Page 30 - News Report - די צייטונג
P. 30
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾Å¸·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿ À´Ç¸¸´´
aodahgqgx_` hpoqxebwhdmq gha .hq .hb .rq ÄË»º»¾²Ĕ ¿·Ë Á»»É ºË»Â Á³²¶ Ê»À
nhuhbqm bhdd_v qhho w_s ¿Äµ Á»² Á¾²ÆĴ»»Ê² Ê»À ÁÄÂĸ ,̷·³Ë¹
.Á»»ĔÀ²É ¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 1.6 ¸»·¾³ .ºË»Âʲ´ º·º ò·· ·²³»Ã²¾Ĕ ² .»µ .ÅÄ) "ĻȲʺû»Àµ² ´²Êµ µÂÄ µ·Æ" ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·² ÁÊĽ»¸Ê²Æ º¾²··Ä´ ÊÄ º²¶ ¿Äµ º»À
º²¶Ä´ Á³²¶ Á»È»µÄÀ »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ò·· ÁºÂĻȲĔ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Á³Ä´Ä´ º²¶ »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À º²¶ (.»Ä ¾²¸'À ¸² Êĺ»»³Ê² ľ² Á´»²·Ê²³
»»¸ ¸² º»»·· »·¸² Å»·² Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ÁÄÂĸ ò·· ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã Ê»² Ê²Æ ,»Â²ÆÀ²É ´²Êµ »¾»¾ »µ Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³ Ƿ²³ ÊÄ»»É Á·² ,ºÄ³Ê² »µ º»À Á»»´Â² Êĺ»»··
Á² ·È Êĵ² ¾²º»ĔË Á»² ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ µ»··²É Ä´»ÃÄÀ ¸»³ ĵ¾»À ÁľµÂ²¶²³ ·È Á»È»µÄÀ »µ²³»ºÂ²
¾²º»ĔË »µ ¸»² ÁºÂĻȲĔ ·²³»Ã²¾Ĕ »µ »»³ .¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ µ¾»À ´·ÂÄ´ ÁÄÂĸ »»¸ ³»·² ,ÄÂÄÃɲ··ÊÄ Á·² ÊÄµÂ»É »»³ ÄɲÊÉ .É»º»¾²Ĕ Á»»É ºË»Â º¾»ĔË
Ä´»ºÈ»² »µ ³»·² ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
.ºÂÄȲÊĔ 6.3 ÁÄ··Ä´ ĺ²Ê .¾²º»ĔË ² Á»² ÁÄÀ·É² ºË»Â½²Â Á¸·À »»¸ ¸² ɲÊÉ ´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ ËÀÀ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´Â·µ¾ÄÀ
»µ º»À ºÉ²ÊºÂ²É ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ »¾»¾ ¼»¸ ºÆ·Ê ò·· ´Â·¾µÂ²¶²³ »µ²³»ºÂ² »µ ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ Áĵ»»³ »·· ¿Äµ½²Â
»µ Á·Æ ÃÄ»ÈʲĔ 300,000 Á¾ÄºË·È·È ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² Á»È»µÄÀ »µ²³ »ºÂ² ĺËÊÄ »µ ¸»² BAMLANIVIMAB ,Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á»² ÊÄ´»¸ Êĵ þ²
Á»·Ë ºÄ·· ºÂ¸»·º ºÊĵ·¶ .ʲ¾²µ Á²»¾»À 375 Ê²Æ Á»È»µÄÀ ¸»² òµ Á·² ,µ»··²É ÁľµÂ²¶²³ ·È º´»ºÄºË²³ ÁÄÀ ò·· ÁÄ´ÂÄʳƻ·² »»ÂÃÆ»·² òµ ºÄ··
