Page 24 - News Report - די צייטונג
P. 24
NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
:ÀÁ¸¸¿ ¸² ¾¸¯ §Ã½¯Ç·
º²¶ ,ºÊĶĴ º²¶ ž²·· »·· º»·¾ Á²µ ,µÂ²¾ Á·Æ ³·Ê ² Å»·² ºË»Â ³»·² ,Êij² ºË»Â ¸»² ÃÄ ·¾»Æ² .µÂ²¾ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ¿·È ºÊ»Â²Æľĺ º²¶ ĔÀ²Êº »·¸²
ĺÂIJ Ä»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ ¾²À»»² ĔÀ²Êº ĵº»»µ²³ ² ÊÄ»»¸ Å»·² ˺²½ ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ˺ÂÄÀ Á»»² Á»»É ÁÄ··Ä´ Á·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º²
Á»»´ ºË»Â ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ" ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ,ºÄº»Ê²Â»À Á»² ÊÄ»»É ,ÊĺÀ²²³ Á»»ĔÀ²É Á»»² Á»»É ˺²½ Á·² ,"ú»ÄºÃ ´Â»··Ã" ÄÊĵ² Á»²
ľ²Â²»È²Â ² ¸»² òµ ,Á¾²·· »µ ·È Á·² Á¾²·· »µ º'³Â´'Ä´ º²¶ ÁÄÀ ¸² Ê»Æû·² »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºÃÂÊÄ º²¶ ò·· Ä»¾»À²Æ Á»»¸ ¿·Ë Á»»É ºË»Â Á³²¶ þ²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º²
"?´»º½»Ê ,»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¸»·¾³ ºÊÄ·· ĔÀ²Êº Ê²Æ ÄÈ»ºË ÊÄ»»¸ Á·Æ Ľ¾Ä·· ˺²½ º³»·¾´Ä´ Êĵ² ÃÄ´²¾É ¾²·· ÁÄ»»Êµ·ÈÊij»² »·¸² »·· ´Ä··
Êĵ ÁÆ·ÊĴ² ¼»¸º²¶¿ÄµÅ»·² ¸² º¾²¶ ÊÄ .Êĺʲ¶ Á·² ÊÄÉʲºË º²¶Êĸ²º³»·¾´Ä´ºË»Âº²¶ÊÄ»»É ,»»¸ Êij² º²¶ ,ú»ÄºÃ ÄÊÄ»»¸ Á»² Áº²º¾·¸ÄÊ
¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ºĔ»·¶³²ºË ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ ÁÆ»·¾ ¾²À²½²Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ĔÀ²Êº º²¶ ÊÄ»»É Á·² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ÌÀ²³ òµÁ¾²¸»»¸¸²º´Â²¾Ê²ÆÊĺ»»··ĔÀ²Êº
Ļȷº»ºÃÂ²É »µ º»·¾ ¸² ,òµÄÀ ÉʲÀ .'24 Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ·È ÃÄĔÄ Á²º ÁÄÉ ÊÄ ¸² º³»·¾´Ä´ ºË»Â .Á²º ²»
.º½²Êº²³ Á»² ÁÄÀ·É ºË»Â ·¾»Æ² ÃÄ ÁÄÉ Á·Æ ´Â·Éĵƻ·² ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² ¼²Â ÊÄ»»É Á·² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²·· »µ ÁÊÄºË Á·² ÁÊ»ÆÊ²Æ Ã'ĔÀ²Êº Êij»² ´»µÂµÄÊ
Á ɲÊËÄ´Ĕ²ºË»ÂÊij²º²¶Ã²µ º¾²··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ,¸»² ž²·· ºË»Â ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² º³»·¾´Ä´ ºË»Â º²¶ ž²·· º²¶ ,¼²¸ »µ ·È ÁµÄÊ Ç¾² ºË»Â
