Page 20 - News Report - די צייטונג
P. 20
S REPORT FRIDAY, APRIL 28-30, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,Ç´½¯ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
´¸´´ÇÁ·¿¸¯ ¾¯
º½»½± ¼«°° ¼´³´»°´¹«Â ´® ë¿ º³¼´´· ý¹ º½»½Â ³½°° ·Á°¯µ¸»Á
.³Â´Ã³¼´® ¸½® º´«
´± ±« ¼´°Ã« ´± ³»½Ã¬ ð³«Ã½³´· º´´¿£ ¹«Â ô« º´«
º°« ,º¬½· ¼«® ºÃ½¼½¬Ã«¿ °Á ºÃ«´ ½»«· º´°Ä ³¿¹½Â À½Á²Á
º½°° º´·Â°Ã¬ º°¿ ý»´°«°°»´´« ´® ë¿ «³ º®½´ ³½¬Ã«
.·´¼»°«Â ´³´¼ ¸½»´« ½³¹««¬ « ±´« ´±
ºÃ½¶´±Ã«¿ °Á ,±´« º´´¿£ ¹«Â ô« ´´¬ ½¹½³ ³¿£ ´°¯ «
º½»½Â ·«± ³Â´Ã³¼´® ¸½® º´« ý»´°«°°»´´« ý®½´ ±« ·Æ¸Ç·À¸² »¸À¿´¯Æ ¸·¸À ¾·À'33 ǯà ·¯²¸²¿¯Æ
³Ä´» ,»°Ã½¶´±Ã«¿ ½Ä´¹«»«Â½ ³´¹ ,½Ã¯½ ³´¹ º¬½·
,"½¹´³Ä « º¬«¯" ,º¶½Ã¬Ã«¿ º°¿ º¬«¯ «Ã°¹ º¿Ã«®
´® .µ´°Ã¬½ ý´´± ºÃ½¯¼´°« ·«±'¹ ±« ³»´´¹ ¼«°° ³±«· ¸½® ¬´·°Á ,º½¹´³Ä 1 ý¹°» ½³¼´Á»´°° ´® ³Á´« º´« ¿£ « ³Á´« µ´± ³·´¿£ Ä ³¼½¹Ã«¿ ý´³¿½¯ «
« ,·«°°¼´°« º³´´°°Á « º¶«¹ µ´°« ý·´´°° ¸½® º½¹ ³¹½» ¼«°° ,³Â´Ã³¼´® ·´¼»°«Â º³¼'33 ¸½»´« ,º´·Â°Ã¬
µ´·³Ã«°°³»«Ã«¿ ý¹ ºÃ´¿£ Ä µ´± ·«± »°Ã´½Ã ½·«Â«· ý ³«¯ ´°±« ¼«°° ,5 ý¹°» ±´¬ ,·«°°¼´°« º³´Ã® ¼½ .𬼹«´·´°° º°¿ ³»½ ½Ä'´®Ã² ´® º´´Ã« µ´°«
,º«³¿´°« ¼½¿£ ½ ·«± ½¹´³Ä º´´± ±« º³¶´±¼´°« ½Ã½¼½¬ ´® ë¿ ´Ã½¹´´Ã¿£ ´® º´« º³«®´®»«Â 8 º¿´°·
.´³´»°´¹«Â ´® ë¿ º°¬Ä²° º´® º¬½ °Á ¼«® µ´°« .³¶´°°½ « º«Ã³ «´ ·½°³»½°°½ ³½°° ¼½ ±« ³½°° ¼«°° ½´Á«»´¹«» ´´³Ã«¿£ ½Ä´³«Ã«¹½®
« ë´ ´´¯ ³½±'¹ ¼«°°Ã«¿ Å°¬´¼ ´® º°¿ ½»´´« ±´« º« ë¿ ³¿´°·'¹ º½°° ë´ «±« º´« º°« ,22 ´»°´ º½¹°Âë¿
¸½»´« º½Â»«®½ ½Ä´Ã¿ º½»½Ã¬»´´Ã« ´± ·´°° ··¶¬ ½®½Ã º´´Â ³Ä´» ±´« ¼½ ±« ³»´´¹ ¼«°° ,"À´± ¸½»½¿«"
