Page 21 - News Report - די צייטונג
P. 21
S REPORT FRIDAY, APRIL 28-30, '21 • • ¯"ç ÈÉ ,Ç´½¯ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¾¯½²Á¸Çà ¼³Ç°¯ :¾´Ã
,Áľº»À ľ² ÁµÂÄ··Â² »»È»¾²Ĕ »µ Åʲµ »²µ··² :Ä ¿Äµ ´»µÂÊľÉÆ»·² ,Á»··Ä¾ Á²À¾»Ã·²É º»À ºÄ³Ê²Ä´ º´« º¼Â«°°½¿´°« ±´« ´± ·´´°° ,"³´°¯ ½»½´´« ´® ¾´°«
ÄÈ»ºË ÊÄÀ Á³²¶ Åʲµ ÁÄÀ .´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ Êij² ÁÊÄÀ»È Ų¾Ë »»Êµ Á·Æ Ì·Ê»µ ÄÊÄÃÄÊ´ Ê²Æ ¼»·Ê³Ä´ ±´« ¼«®) ³Ã´±´·´¬«³¼ ³»½Ã º½°°½ ±´« ¼«°° »´±°«¯
Á² .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ·È ûº»Â·»À²É »µ Á·Æ ĺÃÂÄ¾É »µ Å»·² ¼»¸ ÁʻʺÂÄÈÂ²É ¸»·¾³ »·· ËÊĵÂÄ ³´´³Äë¿ ,(·«Ã³»«Â ³»½Ã ´°° ý¶«°°Ä ·¿£ «³Ä º´´«
Êĵ² Áº¾²¶ û·Ê´ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¼»¸ ʲº º»ÀÄûºÂ² ¼«°° ´´¬ ¯Ã´® « º¬«¯ ¾Ã«® º½¹ ±« ³»´´¹ ¼½ ¼«°° ´±
ÊÄ Ê²Â ,ÁĴ·ûʴ²³ ·È ÄÈ»ºË ÁÄÀ·É²³ Êĵ² ÁÄÀ»Ê²³ .Ì·Ê»µ ±´« ,³»½Ã ¸½® º·«Á«¬ °Á º¬´°·Ã½ º½»½Â µ´± ·«± º½¹
² Á»² ÁÄ»·²·· ÁÄÂÄÉ ·È º´»º½Äʲ³ ¸»² ÊĵĻ
.ÁÊÄ·· ºÉ·ÉÄ´Ĕ²Ê² Åʲµ ÁË»µ»Ã¹ ¿Äµ ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Åʲµ ÁÄÀ Á·² ,¶Ê»µ Ä´»ÊĶĴ .º´´¿£ ¹«Â ¸½® º´« ô« ´´¬ ³½³´Ã«´Ã¿£ ³¿£ ´°¯ « ¼«®
ÁÊÄ·· ºÊľÉÄ´Æ»·² ÁÆʲµ ÊÄ»·²··Â»»² »º»Â·»À²É »µ Ì·¹ĔËÀ ÄÊÄÃÄÊ´ º»À ºÀ·É ò·· ,ÊÄ´»»ºËóľ º°¿ º½¹°Â ¾Ã«® ¾·´¯ ±« µ´°« ý¬« ³»½Âý»« ´±
ºÂÄ´·» »µ ÁÄÂÊľ Á·² Á»»¸ Ê»³ÃÀ ÁÄÂÄÉ Á·² Á»»ºËÊ²Æ Á·² ¼»² ¾Ä·· ,¾»Ã·²É Á»² Á»»¸ ¾Ä·· ¼»² ÁÄ·· Á·² (Ê"¶Ä»¾³) ¾Ã«® º½¹ º°« ,ýÁ½·¿£ »°Ã´½Ã ½»½®´Äë¿
