Page 25 - News Report - די צייטונג

NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¯
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21

» »¸º²¶Ãĸ²º´²¸Ä´Á³²¶ÄÊĵ² ¼»¸ Áƾ»¶Ä´ ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊÄ»»² ,Êľ»À º»À ¿Ä»»²Â»² ´»µÂÈ»¸ ,¾²º»ĔÄÉ »µ »»³ Ĕ² º»»ºË ÊÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ Ì·ÂËÉÄ
Á»·Ë º²¶ »Â²»¾·Ë¸ »·· ÁĸĴû·² »µ·Ê ·È ÁµÂ²··Ä´ ¼»¸ º²¶ Á·² º´ÄÊÄ´Æ»·² .Ä»¾»À²Æ Á»»¸ º ²¶ÊÄò··¿Ä¾²Êĺ·²º·¾²Ã³²
ºË»Â º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,"ÁĔÄ·· ·È" Á³»·¶Ä´Â² û·Ê´ »·¸² ¸»² »Â²»¾·Ë¸ ò·· ,»Â²»¾·Ë¸ * ¸² º»··ºÄ´ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ .Á³»ÊËÄ´ ºÈ»²
º²¶ ÊÄ Êĵ² ,Á½²¸ Äû··Ä´ ºÉÂĵĴ Á·² Á½²·· ÄÂÄ» Á»² ĔÀ²Êº »»³ ÁÄ··Ä´ ¾ÄÂË Ç²´ ÁÄÀ º²¶ ž²·· º»·¾ Á½²¸ ¸»·¾³ ¼·³ Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê² º²¶ ÊÄ
Á·Æ "º»»É »µ" ÁÊ»Æ Êĺ»»·· ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÁÄ··Ä´ ¸»² ÊÄ ¾»»·· ,Á¾²·· »µ ¼²Â ¿»Ëµ¹ ÄÈ»·· ¸² ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁĸĴ»»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ º´»ºÄºË²³ ÁÄÂĸ ò··
Á¸»»··²³ Êĵ² ĻȲÀʲÆ»² ÁľÀ²¸Æ»·Â·È Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ò·· ÊÄ´»È»»² Êĵ ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÂÄĔ É»»À ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÊĵ² Ľ»¾ºÄ Á·Æ Êĵ² ³²ºË Ã'ĔÀ²Êº
Á´²¾É ÁÄÂÄÉ ¼»¾´ÄÀ ¾²¸ ÁÄÀ ò·· º»À º¾²··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ¸»·¾³ ĔÀ²Êº ľ²´Ä¾ Á»»É ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² Ê»Æû·² .Á¾²··É
.´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿Äµ Á³²¶ Áº²É²··µ² ľ²Àʲ »µ ÁÄ·· .ÁÊĶ »µ Á'¾ÃĔ ·È ºÂĶ ÄÂÄ´»»² »µ Å»·² º½ÄÊ Ã²·· º³»»¾´ ÊĵĻ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