.º³´´Á ½¶´·»½°°½ º´« ´°° º´´¿£ ¹«Â ºÃ½´³¿½¯ »°·´´°°Ã½Ã½®´°° ë¿ ³¿´°· ¼«°° ºÁ´¹½ º½Â º¿´°· º°¿
µ´± ·«± ³«³Ä ´® ±« ±´°·¬ ³Ä´» ,·´¼»°«Â ´³´¼ * ¸½® ¬´·°Á Ä´³«¹«³´°« ±´« ³«®´®»«Â ý»½´ º°«
´® ³«¯'¹ ´°° ³«®´®»«Â ý®½´ ³Ã´¿£ Ä ,ýÂë³Ä
º°¿ º³´·½ ³«¯'¹ ¼«°° ë´ ºÃ½°°Ä ¸½® º°¿ º¿£ «¶Â´Ã°Á ,Âë´ °´» º´« º¼Â«°°½¿´°« ±´« ¼¹½®½ ³½¬«±´·½ µ«® º½Â ý»´´Â ·´´°° ,º½»´°°½ °Á º³¶´±¼´°« ½¬·½±
³° ±´« º°« ,´³´»°´¹«Â ´® º´« ,º´·Â°Ã¬ º´« ³»´°«°° º°« ý°° ,º½¹°Âý³»°« ³½°° ¼½ ¼«°° º«±¼´°«Ã«¿ ³Ä´»
º´« ,Âë´ °´» ½Ã½¼½¬ « º¿«Ä °·´¿« ·«±'¹ ë» ,®´°°«Â ´® º°« º½¹½·¬«Ã¿£ ´® ³´¹ ³»½°°«¯«¬ º°« ³»«Â«¬ ³¿´°¯Ã½¬´« ,ý·´´°° ´® ´´¬ º½¹½»¼´°« ý¼½¬ ³½°° ¼½
¼·« ±´°·¬ ³Ä´» ,´³´»°´¹«Â ´® º°¿ º¶´°Ã¬½ ¼«°° ³Â´Ã³¼´® ·´¼»°«Â ¸½® º°¿ ±´« ½®½Ã ´® º½°°
¼«°° ¸½»´´« º®½´ ë¿ ½¿Ä ý¹ º¿«Ä ·«± ¼«°° ½°° « º°¿ ¬«³Ä º'¿´°« ³»´® ´± ·´´°° µ´°« ë» ,ý»´°«°°»´´« º¬«¯ ý³»½ ½·« ´® ¼«°° ,ý³»½ ·´¿ ´°±« ³Ã´Ã«¬
´± ³«¯ ´°±« ¼«°° ,º´°°½· º½°°´³¼ º«¹·´¼»°«Â º´³Á´«
¸½® º´« Ä´¿´Á½¿£ ¼ ý¹ º°« ,³«³Ä ´® º´« ³»´°«°° ³´¹ º½»½Â°Á¼´°« ý¹ µ´± ³´´¯»½·½ ´® º½¹°Â«¬ .ý³Â«Ã«¶ ºÄ´»³½ ºÃ½®»« º«
¸½»°¿ Ä´³ º'¿´°« µÃ°® º½´´ ¼«°° º½¹½·¬«Ã¿£ ½·« ºÁ»« º'¿´°« º«± º½Â'¹ ¼«°° ½´Á»´´« ¼«®
.³Â´Ã³¼´® ´® ³«¯ ´± ±« ³´´Áý¬´« ´± ³«¯ ¼«® .º«¹·´¼»°«Â ³½³´Ã«´«¹ ½Âë³Ä « ³«¯ ¼½ ±« ,±´« ³Â´Ã³¼´®
º½»½Â °Á º³´´Â´«½¿ ´® º°« º³¿«Ä³»«Â«¬ ³´¹ º«± º½¹ º½Â µ´°« .ý·´´°° ½·«Ã½¬´· º°¿
°°´³¼ º«¹·´¼»°«Â º´³Á´« º°¿ ¬«³Ä º'¿´°« ±´« ´± ´± ¼«°° ³´¹ ,·´¼»°«Â ´³´¼ ¸½»´« À´± ¸½® º½¹½»Ã½¬´«
´® º½»´°°½ ³½°° ¼½ ý°° ±« ,³´´Âý¶´±
