Page 34 - News Report - די צייטונג
P. 34
S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:¾¸»Æ´Ç° ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
¾³·Ã ÁÄÉ ¼»² »·¸² »·· ¼»À Á´ÄÊÆ Á˺ÂÄÀ º²¶ Á²ËÉÄ¾Ä ··² µÊ·²³ Êĵ »µ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ºÄ··'À ÁÄ·· Áĵ»»³ ¾Á½´Æ¯° ·¯³ ç ½¯Ç·
Á»² Ê²Æ ÁÄÀ·É ò·· Á½²¸ ľ² »µ Á»»¸ »ºÂÄÃ³Ä 360,000 ¿·Ê² ºÉ»ËĴû·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À Êij² ,ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä ¸² ¾´Ã »·ÇÁà ¯ ÇÁ°¸¯
:»»¸ Ê²Æ ÊĺÊÄ·· 2 ¼»² ³²¶ ,Á²º´Â»Ë²·· ¾²·· ¿·È ¸»³ Á·² ,Á»¾É·Ê³ Á»² ú²¾Ä³ ÁĻȲ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ºË»·ºÂ² ¾¸»Æ´Ç° ¾¸¯ ¾Á½¸·È
107,000 ¿·Ê² ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È Á»·Ë ¸»² ´²º
."ÉʲºË Á»¾É·Ê³" ¼»¸ ºÆ·Ê ÃÄ .Á»¾É·Ê³ Á»² º·´ »·¸² »ºÂÄÃ³Ä »µ ¼²·· »µ ºËÊÄ º¾»»È ÁÄÀ
Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »Ëº·²Æ .ú²¾Ä³ »µ Á·Æ ÁÄÀ»ºË Áĵ»»³ ºÂÄȲÊĔ ĺýĶ »µ »ºÂÄÃ³Ä »µ ¼²·· »µ ºËÊÄ º¾»»È ÁÄÀ³
²Ê²³ ÁÄÀÄ·· ÊÄ»¾É·Ê³ ÊÄ´»¾µÂÄÈ -¾»··Ã²ʳ-Éʲ» ·»Â ºÃ»² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÊĵÂÄ µÂĺ»»µ²³ ¼²Â ÃÄ ºÄ·· ,ú²¾Ä³
Ê²Æ ºÊ¶Ä²³ º²¶ ÃÀÄµÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ *** »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 95.2 ·²·· ,»ÃÊ²Â²É ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ¾²·· Ä´»º¾»´µÂÄ »µ
Á»² ºÊ²··ÊÄ »·· ÊÄÀ Á²º ,¼»¸ ÁÄ´ÂÄʺ˲ ¼²ÂÊĵ .Áĵ»»³ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁÄÀ»ºË Êij² ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² ¾²Êij»²
¾¸¸µ µ¯ ·±¯µ ¸È·´¯Ã .Dz -ú»»¶ ºÉÄĔòÊĔ-¾»¶ Á²ºÂ»¾É ºÀ·É ľ² »µ Á¾»»ÈĔ² Á'½²Â ,»ÊÆ·È ¼²··º»À
.û¸»ÊÉ µ»··²É ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ ¼¸¯ ·¯³ ¼¯·Èç ¯ ¾¸»Æ´Ç° ºÂÄȲÊĔ 94.5 º»À ºÂÄÃÄ··»»ºÃ µÊ²ÆµÄ³ º²¶ ,ÁÄÀ»ºË Á»Ë²À »µ Á·Æ ÁÄÀ»ºË Ä»ÊÆ
Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ² Á² ¸»² »Ëº·²Æ ¾¯·±¿¸È¯´´ ¾±¸µ¯° ¾Ã»¯³Á± º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ
ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ºÃÊ»·¶Â²ÃÂij .Áĵ»»³ Ê²Æ ,Á»¾É·Ê³ Á»² ÁÄÀ»ºË 174,731 ÁÄÀ·É²³
º²¶ ÊÄ .ºÂÄ´Ä´ ú»»¶ ÊÄÉ»»µ »µ Á»² ·Ã¯ÈÇÁ¿±ÁÆ »¾³ÀÄò 4 ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº 514,133 ÁÄ·· ,ºÂÄȲÊĔ 25 »·· ÊÄÀ ¾Ã»³²
ÊÄ»¾É·Ê³" ² ¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ´»º·Àº·´ Á»¾É·Ê³ Á·Æ ¾»»º ¿·Êµ Á»² ÁºÉ»ÊºÃ»µ ÁĴ²´Ä´ ¸»² ,ºÂÄȲÊĔ 74 Êij»² ,ÁÄÀ»ºË
¸»² ÊÄ Á·² ,"û·²½Ê·µ Á·² û·²½Ê·µ »Â²ºÂÄ Ê²ºÉ²µ ÊĺÀ»Ê²³ Êĵ Á»² ÁºÄÊºÊ²Æ ÁÄÂĸ ÁºÉ»ÊºÃ»µ »µ ˺²½ .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áº¾»»··ÊÄ-»»Â ¿Äµ ʲÆ
ÊÄ ¸² ¼»¾É»¾´ Á·² Ǿ²ºË ºĔ»·¶Êij»² Á»»¸ ¸² ,º´²¸Ä´ ´²ºÃ»µ º²¶ »Ëº·²Æ º»ÄºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ ¼Ê·µ »Â²³¾² ¾²È ÊÄû·Ê´ µÊ²ÉÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
ÊÄ»¾É·Ê³ ÄÊĵ² »µ Á»² Áû¾Ë² ¼»¸ ÁÄÉ ÊÄ»¾É·Ê³ Ä»»¸ ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ ¿²ºËĔ² ¸»² ¿Äµ Á»² .º»»¾»¾³ÀÄò Á·² Áʲº²ÂÄà ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´Ä´Ĕ² Á³²¶ ò·· Êľ»»··
º²¶ ,Á´»ºË »µ Å»·² ÁÄ»»ºË Ľ¾Ä·· Áµ¾Ä¶ Á´»¸²³ Áƾ²¶Ä´ ¿»² º²¶ ÁľÈʲ·· Á·² ÉʲĔ ²Ê²³ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¼»·² ,Á¾²·· Ä»ÊÆ »µ Á·Æ ´Äº 9 »µ Á»² ÁÄÀ»ºË
ÁÄ·· ĺÀ²²³ ¸»·¶ Äû»·· Á·Æ ÁĴ·ÊÄºË »µ ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Ë·³ºÄ¾Æ ² º»À 1 ÊÄÀ·Â ÁÄ··Ä´ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á·²
.ÃÀÄµÄ Ê²Æ º´²¸Ä´ »Ëº·²Æ º»À ÁÄ··²ÊĔà ·È ºÊ»³·ÊĔ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ë¸µ»Ê»Ä³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä¾²Â²»È»µ²Êº ÄÊĵ² ľ² »·· ÁÄÀ»ºË ¾²È ÁÊÄÃÄÊ´
º³»·¾Ä´Ã»·² ¼»·² º²¶ ʲºÉ²µ Êĵ ºÆ¾Ä¶ ºÄÀ½ º²¶Ä´ º²¶ Á»¾É·Ê³ .òʲ³
µ»··²É »µ ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² Ê²Æ Á»¾É·Ê³ .û¸»ÊÉ µ»··²É ¿Äµ .ºÂÄ´Ä´ Á³Ä´Ä´Ĕ² ÁÄÂĸ ò·· ÁÄÀ»ºË ľ² Á·Æ
¼»·² º²¶ Á·² ,´Â·º»»ÊĔËû·² ÁÄÂĸ »Ëº·²Æ Á·Æ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ »µ ºÉ»ÊºÃ»µ »¾³ÀÄò ÊĺÃ'64 Êĵ ÁÄ·· ,'16 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² »ÊÆ Áʲ··Ä´