² Áʻȷµ²ÊĔ ·È º»»Ê´ ¸»² »¾»¾ Á·² ,´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ Á»² Á»»¸ º»»Ê´ ÁÄÀ ò·· º»À ÁÄ»ȻµÄÀ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ Á·² ,É»º»¾²Ĕ Á¾»ĔË Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
´Â·Ê»´ÄÊ »µ »·· »·¸² .ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ ¸»³ "Ãĸ²µ" Á²»¾»À º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÄ··Äº²ÊÄ´ º²¶ ,Á³»·¾´ ¾»··'À ò·· Á³»·¾´ ºÄ·· ÊĵĻ
»µ Ê²Æ ºÃ»¸À·² Á»È»µÄÀ »µ Á³Ä´ ÁÄÀ ºÄ·· ,ʲÆÊĵ º¾²È²³ Ľ»¾ºÄ ,¾²º»ĔË Á»² ÊĺĔ²É»¾Ä¶ ² º»À ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´Ĕ² »µ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ëº²½
ÃÄ»··Êĺ»² ¼Ê·µ Á»È»µÄÀ »µ Á³Ä´ Êij² ¸·À ÁÄÀ .É»Ê·È Á½²·· ºË»Â ºÄ·· òµ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶
.ÁºÂĻȲĔ Á»Ãɲ·· ¿Ä»² »·Êº·È ¿Äµ Á³²Ê´Êĺ·²
ò·· ,ÃÄ»µ·ºË »µ º»À Á² Êĺ»»·· Êij² º»»´ .»Ä .»µ .ÅÄ »µ .¾ÄºË·È Ê»ÄÉ º¾Ä¶ ÁÊĵ² Á² Á»² Êĵ² ¾²º»ĔË ² Á»²
Á³Ä´ Êij»² ÷¾Ë²³ ÊÄ»»¸ ÁÊÄ·· º»·³Ä´ ¼²ÂÊĵ ºÄ·· ¿Äµ Å»·² Á·Æ ºÊ»È·µ²ÊĔ ÁÊÄ·· ò·· ûµ²³»ºÂ² Å»·² º»·³Ä´ ¸»² òµ .ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ »»³
¿Äµ ¼²Â º½²À ÃÄ Á·² ,ÃĻʲº²Ê²³²¾ Á»² ûĺ²ÊĔ ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ,º»Æ² ¾·²Ĕ .ʵ
.Á»È»µÄÀ Ä»»Â »µ Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³ ľ·Æ Ä´»ÊĶĴ ² Ľ»¾µÄË Á´²¾Ë·ÈĔ² Áº»»É½»¾´ÄÀ ¿ÄºÃ»Ã Á·»À»² Ã'ÊÄĔÊÄÉ º¾Ä·· ¿Äµ Á»² ÊĺÂÄÈ ´Â»µ¾»³ Á»Ãɲ··
ûµ²³»ºÂ² º½²À Á»È»µÄÀ »µ .ÃÄ÷ʻ»·· »·· »·¸² ÊĴ»ʵ»»Ê² Á·Æ ¾²º»ĔË ÊÄµÂ»É ÁºÀ»Ê²³
ÁÊÄºË Åʲµ ÃÄ ,Á»Äº²ÊĔ µ»··²É ¿Äµ Á´ÄÉ º¾»ÈÄ´ ˻ƻÈÄĔà »µ Êĺ·² ºÂ²É²³) Ļƾĵ²¾»Æ
Á˺»¾´Â»»Ê² Á·² Á³Ä¾É·È² ¼»¸ ÷ʻ»·· ¿ÄÂ·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ² ¼»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ("Ĕ²Ëº" Á³²ºË½·³
»µ Á»² ÁÄ»Ãɲ·· Å»·² ʲÃÄƲÊĔ
.˺ÂÄÀ ¿ÄÂ·Æ Á¾ÄÈ »µ Á»² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á·Æ ľ·Ë Ä˻»ȻµÄÀ
Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Ä´»¾»»··º»»È ,»Â²¸²··²É ²»¸»Êº²Ĕ ʲºÉ²µ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ··²
´Â·ËÊ²Æ Á·² ´Â·È²ËĔ² Á»È»µÄÀ Ê²Æ ÊĺÂÄÈ .»Ä .»µ .ÅÄ ¿Äµ ĺ·´ »µ Á·Æ ´Â·Ë²ÊÊij»² ÄÂĵ»ÊÆ·È
Êĺ»»·· ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ,ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Ä»² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ Êij² ,Êĸ»»Æ Á·Æ ÃÄ»»Â
