Page 25 - News Report - די צייטונג
P. 25
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
Á»² Áº²ÊɲÀĵ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 27 ¿·Ê² ºĔľËĴû·Ê² »µ Ê²Æ Á´²¸Ã»·² ºË»Â Á¾»·· Ľ¾Ä·· Êľ»»·· Ä´»µ··ÄÀÄË Ã»ºÂ·²É 3 »µ Á·Æ 2 Á»² ÁÄ»··Ä´ ¾²À²½²Â º²¶ Áĵ»»³
»·· ÁĸĴû·² º²¶ »ºÂ·²É »µ ¸² ,»ºÂ·²É Á²ºĔÀĺʲ ¼»·² º²¶ ÃÄ .Êľ»»·· ĔÀ²Êº ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ÃĺÄɲ '12 Á»² Á·² '08 Á»² ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ·²··
»»¶»¾ Á»² .Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È "»·¾³" É»Ê·È º»»´ ÃÄ Áº²ÊɲÀĵ »µ »»³ ´Â·´»¾»»º²³ ÄÊĽ²··Ë ² Á»»¸ º¸·ÀÄ´ Êĺ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Êĵ þ² ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ··
Á·² ,ºÈ»² ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 17.5 ÁÄ··Ä´ ¸»² »ºÂ·²É Êij² ,ÊÄÈ»ºË Áĵ»»³ »·· ºÂ½»»È²³ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ·È ÁĴ²´Ä´ '16 Á»² ÁÄÂĸ ûºÂ·²É 3 ÄÂÄ» Êij² ,²À²³²
»·· »ºÂ·²É »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ ÊÄÉʲºË º²¶ Áĵ»»³ Å»·² º»»ÉʲºË Á»»¸ º»·³Ä´ ¼»·² º²¶ Áĵ»»³ .ĔÀ²Êº
.ÊÄÈ»ºË ÄË»ºÃ²»¸·ºÂÄ ºË»Â »µ Á»² ÁÄÀ»ºË ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÃÉ·²·· ¿Äµ
.Á²ºÂ»¾É ÊÄÀ ¼²Ã ² ÁĔľ˷Èû·Ê² ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº Ê²Æ Á·² ,ºÄºË Äû·Ê´ »µ ¿·Ê² ºÂÄ´ÄÀ·² »µ Á»² ,óʷ³²Ã
ÄÊĵ² Á»² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ÃĽ»¾ÂÄ Ä´»µ··ÄÀÄË Êĵ² Ľ»¾ÂÄ··Ä´À·² »µ »»³ ÁÄÀ»ºË Á³²¶ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÁÄ·· ÁIJºËÄ´ º·´ ¼»·² ¿»² ¸»² ÃÄ
¾²ÀË º²¶ Á²ºÂ»¾É ·²·· ûºÂ·²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ 330,000 Êij»² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ .Êľ»»·· ÁÄ´ÂÄʳ·Èû·Ê² º»ÄºÃ »µ Á»² Ì·¹·½ Ä÷ʴ º´»»¾Ä´Â»»Ê²
Áĵ»»³ .ÁÄ»··Ä´ º»»Ê³ ºÊ²µ º²¶ Áĵ»»³ Êij² ÁÄ»··Ä´ »·· ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 11 ¸»² ò·· ,'16 Á»² »·· ºÈ»²
Á»² Á²ºÂ»¾É Á·Æ ÊÄÃij ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ,¾·ÆÃɷʵ»»² ÊÄ»»¸ ¸»² òµ .ÁÄÀ·É²³ Á²µ º²¶ ÊÄ .ÁÄÀ»ºË »µ
ÃÄ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ¸² ,Á´Ä·· Ä»»¾É ÄÂĵ»ËÊ²Æ 6.2 ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¸»² ÃÄ ¸² Á·³Ë¹ Á»² ºÀÄÂ'À ÁÄ·· ·¾»Æ² »µ Á»² Áº¾²¶Ä´ ºÃÄÆ ¼»¸ º²¶ ĸ²³ ĔÀ²Êº »µ
·È ´»¸ ĔÀ²Êº Á¾²ÀË ² Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ºË»·ºÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ò·· ʲ» 4 »µ Á»² Êľ»»·· ºÂÄȲÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ ,º»ÄºÃ