º´²¸Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· òµ ,³´² ÃÄ ,ÃÄĔÄ Á²º ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² º´²¸Ä´ ÁÄÀÄÂÊij»² ºË»Â Êĵ² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²·· ÊĽ»³ ºÊ²Ã »µ Êij² ,Á³»»¾´ ¾»·· ÁÄÀ
¸»² "¾²º»ĔÄÉ »µ ·È ÁʻȲĔË ÁÄ»»´ Ê»À" Ä´²¾É ² ÃÄĔÄ Å»·² µÂ·Ê´ Á»»É ²ºË»Â ¸»² Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ ÁÄÂĸ ò·· ÁÄÀ»ºË »µ ¼»¸ ÁÄ»»¾ »»¸ ¾»»·· º·´ ÊÄ»»¸ ¼»¸ ÁÆ»·ÉʲÆ
ĵÄÊ ÄÂij»ÊËÄ´Ê²Æ »µ Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¾²¸ ÁÄÀ ¸² º¾²··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· ÃÄĔÄ Á²º ·È ¾¾½³ Êĵ² ,º»ÄºÃ »µ ·È ¿·È ´Â·º»»ÊÄ³Ê²Æ Á»² ºÈ»² Á·² ,º·´ ÊÄ»»¸
º²¶ ÊÄ ,¼»¸ Ê²Æ º²¶Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ò·· µ¾²³ »Â²»¾·Ë¸ º²¶ ,ÁÄÀ»µÄÆ»»² ľ²»Â²ÀÄÊÄÈ Á»»¸ Á¾»ĔË Áµ»»Ã ËÊĵ² Á³»Ê˲³ º»»Ê³ òµ ¸»² ,ž²·· Á·Æ ¼·³
Äɲº º²¶ ÊÄ Á·² ,º´»»¾Ä´·È Á²ºÂ²Ĕà ÃÄ ²¸² º»À Á»»´ ²» ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ÁòËĴ»»Ê² ,´Â·È»¸ »µ º»À ÁʻƲ ºÂ»»À òµ ,ľ²Ê ºË»Â Á·² ,ÁĴ·º»»È ÄÊÄÊÄÀ Á»² Áʲ··Ä´
òµ ¾»»·· ,ʲÆÊĵ ¸»»ÊĔ ÁÊÄ»»º ² º¾²ÈÄ´ ºÄ·· ÃÄ ¸² Á¸»»·· ºÄ·· ÊÄ Á·² ,Ä»´Äº²ÊºÃ »µ ÁÊľÉÊĵ Á·² ÁÄÀ»ºË »µ ÁÄÀÄÂÊij»² ¸ »²¾»ĔË»»³²Ã¾² ,ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¸»·¾³
¿»² º²¶ ÁÄÀ ¸² ¶³»Ã ºĔ»·¶ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² .ÁºÄ³Ê² ²» »µ Áû¾Ë ¿Äµ º»À Á·² Áº²º¾·¸ÄÊ "ÁÄ»µÊ²´" ÄË»º»Ê³ »µ Á»² ´·Èû·² Á² Á»²
¸»² òµ .¾²À Áº»»··È ¿·È ºËº»ĔÀ»² »µ Á·Æ ºÊĶĴ º²¶ ž²·· »·· º»·¾ ò·· É·¾»¹ Á»»É ºË»Â .´Â·È»¸ ľĻÈÄĔà ĔÀ²Êº »·¸² »·· ÁÄ··Ä´ Á³»Ê˲³ ´Â·º»»È
ÊĺÃÉʲºË Êĵ »·· Áʲ··Ä´ º½²Êº²³ ÉʲºË" »Â²»¾·Ë¸ º²¶ ,Áƾ»¶Ä´ ĔÀ²Êº ,¿»² Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ Äɲº² »µ »»³ ºË»À·È ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ¸»²
²» º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² ¸»»··²³ ÁÄ··Ä´ ´»µÂÄºË ¸»² ÊÄ ,"ÁÉ»ʺĴ ò·· òµ Áµ»»Ã Á²º ºË»Âʲ´ ÊÄ ÁÄÉ .6 ʲ·Â²» ,¾²º»ĔÄÉ »µ Å»·²