¼«® ¼«°° ,¸«Ã«Ã¿£ 8 º«Ä½¼ ¸½® ºÃ½¼½Ãë¿
.Á»»¸ ºË»Â ʲº Á·² ºË»Â ´»·º ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ò··Ê²Æ .¿Äµ Ê²Æ ÁÆÀÄÉ »²µ··²
»µ Á»² "ÁÊÄ»·² Á·² Á´»·²" ÊÄÀ Á³²¶ ÁÄÀ ¸·À ¼»·² .Å°²¿£ Ĺ µ«¼ « º½°°½³«Ã ³¿·½¯
ĺÃĵ»À »µ ÁĔ²½·ÈÆ»·² ,º²ºË »µ Á·Æ ûº»Â·»À²É º´« ³¬½·½¿´°« ¼°«´¹ ³«¯ ¸±´³´¹½¼´³»« :Æ
Á·² ,¼»¸ º½²É ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸² Á¸»»·· ÁÄÉ Ã²·· Á¾²Â´»Ã ³Ä´» ¼«® ±´« :Ä´²ÊÆ
òµ ÊÄÃij ¾»Æ ¸»² ÃÄ Ã²·· ,Áº²ºµ¾²··Ä´ ·È ÁÊ»Æ ÁÄÉ °´» º´« µ´°« ,´¹½®»«¿£ º'ë¿ ¸´Ä®² ´® º´« ½Â´Ã½¹«
ÊĺÄĔË »·· ,Á² ºÀ·É ÃÄ Ê²Æ ,Áµ»»ÀÊ²Æ ,Á¾ÄºË·ÈĔ² º°¿ ý³»½ ½Ä'´®Ã² ´® º´« ³¿£ ´°¯Ã½¬´« ,Âë´ ?¸«Ã«Ã¿£ ý·«Ã½®½¿ «
ĺ»µÊ²Æ »µ »»¸ Á³Ä´ Á·² ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ÁĔ²½ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ºÃ½¯ °Á º¬´°¯½»« ý®´°° º½¹ ³«¯ ¼»³Á½· .º´·Â°Ã¬
Á·Æ º¾Ä´ Äû·Ê´ òµ ºÀ·É »²µ··² :ÊÄƺÂÄ
.Å²ÊºË ¾Á¿¸ÈÇÁ¯Á½ ´® ±´« ¼«°° .º³»½®´Á»´« ½Ä´³´¹½¼´³»« º°¿ ¶Ä»µ »µ Á³²¶ º²ºË »µ Á·² º»ÄºÃ »µ Êij² ,Á²º´Â»Ë²··
?³Ã´¼½Ã®« ¼«® ô« ³·«°° ´°±« ´°° ?°Áý® ¼»² ÁÄ·· ,¿Äµ ³»¾·È .ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ²Æ ¾²¸ òµ »·¸² »··
~~ Ľ»·¶ ² Á¾ÄºË ¼»² ¾Ä·· ,¾»Ã·²É »º»Ã ¿Ä»² ÁÄ»µ ¾Ä··
~~ ¿Äµ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ÊÄÀ ÁĴ²¾Ê²Æ ·È ºÄº»Ê²»ÊĔ
~~ Á¾²¸ ĺ´»ºÆÊĵ²³º»·Â »µ ¸² ·ÈÊĵ Áĸ Á·² ¿²Ê´²ÊĔ
.Á·ÆÊĵ ÁûÂÄ´ ÁÄÂÄÉ
µ«¼ « º¬«¯ ,ë´ ë¿£ ½»½¿«·Ã«¿ ´® º´« :Æ
±« "À°Ã´Å « ³«¯½" ¼»«Ä´³´·«¿£ ½Ä´³«Ã«¹½®