Á»Ãɲ·· Ä»»Â »µ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² Áʲ··Ä´ ºÊ¶Ä²³ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´ »µ ¼Ê·µ ÁºÄÊºÊ²Æ ºÈ»² ¸»² ò·· Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ¾¾½³ Á³²¶ 805,605 ¸»·¾³
¾²¸ ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² Á»·Ë ¸»² Êĸ»»Æ Á·Æ ² þ² ÃÀÄµÄ É»ÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²Ê²³ ¼Ê·µ ºÉĵ ûɲº²»¾²À ¾²É»Â ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ê²» »»¶ ,'16 Á»² Á»¾É·Ê³ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
òµ Á¾Ä·· Ê»À ,Áº¾²¶ Êĺ»»·· ¼²Â ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ »Ëº·²Æ .µ¾Ä¶ µ»··²É Á»¾É·Ê³ .˸µ»Ê»Ä³ Á·Æ ¾»»º Á·² µÂ²¾»»² Áĺĺà Á»² ÁÄÀ»ºË Ä»ÊÆ 373,270 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ÁºÉ»ºÃ»² ÊÄ»¾É·Ê³ Ä»»¸ ¸² º´²¸Ä´ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ºÈ»² ¸»² ûɲº²»¾²À »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 46 ¸»² ò·· ,Á»¾É·Ê³
!Á»»´½Ê·µ ¿Ä»»²Â»² ºÄ³Ê² Á»»¸ ·È ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,Ã²Ê ÃÉÄÀ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ
ÊÄ .ÃÊ²Æ ÉÃĺ µ»··²É ¸»·¶ Áû»·· Á'Æ»·² .ÁÄ»··Ä´ º²¶ »¸ »·· ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ Á·² .'16 Á»² ÁÄÀ»ºË ¾²È ľ·Æ
*** "¾Ä·ËºÊ»··" ² ¼Ê·µ º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº º²¶ ,Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á»² »ÊÆ Á»»´ ·È ɲµÄ´ ÊľÄ»´»Ê² Êĵ
¸»² ò·· Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ »»³ ´Â·´»¾»»º²³ ,µÂ²¾»»² Áĺĺà Á»² ÁÄÀ»ºË ³·Ê ÁÄ»··Ä´
Æǯç ¯Ç¯° ¾¸¯ ¼´¯³ Á·»¯ ¾²¶ ²Ê²³ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º Á»¾É·Ê³ ¿Äµ Á»² Áĵ»»³ Á·² ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÄÀ»ºË
Æǯ½²¿Á» ·½´Æ¯° ÊÄÀ»² ÁÄ·· ¸² ,Á´»ºË ĺ»»Ê³ »µ Å»·² ÁÄÂĸ ¾»»··Êĵ ,ÃÄ»»Ê Ĵ²¾ Áµ»»ÀʲÆ
À´·¯·À .ºÉ»ÊºÃ»µ 9 »µ Á·Æ ³·Ê Á»² ÁÄ··Ä´ ÊÄ´Âľ ÃÄ»»Ê »µ
»·· ÁÄÀ»ºË »ÊÆ ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ÁÄ·· ´Äº