.¾²º»ĔÄÉ »µ Á¾²Æ²³ ·È ÁòÀ »µ ºÈĶĴ º²¶ ¾²À ¼²Ã² ,Á´»ÊËÄ´ Á·² Á´»·ÈĴ² ÄÈ»·· þ² ¿»² Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ºÊÄ·· »µ ·È ËʲÀ ¿Äµ Ê²Æ »¾²Ê ¿Äµ »»³
* ´ »ÊĶĴºÂÄÉÄ´ºË»Â·¾»Æ²¿»²ÁÄÀ .Ļ²ÀÄÊÄÈ»µÁʻƷȲºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÈĶƻ·² Áƾ²¶Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ¾²º»ĔÄÉ
,Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ ÁÄÂĸ Áº²»²Ê »µ ÁÄ·· Ĕ À²Êº»µÁ·ÆÁ´»·²»µÁ»² .Á»»ºËÊ²Æ Á»² Ê»Æû·² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÁÄÀ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ Á·Æ ÁòÀ »µ
Á² º»··ºÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº »·· ¿Äµ½²Â ² Á»² ÁÄ··Ä´ ·¾»Æ² »Â²»¾·Ë¸ ¸»² ,Áƾ»¶Ä´ ºË»Â ÊÄÀ ¼»¸ ÁÄÉ ÁÄÀ ¸² ¸»·¶ Áû»·· ¼»·² ,»»¸º»ÀÁÊ»ËʲÀºÄ··Êĸ²º´²¸Ä´
Á³²¶ ,ÃÂÄĔ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄÈ»·· Å»·² Äɲº² .ºÆ² Dz´ µÂ²ºË·È Á'Ê·½»Ë Á²Ã»Ä˸µ º²¶ ,ÃÂÄĔ Å»·² Á¸²¾Ê²Æ ÊÄ Êij² ,¾²º»ĔÄÉ »µ »»³ Á»»¸ ºÄ·· ÊÄ
¿Äµ ÁºÄ³Ä´ Áƾ»¶Ä´ ĔÀ²Êº »µ Á² ¼²Â Á²ºÄ´ ºË»Â ÃÄ º²¶
ÁÊĵ²ÆÆ»·² ¾²¸ ÊÄ ¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À Ë»·ºÃ»·² ÊĺÊÄ·· ¿ÄÂÄ´»·ÈĴ²
,ÁÊĶ·ÈÆ»·² Á»·Ë ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ .òµÄÀ ºĔ»·¶ ³²ºË Á»»¸
.ÁÄ··Ä´ ´·ÂÄ´ ,Á»»´À»»¶² ¼»¸ ¸»² ÃÄÊ´Â²É Êĵ ÁÄ··
ĔÀ²Êº º²¶ ¶ÄË ² ¼²Â ºËÊÄ Á´»ºÄºË²³ ·È 7 ʲ·Â²» ÁÄÀ·ÉÄ´À²¸·È
ĵ¾»·· »µ Áĸ ·È Á³»·¶Ä´Â² ¾²Ê²ºÉÄ¾Ä »µ Á»² ´»¸ ¾²·· Ã'Âĵ»»³
Ê²Æ º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ,ÁÄÀ»ºË
»»¸ º²¶ ÊÄ .ËÊĵ² ÃÊĺ²»²Ê
Á˺ÂÄÀ þ² º½²Êº²³ ¾Ä»´»Ê² ÁʻȲĔË·È Á¾Ä·· Ê»À" ,ÊÄÈ»ºË Ä»»¸
òµ ¸² ,Á¾²·· »µ ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ò·· Á·² (ÁÊ»ºÃĺ²ÊĔ ·È ¾²º»ĔÄÉ »µ ·È)
µ¾²³ ."¼»»² º»À ºÊ²µ Á»»¸ ¾Ä·· ¼»²
¼»¸ ÁÄÀ·É ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÄÂĸ ºÄÊɻà ĺ´Ê²¸²³ ÁÄÀ·ÉÄ´·È ÁÄÂĸ
¿»² Á¾Ä·· »»¸ ,¿»² Ê²Æ ÁÄÀIJ òµÄÀ Á·² ,òµÄÀ ·È ÁºÂÄ´² û··ÊÄÃ