³Ä´» ±´« ¿£ ¹«Ã³ ³»½®´±½Ã¿£ ý»«Â´·¬°¿£ ½Ã ý®
³Á´« .Âë´ °´» ³«³Ä ´® º°¿ º¶´°Ã¬½ ´® °Á Ä´³«¿£ ¹´¼
,³»½®´±½Ã¿£ ¸½»½´´« º« º¬«¯ º³«Ã«¹½® ´® ±«
ý® ±´« ý¹°Ä 볫»½¼ ýÂë´ °´» ý® º°« ,º½®´´¬
ºÃ½¼½¬Ã«¿ ¼«® ³½°° ,³«»½¼ º°¿ ýô¿ ³½³´Ã«´«¹
´® º³Ã«°°Ã½ ô¹ º·«± ý®« ,³«³Ä ´® º´« ¬Á¹ ¸½®
?µ½·®´´Ã® º°« ¸´Á°Ã´Å ½Ä´³´·«¿£ ½Ä´¿£ ´³
~~~~~~~~ Ä»»Â »µ º»À Á»»¸ ÊÄÃij ºÄ·· »²µ··² :Ä
ÊÄÀ·Ë ¸² ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ,ĻȲʺû»Àµ²
~ ² Á»»¸ ·È .ÊÄ»·²··Â»»² Á·² ÊÄ´»À²ºËĔ² ÊÄ»¾É·Ê³ ² ¸»²
Á² º²¶ ÁÄÀ ,Żʴ²³ ÊÄÊĵ² Á² ʲ´ ¸»² "ÊÄ»¾É·Ê³"
Á»³ ¼»² Á·² ,Á½²¸ Å»·² µÂ²ºËÊ²Æ Á·² É·Éû·² ÁÊĵ²
·»¯¾´¯±¿¸¯Ç¯Ã ,ÁµÄÊ Ê»À ò·· Á·Æ ³ÈÀ ¿Äµ º»»ºËÊ²Æ ÊÄ ¸² ÊĽ»¸
Á¾ÄºË·È ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² Á·² ,ò˻º»¾²Ĕ ¿Ìà »·· ÊÄÃij
~~~~~ Ê»À Á¾Ä·· ,³²ºË Á»»¸ ·È Á·² ¿»² ·È ÁĴ²¾Ê²Æ Ä´»º½»Ê »µ
To order online: www.KinderShrift.com | For wholesale please call: 347.397.5291 .Áº²º¾·¸ÄÊ ÄÊÄÃij Áĸ ÊĽ»¸
ô« ³¼´´°° ,º´°°½· º«¹·´¼»°«Â ý³»°« ´®»½»´® :Æ
±´« º½¹ ¼«°° ¾¹«Â »´±°«¯ ºÃ½°°Ä ¸½® º°¿ ý¶´±
±« ··¶¬ º°« "·½»½´´Ã³ ´½°°®«Ã¬" ¸´´¬ º½»«½¶Ã°®
´® ´´¬ ´°° ý¼½Ã Ã"¯½´·¬ º½»½± Å°²¿£ Ĺ ½Ä'´®Ã² ´®
º¬«¯ ¾Ã«® º½¹ º°« ,»°Ã½Â·½¿«¬ ½»´´¹½·«
¼«°° º¼½Ã½³»´« º«¯Ã«¿ ±´« º½Â«® .Űô® ½Ã½¼½Ã
ë¿ ´´± º¿¹½Â ,Űô® ½Ä´'®Ã² ´® ºÁ´»½Ã«¬ º·´°°
º½¹ ·«± Äý®»½ ±« ®´´Ã¼´°« º'³´¹ ,Űô® ½Ã½»½·Â
ºÃ½¹´Á ¾«·Ä ´´°°Á ý®« ¼»´´« ³´¹ Űô® ý¹ º½´°¬
« º½´°¬ º½¹ ±°¹ ¸½® ¬´·°Á ¼«°° Űô® ½Ã½¼½Ã ´°°