ĻûÀ²É ÃÉʲÀµÂľ ÄË»º²ºË »µ Á´»Ê²Æ ´²º ¾²·· Á¾Ä»È»Æ² ¿Ä»²
² Á³Ä´Ä´ ´»À»ºË»»² ´²ºÃ»µ º²¶ ¾»»·· ,¸»² ʲÆÊĵ ¶³»Ã Á»»² .´²ºÃ»µ
Ä´»¾²À² »µ Ê²Æ Ã·º²ºÃ ÉʲÀµÂľ º²¶ òËÉÄ¾Ä ··² µÊ·²³ Êĵ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,¿·²¶ ÁÄ»µÊ²´ ¾»Ë¸ÂÄ 5 »µ Ê²Æ ÊÄÈľĔ 88 ʲ º¾ÄºËÄ´Æ»·²
Å»·² Á»Â³ Á´»¸»Ê ¿Äµ Á»² ¿»À·Ì» Ì»³ Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² Êľ»»·· Á²»¾»À
Á»² º»ÊºÃ 64 Á·² 63 ÁË»··È .··Ä ĺ'12 ¼²Â Á·² ,ÁÄÀ»ºË Ä»ÊÆ »µ Á³Ä´·ÈĔ² ·²··
ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² ¸² ºÂ»»À òµ .ÉʲĔ ²Ê²³ ºÄ·· ò·· ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄÂĵ»ËʲÆ
ÃĻȲ··²ÂÄÊ Á½²À ·È Á»»¸ º³»·¾ÊÄ ºÄ·· »µ Á»² ÁÊÄ·· ºÊ»ÃÄʵ² ÊĽ»¸ Dz´
ÁÄÀ ʲº ,ĵ»»³Ä´ »µ Á»² ´»Â»»··²Â»² Áʻƽʷµ º»À ·¾»Æ² ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É
Á·Æ ºÂ²·· Ä´»µÂÄû·Êµ »µ ÁË»·º ºË»Â
.´»º»·Â ³»·² ÁÈĸĴ Ä»»Â
.¸»·¶ ¿Äµ º²¶ Á»»¾² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ·¾»Æ²
ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ ÁºÃ»··»ºÉ² ľ²É²¾ »µ Á»² ¶ÄË 3 Êij»² ºÊ²··Ä´ ¼»·²
¸² ´»µÂÄ´²¸ ÷º²ºÃ ÉʲÀµÂľ ¿Äµ Ê²Æ ¸»² ÊÄ ·²·· Dz¾Ĕ ¿Äµ Á»² Ä»»Ê Ĵ²¾
Á»² ¼²Â º»·³Ä´ º²¶'À ò·· ¸»·¶ òµ ,Ĕ·²¾Ã ÉʲĔ Á»² ÁÄÀ»ºË »ÊÆ ÁĴ²´Ä´
»µ Á·² ,µÊÄ·· Ä˻ʲºÃ»¶ ² º´²Êº ,'899 »µ Á·Æ ¿Äº ¿Äµ º¾»ÆÄ´ Á»»¾² ÊÄ º²¶
ºË»·ºÄ´ ºË»Â Á¾²¸ ºÂÄ·· Ä´»µÂÄû·Êµ ÉʲºË º²¶ Á·² Êľ»»·· ÄÊĵ²
òËÉÄ¾Ä ··² µÊ·²³ ¿Äµ ÁûÊÄ´Ĕ²Ê²
.ÁÊÄ··
ÄË»¾»·º²É Á·Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² Á² .ʲÆÊĵ
»µ ÁÄ··Ä´ ʲ» 120 ¿·Ê² ¸»² ÃIJ ʲ» »»¶ ĔÀ²Êº Á·Æ º»»ÉʲºË »µ
÷ĔÀÄÉ Á´»¸»Ê ¿Äµ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¾É»ºË ² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á»²
.Ã»Æ º²Êµ²··É 140,000 ºÀÄÂÊ²Æ Ã²·· ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´Â·Ë²ÊÊij»²
Ì»³ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĵ»»³Ä´ ºĔ»·¶ »µ Á»² ĔÀ²Êº º²¶ ,'16 Á»² .ÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ
¼»·² òµ ÁÄÀ º²¶ ÊĺÄĔË .¿»À·Ì» ,Á»¾É·Ê³ Á»² ºÂÄȲÊĔ 18 ¸»·¾³ ÁÄÀ·É²³
ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÊĺÂÄÈ ² þ² ºÈ·ÂÄ´ Á²ºÂ»¾É .25 ·È Á´»ºËÄ´ ºÈ»² ¸»² ò··