´³´¼ ´® ë¿ ë³Â½Ã´® ½°°´³«·¼´½· « ,º´°°½· ³½°° ,´Ã½¹´´Ã¿£ ½Ä´³«Ã«¹½®
¬´·°Á .ý¬¹½°°«» º´« º·«°° ´® º½»´°°½
±´« ¼«® ¼«°° ,½³´¹«Â ô½¿·½°° ·«Ã½»½Ä±® ·´¼»°«Â ý´³¿½¯ « ë¿ ½Â«³ ³¹°Â ¸½®
³´´¯»½·½ « º¬½ ô¹ º°« ,º´´¿£ ¹«Â
¼´°« ³Á°» ´± º°« ,º½½³´¹«Â ½³¼·°¿³¶«¹ ´® º°¿ ½»´´« º·½³Ä°Áë¿ µ´± º³«®´®»«Â ´® ë¿
ºÃ´¬°Ã¿£ º°« ºÂ°Â°Á¹°« µ´± ±´³Ã½¿£ ¼Â½ ô« .±´´Ã ý»½´´· ý±»°« ë¿
½´®Ã½´Ã¿ ´® ´´¬ º´°Ä º¬«¯ ô¹
º«³ °Á ³«¯ ¼«°° º³´´¯»½·½»« ´´¬ º¿·½¯°Á¼´°Ã« ë´ ´´¯ ±« ³Âý¹½»« ¼°´°°Ã½³»´«
´® º´« ·«¹ º³Äý ¸°Á º½¹ ³½°°
,»°Ã½Â·½¿«¬ ½»´´¹½·« ´® º°¿ º´´±·´°«°° ¸½® Ŭ°³· º½¹´³Ä ´® º¬½¿£ « º·«°° ½Ä´³«³Ä
.³Á´« ±´¬ ´°° ý´´³Ä ºÃ½®»« º« ¾´°«
.ô½Â ®·´´Ä³ ë¿ µ´°« ´°° º½»½¶´´Á °Á ·«°°¼´°« º« º¬«¯ ³½°°'¹
º³«®´®»«Â ´® º°¿ º½¹½» ´® ´´¬ ºÃ½¹°»
³½¬Ã« ô« ³´¹ ´± ³Ã´Á·«³Ä ,ô½Â ®·´´Ä³ ý¬´« º½Â'¹ º°« ,³¹´³Ä'¹ º½¹½°° ë¿
±´¬ ³»´´¹ ¼«°° ,ºÃ½¹°» 5 ±´¬ º½»½¶´´Á»«
,º´°°½· º«¹·´¼»°«Â º°¿ º½°³¿´°« ´® º°« ±´«'¹ ¬´°« .º·«°°¼´°« 5 ¸°¹´¼Â«¹
¸½»´« ³´´·½Â´Ã°Á ³«¯ º½¹ º½°°
º°¿ ¼Ã½Ä³°«°° ´® ³½Ä±®°¬ ºÄ´³«³Ä
º´« ý®»´Â µ´°« º¼´»½ ¼½ ¼«°°
±´« ¼«® ´°° ¸½®¶«» ,Å°®¼°¹ ½Ä'´®Ã²
ý®« ºÃ«°°½ º³´»Ä½¼´°Ã« ·½»´´Ã«
¸½»´« ºÃ«°°½ ³Ã´Á°®½Ã
.³½Ä±®°¬ ¸½»½«·Ä½Ã«¿
ý¹ ë¿ ¼¹½®½ ³¿¹½Â µ´°«
³»´´¹ ¼«°° ,"»´±°«¯ ½¶´·»½°Á"
´® ë¿ º´´ º·«± ¼«°° Űô® º°« ý±´´¯
ë¿ ±´°·¬ ³Ä´» ,º³¼«Â ³»½Ã ½Ã½´·´¬
¼«°° ,º±´´Ã¿£ ½³¼¶½¯ º°« ½³¼Ã½´´³ ´®
½·«Â«· ´® ³'¯·°½'«¬ ¼«®
.ý»´°«°°»´´«
"ºÄ´½Â´¿´Ã³»½Ä±®" ý®)
º´« ·½°³Â« Âë³Ä ±´« ¸½·¬«Ã¿£
º³¼´³Ã«" ý® °«°° ,³»´°¿£ »´Ã
´® º¬´Ã³½¿´°Ã« ³«¯ "³»½¹½·½ ¸½»½´ ³·«¯'¹ º°« ºÁ´¹½ º°¿ º®´Ã¿°Á