º°« ¬Á¹ ¸½® ô« ³½± ´°±« ´°° .Űô® ·«Á ½Ã½»½·Â
º´« º´´± ³½°° ô« ¬´°« µ´´« º°¿ º½»½¶½Ã º½¹ º½Â ¼«°°
?·´¼»°«Â
ʲ ,Ä´²ÊÆ ÄË»ºÄʲĺ ² ºË»Â òµ ¸»² Ê»À »»³ :Ä
³²¶ ¼»² ÁÄ·· Áʲ» Ä»»À Á·Æ ÊÄƺÂÄ ÁË»ºÉ²Æ ² ³²¶ ¼»²
¾¯½²Á¸Çà ¼³Ç°¯ :¾´Ã
,Áľº»À ľ² ÁµÂÄ··Â² »»È»¾²Ĕ »µ Åʲµ »²µ··² :Ä ¿Äµ ´»µÂÊľÉÆ»·² ,Á»··Ä¾ Á²À¾»Ã·²É º»À ºÄ³Ê²Ä´ º´« º¼Â«°°½¿´°« ±´« ´± ·´´°° ,"³´°¯ ½»½´´« ´® ¾´°«
ÄÈ»ºË ÊÄÀ Á³²¶ Åʲµ ÁÄÀ .´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»² òµ Êij² ÁÊÄÀ»È Ų¾Ë »»Êµ Á·Æ Ì·Ê»µ ÄÊÄÃÄÊ´ Ê²Æ ¼»·Ê³Ä´ ±´« ¼«®) ³Ã´±´·´¬«³¼ ³»½Ã º½°°½ ±´« ¼«°° »´±°«¯
Á² .¿¸»º»ÀÄûºÂ² ÁÆÀÄɲ³ ·È ûº»Â·»À²É »µ Á·Æ ĺÃÂÄ¾É »µ Å»·² ¼»¸ ÁʻʺÂÄÈÂ²É ¸»·¾³ »·· ËÊĵÂÄ ³´´³Äë¿ ,(·«Ã³»«Â ³»½Ã ´°° ý¶«°°Ä ·¿£ «³Ä º´´«
Êĵ² Áº¾²¶ û·Ê´ ÁÄÂÄÉ ºË»Â ¼»¸ ʲº º»ÀÄûºÂ² ¼«°° ´´¬ ¯Ã´® « º¬«¯ ¾Ã«® º½¹ ±« ³»´´¹ ¼½ ¼«°° ´±
ÊÄ Ê²Â ,ÁĴ·ûʴ²³ ·È ÄÈ»ºË ÁÄÀ·É²³ Êĵ² ÁÄÀ»Ê²³ .Ì·Ê»µ ±´« ,³»½Ã ¸½® º·«Á«¬ °Á º¬´°·Ã½ º½»½Â µ´± ·«± º½¹
² Á»² ÁÄ»·²·· ÁÄÂÄÉ ·È º´»º½Äʲ³ ¸»² ÊĵĻ
.ÁÊÄ·· ºÉ·ÉÄ´Ĕ²Ê² Åʲµ ÁË»µ»Ã¹ ¿Äµ ÁÊ»ºÉÄĔÃÄÊ Åʲµ ÁÄÀ Á·² ,¶Ê»µ Ä´»ÊĶĴ .º´´¿£ ¹«Â ¸½® º´« ô« ´´¬ ³½³´Ã«´Ã¿£ ³¿£ ´°¯ « ¼«®
ÁÊÄ·· ºÊľÉÄ´Æ»·² ÁÆʲµ ÊÄ»·²··Â»»² »º»Â·»À²É »µ Ì·¹ĔËÀ ÄÊÄÃÄÊ´ º»À ºÀ·É ò·· ,ÊÄ´»»ºËóľ º°¿ º½¹°Â ¾Ã«® ¾·´¯ ±« µ´°« ý¬« ³»½Âý»« ´±
ºÂÄ´·» »µ ÁÄÂÊľ Á·² Á»»¸ Ê»³ÃÀ ÁÄÂÄÉ Á·² Á»»ºËÊ²Æ Á·² ¼»² ¾Ä·· ,¾»Ã·²É Á»² Á»»¸ ¾Ä·· ¼»² ÁÄ·· Á·² (Ê"¶Ä»¾³) ¾Ã«® º½¹ º°« ,ýÁ½·¿£ »°Ã´½Ã ½»½®´Äë¿
¼«® ¼«°° ,¸«Ã«Ã¿£ 8 º«Ä½¼ ¸½® ºÃ½¼½Ãë¿