º»»¶Êľ»ºË ÃÄ º²¶'À ¸»³ ,º»»¾ Áĵ»»³ ,ºÂÄȲÊĔ 80 º²¶Ä´ Á²µ º²¶
'18 Á»² ÊÄĔ²¾Ä··Äµ ² Ê²Æ ºÆ»·ÉÊ²Æ ºÄ·· ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 74 º²¶Ä´ ºÈ»² º²¶
Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ¼²Â ÁÄÀ·É·È ÊĽ»¸ Dz´
.ʲ¾²µ Á²»¾»À 36.5 ʲÆ
»µ º´ÄÊÄ´Æ»·² ÉʲºË º²¶ òµ
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾
¾²¸'À ¸² ÁÊ»ÆÊ²Æ Á·² Á½²É ·È Á³»·¶Ä´Â²
:¾¸»Æ´Ç° ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
¾³·Ã ÁÄÉ ¼»² »·¸² »·· ¼»À Á´ÄÊÆ Á˺ÂÄÀ º²¶ Á²ËÉÄ¾Ä ··² µÊ·²³ Êĵ »µ º»À ÁÊÄ·· ´»ºÊ²Æ ºÄ··'À ÁÄ·· Áĵ»»³ ¾Á½´Æ¯° ·¯³ ç ½¯Ç·
Á»² Ê²Æ ÁÄÀ·É ò·· Á½²¸ ľ² »µ Á»»¸ »ºÂÄÃ³Ä 360,000 ¿·Ê² ºÉ»ËĴû·Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À Êij² ,ú²¾Ä³ »ºÂÄÃ³Ä ¸² ¾´Ã »·ÇÁà ¯ ÇÁ°¸¯
:»»¸ Ê²Æ ÊĺÊÄ·· 2 ¼»² ³²¶ ,Á²º´Â»Ë²·· ¾²·· ¿·È ¸»³ Á·² ,Á»¾É·Ê³ Á»² ú²¾Ä³ ÁĻȲ ºÂÄÉÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ºË»·ºÂ² ¾¸»Æ´Ç° ¾¸¯ ¾Á½¸·È
107,000 ¿·Ê² ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È Á»·Ë ¸»² ´²º
."ÉʲºË Á»¾É·Ê³" ¼»¸ ºÆ·Ê ÃÄ .Á»¾É·Ê³ Á»² º·´ »·¸² »ºÂÄÃ³Ä »µ ¼²·· »µ ºËÊÄ º¾»»È ÁÄÀ
Á·Æ ÊÄ»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »Ëº·²Æ .ú²¾Ä³ »µ Á·Æ ÁÄÀ»ºË Áĵ»»³ ºÂÄȲÊĔ ĺýĶ »µ »ºÂÄÃ³Ä »µ ¼²·· »µ ºËÊÄ º¾»»È ÁÄÀ³
²Ê²³ ÁÄÀÄ·· ÊÄ»¾É·Ê³ ÊÄ´»¾µÂÄÈ -¾»··Ã²ʳ-Éʲ» ·»Â ºÃ»² Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÊĵÂÄ µÂĺ»»µ²³ ¼²Â ÃÄ ºÄ·· ,ú²¾Ä³
Ê²Æ ºÊ¶Ä²³ º²¶ ÃÀÄµÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ *** »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 95.2 ·²·· ,»ÃÊ²Â²É ÃÉ»ºÃ»º²ºÃ ¾²·· Ä´»º¾»´µÂÄ »µ
Á»² ºÊ²··ÊÄ »·· ÊÄÀ Á²º ,¼»¸ ÁÄ´ÂÄʺ˲ ¼²ÂÊĵ .Áĵ»»³ Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁÄÀ»ºË Êij² ,º»ÄºÃ Éʲ» ·»Â Á»² ¾²Êij»²
¾¸¸µ µ¯ ·±¯µ ¸È·´¯Ã .Dz -ú»»¶ ºÉÄĔòÊĔ-¾»¶ Á²ºÂ»¾É ºÀ·É ľ² »µ Á¾»»ÈĔ² Á'½²Â ,»ÊÆ·È ¼²··º»À
.û¸»ÊÉ µ»··²É ¿Äµ Á·Æ Å»·¾ ¼¸¯ ·¯³ ¼¯·Èç ¯ ¾¸»Æ´Ç° ºÂÄȲÊĔ 94.5 º»À ºÂÄÃÄ··»»ºÃ µÊ²ÆµÄ³ º²¶ ,ÁÄÀ»ºË Á»Ë²À »µ Á·Æ ÁÄÀ»ºË Ä»ÊÆ
Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ² Á² ¸»² »Ëº·²Æ ¾¯·±¿¸È¯´´ ¾±¸µ¯° ¾Ã»¯³Á± º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ÁĸĴ ÁÄÀ
ÁÃɲ··Ä´Æ»·² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,ºÃÊ»·¶Â²ÃÂij .Áĵ»»³ Ê²Æ ,Á»¾É·Ê³ Á»² ÁÄÀ»ºË 174,731 ÁÄÀ·É²³
º²¶ ÊÄ .ºÂÄ´Ä´ ú»»¶ ÊÄÉ»»µ »µ Á»² ·Ã¯ÈÇÁ¿±ÁÆ »¾³ÀÄò 4 ÁÄ»··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº 514,133 ÁÄ·· ,ºÂÄȲÊĔ 25 »·· ÊÄÀ ¾Ã»³²
ÊÄ»¾É·Ê³" ² ¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ ´»º·Àº·´ Á»¾É·Ê³ Á·Æ ¾»»º ¿·Êµ Á»² ÁºÉ»ÊºÃ»µ ÁĴ²´Ä´ ¸»² ,ºÂÄȲÊĔ 74 Êij»² ,ÁÄÀ»ºË
¸»² ÊÄ Á·² ,"û·²½Ê·µ Á·² û·²½Ê·µ »Â²ºÂÄ Ê²ºÉ²µ ÊĺÀ»Ê²³ Êĵ Á»² ÁºÄÊºÊ²Æ ÁÄÂĸ ÁºÉ»ÊºÃ»µ »µ ˺²½ .Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áº¾»»··ÊÄ-»»Â ¿Äµ ʲÆ
ÊÄ ¸² ¼»¾É»¾´ Á·² Ǿ²ºË ºĔ»·¶Êij»² Á»»¸ ¸² ,º´²¸Ä´ ´²ºÃ»µ º²¶ »Ëº·²Æ º»ÄºÃ ÄË»º²ÊɲÀĵ ¼Ê·µ »Â²³¾² ¾²È ÊÄû·Ê´ µÊ²ÉÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ
ÊÄ»¾É·Ê³ ÄÊĵ² »µ Á»² Áû¾Ë² ¼»¸ ÁÄÉ ÊÄ»¾É·Ê³ Ä»»¸ ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ ¿²ºËĔ² ¸»² ¿Äµ Á»² .º»»¾»¾³ÀÄò Á·² Áʲº²ÂÄà ÄÊÄ»»¸ Á³Ä´Ä´Ĕ² Á³²¶ ò·· Êľ»»··
º²¶ ,Á´»ºË »µ Å»·² ÁÄ»»ºË Ľ¾Ä·· Áµ¾Ä¶ Á´»¸²³ Áƾ²¶Ä´ ¿»² º²¶ ÁľÈʲ·· Á·² ÉʲĔ ²Ê²³ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ¼»·² ,Á¾²·· Ä»ÊÆ »µ Á·Æ ´Äº 9 »µ Á»² ÁÄÀ»ºË
ÁÄ·· ĺÀ²²³ ¸»·¶ Äû»·· Á·Æ ÁĴ·ÊÄºË »µ ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ Á·² ,Ë·³ºÄ¾Æ ² º»À 1 ÊÄÀ·Â ÁÄ··Ä´ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á·²
.ÃÀÄµÄ Ê²Æ º´²¸Ä´ »Ëº·²Æ º»À ÁÄ··²ÊĔà ·È ºÊ»³·ÊĔ ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ë¸µ»Ê»Ä³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä¾²Â²»È»µ²Êº ÄÊĵ² ľ² »·· ÁÄÀ»ºË ¾²È ÁÊÄÃÄÊ´
º³»·¾Ä´Ã»·² ¼»·² º²¶ ʲºÉ²µ Êĵ ºÆ¾Ä¶ ºÄÀ½ º²¶Ä´ º²¶ Á»¾É·Ê³ .òʲ³
µ»··²É »µ ÁĔ²¾ÉĔ²Ê² Ê²Æ Á»¾É·Ê³ .û¸»ÊÉ µ»··²É ¿Äµ .ºÂÄ´Ä´ Á³Ä´Ä´Ĕ² ÁÄÂĸ ò·· ÁÄÀ»ºË ľ² Á·Æ
¼»·² º²¶ Á·² ,´Â·º»»ÊĔËû·² ÁÄÂĸ »Ëº·²Æ Á·Æ ÁĴ·ÉÊÄÀ²³ »µ ºÉ»ÊºÃ»µ »¾³ÀÄò ÊĺÃ'64 Êĵ ÁÄ·· ,'16 Á·Æ Á¾²·· »µ Á»² »ÊÆ Áʲ··Ä´