ÊÄ ¸² »µ½ ÁÉ»µ»»ºÊ²Æ Á·² ÁȻ˲³ »»¸ º²¶ ÊÄ ,º´»²·Ê²³ »»¸ º²¶
Á·² ÁȻ˲³ Êĺ»»·· ÁÄÂÄÉ »»¸ ¾²¸ ,ÁÄËÄ´ ºË»Â ºÄ·· òµ ¸² ºÊĽ»¸Ê²Æ
Êij² ,(ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ²) ÁÉ»µ»»ºÊ²Æ »µ ·È ÁÊ»ËʲÀ ºË»Â ºÄ·· ĔÀ²Êº
Á»»¸ ºË»·ºÄ´ ºÈ»² º²¶ ĔÀ²Êº .¾²º»ĔÄÉ
Å»·² ºÉ·ÉÄ´ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,´Â·Â»»À ·È ÁĴ²´Ä´·È òµÄÀ ¸»² ¼²ÂÊĵ
º²¶ Ì·»¹ ĵ¾»·· »µ Á·Æ Êĵ¾»³ »µ Ê²Æ ÁĸĴû·² º²¶ ÃÄ Á·² ,ĔÀ²Êº
ºË»Â" ÁÄÂĸ »»¸ ¸² º´²¸Ä´ ÊÄ ºË»Â ·¾»Æ² ºÃ»»·· ĔÀ²Êº ¸² òµÄÀ
."Á˺ÂÄÀ ÄÊĸ·² ¿»² º²¶ òµÄÀ .ºµÄÊ ÊÄ Ã²·· Êij»²
º´ÄÊÆÄ´ ¼»¾³Ä´Â² º²¶ ÊÄ ºÃ»»´ ·µ ¸² º´²¸Ä´ ºÃ²¶ ·µ" ,º´²¸Ä´
Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,òµÄÀ »·· .¾²º»ĔÄÉ »µ ·È »»¸ º»À ÁÊ»ËʲÀ
Ê²Æ ºË»Â ´»·º òµ ¸² Áĸ·È»»² ÁÄÂÄÉ Ê»À ?Á²º òµ Ê»À ÁÄÂÄÉ »·¸²
ºÄ¸ òµ ?òµ ¸»² º½Ä¾Ë »·· :¿»² ÁÄÂÄÉ Ê»À ,ÁÊ»¸»Â²´Ê² ºË»Â òµ
ÌÀ²³ ¸»² òµ .¼»¾ÉÄÊË Ã»·² ."ºË»Â
Ä´»¸²µ »µ ÁÄÂĸ ÊÄ·· .º½Ä¾Ë ¼»¾³Ä´Â² ĔÀ²Êº º²¶ ¿Äµ Å»·²
ÄÊĸ·² ºË»Â ÁÄÂĸ »µ ?Á˺ÂÄÀ ÌÀ²³ ºË»Â ÃÄ ³²¶ ¼»² ,ºÊÄƺÂÄÄ´
»µ º»À ¿»ËĔº »µ ,Á˺ÂÄÀ .ºÂ»»ÀÄ´
´Â·µ»»¾É ĺ»»Êµ·È »µ) Á¾ÄºËû·² ºÊĵ·²··Ä´ ĔÀ²Êº ¼»¸ º²¶ ¼»·²
»µ Êĵ² º²¶Ä´ Á³²¶ »»¸ ò·· ¼»¸Á³²¶Ä½¾Ä··ÊÄÈ»ºËÄ»»¸Êij»²
ÁÄĸ »»¸ .(ÁĴ·¾ÄºËʲÆ-ºÄÀ½ ¿Äµ »»³ ¾²º»ĔÄÉ »µ Á»² Á½²Ê³Ä´Â»»²
.Áº²ÊɲÀĵ »·· û·² ¾Ã»³² ÁÄ··Ä´ ¸»² ĔÀ²Êº .º²»²Ê
ĔÀ²Êº ·¾»Æ² º²¶ ¼»¾³Ä´Â² Á·ÆÊĵ¾»³ÁĸĴº²¶ÊÄÁÄ··ºË»À·È
Ê²Æ º´²¸Ä´ ºË»Â Á³²¶ Ê»À :º´²¸Ä´ »µ »»³ ºÄ··Äµ¾»··Ä´ Á³²¶ ò·· »µ
.òµ »·· »·¸² ÃÄĔÄ Á²º ·È Á˺ÂÄÀ ľ²ÀʲÂÀ·² ÊÄ»»¸ º»À ,¾²º»ĔÄÉ
·È Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ Ê»À ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ .Áĸû·² Á·² ´Â·µ»»¾É
º´²¸Ä´ ·¾»Æ² ³²¶ ¼»² .¼»¾µ»ÊÆ Á»»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Ĕ²É Á'º»À º¾É²ËÄ´
Á»² "Ë»º²»Êº²Ĕ" Á·² "¼»¾µ»ÊÆ" ."ÄÂÄ˲··Ä´À·² »µ" Á·Æ ºµÄÊÄ´
!ĵÄÊ Á»»À ºÉ·ÉÄ´·È º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
* ¼»¸ º¾»ĔË ÃÄ Ã²·· Ä»¸»··Ä¾Äº Å»·²