ûÊÉ Á·Æ ¸»¾²Â² Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,´»¸ Áĵ»»³ Á¾²ÀË ² ;Á²ºÄ´ ºË»Â Êĵ² ²» º²¶ ÊÄ Ã²·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â
.ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã¾² ºÊ»ÊºÃ»´ÄÊ ºË»Â Êĵ² º´²¸Ä´ ²» º²¶ ÊÄ Ã²·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â
.ĺÄɲ ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ,ɻʲ³ º²¶ »ºÂ·²É Á²ºĔÀĺʲ ,ÊÄÈľĔ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ,ĸ²³ »µ ÊÄû·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Êľ»»·· »»³ .º´²¸Ä´
¸»² òµ Á·² ,Á¸»¾²Â² ¼²Â Á·² ¼²Â Á»»¸ Á¾Ä·· »²µ··² º²¶ ÊÄ »·· ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË 11,000 ºÄÀ½ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ »·· ÁÄÀ·ÂĴû·² ÊÄÃij ºÈ»² Áĵ»»³ º²¶ »»¸ »»³
Á·² ,²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á·Æ ij²´Æ»·² »µ ¼²µ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ »ºÂ·²É »»¶»¾ Á»² .'16 Á»² ÁÄÀ·É²³
»µ ʲ ,ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄºÄɲ »µ Á·Æ ¼»·² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Ã²µ Á·² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ʲ» »»¶ ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ 8,400 Êij»² .Á¾²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² Á²ºÂ»¾É
»µ Á»² ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ,¸»² ¶Ê·Ë ĺËÊĺ·² Ê帻·º º¾»»ÈÄ´Êij»² ºË»Â½²Â º²¶'À ÁÄ·· ¸»² ÁÄÀ º²¶ Á¾²·· »µ Ê²Æ ´Äº 3 ĺÄɲ ĺÈľ »µ »»³
´»µÂÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È ,ÁÄ»··Ä´ º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ º´»ºÄºË²³ ¼²Â ÁÆʲµ ò·· ÁÄÀ»ºË "Ä˻ʲ¸»··²ÊĔ" 49 ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÉʲºË ÁIJºËÄ´ ¸»² Áĵ»»³ ¸² ÁĸĴ
Á·² ÁÄ´»Ë»À ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ 3 »µ ¸»² ò·· ĺÄɲ ij¾Ä¸ »µ »»³ .ºÂÄȲÊĔ 44 ·È
¼»·² º²¶ ÊÄ Êij² ,Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È Á»Ã²Éû·· .ÁÊÄ·· ¸»² ,˸µÄ¾²É ´ÊijÂľ·À Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆĴ²
¿»² º²¶ ò·· ,ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á»² ÁÄ»··Ä´ ÁĔľ˷Èû·Ê² ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ ,²» ºÂÄȲÊĔ 45 ÊĽĶ ÁIJºËÄ´ ºË»Â ¾²À»»É ĔÀ²Êº
ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ÊÄÀ ,÷²³ ¾É»ºË ² º¾ÄºËÄ´·È ¿·È Êij² ,ÁÄÀ»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºË»Â ÁÄ»»´ Ľ¾Ä·· Êľ»»·· ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ º»·¾ .ºÃ·´»·² ºÂ»¸ ÃĺÄɲ 3 »µ Á»²
·¾»Æ² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ»·µ²³ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ² Á³²¶ Á¸·À ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² ºÊ»¸»¾²Â²
