Page 20 - News Report - די צייטונג
P. 20
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾»¯´´ ¸²
¸´¯ ¾Á½¸·È »Áǯ·ÆÁ»Á ¸² ¾Á½ ·Áµ ¯²
·¿Á²¸µÁÇç ¸² ¸¸° Áç ¯½ ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ ¸²
.'80 ·¿¸µ ,ǯ¸ 40 Á¿Á±¯±Ç¯Ã ¸² ¾¸¯ ¾»¯´´
¸² ¸´µ¯ ¸´´ ¾ÆÇÁ½¯° ¸¯²´´¯ ·Á´´ Ǹ¯
Á²Á¸ ¹¸µ ¾È¸´· ¾Á½¸·È »Áǯ·ÆÁ»Á
Á¸¸¿ ¯ ¾´°È¶ ¾¸¯ ·½Á¿'½ ¾Á´´ ,ǯ¸ 10
¾ÇÁøŠÀ´À¿ÁÀ Á¸¸¿ ¸² ·¸´» ±¿´»¸¸·¿¸¸¯
²¬¢²± ²¬£ ©¬ª£¬ ¢ ©¬£¬² ¢¬ '80 ©£ ¬®¨ £ ÃÄ »·· ,ÁĴ·˲ÊÊij»² Äû··Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²µ ¼»·² ò·· ,Éʲ» ·»Â
¦£¬ª¨ ²¬£ «ª£¬ ©¬£¬² ¬³£²¢«£ « ²¬¢¬®³ ²£ 4 ľ² º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ºÄ··'À ÁÄ·· ÁÊÄ·· ºÊľÉÄ´Æ»·² ÊÄÃij ºÄ··
«±± ²¬£ ³ ¢ª¬£ ¬²® ²¬¢³²¬ ²¬ .Éʲ» ·»Â Á»² Á¾»»ÈĔ² ÁÄÀ»ºË
ò·· ,ÁÄÀ»ºË 375,000 ² º»À ÁÄ»··Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»²
Ä˻²ĔË »µ »»³ ´Â·¾»»ºÄÈ ÄºÂ²ÃÄÊĺ»² Á² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ
»»¸ ,··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÀ ÁÄÂĸ Ä´»À²ºËĔ² ÊIJ³·É »µ .Êľ»»··
ÊIJɻÃÉÄÀ »µ Á·Æ Áµ»»¾ Ľ»¾ËºÂÄÀÀ·² »µ ºË»Â ºÊ»ÃÄÊĺ»²
ºĔ²½Ä´ÉÄ··² º²¶'À ¸² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ »»³ Ä˻²ĔË
ÁÄÉ'À ò·· ÊÄµÂ»É 500 Êij»² ²µ ¸»² ºÂ»»¶ ¼²Â Á·² ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
²À²³² ò·· ÁÄ··Ä´ ¸´·Ê³ ÊÄÀ ÁÄÂĸ »»¸ .ÁÊĺ¾Ä ÄÊÄ»»¸ ÁÆÄʺ ºË»Â
ÄÈ»·· Êĵ ,Áĵ»»³ º²¶ ,²³·É º»À ÁĴ·²»È²³ ºĔ»ÂÉĴ² º²¶
»µ »»³ º»»¶ÊÄÀ ÄÊÄÂÄ¾É ² º»À ÁÄ»··Ä´ ,²À²³² Êĺ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Ä˻²ĔË Ä»»ÀÄ´¾² »µ »»³ Á´Äɲµ .Áº½²ÊÄ´ »·· Êľ»»·· Ä˻²ĔË
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â½²Â º²¶ ÃÄ Êij² ,ÁIJºËÄ´ º·´ ²» Áĵ»»³ ¸»² Êľ»»··
.Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ º»ÄºÃ »µ Á³Ä´
gxho nqoqe wqo_vhk`dsqw
gkhsxqaphd_ nuo_aoh_
¾²ÊºÂ²É ² º»À ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á³»»¾³ û·² ºÄ¸ ÃÄ »·· º»·¾
ò·· ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÈ»¸ ¾²È ² ÁÄ»··Ä´ ¼»·² Á¾Ä·· »»¸ Á·² ,º²ÂÄà ¿Ä»²
Á½²À ÊÄÊÄ··Ë ºÄ·· òµ .Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² Á³²¶ »»¸
ʲº²ÂÄà þ² Êij² ,ÁÊ»´ÄÊ ·È Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»»Â ¿Äµ ʲÆ
·¾»Æ² ÁÄÀ·É·È½Ê·µ Áº»»É´»²ÄÆ Ä»»¸ º»À ÁÄÂĽ»»Èû·² ¼»¸ ÊÄ º´Ä¾Æ
»µ ·È ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´ ºÈ»² òµ ºÄ·· ,Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»À
»µ »È º´²¸Ä´ ÊÄÃij ,Ë·¹ ¿ÄÂÄ» Ǿ² ¼²Â º´²ÀÊ²Æ ÊÄ »È ,ij²ÊĔ
¿Ä»»Â Á'º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ²» ¾²À òµ Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ºË»Â ÁÆ·² ¿·Ë³ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»º²ÊɲÀĵ
Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ òµ ÁÊ»ÊÄĔ²²É º¾²··Ä´
.²À²³² ɲʲ³ ,É»Ê·È Ê²» 12 ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² º¾»»··ÊÄ
·È" Á»»¸ ºÄ·· ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶ Á»»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë º²¶ Áĵ»»³
É»Ê·È ÁÄÂÄÉ ¼²ÂÊĵ ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ò·· ,÷ʻ»·· µ»··²É ¿Äµ "Á´»¸²³
² º»À Á³»·¶Â² ¼»·² ºÄ·· ÊÄ .Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÄ»·³Æ»·²
ĔÀ²Êº ÄÊÄÊÄÀ ÁƲ˷ÈĔ² ÁĴ·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ Á·Æ Ä»¾²··½
Ä··»º·ÉĸÉÄ Á² ·È ÇĸĴ ² Á·Æ µ»ËÊĺ·² Êĵ ¸»² òµ ¾»»·· ,ûû¾²Ĕ
Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò·· ÇĸĴ ² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ ´Â·ÂĵʲʲÆ
Á² Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´Ĕ² ºË»Â ÁÄÉ ÃÄÊ´Â²É Á·Æ
ÊÄ´¾²Æ½²Â ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´Ĕ² ²» ÁÄÉ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ
***
ihe edm qhxebw_xeb nh_ wqghh`w_ k_dd
nqaod__wb `hkdu ngk_c_`
º²¶ ò·· ,»ºÂ·²É Á²º¾·Æ Á»² ºÀ² Á¾²·· ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Êĵ
´²º»»ÊÆ º²¶ ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ´Â·ÊÄɾį²³ ĺÃÄÊ´ »µ
ÊÄÀ ¾Ã»³² º»»´ ºÄ³Ê² »µ ò··Ê²Æ ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ ºÊľÉÄ´Æ»·²
:¾»¯´´ ¸²
¸´¯ ¾Á½¸·È »Áǯ·ÆÁ»Á ¸² ¾Á½ ·Áµ ¯²
·¿Á²¸µÁÇç ¸² ¸¸° Áç ¯½ ÇÁ¿¯Æ¸ÇÁ½¯ ¸²
.'80 ·¿¸µ ,ǯ¸ 40 Á¿Á±¯±Ç¯Ã ¸² ¾¸¯ ¾»¯´´
¸² ¸´µ¯ ¸´´ ¾ÆÇÁ½¯° ¸¯²´´¯ ·Á´´ Ǹ¯
Á²Á¸ ¹¸µ ¾È¸´· ¾Á½¸·È »Áǯ·ÆÁ»Á
Á¸¸¿ ¯ ¾´°È¶ ¾¸¯ ·½Á¿'½ ¾Á´´ ,ǯ¸ 10
¾ÇÁøŠÀ´À¿ÁÀ Á¸¸¿ ¸² ·¸´» ±¿´»¸¸·¿¸¸¯
²¬¢²± ²¬£ ©¬ª£¬ ¢ ©¬£¬² ¢¬ '80 ©£ ¬®¨ £ ÃÄ »·· ,ÁĴ·˲ÊÊij»² Äû··Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ºÊ²µ ¼»·² ò·· ,Éʲ» ·»Â
¦£¬ª¨ ²¬£ «ª£¬ ©¬£¬² ¬³£²¢«£ « ²¬¢¬®³ ²£ 4 ľ² º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ºÄ··'À ÁÄ·· ÁÊÄ·· ºÊľÉÄ´Æ»·² ÊÄÃij ºÄ··
«±± ²¬£ ³ ¢ª¬£ ¬²® ²¬¢³²¬ ²¬ .Éʲ» ·»Â Á»² Á¾»»ÈĔ² ÁÄÀ»ºË
ò·· ,ÁÄÀ»ºË 375,000 ² º»À ÁÄ»··Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ²µ»Ê²¾Æ Á»²
Ä˻²ĔË »µ »»³ ´Â·¾»»ºÄÈ ÄºÂ²ÃÄÊĺ»² Á² ÁĸĴ ÁÄÀ º²¶ ºÊ²µ
»»¸ ,··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÀ ÁÄÂĸ Ä´»À²ºËĔ² ÊIJ³·É »µ .Êľ»»··
ÊIJɻÃÉÄÀ »µ Á·Æ Áµ»»¾ Ľ»¾ËºÂÄÀÀ·² »µ ºË»Â ºÊ»ÃÄÊĺ»²
ºĔ²½Ä´ÉÄ··² º²¶'À ¸² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁÈ»ÂÄÊ´ »µ »»³ Ä˻²ĔË
ÁÄÉ'À ò·· ÊÄµÂ»É 500 Êij»² ²µ ¸»² ºÂ»»¶ ¼²Â Á·² ÊÄµÂ»É ÄÊÄ»»¸
²À²³² ò·· ÁÄ··Ä´ ¸´·Ê³ ÊÄÀ ÁÄÂĸ »»¸ .ÁÊĺ¾Ä ÄÊÄ»»¸ ÁÆÄʺ ºË»Â