´® °«°° ·¿£ «³Ä « °Á º³¼«Â »´±°«¯ ½³¼½¬ ¼«® ¼·« ³«®´®»«Â
µ´± º½»½Â ý»´°«°°»´´« ½»½¼½±½-³·« ³¶«¹ ,³Â´Ã³¼´® ¸½® ë¿ ³»½´´«½
¼«® º¬´°·Ã½ ³Ä´» ³°Ä¿£ º´°Ä ¼'¹½»½´ ´´¬ 1 ý¹°» º½¶´´Á « º½¹
« µ´± ³Ä´°³ ´°±« º°« ,º³·«¯°Á³´¹ .º½¹«»
±´« ¼«°° ³»½¹½·½ ý® º½°° ,³»½ ³«®´®»«Â ý® ¬´°« µ´± ³°³ ¼«°°
µ½·¼´¬°Á ³Ã½°° ,µ´´Ã ´°±« ³Ä´» º´´± º·½°° ¼½ ¬´°« ?º½»´°°½ ³Ä´» º½Â
½·«Ã½¬´· ½·« .³¿£ ´³Ä½¼´°Ã« gqe gvhwgphb khpod_v wqb hde_ hdd qB_m _ eh_ p_b º¬«¯ º·½°° ¼«°° º³«®´®»«Â ½Ã½®»«
º¿¹½Â«¬ °Á ºÃ´¬°Ã¿£ ¼»«Ä´³´·«¿£ .ghhp`qdd nhhBm_v pmqbq lqb nds nqmdoqa ,phd_ ý® º°« º½»°»½¶´´Á 1 ý¹°» ´® º°¿ ý¹
,º·«¿¼´°Ã« ·½°³»½°°½ ³½°° ³«®´®»«Â
(.¸½·¬«Ã¿£ ¸½® ahgw_obhxw_s hdd nd_ g_c
m wqgoaqa qoqbhxw_s khshdd nqm gqe _b ½®½´ µ«» ¼´°Ã« ³¿Ã«°° º½¹ ·´´°°
,¸½® º½°° º®½Ã ¼»«Ä´³´·«¿£ ½·« eh_ gvhwgphb wqb ³«¯ ¼«°° ³«®´®»«Â ¸½® »°·´´Á
³Ã´¿£ Ľ" ¼«® ³«¯ ¼¹½®½ ý¬«
´¸´´ÇÁ·¿¸¯ ¾¯
º½»½± ¼«°° ¼´³´»°´¹«Â ´® ë¿ º³¼´´· ý¹ º½»½Â ³½°° ·Á°¯µ¸»Á
.³Â´Ã³¼´® ¸½® º´«
´± ±« ¼´°Ã« ´± ³»½Ã¬ ð³«Ã½³´· º´´¿£ ¹«Â ô« º´«
º°« ,º¬½· ¼«® ºÃ½¼½¬Ã«¿ °Á ºÃ«´ ½»«· º´°Ä ³¿¹½Â À½Á²Á
º½°° º´·Â°Ã¬ º°¿ ý»´°«°°»´´« ´® ë¿ «³ º®½´ ³½¬Ã«
.·´¼»°«Â ´³´¼ ¸½»´« ½³¹««¬ « ±´« ´±
ºÃ½¶´±Ã«¿ °Á ,±´« º´´¿£ ¹«Â ô« ´´¬ ½¹½³ ³¿£ ´°¯ «
º½»½Â ·«± ³Â´Ã³¼´® ¸½® º´« ý»´°«°°»´´« ý®½´ ±« ·Æ¸Ç·À¸² »¸À¿´¯Æ ¸·¸À ¾·À'33 ǯà ·¯²¸²¿¯Æ
³Ä´» ,»°Ã½¶´±Ã«¿ ½Ä´¹«»«Â½ ³´¹ ,½Ã¯½ ³´¹ º¬½·
,"½¹´³Ä « º¬«¯" ,º¶½Ã¬Ã«¿ º°¿ º¬«¯ «Ã°¹ º¿Ã«®
´® .µ´°Ã¬½ ý´´± ºÃ½¯¼´°« ·«±'¹ ±« ³»´´¹ ¼«°° ³±«· ¸½® ¬´·°Á ,º½¹´³Ä 1 ý¹°» ½³¼´Á»´°° ´® ³Á´« º´« ¿£ « ³Á´« µ´± ³·´¿£ Ä ³¼½¹Ã«¿ ý´³¿½¯ «