.Á»»¸ ºË»Â ʲº Á·² ºË»Â ´»·º ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ò··Ê²Æ .¿Äµ Ê²Æ ÁÆÀÄÉ »²µ··²
»µ Á»² "ÁÊÄ»·² Á·² Á´»·²" ÊÄÀ Á³²¶ ÁÄÀ ¸·À ¼»·² .Å°²¿£ Ĺ µ«¼ « º½°°½³«Ã ³¿·½¯
ĺÃĵ»À »µ ÁĔ²½·ÈÆ»·² ,º²ºË »µ Á·Æ ûº»Â·»À²É º´« ³¬½·½¿´°« ¼°«´¹ ³«¯ ¸±´³´¹½¼´³»« :Æ
Á·² ,¼»¸ º½²É ¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸² Á¸»»·· ÁÄÉ Ã²·· Á¾²Â´»Ã ³Ä´» ¼«® ±´« :Ä´²ÊÆ
òµ ÊÄÃij ¾»Æ ¸»² ÃÄ Ã²·· ,Áº²ºµ¾²··Ä´ ·È ÁÊ»Æ ÁÄÉ °´» º´« µ´°« ,´¹½®»«¿£ º'ë¿ ¸´Ä®² ´® º´« ½Â´Ã½¹«
ÊĺÄĔË »·· ,Á² ºÀ·É ÃÄ Ê²Æ ,Áµ»»ÀÊ²Æ ,Á¾ÄºË·ÈĔ² º°¿ ý³»½ ½Ä'´®Ã² ´® º´« ³¿£ ´°¯Ã½¬´« ,Âë´ ?¸«Ã«Ã¿£ ý·«Ã½®½¿ «
ĺ»µÊ²Æ »µ »»¸ Á³Ä´ Á·² ÊĽÄÊ³Ê²Æ »µ ÁĔ²½ ·È ÁÊ»³·ÊĔ ºÃ½¯ °Á º¬´°¯½»« ý®´°° º½¹ ³«¯ ¼»³Á½· .º´·Â°Ã¬
Á·Æ º¾Ä´ Äû·Ê´ òµ ºÀ·É »²µ··² :ÊÄƺÂÄ
.Å²ÊºË ¾Á¿¸ÈÇÁ¯Á½ ´® ±´« ¼«°° .º³»½®´Á»´« ½Ä´³´¹½¼´³»« º°¿ ¶Ä»µ »µ Á³²¶ º²ºË »µ Á·² º»ÄºÃ »µ Êij² ,Á²º´Â»Ë²··
?³Ã´¼½Ã®« ¼«® ô« ³·«°° ´°±« ´°° ?°Áý® ¼»² ÁÄ·· ,¿Äµ ³»¾·È .ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ²Æ ¾²¸ òµ »·¸² »··
~~ Ľ»·¶ ² Á¾ÄºË ¼»² ¾Ä·· ,¾»Ã·²É »º»Ã ¿Ä»² ÁÄ»µ ¾Ä··
~~ ¿Äµ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ ÊÄÀ ÁĴ²¾Ê²Æ ·È ºÄº»Ê²»ÊĔ
~~ Á¾²¸ ĺ´»ºÆÊĵ²³º»·Â »µ ¸² ·ÈÊĵ Áĸ Á·² ¿²Ê´²ÊĔ
.Á·ÆÊĵ ÁûÂÄ´ ÁÄÂÄÉ
µ«¼ « º¬«¯ ,ë´ ë¿£ ½»½¿«·Ã«¿ ´® º´« :Æ
±« "À°Ã´Å « ³«¯½" ¼»«Ä´³´·«¿£ ½Ä´³«Ã«¹½®
³Ä´» ±´« ¿£ ¹«Ã³ ³»½®´±½Ã¿£ ý»«Â´·¬°¿£ ½Ã ý®
³Á´« .Âë´ °´» ³«³Ä ´® º°¿ º¶´°Ã¬½ ´® °Á Ä´³«¿£ ¹´¼
,³»½®´±½Ã¿£ ¸½»½´´« º« º¬«¯ º³«Ã«¹½® ´® ±«