Á»Ãɲ·· Ä»»Â »µ ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ ºÉ»ÊµÄ´Ã»·² Áʲ··Ä´ ºÊ¶Ä²³ ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´ »µ ¼Ê·µ ÁºÄÊºÊ²Æ ºÈ»² ¸»² ò·· Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ¾¾½³ Á³²¶ 805,605 ¸»·¾³
¾²¸ ,ÃÂÄ´Ä··Êĺ·² Á»·Ë ¸»² Êĸ»»Æ Á·Æ ² þ² ÃÀÄµÄ É»ÊÄ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ²Ê²³ ¼Ê·µ ºÉĵ ûɲº²»¾²À ¾²É»Â ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ê²» »»¶ ,'16 Á»² Á»¾É·Ê³ Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ
òµ Á¾Ä·· Ê»À ,Áº¾²¶ Êĺ»»·· ¼²Â ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ »Ëº·²Æ .µ¾Ä¶ µ»··²É Á»¾É·Ê³ .˸µ»Ê»Ä³ Á·Æ ¾»»º Á·² µÂ²¾»»² Áĺĺà Á»² ÁÄÀ»ºË Ä»ÊÆ 373,270 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
ÁºÉ»ºÃ»² ÊÄ»¾É·Ê³ Ä»»¸ ¸² º´²¸Ä´ ¿Äµ Á´ÄÉ ÁƲ¾Ä´ ºÈ»² ¸»² ûɲº²»¾²À »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 46 ¸»² ò·· ,Á»¾É·Ê³
!Á»»´½Ê·µ ¿Ä»»²Â»² ºÄ³Ê² Á»»¸ ·È ¾²ºÂÄÀ²µÂ·Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,Ã²Ê ÃÉÄÀ Á²ÀÃÄÊ´Â²É ÁË»º²ÊɲÀĵ
ÊÄ .ÃÊ²Æ ÉÃĺ µ»··²É ¸»·¶ Áû»·· Á'Æ»·² .ÁÄ»··Ä´ º²¶ »¸ »·· ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ Á·² .'16 Á»² ÁÄÀ»ºË ¾²È ľ·Æ
*** "¾Ä·ËºÊ»··" ² ¼Ê·µ º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº º²¶ ,Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á»² »ÊÆ Á»»´ ·È ɲµÄ´ ÊľÄ»´»Ê² Êĵ
¸»² ò·· Ļ²ÀÄÊÄÈ »µ »»³ ´Â·´»¾»»º²³ ,µÂ²¾»»² Áĺĺà Á»² ÁÄÀ»ºË ³·Ê ÁÄ»··Ä´
Æǯç ¯Ç¯° ¾¸¯ ¼´¯³ Á·»¯ ¾²¶ ²Ê²³ Á·Æ Áû·ÊµÂ»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ¿Äµ Á·Æ ¾»»º Á»¾É·Ê³ ¿Äµ Á»² Áĵ»»³ Á·² ÁÄÀ ºÄ·· »·¸² ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¸»² ÁÄÀ»ºË
Æǯ½²¿Á» ·½´Æ¯° ÊÄÀ»² ÁÄ·· ¸² ,Á´»ºË ĺ»»Ê³ »µ Å»·² ÁÄÂĸ ¾»»··Êĵ ,ÃÄ»»Ê Ĵ²¾ Áµ»»ÀʲÆ
À´·¯·À .ºÉ»ÊºÃ»µ 9 »µ Á·Æ ³·Ê Á»² ÁÄ··Ä´ ÊÄ´Âľ ÃÄ»»Ê »µ
»·· ÁÄÀ»ºË »ÊÆ ºÂÄÉÄ´ º²¶'À ÁÄ·· ´Äº
ĻûÀ²É ÃÉʲÀµÂľ ÄË»º²ºË »µ Á´»Ê²Æ ´²º ¾²·· Á¾Ä»È»Æ² ¿Ä»²
² Á³Ä´Ä´ ´»À»ºË»»² ´²ºÃ»µ º²¶ ¾»»·· ,¸»² ʲÆÊĵ ¶³»Ã Á»»² .´²ºÃ»µ
