Page 23 - News Report - די צייטונג

S REPORT FRIDAY, NOVEMBER 11-13, '20 • • ¯"ç ÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

ºË»Â º²¶ ¿»² Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·Ë Á»»É ò·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ̳·º¾ ©š¢ª£¦± ²¬›£š ®¨š²¢ ±£²Ÿ° ²š£ 4
Ê²Æ Áº½»¸Ã»·² »µ Á³²Ê´²³ ºÄ·· òµ ¸² ´Ê²¸ »µ ³»¾·È ,Á²º º¾²··Ä´
¸»² »¸ ÁÄÀÄ·· º»À ¿»Â½Ë ÄË»³²Ê² »µ Á·² ¾²ÊË» Ì»µÀ ÁË»··È ¿·¾Ë ¬¢³²¬›£Ÿš £ ,œš¢£¨¥šª œš¢«ª£ ¤šŸŸ £ ©¬ ¬œ«£Ÿš ¢šž «¬ £Ÿ š £ŸŸ ¬íš¨ ©¦šŸŸ £
ÊIJɻÊÄÀ² »µ ºÂÄÆÄÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº ,µÂ²ºË·È ¶À¹¾À ² Á»² «¨££¢ .£.ª ©Ÿ® £š ¬¢³²¬¢ªŸš £ ,šªš £²š ¢£¨ š±£¢£¦š® ¢£Ÿ¦ £š
Á'Æ»·² ºÆ²ËÊĶ Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ ºÂÄÉÊIJ ,¿»¾Ë·Ê» Á»² ĵ²Ã²³À²
,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Ê²Æ Å¾»¶ ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÊ»·ÊÆĴ»»² º²¶ Á·² ,Á¾·´
Êij»² ÁĴ·»»À ĺ¾»»ºÄÈ º²¶Ä´ ÁÄÀ º²¶ ¿»¾¹ÂÌÀ »µ »»³ Êij²
ò·· ,Á²»²Ê ¿ÄÂÄ» Á»² ¿·¾Ë ÁÄ´ÂÄʳ ·È »·¸² »·· ´²¾ËÊ²Æ Ã'ĔÀ²Êº
Ì»µÀ ¸² ´²¾ËÊ²Æ Ã'ĔÀ²Êº Á·Æ Áµ»ÊÆ·È ÁÄÂĸ ¿»¾¹ÂÌÀ »µ ˺²½
¼»¸ ÁÄ»ÆÄ´ ÃÄ ·²·· ÁµÊ»¶ ÌÄɳ ¿Ä»² ¿»¹ºË »µ ÁÊ»ÃÉIJ ¾²¸ ¾²ÊË»
ÄÊĵ² »µ Á´ÄÉ ÅÊ²Ë Á·² ¸´·Ê³ ¼²Ã ² ÊÄ»»¸ Êij² ÁÄÂĸ ,ÁĴ·¾µ»¸ »µ
² ÁÊÄ·· º¾ÄºËÄ´Æ»·² ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,Á²¾Ĕ ¿Ä»² ÁºÉ·Ĕ
-»»··È Êij»² ,ºÂÄȲÊĔ 70 Å»·² ÁËÊĶ ¾²¸ ò·· ¶Â»µÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ
¿»¾¹ÂÌÀ »µ ò·· ¿»¹ºË ĺʻĔ·É² ´Äʳ ³ÊÄÀ »µ Á·Æ ¾º»Êµ
Äû··Ä´ Á³»»¾³Êij»² Á¾Ä·· ÃÄ ."Á·ÊÀ·Ë· ²µ·»" þ² ÁÄÂĽ»»È²³
30 ¸»·¾³ ¸² Áµ»ÊÆ·È ºË»Â ÁÄÂĸ »»¸ Á·² ,Ä»ºÃľ²Ĕ Ä»»Â »µ Á»² ¿»³·Ë»

