_a Á»² Ä´²¾É² Á² Á»»² ºÀ»µÄÆ'À ij¾Ä¸ òµ Á·² ,´Â²´Êĺ·² µ»··²É
nhhv gxho n`_c p_dd phgod_v »µ ¾»»·· ,º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ »µ .»¾²·· ´Â»ÊĔÃ-»Ã²À Á»² ¼»·² ¸»²
qxhbh_ qx
hbwf qboqghhb_` Á»² ¼²µ ÁÄÀ·É Êĺ¾Ä´ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á¾ÄºË ÷·»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É Ä´»ºÊ²µ
wq`_gv_ g_cqa n`_c aodwqvkqs_` ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ² »µ Á½ÄÊĔËÊ²Æ »»¸ ,·È ²» Êij² ¼»¸
hb hdd qg_w bhdd_v qwqawq n_ 17 º¾»»ºÊ²Æ Åʲµ ÃÄ Ê²Â ,´Â·Ê»´ÄÊ ,²À²·É Ê²Æ Ä»È²ÊÄĔ²²É ĺþ·Æ
qghdw hb nh_ pqg_w qjhkghoxjwdb Á² ¸»² ¼»·² .º»ÄºÃ »µ ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ´»º½»¸Ê²Æ ¾²À òµ ÁÄÂĸ »»¸ ˺²½
,ÊÄµÂ»É »µ ÁƲʺ˲³ ·È ÊË·»'À·² Á¾²Æ Á¸²¾ ·È ºË»Â ÁÄ··Ä´
.a_g n`kqe nh_ pod_e ² Á·Æ ¶¾¶Â¶ »µ ·È Ì·Âĺ º²¶'À ³»·² Å»·² Á¸»»·· Á¾²¸ ò·· úÂÄÀº»ÄºÃ
Ĕ² º¾ÄºË'À ÁÄ·· ¾»»·· ,µÃ·À Êĵ ·¾»Æ² .¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ž»¶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»Äµ µÄ ,··»º·ÉĸÉÄ
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) "ºÂ½»»ÈĴû·²" ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë
ª¬¦±² ©£ © (12 ¢££ ¬®¨) ¦£ ´£²± ©£ £ ,¢¬ '¨ £
§¬ §² © ²¬¢ª¬° ©£ © ²¬¢£² £¦ £¢ª±
.© ³ ª² ©££± ¢³£ª £ ¢² .© ¬¦¬
:¾Å¸·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿ À´Ç¸¸´´
qwqwqm hde_ hdd nqm gqe _b Ľ»¾ºÄ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² º»À (8 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
qwqjqc _ g_cqa n`_c phgod_v ¼»·² ÊÄ º²¶ É»Ê·È Áº²Â²À
,pgpqg bhdd_v hb nds qg_w ddhghe_B ² Êij»² ÁÄÂÄʲ·· ·È Á³»·¶Ä´Â² .úÄÉ»º Á¾»»º
gxho gw_b nqm g_c naqddgpqbods »µ Á»² µ»··²É Á·Æ ´Â·½²··Æ»·² ÄË»ÊÆ º²¶ ʲÂÊÄ··²´ Êĵ »·· ¿Äµ ¼²Â
ghm ,pod_e qghdw nhhv gj_mqa Á·² »Ã²À Á·Æ õ·²É Ĕ»¸ ÄË»µ»² ¼»¸ º²¶ ,"÷²¸ ĺ»·Ê" »µ Áò¾ËÄ´
w_owqdd_a lqods pqbqw qxhmwdgx Á»»¸ ·È Êij² ¼»¸ º²¶ ,»¾²·· ´Â»ÊĔà ´Â»µ¾»³ ¶Â¹À ² º¸²¾Ä´Ĕ²Ê²
hdd hde_ phghodhm_v qahgw_b hb wq`h_ ,³ÈÀ Êĵ ºË»·ºÄ´ ¾Ã»³² ´Â·Ë»·ºÂ² Á·Æ ´Â·º»»¾´²³ Á»² ÃʲºÉÄĔû²
hb naqv cjwqm nhhe hh` ÄË»µ»²-ºË»Â Á»² õ·²É Ĕ»¸ ÁÄ·· Áò´ ÊÄÉʲĔ ²Ê²³ »µ Å»·² »»È»¾²Ĕ