Ä´»¾²À² »µ Ê²Æ Ã·º²ºÃ ÉʲÀµÂľ º²¶ òËÉÄ¾Ä ··² µÊ·²³ Êĵ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,¿·²¶ ÁÄ»µÊ²´ ¾»Ë¸ÂÄ 5 »µ Ê²Æ ÊÄÈľĔ 88 ʲ º¾ÄºËÄ´Æ»·²
Å»·² Á»Â³ Á´»¸»Ê ¿Äµ Á»² ¿»À·Ì» Ì»³ Éʲ» ·»Â º²ºË »µ Á»² Êľ»»·· Á²»¾»À
Á»² º»ÊºÃ 64 Á·² 63 ÁË»··È .··Ä ĺ'12 ¼²Â Á·² ,ÁÄÀ»ºË Ä»ÊÆ »µ Á³Ä´·ÈĔ² ·²··
ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² ¸² ºÂ»»À òµ .ÉʲĔ ²Ê²³ ºÄ·· ò·· ,ÁÄÀľ³²ÊĔ ÄÂĵ»ËʲÆ
ÃĻȲ··²ÂÄÊ Á½²À ·È Á»»¸ º³»·¾ÊÄ ºÄ·· »µ Á»² ÁÊÄ·· ºÊ»ÃÄʵ² ÊĽ»¸ Dz´
ÁÄÀ ʲº ,ĵ»»³Ä´ »µ Á»² ´»Â»»··²Â»² Áʻƽʷµ º»À ·¾»Æ² ,Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É
Á·Æ ºÂ²·· Ä´»µÂÄû·Êµ »µ ÁË»·º ºË»Â
.´»º»·Â ³»·² ÁÈĸĴ Ä»»Â
.¸»·¶ ¿Äµ º²¶ Á»»¾² ²»¸²¾³»µ ʲ»ÄÀ ·¾»Æ²
ºÆÀÄÉÄ´ Á³²¶ ÁºÃ»··»ºÉ² ľ²É²¾ »µ Á»² ¶ÄË 3 Êij»² ºÊ²··Ä´ ¼»·²
¸² ´»µÂÄ´²¸ ÷º²ºÃ ÉʲÀµÂľ ¿Äµ Ê²Æ ¸»² ÊÄ ·²·· Dz¾Ĕ ¿Äµ Á»² Ä»»Ê Ĵ²¾
Á»² ¼²Â º»·³Ä´ º²¶'À ò·· ¸»·¶ òµ ,Ĕ·²¾Ã ÉʲĔ Á»² ÁÄÀ»ºË »ÊÆ ÁĴ²´Ä´
»µ Á·² ,µÊÄ·· Ä˻ʲºÃ»¶ ² º´²Êº ,'899 »µ Á·Æ ¿Äº ¿Äµ º¾»ÆÄ´ Á»»¾² ÊÄ º²¶
ºË»·ºÄ´ ºË»Â Á¾²¸ ºÂÄ·· Ä´»µÂÄû·Êµ ÉʲºË º²¶ Á·² Êľ»»·· ÄÊĵ²
òËÉÄ¾Ä ··² µÊ·²³ ¿Äµ ÁûÊÄ´Ĕ²Ê²
.ÁÊÄ··
ÄË»¾»·º²É Á·Æ ĻȲ¸»Â²´Ê² Á² .ʲÆÊĵ
»µ ÁÄ··Ä´ ʲ» 120 ¿·Ê² ¸»² ÃIJ ʲ» »»¶ ĔÀ²Êº Á·Æ º»»ÉʲºË »µ
÷ĔÀÄÉ Á´»¸»Ê ¿Äµ Á·Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² ¾É»ºË ² »·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Á»¾É·Ê³ Á»²
.Ã»Æ º²Êµ²··É 140,000 ºÀÄÂÊ²Æ Ã²·· ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ Ê²Æ ´Â·Ë²ÊÊij»²
Ì»³ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĵ»»³Ä´ ºĔ»·¶ »µ Á»² ĔÀ²Êº º²¶ ,'16 Á»² .ÊÄÊ»Æ »»ºÊ²Ĕ
¼»·² òµ ÁÄÀ º²¶ ÊĺÄĔË .¿»À·Ì» ,Á»¾É·Ê³ Á»² ºÂÄȲÊĔ 18 ¸»·¾³ ÁÄÀ·É²³
ÄÊĺ¾Ä Ê²Æ ÊĺÂÄÈ ² þ² ºÈ·ÂÄ´ Á²ºÂ»¾É .25 ·È Á´»ºËÄ´ ºÈ»² ¸»² ò··
º»»¶Êľ»ºË ÃÄ º²¶'À ¸»³ ,º»»¾ Áĵ»»³ ,ºÂÄȲÊĔ 80 º²¶Ä´ Á²µ º²¶
'18 Á»² ÊÄĔ²¾Ä··Äµ ² Ê²Æ ºÆ»·ÉÊ²Æ ºÄ·· ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ 74 º²¶Ä´ ºÈ»² º²¶
Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ¼²Â ÁÄÀ·É·È ÊĽ»¸ Dz´
.ʲ¾²µ Á²»¾»À 36.5 ʲÆ
»µ º´ÄÊÄ´Æ»·² ÉʲºË º²¶ òµ
Á³²¶ Ľ¾Ä·· ,ÊÄ»·²··Â»»² ľ²É²¾
¾²¸'À ¸² ÁÊ»ÆÊ²Æ Á·² Á½²É ·È Á³»·¶Ä´Â²