.´»¸ Á»»¸ Ê²Æ ´»º»·Â º·¾²Ã³² »·· 13 ´»µÂÄÀ·É²³ ,º»³Ä´ ¿Äµ Á»² ÁÄ··Ä´ ¹»¾ÈÀ ÊÄÀ½²Â Á·Æ Êĵ² ,ÁÄÀ»ºË ´»µÂÄºË ºË»Â ÁÄ»»´ ò·· Êľ»»·· Á·Æ
º²¶ Áĵ»»³ .'16 Á»² »·· ʲ» »»¶ ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ
***
Á»² Áº²ÊɲÀĵ ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 27 ¿·Ê² ºĔľËĴû·Ê² »µ Ê²Æ Á´²¸Ã»·² ºË»Â Á¾»·· Ľ¾Ä·· Êľ»»·· Ä´»µ··ÄÀÄË Ã»ºÂ·²É 3 »µ Á·Æ 2 Á»² ÁÄ»··Ä´ ¾²À²½²Â º²¶ Áĵ»»³
»·· ÁĸĴû·² º²¶ »ºÂ·²É »µ ¸² ,»ºÂ·²É Á²ºĔÀĺʲ ¼»·² º²¶ ÃÄ .Êľ»»·· ĔÀ²Êº ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ÃĺÄɲ '12 Á»² Á·² '08 Á»² ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Áº²ÊɲÀĵ »µ ·²··
»»¶»¾ Á»² .Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È "»·¾³" É»Ê·È º»»´ ÃÄ Áº²ÊɲÀĵ »µ »»³ ´Â·´»¾»»º²³ ÄÊĽ²··Ë ² Á»»¸ º¸·ÀÄ´ Êĺ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Êĵ þ² ÁƲ¾Ä´ ¸»² ÊÄ ÁÄ··
Á·² ,ºÈ»² ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 17.5 ÁÄ··Ä´ ¸»² »ºÂ·²É Êij² ,ÊÄÈ»ºË Áĵ»»³ »·· ºÂ½»»È²³ ¼»¸ Á³²¶ Ľ¾Ä·· ·È ÁĴ²´Ä´ '16 Á»² ÁÄÂĸ ûºÂ·²É 3 ÄÂÄ» Êij² ,²À²³²
»·· »ºÂ·²É »µ Á»² ÁÄ»··Ä´ ÊÄÉʲºË º²¶ Áĵ»»³ Å»·² º»»ÉʲºË Á»»¸ º»·³Ä´ ¼»·² º²¶ Áĵ»»³ .ĔÀ²Êº
.ÊÄÈ»ºË ÄË»ºÃ²»¸·ºÂÄ ºË»Â »µ Á»² ÁÄÀ»ºË ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Á·Æ ÃÉ·²·· ¿Äµ
.Á²ºÂ»¾É ÊÄÀ ¼²Ã ² ÁĔľ˷Èû·Ê² ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº Ê²Æ Á·² ,ºÄºË Äû·Ê´ »µ ¿·Ê² ºÂÄ´ÄÀ·² »µ Á»² ,óʷ³²Ã
ÄÊĵ² Á»² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ÃĽ»¾ÂÄ Ä´»µ··ÄÀÄË Êĵ² Ľ»¾ÂÄ··Ä´À·² »µ »»³ ÁÄÀ»ºË Á³²¶ ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÁÄ·· ÁIJºËÄ´ º·´ ¼»·² ¿»² ¸»² ÃÄ
¾²ÀË º²¶ Á²ºÂ»¾É ·²·· ûºÂ·²É ÄË»º²ÊɲÀĵ ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ 330,000 Êij»² ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ .Êľ»»·· ÁÄ´ÂÄʳ·Èû·Ê² º»ÄºÃ »µ Á»² Ì·¹·½ Ä÷ʴ º´»»¾Ä´Â»»Ê²
Áĵ»»³ .ÁÄ»··Ä´ º»»Ê³ ºÊ²µ º²¶ Áĵ»»³ Êij² ÁÄ»··Ä´ »·· ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ 11 ¸»² ò·· ,'16 Á»² »·· ºÈ»²
Á»² Á²ºÂ»¾É Á·Æ ÊÄÃij ´·ÂÄ´ ºÉ·Ĕ ÁƲ¾Ä´ ¸»² ,¾·ÆÃɷʵ»»² ÊÄ»»¸ ¸»² òµ .ÁÄÀ·É²³ Á²µ º²¶ ÊÄ .ÁÄÀ»ºË »µ
ÃÄ º²¶ ¿Ä»»²Â»² Ãľ² ¸² ,Á´Ä·· Ä»»¾É ÄÂĵ»ËÊ²Æ 6.2 ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¸»² ÃÄ ¸² Á·³Ë¹ Á»² ºÀÄÂ'À ÁÄ·· ·¾»Æ² »µ Á»² Áº¾²¶Ä´ ºÃÄÆ ¼»¸ º²¶ ĸ²³ ĔÀ²Êº »µ
·È ´»¸ ĔÀ²Êº Á¾²ÀË ² Á·Æ ´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ ºË»·ºÄ´ ¼»¸ Á³²¶ ò·· ʲ» 4 »µ Á»² Êľ»»·· ºÂÄȲÊĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ ,º»ÄºÃ