ý® ±´« ý¹°Ä 볫»½¼ ýÂë´ °´» ý® º°« ,º½®´´¬
ºÃ½¼½¬Ã«¿ ¼«® ³½°° ,³«»½¼ º°¿ ýô¿ ³½³´Ã«´«¹
´® º³Ã«°°Ã½ ô¹ º·«± ý®« ,³«³Ä ´® º´« ¬Á¹ ¸½®
?µ½·®´´Ã® º°« ¸´Á°Ã´Å ½Ä´³´·«¿£ ½Ä´¿£ ´³
~~~~~~~~ Ä»»Â »µ º»À Á»»¸ ÊÄÃij ºÄ·· »²µ··² :Ä
ÊÄÀ·Ë ¸² ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ Á·² ,ĻȲʺû»Àµ²
~ ² Á»»¸ ·È .ÊÄ»·²··Â»»² Á·² ÊÄ´»À²ºËĔ² ÊÄ»¾É·Ê³ ² ¸»²
Á² º²¶ ÁÄÀ ,Żʴ²³ ÊÄÊĵ² Á² ʲ´ ¸»² "ÊÄ»¾É·Ê³"
Á»³ ¼»² Á·² ,Á½²¸ Å»·² µÂ²ºËÊ²Æ Á·² É·Éû·² ÁÊĵ²
·»¯¾´¯±¿¸¯Ç¯Ã ,ÁµÄÊ Ê»À ò·· Á·Æ ³ÈÀ ¿Äµ º»»ºËÊ²Æ ÊÄ ¸² ÊĽ»¸
Á¾ÄºË·È ºÄ·· ÁÄÀ ³»·² Á·² ,ò˻º»¾²Ĕ ¿Ìà »·· ÊÄÃij
~~~~~ Ê»À Á¾Ä·· ,³²ºË Á»»¸ ·È Á·² ¿»² ·È ÁĴ²¾Ê²Æ Ä´»º½»Ê »µ
To order online: www.KinderShrift.com | For wholesale please call: 347.397.5291 .Áº²º¾·¸ÄÊ ÄÊÄÃij Áĸ ÊĽ»¸
ô« ³¼´´°° ,º´°°½· º«¹·´¼»°«Â ý³»°« ´®»½»´® :Æ
±´« º½¹ ¼«°° ¾¹«Â »´±°«¯ ºÃ½°°Ä ¸½® º°¿ ý¶´±
±« ··¶¬ º°« "·½»½´´Ã³ ´½°°®«Ã¬" ¸´´¬ º½»«½¶Ã°®
´® ´´¬ ´°° ý¼½Ã Ã"¯½´·¬ º½»½± Å°²¿£ Ĺ ½Ä'´®Ã² ´®
º¬«¯ ¾Ã«® º½¹ º°« ,»°Ã½Â·½¿«¬ ½»´´¹½·«
¼«°° º¼½Ã½³»´« º«¯Ã«¿ ±´« º½Â«® .Űô® ½Ã½¼½Ã
ë¿ ´´± º¿¹½Â ,Űô® ½Ä´'®Ã² ´® ºÁ´»½Ã«¬ º·´°°
º½¹ ·«± Äý®»½ ±« ®´´Ã¼´°« º'³´¹ ,Űô® ½Ã½»½·Â
ºÃ½¹´Á ¾«·Ä ´´°°Á ý®« ¼»´´« ³´¹ Űô® ý¹ º½´°¬
« º½´°¬ º½¹ ±°¹ ¸½® ¬´·°Á ¼«°° Űô® ½Ã½¼½Ã ´°°
º°« ¬Á¹ ¸½® ô« ³½± ´°±« ´°° .Űô® ·«Á ½Ã½»½·Â
º´« º´´± ³½°° ô« ¬´°« µ´´« º°¿ º½»½¶½Ã º½¹ º½Â ¼«°°
?·´¼»°«Â
ʲ ,Ä´²ÊÆ ÄË»ºÄʲĺ ² ºË»Â òµ ¸»² Ê»À »»³ :Ä
³²¶ ¼»² ÁÄ·· Áʲ» Ä»»À Á·Æ ÊÄƺÂÄ ÁË»ºÉ²Æ ² ³²¶ ¼»²