ÄÈ»·· Êĵ ,Áĵ»»³ º²¶ ,²³·É º»À ÁĴ·²»È²³ ºĔ»ÂÉĴ² º²¶
»µ »»³ º»»¶ÊÄÀ ÄÊÄÂÄ¾É ² º»À ÁÄ»··Ä´ ,²À²³² Êĺ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
Ä˻²ĔË Ä»»ÀÄ´¾² »µ »»³ Á´Äɲµ .Áº½²ÊÄ´ »·· Êľ»»·· Ä˻²ĔË
ºÂÄÉÄ´ ºË»Â½²Â º²¶ ÃÄ Êij² ,ÁIJºËÄ´ º·´ ²» Áĵ»»³ ¸»² Êľ»»··
.Áº²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ º»ÄºÃ »µ Á³Ä´
gxho nqoqe wqo_vhk`dsqw
gkhsxqaphd_ nuo_aoh_
¾²ÊºÂ²É ² º»À ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á³»»¾³ û·² ºÄ¸ ÃÄ »·· º»·¾
ò·· ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÈ»¸ ¾²È ² ÁÄ»··Ä´ ¼»·² Á¾Ä·· »»¸ Á·² ,º²ÂÄà ¿Ä»²
Á½²À ÊÄÊÄ··Ë ºÄ·· òµ .Áº²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² Á³²¶ »»¸
ʲº²ÂÄà þ² Êij² ,ÁÊ»´ÄÊ ·È Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Ä»»Â ¿Äµ ʲÆ
·¾»Æ² ÁÄÀ·É·È½Ê·µ Áº»»É´»²ÄÆ Ä»»¸ º»À ÁÄÂĽ»»Èû·² ¼»¸ ÊÄ º´Ä¾Æ
»µ ·È ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´ ºÈ»² òµ ºÄ·· ,Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ º»À
»µ »È º´²¸Ä´ ÊÄÃij ,Ë·¹ ¿ÄÂÄ» Ǿ² ¼²Â º´²ÀÊ²Æ ÊÄ »È ,ij²ÊĔ
¿Ä»»Â Á'º»À ÁÊ»ÊÄĔ²²É ²» ¾²À òµ Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ
ºË»Â ÁÆ·² ¿·Ë³ Á³²¶ »»¸ ÁÄ·· ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»º²ÊɲÀĵ
Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ÁÄ·· ¾²À Ä´»µÊÄ»ÊÆ òµ ÁÊ»ÊÄĔ²²É º¾²··Ä´
.²À²³² ɲʲ³ ,É»Ê·È Ê²» 12 ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² º¾»»··ÊÄ
·È" Á»»¸ ºÄ·· ºÄº»Ê²»ÊĔ ºĔ»·¶ Á»»¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë º²¶ Áĵ»»³
É»Ê·È ÁÄÂÄÉ ¼²ÂÊĵ ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ò·· ,÷ʻ»·· µ»··²É ¿Äµ "Á´»¸²³
² º»À Á³»·¶Â² ¼»·² ºÄ·· ÊÄ .Ä»À²Â²ÉÄ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÄ»·³Æ»·²
ĔÀ²Êº ÄÊÄÊÄÀ ÁƲ˷ÈĔ² ÁĴ·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ Á·Æ Ä»¾²··½
Ä··»º·ÉĸÉÄ Á² ·È ÇĸĴ ² Á·Æ µ»ËÊĺ·² Êĵ ¸»² òµ ¾»»·· ,ûû¾²Ĕ
Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ ¸»² ò·· ÇĸĴ ² .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ ´Â·ÂĵʲʲÆ
Á² Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´Ĕ² ºË»Â ÁÄÉ ÃÄÊ´Â²É Á·Æ
ÊÄ´¾²Æ½²Â ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· ÁƲËÄ´Ĕ² ²» ÁÄÉ ´Â·ÂÄµÊ²Ê²Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ
***
ihe edm qhxebw_xeb nh_ wqghh`w_ k_dd
nqaod__wb `hkdu ngk_c_`
º²¶ ò·· ,»ºÂ·²É Á²º¾·Æ Á»² ºÀ² Á¾²·· ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Êĵ
´²º»»ÊÆ º²¶ ,Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ´Â·ÊÄɾį²³ ĺÃÄÊ´ »µ
ÊÄÀ ¾Ã»³² º»»´ ºÄ³Ê² »µ ò··Ê²Æ ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ ºÊľÉÄ´Æ»·²