»µ Á´»ºËÄ´Êij»² Á³²¶ Êĺ´Ĵ úÄÉ»º Á¾»»º·Èû·² ,¼²·· Ä´»Ê²Æ
.nbh_ qxhpv_b_gw_ õ·²É Ĕ»¸ »¾²·· ´Â»ÊĔà Á·² »Ã²À ·²·· ºÊ²µ ÁÆ²ÊºË º¾Ä´ Äû·Ê´ º»À
rpdh
w g_c ,xhshuqBp wqm ²¾»ÀÀ ,ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ µ»··²É »µ º»À ¿Äµ ÁÈÄ¾Ê²Æ ¿»»³ ÁÈ»ÀÄ ÁĔ²½ »»¸
eh_ qg_w hb e_ nehddqao_ wqogqgxqa »µ Å»·² ÁÆÀ»Ë ºË»Â »Äµ Á»·Ë ÁÄÉ
nh_ qv_g hgod_v boqkv_w nh_ nk_sqa .´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ã'ʲÂÊÄ··²´
12.2 nds lhfgx nd_e qghdw hb .Áµ»² ÄË'»µÊ¹ ´Â·²²Êµ Ä´ÂÄÊºË ÄË»ÊÆ »µ
4.5 du wq`mqgBqp qboq goqu_wB ºÊ»É»º»ÊÉ º²¶ ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ºÊ»Ê²³ ¼»·² º²¶ ,ʲÂÊÄ··²´ ¿Ä·Æ
yhwv nh_ nd_ ,i_dd qahw_s goqu_wB º»À ÁÄ˲ʺà Ã'ʲÂÊÄ··²´ ¿Äµ Á·² ˸µÂ²Ê² Á»² ò˻º»¾²Ĕ »µ
goqu_wB 24.6 nds nk_sqa pq eh_ k_dh ,º²ºË »µ Á·Æ Êĺ¾Ä´ Áº¾²¶É»Ê·È ¾²·» Ì»ÊÉ Ã²·· ,ûºÂ·²É µÂľɲÊ
_ w_s goqu_wB 4.6 du vhwdu nj_dd 3 ¸² ºÊĶĴ Á»·Ë º²¶'À Á·² ¿Äµ Á·Æ ÉʲºË ÊÄ»»¸ Êĵ»»¾ ºµ»»¾
7 nd_ ,i_dd qahw_s i_dd quo_a Á»² Ä´²¾É² Á² Á»»² ºÀ»µÄÆ'À ij¾Ä¸ òµ Á·² ,´Â²´Êĺ·² µ»··²É
nhhv gxho n`_c p_dd phgod_v »µ ¾»»·· ,º½»ÊÄ´ Á¾²ÊĵÄÆ »µ .»¾²·· ´Â»ÊĔÃ-»Ã²À Á»² ¼»·² ¸»²
qxhbh_ qx
hbwf qboqghhb_` Á»² ¼²µ ÁÄÀ·É Êĺ¾Ä´ Á²Ë»ÄÉ·»µÄ Á¾ÄºË ÷·»º·ÉĸÉÄ »ºÂ·²É Ä´»ºÊ²µ
wq`_gv_ g_cqa n`_c aodwqvkqs_` ľ²ÊĵÄÆ »µ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ² »µ Á½ÄÊĔËÊ²Æ »»¸ ,·È ²» Êij² ¼»¸
hb hdd qg_w bhdd_v qwqawq n_ 17 º¾»»ºÊ²Æ Åʲµ ÃÄ Ê²Â ,´Â·Ê»´ÄÊ ,²À²·É Ê²Æ Ä»È²ÊÄĔ²²É ĺþ·Æ
qghdw hb nh_ pqg_w qjhkghoxjwdb Á² ¸»² ¼»·² .º»ÄºÃ »µ ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ´»º½»¸Ê²Æ ¾²À òµ ÁÄÂĸ »»¸ ˺²½
,ÊÄµÂ»É »µ ÁƲʺ˲³ ·È ÊË·»'À·² Á¾²Æ Á¸²¾ ·È ºË»Â ÁÄ··Ä´
.a_g n`kqe nh_ pod_e ² Á·Æ ¶¾¶Â¶ »µ ·È Ì·Âĺ º²¶'À ³»·² Å»·² Á¸»»·· Á¾²¸ ò·· úÂÄÀº»ÄºÃ
Ĕ² º¾ÄºË'À ÁÄ·· ¾»»·· ,µÃ·À Êĵ ·¾»Æ² .¿¸»º»ÀÄûºÂ²
»µ Á·Æ ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ž»¶ ÄÂĵ»ËÊ²Æ »ºÂ·²É µÂÄ¾É²Ê ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,»Äµ µÄ ,··»º·ÉĸÉÄ
(12 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) "ºÂ½»»ÈĴû·²" ¾²À ÄÊÄÊÄÀ Á»·Ë
ª¬¦±² ©£ © (12 ¢££ ¬®¨) ¦£ ´£²± ©£ £ ,¢¬ '¨ £
§¬ §² © ²¬¢ª¬° ©£ © ²¬¢£² £¦ £¢ª±
.© ³ ª² ©££± ¢³£ª £ ¢² .© ¬¦¬