.¾²ÊË» Ì»µÀ »»³ Á³»»¾³Ê²Æ ºÄ·· ,¾º»Êµ ² Á·Æ ÊÄ´»È»·· ,ºÂÄȲÊĔ
ºÃ»Ê´²³ ÁÄƲ º²¶ »Â²»½Ê² µ·µ ¿»¾¹ÂÌÀ »µ Á·Æ ºĔ»·¶ Êĵ
»µ Ê²Æ º·´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º'¶Âĺ ÊÄ Á·² ,¾²Æ½Ê·µ Ã'ĔÀ²Êº
ÁÄÂĸ Áº²ÊɲÀĵ »µ ¸² Ë»ÂĵÄÊ»»² »µ º»À ÁȲº·È½²Â ¿»¾¹ÂÌÀ
»¾Ä²Ê¸»² Á² Á»² º´²¸Ä´ º²¶ ÊÄ .¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ º·´ »·¸² ºË»Â
µÂ»»ÊÆ Á'ÌÀ² Á² ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ Ê»À ¸² ºË»Â Á»»À ¼»²" ¸² ·»··Êĺ»²
² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² ºÂ²¶ Á»»É ºË»Â Á³Ä´ µÂ»»ÊÆ Ä'ÌÀ² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ
Ê²Æ º·´ ÊÄ´»È»·· ¸»² Áĵ»»³ ¸² ÊĽ»¸ ºË»Â Á»³ ¼»² .¶Â»µÀ ʲÊĺ
»µ ¸² Á´²¸ ·È û¾Ä²Ê¸»² »µ Ê²Æ Ì·Äº ² ¸»² ÃÄ .¾²ÊË» Ì»µÀ

."ºÂ»»Æ ÄÊĸ·² ÁÄÂĸ Áº²ÊɲÀĵ
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĺËÊÄ Êĵ ÁÄ··Ä´ ¸»² ÆÀ²Êº" ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ ÊÄ
ò·· Ãľ² .¶Â»µÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ² Ê²Æ ÁÈ»ÂÄÊ´ ºÂ½»»È²³ º²¶ ò··
òµ ºÂ»µ »·¸² »··' ºÉ·ĔµÂ²ºË ¿Äµ Á·Æ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á²ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº
º²¶ ÊÄ ."º»ÊË Ä´»¸²µ »µ Á·Æ ¾»»º Á·Æ ÁòÂÄ´ Á³²¶ Ê»À Á·² ,'ĔÀ²Êº
Ì»µÀ ÁË»··È ÁĴ·²»È²³ ÁÊ»¸»¾²Àʲ òµ ¾»ĔË»»³ ² þ² ºÈ·ÂÄ´
Á·Æ ÊÄÈ»ºË ² ÁÄ··Ä´ Á²µ·Ã ¸»² Áʲ» Ĵ²¾ ò·· ,Á²µ·Ã º»À ¾²ÊË»
¾Ä³²Â »µ ĔÀ²Êº Ê²Æ ºÀ·É ÃÄ ¸² ºË»Â Êij² ºÂ»»À òµ .¿¸»Ê²Êĺ

.Ä»ÀÄÊĔ ¿·¾Ë
Êĵ ¸»² ÃÄ ÊÄ·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ÊÄ
»·· ¸»² ´»º½»·· ,µÂ»»ÊÆ ÁÄ··Ä´ ľ² ÁÄÂĸ »»¸ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ²
ÊÄ´»È»»² Êĵ .Å»·² ¼»¸ ºÊ»Æ Êĺû»À ÊÄ»ÀÄÊĔ »¾Ä²Ê¸»² Êĵ »·¸²
»µ ¸»² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á·Æ ºÆ²ËÊĶ-ºÃ³¾Ä¸ »µ Å»·² ÁÉÊ»·· ÁÄÉ Ã²··