« ,·«°°¼´°« º³´´°°Á « º¶«¹ µ´°« ý·´´°° ¸½® º½¹ ³¹½» ¼«°° ,³Â´Ã³¼´® ·´¼»°«Â º³¼'33 ¸½»´« ,º´·Â°Ã¬
µ´·³Ã«°°³»«Ã«¿ ý¹ ºÃ´¿£ Ä µ´± ·«± »°Ã´½Ã ½·«Â«· ý ³«¯ ´°±« ¼«°° ,5 ý¹°» ±´¬ ,·«°°¼´°« º³´Ã® ¼½ .𬼹«´·´°° º°¿ ³»½ ½Ä'´®Ã² ´® º´´Ã« µ´°«
,º«³¿´°« ¼½¿£ ½ ·«± ½¹´³Ä º´´± ±« º³¶´±¼´°« ½Ã½¼½¬ ´® ë¿ ´Ã½¹´´Ã¿£ ´® º´« º³«®´®»«Â 8 º¿´°·
.´³´»°´¹«Â ´® ë¿ º°¬Ä²° º´® º¬½ °Á ¼«® µ´°« .³¶´°°½ « º«Ã³ «´ ·½°³»½°°½ ³½°° ¼½ ±« ³½°° ¼«°° ½´Á«»´¹«» ´´³Ã«¿£ ½Ä´³«Ã«¹½®
« ë´ ´´¯ ³½±'¹ ¼«°°Ã«¿ Å°¬´¼ ´® º°¿ ½»´´« ±´« º« ë¿ ³¿´°·'¹ º½°° ë´ «±« º´« º°« ,22 ´»°´ º½¹°Âë¿
¸½»´« º½Â»«®½ ½Ä´Ã¿ º½»½Ã¬»´´Ã« ´± ·´°° ··¶¬ ½®½Ã º´´Â ³Ä´» ±´« ¼½ ±« ³»´´¹ ¼«°° ,"À´± ¸½»½¿«"
.º³´´Á ½¶´·»½°°½ º´« ´°° º´´¿£ ¹«Â ºÃ½´³¿½¯ »°·´´°°Ã½Ã½®´°° ë¿ ³¿´°· ¼«°° ºÁ´¹½ º½Â º¿´°· º°¿
µ´± ·«± ³«³Ä ´® ±« ±´°·¬ ³Ä´» ,·´¼»°«Â ´³´¼ * ¸½® ¬´·°Á Ä´³«¹«³´°« ±´« ³«®´®»«Â ý»½´ º°«
´® ³«¯'¹ ´°° ³«®´®»«Â ý®½´ ³Ã´¿£ Ä ,ýÂë³Ä
º°¿ º³´·½ ³«¯'¹ ¼«°° ë´ ºÃ½°°Ä ¸½® º°¿ º¿£ «¶Â´Ã°Á ,Âë´ °´» º´« º¼Â«°°½¿´°« ±´« ¼¹½®½ ³½¬«±´·½ µ«® º½Â ý»´´Â ·´´°° ,º½»´°°½ °Á º³¶´±¼´°« ½¬·½±
³° ±´« º°« ,´³´»°´¹«Â ´® º´« ,º´·Â°Ã¬ º´« ³»´°«°° º°« ý°° ,º½¹°Âý³»°« ³½°° ¼½ ¼«°° º«±¼´°«Ã«¿ ³Ä´»
º´« ,Âë´ °´» ½Ã½¼½¬ « º¿«Ä °·´¿« ·«±'¹ ë» ,®´°°«Â ´® º°« º½¹½·¬«Ã¿£ ´® ³´¹ ³»½°°«¯«¬ º°« ³»«Â«¬ ³¿´°¯Ã½¬´« ,ý·´´°° ´® ´´¬ º½¹½»¼´°« ý¼½¬ ³½°° ¼½
¼·« ±´°·¬ ³Ä´» ,´³´»°´¹«Â ´® º°¿ º¶´°Ã¬½ ¼«°° ³Â´Ã³¼´® ·´¼»°«Â ¸½® º°¿ ±´« ½®½Ã ´® º½°°
¼«°° ¸½»´´« º®½´ ë¿ ½¿Ä ý¹ º¿«Ä ·«± ¼«°° ½°° « º°¿ ¬«³Ä º'¿´°« ³»´® ´± ·´´°° µ´°« ë» ,ý»´°«°°»´´« º¬«¯ ý³»½ ½·« ´® ¼«°° ,ý³»½ ·´¿ ´°±« ³Ã´Ã«¬