¼»·² Á·² º»»ÉÊĽ»¸ »µ Êij»² »»Ã ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Ä»»Â ÁȲËĔ² ¸»² Á»Ãɲ·· »µ »È ʲ¾É ºË»Â½²Â ¸»²'à ¸²
Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ,Á»È»µÄÀ Ä»»Â »µ Á·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ Êij»² ÃÄĔ·Ê´ Äû··Ä´ Ê²Æ ¿²¸ÉÊ»·· ÊÄÀ
¼»¾ÂÄ··Ä´ .ÄÊĵ² Ê²Æ »·· Á˺ÂÄÀ
.ÁÄÀ·É»»Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ »»³ º·´ »·¸² ÁÄ»Ãɲ·· ºË»Â ÁºÄ³Ê²
² ɲµ² ºÀ·É Ë»Âij»·¾ÊÄ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ä´»ºÈ»² »µ ÁÄÂĸ ,µ»··²É »»³ ò·· ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä
··² ¾²Âʷ˸ µÂ²¾´ÂÄ ·»Â" ľ·Æ˸»ºÃÄÊĔ »µ Á»² Ä»µ·ºË ÄÊÄÃÄÊ´ ² Á»² Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »µ ¼²µ
»µ ¸² ºÄº½»Ê²³ º²¶ ò·· ,Êij²ºÉ² Á»² ºÆ»Ê˺»»È "Á»È»µÄÀ ¾»·· ²¾»ÀÀ .ÄÊĴ·» »µ »·· ,¿Äµ Á·Æ ¶Â½Ã
ÁºÂĻȲĔ µ»··²É Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê »µ ÁʻȷµÄÊ ·È û·² ºÄ¸ Á»È»µÄÀ ò·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÊÄÀ Áĸ ʲºÉ²µ Êĵ
ºÊĺ½»»¾Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÃÄ Á·² ,¾²º»ĔË ² Á»² ÁÄÀ·É² Á¸·À ·È ÁÄÀ ÁÄ·· ÊĺÄĔË ¾Ã»³² ÁÄÀ·É Á¾Ä··
Á³²¶ ò·· ÁºÂĻȲĔ ¾²È ¿Ä»»¾É ² Á»² ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ¾»»º »µ Êij»² ¼»¾Ê»Æû·² ÊÄÀ Áº½»Ê²³ ºÄ··
.Á¾²Æ µ»··²É Ä´»ÃÄÀ ¸»³ ĵ¾»À º²¶Ä´ .Áº²º¾·¸ÄÊ
,ÁºÂĻȲĔ 452 Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ij²ÊĔ ĸ²Æ ĺ»»··È »µ Á»»É ¸² Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Â² ¼»·² ¸»² ÃÄ
ÄÊĵ² »µ Ê²Æ Á·² Á»È»µÄÀ »µ Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾»»º Ê²Æ Ã²·· ºÂÄȲÊĔ ºÊĵ·¶ ºË»Â ¸»² Á»Ãɲ·· ¿·Ë
¸»³ ¿»Ëµ¹ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ Á·² ,¿²¸ÉÊ»··
ÊÄÃij ¾»Æ ¸»² òµ ¸² ÁÉÂĵĴ ÁÄÀ ¾²¸ ,¼»¸ ÁÄÂÄʲ··²³ ·È ,ºÈ»² ¸»³ ºÀÄ ÁÄÀ òµ Á³²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ Êij² ,ÃÊĸ»ÊÆ Êĸ»»Æ ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÊĵĻ
.µ»··²É Á·Æ Áµ»»¾ »·· .÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ¼»¸ Áº»¶Ê²Æ ·È ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á·² ,ÃÄûƲ ÄÊÄ»»¸ Á»² ºË»Â Å»·² ºÃ»¾²»ÈÄĔà ² ,˾²·· .ʵ .Á»Ãɲ··
.ÁÉ»»ºĔ² ³·Ê Á»² ²µ ºË»Â ¼»·² ÃÄ ¸»² Êij² º²¶ ÉÂÄÊÉ Ä´»Éĺ˲
»µ Á³Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ÁÄÀ Á»»¸ º»··ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄÂÄÉ ·È º¾²¶Ĕ² Á² Á»»¸ ºÄ·· òµ ¼»·² ĺ·´ ÄË»¾Êĺû·² »µ ºÊĵ·²··²³