¼»²" ,º´Â²¾Ê²Æ Êĺ»»·· º²¶ ÊÄ ,ĔÀ²Êº þ² ´»µÂÈ·Â Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á¾ÄºËĔ² º²¶ ,20 ʲ·Â²» ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÊÄ·· ¿»»³ ºÆ¾Ä¶ ʲ ¸»² ĔÀ²Êº ¸² º´²¸Ä´
... Êij² ,´Ä·· ² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ÊĽ»¸ Á»³ .´Â²´Êĺ·² µ»··²É ¿Äµ µ»»Êû·² Á² Á´»»ÈÊij»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÊÄ»»É Êij² ºÆ¾Ä¶ ¸»·¾³ ºÃ»»·· ÊÄ ,Á»»¸ºÃ·²··²³
Êĵ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À Á·² "... ·Â º²¶ ž²·· ò·· ĻȲÀʲÆ»² »µ º»·¾ »µ Á·Æ Á¸²¾Ĕ² ¼»¸ ¾²¸ ÊÄ ¸² ĔÀ²Êº ÁÃ»Ë µ»»Ê »µ ¾»»·· ,ÌÀ²³ º´²¸ ÊÄ Ã²··
.¿Äµ Êij»² ÃÄ·ÀË º²¶ ,³²ºË ĔÀ²Êº ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÃĻʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É Á·² ,º½²ÊºÄ´Êij»²À·² ¿»² Á·Æ û·Ê²
Ǿ² ¼²Â ÃÄ ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ¾²À »»··È º´ÂÄʳĴƻ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .º´»µÄÊĔÄ´ ¼»¸ ÁÄÉ ĔÀ²Êº ·È ºµÄÊ Ã²·· ÊĵĻ
´Äº ʲĔ² Á·² ,¹·À Ã'ĔÀ²Êº Á»² Á³»¾³Ä´ Á´»»¾Ĕ²" Êij»² ÊÄÀ·¸ Á´»Ê²Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ž²·· º²¶ ·»··Êĺ»² ÁÊĵ² Á² Á»² Ãľ² ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ ·È Á·²Æ-»»² Á»»¸ ÁµÂ»È²
º»»Ê´Ä´·È ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ÊĺÄĔË .µ»··²É ³»¾·È "Á¾²·· »µ Áº¾²¶ ĔÀ²Êº ·È ĺÂIJ »µ ¸² º´²¸Ä´ ÃÄ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¾»»·· ,º´²¸ ÁÄÀ ò··
,»ºÃ»ÊÉ Ã»ÊÉ º»À »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á»² ĔÀ²Êº Á»·Ë º²¶ ,»¾·» Á»² ʲ»²Ê²Æ Á³»·¾´ »»¸" ,ÁÄ»¸ Á·Æ Ĕ²Ê² ¸»² ÊÄ ¸² ¼»·² .ÁÉÊÄÀ²³ ºË»Â
º»À ĺ²³Äµ Á»»¸ ·È ¼»¸ ´»µÂº»»ÊÄ³Ê²Æ ºÃÂÊÄ Ç²´ Áº½²Êº²³ Á³»·¶Ä´Â² ."Ä´·ËÀ ¸»² ÊÄ ¸² Á¾²·· »µ ¼²Â ÁºÄº»··»ºÉ² ĔÀ²Êº »µ
»ºÃ»ÊÉ Ê²Æ Á²ºÄ´ ´²¸ ² ÊÄ º²¶ ,Áĵ»»³ ÊÄ ¸² Á¸»»·· ·È »·¸² »·· Áľº»À ĵ»ËÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¸² ,º´²¸Ä´ ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ž²·· ºÊ»Àʲ¾² º²¶
.Á¾²·· »µ ÁÆ·ÊĔ² Êij»² º½²Êº ÊÄ ¸² ÁÆÀÄɲ³ ²» ¾»·· ÊÄ ,ºÂĶ »µ Á»² ²» ºÀÄ ,ĔÀ²Êº ¿·Ê² ÊĵĻ ò·· ³ÈÀ ² Áʲ··Ä´ ÁÃÄ·ÀË Á'½²Â Áº»»¶¾È»»² ÊÄÀ ºÃ»··Êĵ