ûÊÉ Á·Æ ¸»¾²Â² Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ,´»¸ Áĵ»»³ Á¾²ÀË ² ;Á²ºÄ´ ºË»Â Êĵ² ²» º²¶ ÊÄ Ã²·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â
.ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ã¾² ºÊ»ÊºÃ»´ÄÊ ºË»Â Êĵ² º´²¸Ä´ ²» º²¶ ÊÄ Ã²·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â
.ĺÄɲ ĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ ,ɻʲ³ º²¶ »ºÂ·²É Á²ºĔÀĺʲ ,ÊÄÈľĔ »µ Á·Æ Ä»»² Á»² ,ĸ²³ »µ ÊÄû·² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Êľ»»·· »»³ .º´²¸Ä´
¸»² òµ Á·² ,Á¸»¾²Â² ¼²Â Á·² ¼²Â Á»»¸ Á¾Ä·· »²µ··² º²¶ ÊÄ »·· ÊÄÀ ÁÄÀ»ºË 11,000 ºÄÀ½ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ »·· ÁÄÀ·ÂĴû·² ÊÄÃij ºÈ»² Áĵ»»³ º²¶ »»¸ »»³
Á·² ,²»µ»À Á·² ÄÃÄÊĔ »µ Á·Æ ij²´Æ»·² »µ ¼²µ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ »ºÂ·²É »»¶»¾ Á»² .'16 Á»² ÁÄÀ·É²³
»µ ʲ ,ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄºÄɲ »µ Á·Æ ¼»·² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Ã²µ Á·² ,ÊÄ»ÊÆ »·· ʲ» »»¶ ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ 8,400 Êij»² .Á¾²·· Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² Á²ºÂ»¾É
»µ Á»² ÁÄ»··Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ,¸»² ¶Ê·Ë ĺËÊĺ·² Ê帻·º º¾»»ÈÄ´Êij»² ºË»Â½²Â º²¶'À ÁÄ·· ¸»² ÁÄÀ º²¶ Á¾²·· »µ Ê²Æ ´Äº 3 ĺÄɲ ĺÈľ »µ »»³
´»µÂÄ´ÂÄÊ³É»Ê·È ,ÁÄ»··Ä´ º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ·²·· ú»ÄºÃ º´»ºÄºË²³ ¼²Â ÁÆʲµ ò·· ÁÄÀ»ºË "Ä˻ʲ¸»··²ÊĔ" 49 ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÉʲºË ÁIJºËÄ´ ¸»² Áĵ»»³ ¸² ÁĸĴ
Á·² ÁÄ´»Ë»À ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ú»ÄºÃ ÄË»º»ÊÉ 3 »µ ¸»² ò·· ĺÄɲ ij¾Ä¸ »µ »»³ .ºÂÄȲÊĔ 44 ·È
¼»·² º²¶ ÊÄ Êij² ,Áº²ÊɲÀĵ »µ ·È Á»Ã²Éû·· .ÁÊÄ·· ¸»² ,˸µÄ¾²É ´ÊijÂľ·À Á'½Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆĴ²
¿»² º²¶ ò·· ,ú»ÄºÃ ÄÊĵ² Á»² ÁÄ»··Ä´ ÁĔľ˷Èû·Ê² ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁĴ·¾Ä´ ¸»² ÃÄ ,²» ºÂÄȲÊĔ 45 ÊĽĶ ÁIJºËÄ´ ºË»Â ¾²À»»É ĔÀ²Êº
ÁÄÀ»ºË ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä ÊÄÀ ,÷²³ ¾É»ºË ² º¾ÄºËÄ´·È ¿·È Êij² ,ÁÄÀ»ºË ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºË»Â ÁÄ»»´ Ľ¾Ä·· Êľ»»·· ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ º»·¾ .ºÃ·´»·² ºÂ»¸ ÃĺÄɲ 3 »µ Á»²
·¾»Æ² Áº²ÊɲÀĵ »µ Á³²¶ Á»»ĔÀ²É Á»»¸ Ê²Æ ÁÊÄ»·µ²³ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË ² Á³²¶ Á¸·À ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸² ºÊ»¸»¾²Â²
.´»¸ Á»»¸ Ê²Æ ´»º»·Â º·¾²Ã³² »·· 13 ´»µÂÄÀ·É²³ ,º»³Ä´ ¿Äµ Á»² ÁÄ··Ä´ ¹»¾ÈÀ ÊÄÀ½²Â Á·Æ Êĵ² ,ÁÄÀ»ºË ´»µÂÄºË ºË»Â ÁÄ»»´ ò·· Êľ»»·· Á·Æ
º²¶ Áĵ»»³ .'16 Á»² »·· ʲ» »»¶ ÁÄÀ»ºË ÊÄÀ ºÂÄȲÊĔ
***