Ê»ÄÉ º¾Ä¶ »µ Ê²Æ ÁÄ»Ãɲ·· ĺËÊÄ É²ºÃ :º»À ´»µÂ³»·¶Â² ´Â·Êĺû»´²³ Á»Ãɲ·· ¿Äµ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Êĺ»»Ê³ ¾ÄÂË 90 Á»»¸ Á»·Ë ÁÄÉ Á»Ãɲ·· ² ¸² ÃÄ»»Â
-Ľ»·¶ »µ ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ¼²ÂÊĵ ,Êĺijʲ ºÀ·É Á»Ãɲ·· ,û·Ê´ Á´»ºËÄ´ ºÄÉʲÀ .Á³Ä´ ÁÄÂÄÉ ¾²Êij»² ÃÄ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºÀ·É ¼»¾ÂÄ··Ä´ ¾»»·· ,¿²¸ÉÊ»·· ºÂÄȲÊĔ
Ãij²ÊĔ »µ ³»·² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä ÄÉ»¸»Ê .¿²¸ÉÊ»·· ºÂÄȲÊĔ 90 º½»Ê²³ ,Á½»´Â»² »µ ÁÄÉ ,´»º»·Â ³»·² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ) .ĺ²Ê º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· ÄÊÄÂÄ¾É ² º»À ÃÄ
»»³ º·´ ºÄ³Ê² Á»Ãɲ·· »µ ¸² Á¸»»·· ºÄ·· Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ Ê²Æ Á¾²È²³ ´Â·Ê»´ÄÊ ¼»·² º²¶ ʲºÉ²µ Êĵ
¼²Â ºÄ·· ÃÄ Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »µ !ÃÄ»»Â Ä´»µ¾²··Ä´ ²¸² ² ¼²Â º³»»¾³Ê²Æ ÃÄ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê²
³·Ê ¸»³ ¿»Ëµ¹ Ĵ²¾ ÁÊÄ»·µ ¼»¸ º²¶ ʲºÉ²µ ÊÄû·Ê´ Á»»² (.Êĸ»ÊÆ ²¸² ÁÆ»·É ·È ÁÉ»»ºĔ² Á»Ãɲ·· »µ ´Â²¾ »·· ¼»·² ,ÃÄ´²ÊÆ ¼²Ã
² ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· ÊIJɻÊÄÀ² Á»»ºË Á¾²¸ ò˻º»¾²Ĕ ¸² ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ¾»»··ÊÄ »»Â Êĵ
ÁË»À»»Ê² ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ,º»»¸ ² Á»² Êĸ»»Æ »µ ºÃ»Ê´²³ ´²ºÂ²À º²¶ Áĵ»»³ .˺ÂÄÀ ² Ê²Æ ºÄº»Â·À»² Á³Ä´ ÁÄÉ
.Á»Ãɲ·· ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ´Â·¾É»··ºÂ² Á»Ãɲ·· »µ Á»² ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ ÊÄ Êij² ,´Â·µ¾ÄÀ ˾²·· .ʵ ò·· ¼²¸ Ä´»º½»·· Á»»²
Êĸ»»Æ ¸² ºÊ²··ÊÄ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ »»¸ Á·Æ ÁÊĶ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ¾»»·· ÄÊÄ»»¸ º»À ÁÊĶƻ·² ºË»Â Á´ÄÀ Á˺ÂÄÀ ¸·À Á»Ãɲ·· »µ ¸² ,¸»² ºÂ²ÀÊĵ º²¶
Ľ»¾ºÄ Áº²º¾·¸ÄÊ Á½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ¾²¸ ÊÄÀ Á³²¶ ɾ²Æ òµ ºÄ·· ,Á´²¸ Ì·Ä»µ Êĵ² ,ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ Ë»¾Êĺû·² Á² Á»² ÁÊÄ·· Áº¾²¶Ä´
32 ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ÁÄ·· É»Ê·È Á½²·· .Áû·ÊµÂ»² ÃÄÉòÀ º»À Á»»´ ÁÊĶƻ·² ¸·À ÁÄÀ .µÂ²ºË·È ¿ÄÂÄÊ»·ÊÆÊ²Æ Áº¾²É