´± ³«¯ ´°±« ¼«°° ,º´°°½· º½°°´³¼ º«¹·´¼»°«Â º´³Á´«
¸½® º´« Ä´¿´Á½¿£ ¼ ý¹ º°« ,³«³Ä ´® º´« ³»´°«°° ³´¹ º½»½Â°Á¼´°« ý¹ µ´± ³´´¯»½·½ ´® º½¹°Â«¬ .ý³Â«Ã«¶ ºÄ´»³½ ºÃ½®»« º«
¸½»°¿ Ä´³ º'¿´°« µÃ°® º½´´ ¼«°° º½¹½·¬«Ã¿£ ½·« ºÁ»« º'¿´°« º«± º½Â'¹ ¼«°° ½´Á»´´« ¼«®
.³Â´Ã³¼´® ´® ³«¯ ´± ±« ³´´Áý¬´« ´± ³«¯ ¼«® .º«¹·´¼»°«Â ³½³´Ã«´«¹ ½Âë³Ä « ³«¯ ¼½ ±« ,±´« ³Â´Ã³¼´®
º½»½Â °Á º³´´Â´«½¿ ´® º°« º³¿«Ä³»«Â«¬ ³´¹ º«± º½¹ º½Â µ´°« .ý·´´°° ½·«Ã½¬´· º°¿
°°´³¼ º«¹·´¼»°«Â º´³Á´« º°¿ ¬«³Ä º'¿´°« ±´« ´± ´± ¼«°° ³´¹ ,·´¼»°«Â ´³´¼ ¸½»´« À´± ¸½® º½¹½»Ã½¬´«
´® º½»´°°½ ³½°° ¼½ ý°° ±« ,³´´Âý¶´±
´³´¼ ´® ë¿ ë³Â½Ã´® ½°°´³«·¼´½· « ,º´°°½· ³½°° ,´Ã½¹´´Ã¿£ ½Ä´³«Ã«¹½®
¬´·°Á .ý¬¹½°°«» º´« º·«°° ´® º½»´°°½
±´« ¼«® ¼«°° ,½³´¹«Â ô½¿·½°° ·«Ã½»½Ä±® ·´¼»°«Â ý´³¿½¯ « ë¿ ½Â«³ ³¹°Â ¸½®
³´´¯»½·½ « º¬½ ô¹ º°« ,º´´¿£ ¹«Â
¼´°« ³Á°» ´± º°« ,º½½³´¹«Â ½³¼·°¿³¶«¹ ´® º°¿ ½»´´« º·½³Ä°Áë¿ µ´± º³«®´®»«Â ´® ë¿
ºÃ´¬°Ã¿£ º°« ºÂ°Â°Á¹°« µ´± ±´³Ã½¿£ ¼Â½ ô« .±´´Ã ý»½´´· ý±»°« ë¿
½´®Ã½´Ã¿ ´® ´´¬ º´°Ä º¬«¯ ô¹
º«³ °Á ³«¯ ¼«°° º³´´¯»½·½»« ´´¬ º¿·½¯°Á¼´°Ã« ë´ ´´¯ ±« ³Âý¹½»« ¼°´°°Ã½³»´«
´® º´« ·«¹ º³Äý ¸°Á º½¹ ³½°°
,»°Ã½Â·½¿«¬ ½»´´¹½·« ´® º°¿ º´´±·´°«°° ¸½® Ŭ°³· º½¹´³Ä ´® º¬½¿£ « º·«°° ½Ä´³«³Ä
.³Á´« ±´¬ ´°° ý´´³Ä ºÃ½®»« º« ¾´°«
.ô½Â ®·´´Ä³ ë¿ µ´°« ´°° º½»½¶´´Á °Á ·«°°¼´°« º« º¬«¯ ³½°°'¹
º³«®´®»«Â ´® º°¿ º½¹½» ´® ´´¬ ºÃ½¹°»
³½¬Ã« ô« ³´¹ ´± ³Ã´Á·«³Ä ,ô½Â ®·´´Ä³ ý¬´« º½Â'¹ º°« ,³¹´³Ä'¹ º½¹½°° ë¿
±´¬ ³»´´¹ ¼«°° ,ºÃ½¹°» 5 ±´¬ º½»½¶´´Á»«