.ÊÄÊ»Æ Ê»² Á·² ¶Â»µÀ
,Ì»¾½Ì Á·Æ ´»µÂĵÄÊ Êij² Áµ»ËÊĺ·² ´Â·Â»»À ÁÄ··Ä´ Ǿ² ¸»² ÃÄ
ÄÂÄÀ·ÂĴ² »µ ò·· ,Áʲ» ²À²³² »µ Á»² ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ ÁÄÀ Åʲµ
Ì»µÀ Ê²Æ Áº»»È ĺ½Ä¾Ë »·· òµ ÁÄÂĽ»»È²³ ·È ÁÄ··Ä´ ¸»² ´Â·Â»»À
¸»² ÃÄ Á·² ¿»³·Ë» Ä»»Â Á·Æ ÃÉ·²·· ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁÄ··Ä´ Êij² ¸»² ,¾²ÊË»
Á·Æ Áº»»È »µ Á»² Á´Äɲµ .ÃÉ·²·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄÊÄÃÄÊ´ ² ÁÄ··Ä´ ¼»·²
¾»ºË ÁÄÂĸ Áµ»² þ² Ê»À Á·² ,ÁÃɲ··Ä´ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸»² ,ĔÀ²Êº
ºË»Â º²¶'À ,´»µÂÄ»»À) ?ÁÄ··Ä´ ¾»ºË Ê»À ÁÄÂĸ ò··Ê²Æ .ÁÄ··Ä´
¿Äµ ÁÄÂÄÉÊIJ Á·² ÁÊ»ÆÊij»Ê² ĵ²Ã²³À² »µ ³»¾·È (ºÊ»ºÃĺ²ÊĔ
ò·· ?(Á»»¸ ¾»ºË ¸·À'À ¸² Á¾²È ¸·À'À ò··) ?¸»»ÊĔ Êĵ òµ ¸»² ?Á¾·´
»µ òµ º²¶ ?ĵ²Ã²³À² »µ ÁÊ»ÆÊij»Ê² (Á»»¸) Ê²Æ ÁÄÀ·É²³ Ê»À Á³²¶

.ºË»Â º²¶ ÃÄ ,Á»»Â ?ºÂÄÉÊIJ ĵ»»ÀÄ´ ľ²Â²»È²Â
,ĔÀ²Êº Ê²Æ ÁÄÀ·ÂĴ² Êij² ¼»¸ º²¶ ÊÄÊ»Æ ¿»¾¹ÂÌÀ Êĺ»»··È ²
ÊÄ Á·² ,¾²ÊË» Ì»µÀ ̳·º¾ ÁÄ·ºÆ»·² Ä´»µ¾²··Ä´ ÁÄ··Ä´ ²» ¸»² ÃÄ ¸²
ÊÄ .ÁÄÀIJ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² ò·· »Ã»¾²Ĕ Ä»»Â ² Êij»² º´Ê²¸²³ ²» ¸»²

.ÁÈÄ¸Ê²Æ Á¾Ä·· ûû¾²Ĕ ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ºÃ»»´ Êĵ ¸² Êij² ºÆ²¶
,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Ã'Âĵ»»³ Êij»² º´Ê²¸²³ ÊÄÀ ¼»·² ¸»² ÊÄÂÄ»
ò·· Á»² ûÊĶ º»À ·»··Êĺ»² Á² ºÂÄ»»¾Ä´ º²¶ ÊÄ .ûÊĶ ²¾ÄÀ²É
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ Á¾ÄºË·ÈÉ»Ê·È Á³ÄÊºË ºÄ·· »¸ ¸² º´²¸Ä´ º²¶ »¸
º´Ê²¸²³ ,»·³ ¿»³·Ë» ¿Äµ Á¾ÄºËĔ² Á·² Á²º´Â»Ë²·· Á»² ĻȲ´Ä¾Äµ

.¼»À ÃÄ
»È Áû¾Ë²³ ºË»Â ¾»»··Êĵ ÁÄÂÄÉ ÊÄÊ»Æ ¿»¾¹ÂÌÀ »µ ,ʷȻɶ
.ºË»Â Êĵ² ĔÀ²Êº »·· ÁÃÄÊĺ»² ÄÊÄ»»¸ Ê²Æ Á»»¸ ÊÄÃij ºÄ·· Áĵ»»³

***