Á³²¶ ò·· ĺ´»¾»»º²³ ij²ÊĔ »µ Á·Æ .ÁÄ»Ãɲ·· »µ ·È »·Êº·È ÁÄÀ Á·² ,Á²º Á¸·À Êĺ»»·· ÃÄ ºÄ·· ÁÄÀ ² »»³ Áº¾²¶ Á·² ÁÊ»ºÊ²Ĕòʺ òµ
ÁÃÄ·ÀËÊij»² Á'½²Â ʲ ,µ»··²É ÁÄÀ·É²³ ÁɲÊËÄ´Êij»² ºË»Â ÁÄÀ ¾²¸ ¼»·² »µ ¼»¸ Á˲··²·ÈĔ² º·´ ÁÉÂĵĴ ¼»·² ¾²¸ Êĺ·² µ²Ê´ ºÊĵ·¶ ¸»² ò·· º¾ÄÉ
Áò¾Ë²³ »»¸ Á³²¶ ,.»Ä .»µ .ÅÄ »µ º»À ÃÄ Ã²·· ,ÁĴ·ÉÊ»·· Áº»»¸ Äû··Ä´ Á·Æ ÁÊÄ·· ò·· Áľº»À ÄÊĵ² ľ² »µ Á·² ºÂĶ »µ »»³ ²Êĸ Êĺ·² µ²Ê´ 80) !²Êĸ
ÊÄÊÄÃÄÊ´ ² ¸»³ ÁºÊ²·· Åʲµ ÁÄÀ ¸² Êĵ² ´²º ² Á²º »»·· ºÄ·· ºÂ²¶ »µ ³»·² Á»² ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· µ²Ê´ ÷»Ã¾ÄÈ
,Á»Ãɲ·· Áº»»··È ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ Á'½²Â »»··È Ľ¾Ä¸² Á³²¶ Êľĺ»ĔË (.ÄĔ²Ê»»²
:¾Å¸·¯¿ ¾´¯ ÀÁ¸¸¿ À´Ç¸¸´´
aodahgqgx_` hpoqxebwhdmq gha .hq .hb .rq ÄË»º»¾²Ĕ ¿·Ë Á»»É ºË»Â Á³²¶ Ê»À
nhuhbqm bhdd_v qhho w_s ¿Äµ Á»² Á¾²ÆĴ»»Ê² Ê»À ÁÄÂĸ ,̷·³Ë¹
.Á»»ĔÀ²É ¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ²
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 1.6 ¸»·¾³ .ºË»Âʲ´ º·º ò·· ·²³»Ã²¾Ĕ ² .»µ .ÅÄ) "ĻȲʺû»Àµ² ´²Êµ µÂÄ µ·Æ" ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·² ÁÊĽ»¸Ê²Æ º¾²··Ä´ ÊÄ º²¶ ¿Äµ º»À
º²¶Ä´ Á³²¶ Á»È»µÄÀ »µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ò·· ÁºÂĻȲĔ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Á² Á³Ä´Ä´ º²¶ »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ´²ºÂ²À º²¶ (.»Ä ¾²¸'À ¸² Êĺ»»³Ê² ľ² Á´»²·Ê²³
»»¸ ¸² º»»·· »·¸² Å»·² Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ÁÄÂĸ ò·· ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã Ê»² Ê²Æ ,»Â²ÆÀ²É ´²Êµ »¾»¾ »µ Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³ Ƿ²³ ÊÄ»»É Á·² ,ºÄ³Ê² »µ º»À Á»»´Â² Êĺ»»··
Á² ·È Êĵ² ¾²º»ĔË Á»² ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´ º¸·ÀÄ´ Á³²¶ µ»··²É Ä´»ÃÄÀ ¸»³ ĵ¾»À ÁľµÂ²¶²³ ·È Á»È»µÄÀ »µ²³»ºÂ²
¾²º»ĔË »µ ¸»² ÁºÂĻȲĔ ·²³»Ã²¾Ĕ »µ »»³ .¿·Ê »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ µ¾»À ´·ÂÄ´ ÁÄÂĸ »»¸ ³»·² ,ÄÂÄÃɲ··ÊÄ Á·² ÊÄµÂ»É »»³ ÄɲÊÉ .É»º»¾²Ĕ Á»»É ºË»Â º¾»ĔË
Ä´»ºÈ»² »µ ³»·² ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
.ºÂÄȲÊĔ 6.3 ÁÄ··Ä´ ĺ²Ê .¾²º»ĔË ² Á»² ÁÄÀ·É² ºË»Â½²Â Á¸·À »»¸ ¸² ɲÊÉ ´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ ËÀÀ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ´Â·µ¾ÄÀ