,º´°°½· º«¹·´¼»°«Â º°¿ º½°³¿´°« ´® º°« ±´«'¹ ¬´°« .º·«°°¼´°« 5 ¸°¹´¼Â«¹
¸½»´« ³´´·½Â´Ã°Á ³«¯ º½¹ º½°°
º°¿ ¼Ã½Ä³°«°° ´® ³½Ä±®°¬ ºÄ´³«³Ä
º´« ý®»´Â µ´°« º¼´»½ ¼½ ¼«°°
±´« ¼«® ´°° ¸½®¶«» ,Å°®¼°¹ ½Ä'´®Ã²
ý®« ºÃ«°°½ º³´»Ä½¼´°Ã« ·½»´´Ã«
¸½»´« ºÃ«°°½ ³Ã´Á°®½Ã
.³½Ä±®°¬ ¸½»½«·Ä½Ã«¿
ý¹ ë¿ ¼¹½®½ ³¿¹½Â µ´°«
³»´´¹ ¼«°° ,"»´±°«¯ ½¶´·»½°Á"
´® ë¿ º´´ º·«± ¼«°° Űô® º°« ý±´´¯
ë¿ ±´°·¬ ³Ä´» ,º³¼«Â ³»½Ã ½Ã½´·´¬
¼«°° ,º±´´Ã¿£ ½³¼¶½¯ º°« ½³¼Ã½´´³ ´®
½·«Â«· ´® ³'¯·°½'«¬ ¼«®
.ý»´°«°°»´´«
"ºÄ´½Â´¿´Ã³»½Ä±®" ý®)
º´« ·½°³Â« Âë³Ä ±´« ¸½·¬«Ã¿£
º³¼´³Ã«" ý® °«°° ,³»´°¿£ »´Ã
´® º¬´Ã³½¿´°Ã« ³«¯ "³»½¹½·½ ¸½»½´ ³·«¯'¹ º°« ºÁ´¹½ º°¿ º®´Ã¿°Á
´® °«°° ·¿£ «³Ä « °Á º³¼«Â »´±°«¯ ½³¼½¬ ¼«® ¼·« ³«®´®»«Â
µ´± º½»½Â ý»´°«°°»´´« ½»½¼½±½-³·« ³¶«¹ ,³Â´Ã³¼´® ¸½® ë¿ ³»½´´«½
¼«® º¬´°·Ã½ ³Ä´» ³°Ä¿£ º´°Ä ¼'¹½»½´ ´´¬ 1 ý¹°» º½¶´´Á « º½¹
« µ´± ³Ä´°³ ´°±« º°« ,º³·«¯°Á³´¹ .º½¹«»
±´« ¼«°° ³»½¹½·½ ý® º½°° ,³»½ ³«®´®»«Â ý® ¬´°« µ´± ³°³ ¼«°°
µ½·¼´¬°Á ³Ã½°° ,µ´´Ã ´°±« ³Ä´» º´´± º·½°° ¼½ ¬´°« ?º½»´°°½ ³Ä´» º½Â
½·«Ã½¬´· ½·« .³¿£ ´³Ä½¼´°Ã« gqe gvhwgphb khpod_v wqb hde_ hdd qB_m _ eh_ p_b º¬«¯ º·½°° ¼«°° º³«®´®»«Â ½Ã½®»«
º¿¹½Â«¬ °Á ºÃ´¬°Ã¿£ ¼»«Ä´³´·«¿£ .ghhp`qdd nhhBm_v pmqbq lqb nds nqmdoqa ,phd_ ý® º°« º½»°»½¶´´Á 1 ý¹°» ´® º°¿ ý¹
,º·«¿¼´°Ã« ·½°³»½°°½ ³½°° ³«®´®»«Â
(.¸½·¬«Ã¿£ ¸½® ahgw_obhxw_s hdd nd_ g_c
m wqgoaqa qoqbhxw_s khshdd nqm gqe _b ½®½´ µ«» ¼´°Ã« ³¿Ã«°° º½¹ ·´´°°
,¸½® º½°° º®½Ã ¼»«Ä´³´·«¿£ ½·« eh_ gvhwgphb wqb ³«¯ ¼«°° ³«®´®»«Â ¸½® »°·´´Á
³Ã´¿£ Ľ" ¼«® ³«¯ ¼¹½®½ ý¬«