»µ º»À ºÉ²ÊºÂ²É ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ »¾»¾ ¼»¸ ºÆ·Ê ò·· ´Â·¾µÂ²¶²³ »µ²³»ºÂ² »µ ºÊľÉÊĵ ¼»¸ º²¶ Áĵ»»³ »·· ¿Äµ½²Â
»µ Á·Æ ÃÄ»ÈʲĔ 300,000 Á¾ÄºË·È·È ´Â·Ê»´ÄÊ ÊIJɻÊÄÀ² Á»È»µÄÀ »µ²³ »ºÂ² ĺËÊÄ »µ ¸»² BAMLANIVIMAB ,Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á»² ÊÄ´»¸ Êĵ þ²
Á»·Ë ºÄ·· ºÂ¸»·º ºÊĵ·¶ .ʲ¾²µ Á²»¾»À 375 Ê²Æ Á»È»µÄÀ ¸»² òµ Á·² ,µ»··²É ÁľµÂ²¶²³ ·È º´»ºÄºË²³ ÁÄÀ ò·· ÁÄ´ÂÄʳƻ·² »»ÂÃÆ»·² òµ ºÄ··
² Áʻȷµ²ÊĔ ·È º»»Ê´ ¸»² »¾»¾ Á·² ,´Äº ĺ¾»»ÈÄ´ Á»² Á»»¸ º»»Ê´ ÁÄÀ ò·· º»À ÁÄ»ȻµÄÀ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ »µ Á·Æ Ä»»² ÁÄ··Ä´ Á·² ,É»º»¾²Ĕ Á¾»ĔË Á·Æ ÁĴ·´»µ¾·Ë²³
´Â·Ê»´ÄÊ »µ »·· »·¸² .ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ ¸»³ "Ãĸ²µ" Á²»¾»À º¸·ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÄ··Äº²ÊÄ´ º²¶ ,Á³»·¾´ ¾»··'À ò·· Á³»·¾´ ºÄ·· ÊĵĻ
»µ Ê²Æ ºÃ»¸À·² Á»È»µÄÀ »µ Á³Ä´ ÁÄÀ ºÄ·· ,ʲÆÊĵ º¾²È²³ Ľ»¾ºÄ ,¾²º»ĔË Á»² ÊĺĔ²É»¾Ä¶ ² º»À ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´Ĕ² »µ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² Á³²¶ ÁºÊÄĔÃÉÄ Ëº²½
ÃÄ»··Êĺ»² ¼Ê·µ Á»È»µÄÀ »µ Á³Ä´ Êij² ¸·À ÁÄÀ .É»Ê·È Á½²·· ºË»Â ºÄ·· òµ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶
.ÁºÂĻȲĔ Á»Ãɲ·· ¿Ä»² »·Êº·È ¿Äµ Á³²Ê´Êĺ·²
ò·· ,ÃÄ»µ·ºË »µ º»À Á² Êĺ»»·· Êij² º»»´ .»Ä .»µ .ÅÄ »µ .¾ÄºË·È Ê»ÄÉ º¾Ä¶ ÁÊĵ² Á² Á»² Êĵ² ¾²º»ĔË ² Á»²
Á³Ä´ Êij»² ÷¾Ë²³ ÊÄ»»¸ ÁÊÄ·· º»·³Ä´ ¼²ÂÊĵ ºÄ·· ¿Äµ Å»·² Á·Æ ºÊ»È·µ²ÊĔ ÁÊÄ·· ò·· ûµ²³»ºÂ² Å»·² º»·³Ä´ ¸»² òµ .ÊÄÈ»ºË ĔÀ²Êº »µ »»³
¿Äµ ¼²Â º½²À ÃÄ Á·² ,ÃĻʲº²Ê²³²¾ Á»² ûĺ²ÊĔ ¿Äµ Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ ,º»Æ² ¾·²Ĕ .ʵ
.Á»È»µÄÀ Ä»»Â »µ Ê²Æ ´Â·´»ºÄºË²³ ľ·Æ Ä´»ÊĶĴ ² Ľ»¾µÄË Á´²¾Ë·ÈĔ² Áº»»É½»¾´ÄÀ ¿ÄºÃ»Ã Á·»À»² Ã'ÊÄĔÊÄÉ º¾Ä·· ¿Äµ Á»² ÊĺÂÄÈ ´Â»µ¾»³ Á»Ãɲ··
ûµ²³»ºÂ² º½²À Á»È»µÄÀ »µ .ÃÄ÷ʻ»·· »·· »·¸² ÊĴ»ʵ»»Ê² Á·Æ ¾²º»ĔË ÊÄµÂ»É ÁºÀ»Ê²³
ÁÊÄºË Åʲµ ÃÄ ,Á»Äº²ÊĔ µ»··²É ¿Äµ Á´ÄÉ º¾»ÈÄ´ ˻ƻÈÄĔà »µ Êĺ·² ºÂ²É²³) Ļƾĵ²¾»Æ
Á˺»¾´Â»»Ê² Á·² Á³Ä¾É·È² ¼»¸ ÷ʻ»·· ¿ÄÂ·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ »µ ² ¼»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ("Ĕ²Ëº" Á³²ºË½·³
»µ Á»² ÁÄ»Ãɲ·· Å»·² ʲÃÄƲÊĔ
.˺ÂÄÀ ¿ÄÂ·Æ Á¾ÄÈ »µ Á»² ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² »µ Á·Æ ľ·Ë Ä˻»ȻµÄÀ
Á·Æ ʲºÉÄÊ»µ Ä´»¾»»··º»»È ,»Â²¸²··²É ²»¸»Êº²Ĕ ʲºÉ²µ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² º²¶ ,Ä»ÂÄ··¾»ÃÂÄĔ ··²
´Â·ËÊ²Æ Á·² ´Â·È²ËĔ² Á»È»µÄÀ Ê²Æ ÊĺÂÄÈ .»Ä .»µ .ÅÄ ¿Äµ ĺ·´ »µ Á·Æ ´Â·Ë²ÊÊij»² ÄÂĵ»ÊÆ·È
Êĺ»»·· ºÄ·· ÁÄÀ ¸² ,ºÂÄÀº»ÄºÃ ¿Ä»² ºÊľÉÄ´Æ»·² º²¶ Á¸»··Ä´Â² º²¶ ÊÄ Êij² ,Êĸ»»Æ Á·Æ ÃÄ»»Â
¼»·² Á·² º»»ÉÊĽ»¸ »µ Êij»² »»Ã ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ Ä»»Â ÁȲËĔ² ¸»² Á»Ãɲ·· »µ »È ʲ¾É ºË»Â½²Â ¸»²'à ¸²
Á¾Ä·· »»¸ ÁÄ·· ,Á»È»µÄÀ Ä»»Â »µ Á·Æ º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· »µ Êij»² ÃÄĔ·Ê´ Äû··Ä´ Ê²Æ ¿²¸ÉÊ»·· ÊÄÀ
¼»¾ÂÄ··Ä´ .ÄÊĵ² Ê²Æ »·· Á˺ÂÄÀ
.ÁÄÀ·É»»Ê² Á»»² Á»² Áº¾²¶ »»³ º·´ »·¸² ÁÄ»Ãɲ·· ºË»Â ÁºÄ³Ê²
² ɲµ² ºÀ·É Ë»Âij»·¾ÊÄ »ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ Ä´»ºÈ»² »µ ÁÄÂĸ ,µ»··²É »»³ ò·· ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä
··² ¾²Âʷ˸ µÂ²¾´ÂÄ ·»Â" ľ·Æ˸»ºÃÄÊĔ »µ Á»² Ä»µ·ºË ÄÊÄÃÄÊ´ ² Á»² Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »µ ¼²µ
»µ ¸² ºÄº½»Ê²³ º²¶ ò·· ,Êij²ºÉ² Á»² ºÆ»Ê˺»»È "Á»È»µÄÀ ¾»·· ²¾»ÀÀ .ÄÊĴ·» »µ »·· ,¿Äµ Á·Æ ¶Â½Ã
ÁºÂĻȲĔ µ»··²É Ê²Æ ÄÉ»¸»Ê »µ ÁʻȷµÄÊ ·È û·² ºÄ¸ Á»È»µÄÀ ò·· ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ÊÄÀ Áĸ ʲºÉ²µ Êĵ
ºÊĺ½»»¾Ê²Æ ¼»·² º²¶ ÃÄ Á·² ,¾²º»ĔË ² Á»² ÁÄÀ·É² Á¸·À ·È ÁÄÀ ÁÄ·· ÊĺÄĔË ¾Ã»³² ÁÄÀ·É Á¾Ä··
Á³²¶ ò·· ÁºÂĻȲĔ ¾²È ¿Ä»»¾É ² Á»² ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã ¾»»º »µ Êij»² ¼»¾Ê»Æû·² ÊÄÀ Áº½»Ê²³ ºÄ··
.Á¾²Æ µ»··²É Ä´»ÃÄÀ ¸»³ ĵ¾»À º²¶Ä´ .Áº²º¾·¸ÄÊ
,ÁºÂĻȲĔ 452 Å»·² ÁÄ··Ä´ ¸»² ij²ÊĔ ĸ²Æ ĺ»»··È »µ Á»»É ¸² Áʲ··Ä´ Á¸»··Ä´Â² ¼»·² ¸»² ÃÄ
ÄÊĵ² »µ Ê²Æ Á·² Á»È»µÄÀ »µ Á³Ä´Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¾»»º Ê²Æ Ã²·· ºÂÄȲÊĔ ºÊĵ·¶ ºË»Â ¸»² Á»Ãɲ·· ¿·Ë
¸»³ ¿»Ëµ¹ ÁÊÄ»·µ ºÄ·· ÃÄ Á·² ,¿²¸ÉÊ»··
ÊÄÃij ¾»Æ ¸»² òµ ¸² ÁÉÂĵĴ ÁÄÀ ¾²¸ ,¼»¸ ÁÄÂÄʲ··²³ ·È ,ºÈ»² ¸»³ ºÀÄ ÁÄÀ òµ Á³²¶ ¿»Ê»·ºÉ²µ Êij² ,ÃÊĸ»ÊÆ Êĸ»»Æ ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ ºÄ·· ÊĵĻ
.µ»··²É Á·Æ Áµ»»¾ »·· .÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ¼»¸ Áº»¶Ê²Æ ·È ¼»¾Â»»Ëʲ·· Á·² ,ÃÄûƲ ÄÊÄ»»¸ Á»² ºË»Â Å»·² ºÃ»¾²»ÈÄĔà ² ,˾²·· .ʵ .Á»Ãɲ··
.ÁÉ»»ºĔ² ³·Ê Á»² ²µ ºË»Â ¼»·² ÃÄ ¸»² Êij² º²¶ ÉÂÄÊÉ Ä´»Éĺ˲
»µ Á³Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ÁÄÀ Á»»¸ º»··ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄÂÄÉ ·È º¾²¶Ĕ² Á² Á»»¸ ºÄ·· òµ ¼»·² ĺ·´ ÄË»¾Êĺû·² »µ ºÊĵ·²··²³
Ê»ÄÉ º¾Ä¶ »µ Ê²Æ ÁÄ»Ãɲ·· ĺËÊÄ É²ºÃ :º»À ´»µÂ³»·¶Â² ´Â·Êĺû»´²³ Á»Ãɲ·· ¿Äµ Áº»»ÊĔËÊ²Æ Êĺ»»Ê³ ¾ÄÂË 90 Á»»¸ Á»·Ë ÁÄÉ Á»Ãɲ·· ² ¸² ÃÄ»»Â
-Ľ»·¶ »µ ÁÄÀ·É Á¾Ä·· ¼²ÂÊĵ ,Êĺijʲ ºÀ·É Á»Ãɲ·· ,û·Ê´ Á´»ºËÄ´ ºÄÉʲÀ .Á³Ä´ ÁÄÂÄÉ ¾²Êij»² ÃÄ ¾²¸ ÁÄÀ ¸² ºÀ·É ¼»¾ÂÄ··Ä´ ¾»»·· ,¿²¸ÉÊ»·· ºÂÄȲÊĔ
Ãij²ÊĔ »µ ³»·² º»»¾ ÄÊĺ¾Ä ÄÉ»¸»Ê .¿²¸ÉÊ»·· ºÂÄȲÊĔ 90 º½»Ê²³ ,Á½»´Â»² »µ ÁÄÉ ,´»º»·Â ³»·² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ) .ĺ²Ê º»»ÉÀ²¸ÉÊ»·· ÄÊÄÂÄ¾É ² º»À ÃÄ
»»³ º·´ ºÄ³Ê² Á»Ãɲ·· »µ ¸² Á¸»»·· ºÄ·· Á·² ¿»Ê»·ºÉ²µ Ê²Æ Á¾²È²³ ´Â·Ê»´ÄÊ ¼»·² º²¶ ʲºÉ²µ Êĵ
¼²Â ºÄ·· ÃÄ Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »µ !ÃÄ»»Â Ä´»µ¾²··Ä´ ²¸² ² ¼²Â º³»»¾³Ê²Æ ÃÄ ¸² º´ÂÄʳĴû·Ê²
³·Ê ¸»³ ¿»Ëµ¹ Ĵ²¾ ÁÊÄ»·µ ¼»¸ º²¶ ʲºÉ²µ ÊÄû·Ê´ Á»»² (.Êĸ»ÊÆ ²¸² ÁÆ»·É ·È ÁÉ»»ºĔ² Á»Ãɲ·· »µ ´Â²¾ »·· ¼»·² ,ÃÄ´²ÊÆ ¼²Ã
² ÁÄÀ·É²³ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· ÊIJɻÊÄÀ² Á»»ºË Á¾²¸ ò˻º»¾²Ĕ ¸² ºÉ·ÊµÄ´Ã»·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĺ¾»»··ÊÄ »»Â Êĵ
ÁË»À»»Ê² ºË»Â ¼»¸ Á¾²¸ »»¸ ,º»»¸ ² Á»² Êĸ»»Æ »µ ºÃ»Ê´²³ ´²ºÂ²À º²¶ Áĵ»»³ .˺ÂÄÀ ² Ê²Æ ºÄº»Â·À»² Á³Ä´ ÁÄÉ
.Á»Ãɲ·· ,ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ ´Â·¾É»··ºÂ² Á»Ãɲ·· »µ Á»² ¸² ºÂʲ··Ä´ º²¶ ÊÄ Êij² ,´Â·µ¾ÄÀ ˾²·· .ʵ ò·· ¼²¸ Ä´»º½»·· Á»»²
Êĸ»»Æ ¸² ºÊ²··ÊÄ Á»·Ë º²¶ ÁÄÀ »»¸ Á·Æ ÁÊĶ ºË»Â ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² ¾»»·· ÄÊÄ»»¸ º»À ÁÊĶƻ·² ºË»Â Á´ÄÀ Á˺ÂÄÀ ¸·À Á»Ãɲ·· »µ ¸² ,¸»² ºÂ²ÀÊĵ º²¶
Ľ»¾ºÄ Áº²º¾·¸ÄÊ Á½»¾ºÂÆÄÊ²Æ ¾²¸ ÊÄÀ Á³²¶ ɾ²Æ òµ ºÄ·· ,Á´²¸ Ì·Ä»µ Êĵ² ,ÁĴ·ÂÄʲ··²³ º»»¶ÊĽ»¸ Ë»¾Êĺû·² Á² Á»² ÁÊÄ·· Áº¾²¶Ä´
32 ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ÃÄ ÁÄ·· É»Ê·È Á½²·· .Áû·ÊµÂ»² ÃÄÉòÀ º»À Á»»´ ÁÊĶƻ·² ¸·À ÁÄÀ .µÂ²ºË·È ¿ÄÂÄÊ»·ÊÆÊ²Æ Áº¾²É
Á³²¶ ò·· ĺ´»¾»»º²³ ij²ÊĔ »µ Á·Æ .ÁÄ»Ãɲ·· »µ ·È »·Êº·È ÁÄÀ Á·² ,Á²º Á¸·À Êĺ»»·· ÃÄ ºÄ·· ÁÄÀ ² »»³ Áº¾²¶ Á·² ÁÊ»ºÊ²Ĕòʺ òµ
ÁÃÄ·ÀËÊij»² Á'½²Â ʲ ,µ»··²É ÁÄÀ·É²³ ÁɲÊËÄ´Êij»² ºË»Â ÁÄÀ ¾²¸ ¼»·² »µ ¼»¸ Á˲··²·ÈĔ² º·´ ÁÉÂĵĴ ¼»·² ¾²¸ Êĺ·² µ²Ê´ ºÊĵ·¶ ¸»² ò·· º¾ÄÉ
Áò¾Ë²³ »»¸ Á³²¶ ,.»Ä .»µ .ÅÄ »µ º»À ÃÄ Ã²·· ,ÁĴ·ÉÊ»·· Áº»»¸ Äû··Ä´ Á·Æ ÁÊÄ·· ò·· Áľº»À ÄÊĵ² ľ² »µ Á·² ºÂĶ »µ »»³ ²Êĸ Êĺ·² µ²Ê´ 80) !²Êĸ
ÊÄÊÄÃÄÊ´ ² ¸»³ ÁºÊ²·· Åʲµ ÁÄÀ ¸² Êĵ² ´²º ² Á²º »»·· ºÄ·· ºÂ²¶ »µ ³»·² Á»² ºÈ·Â ÁÄÀ ò·· µ²Ê´ ÷»Ã¾ÄÈ
,Á»Ãɲ·· Áº»»··È ¿Äµ ÁÄÀ·É²³ Á'½²Â »»··È Ľ¾Ä¸² Á³²¶ Êľĺ»ĔË (.ÄĔ²Ê»»²