´»º½»Ê ºË»Â ¼»¾³Ä´Â² º²¶ »ºÃ»ÊÉ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² Êij² ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ʲ Áº²ÊɲÀĵ Á·Æ ºË»Â ºµÄÊ ÊÄ Á·² ÊÄ .ĔÀ²Êº Á·Æ Áƾ»¶Ä´ ³²ºË ¼²Ã² º»À
ÊÄ »È Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² ÊÄ º²¶ ,ÁIJºËÊ²Æ Á»»¸ Á´ÄÊÆ»·² º¾²··Ä´ ºË»Â ÊÄ º²¶ ,ÊÄÈ»ºË Á·² ĺÂIJ ,Áƾ»¶Ä´ ĔÀ²Êº Á·Æ ·»··Êĺ»² Á»² ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ º²¶
?ĺ²³Äµ »µ ·È ÁĴ·º»»Ê´·È »µ ºÂ»»À ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ³·Ê ò·· ,ĸ²³ ÄË»º»¾²Ĕ »»¸ ,ÁÄ»¸ Á·Æ Ĕ²Ê² ¸»² ÊÄ ¸² Á³»·¾´ ľ² ĔÀ²Êº ¾»»·· ,¼»¾ÊÄÆÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸²
,Á»»Â ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº Êij² »µ Á´ÄÉ Á·² ÃÄÉòÀ Á´ÄÉ ÁÄ··Ä´ .Ä´·ËÀ ¸»² ÊÄ ¸² Á³»·¾´ Ì·²»ÈÀ ÁÊĵ² Á² ÃÄĔÄ Á»² º³Ä¾Ä´ º²¶
Êĵ ¾»»·· ,Á¾²·· »µ ËÀÀ Äɲº ºÂ»»À ÊÄ .ÁĴ·û¾ËĔ² ÊÄ ºÊ»µÂ²À²É º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ²¼»¸ º»À ÁĔľ˷Ⱥ»À Á¸»··²³ º²¶ Á·²
.µÂ²¾ Á»² ÉʲºË-·È ºÈ»² ¸»² ÷ʻ»··
:ºÊÄƺÂÄÄ´ µ¾²³ ¿»² º²¶ »ºÃ»ÊÉ
·µ ¸² ºÃ»»·· ·µ ,Á²º ºË»Â ÃÄ ºÃÂÄÉ ·µ Bm_wg ghm gqBqxgqa g_c p_dd hg_o_dd_ g_v_ddb_
,"·²¾ ¾²ËʲÀ" ² ÁÊľÉÊĵ ºË»Â ºÃÂÄÉ
ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´ ¾²¸ µÂ²¾ òµ ¸² ºÂ»»À ò·· poqjqw`w_s qohhe w_s qmwdg w_h hhddu wq`h_ gmdv_`
ºÃ»»·· ·µ .ÁÈĸĴ ÄË»Êĺ»¾»À Êĺ·²
?´»º½»Ê ,òµ .hvhho nds eh_ Bm_wg hdd lqbj_o ahgjhdd nw_ddqa eh_ hg_o_dd_ kvhhm
ºÊ»µÂÄĔֈ "·²¾ ¾²ËʲÀ" Êĺ·² nds r_wgx qbkhm _ ngq`qa n`_c hg_o_dd_ nds ng_v_ddb_ hb ga_kvqa g_c p_dd nuhmq ngqwgw_s g_c wq nqdd ,goqbheqwB nw_ddqa
ľ»··»È »µ Á·² ÁÈĸĴ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ »µ ÁÄÀ .qmwdg ng_o_m 6 ehdk` nh_ .wqgv_w_j nhhe gudmx_` kkj` g_c nd_ goqbheqwB lqhho lqb
.ɾ²Æ ¿ÄÂ·Æ Áº½ÄÊ nds ydomfw ngq` du ghhcoaqkqa hb nqmdv_` g_c hg_o_dd_ nqdd gBhdc wqoqj_wBxqaphd_ n_ nw_ddqa hg_o_dd_ eh_ ghhu hb nds rhdk
wq nqdd e_ qgjhxqa nhhe nwqbkhx ghm n`hdcqao_ wq g_c wqgjhw lqb
g_v_ddb_ nqhhwgqa nahb gk_mqb p Bm_wg nds nd_ Bm_wg nds _odx
¸² º»··ºÄ´ ·¾»Æ² ĔÀ²Êº º²¶ 30 »¾·» nwqdd du g mdkf qa n`_c wqbohv qwqbo_ nqdd ,bohv _ nqddqa i_o eh_ wq p_dd hghphk`dB hb nds nqddqa nbhwsdu hde_ eh_ wq nd_ ,nc_v kvhhm
,Á¾²··»µÁ´»»¾Ĕ²ºÆʲµÄ´º¾²··ÁÄÀ ,wqh_k pqu_wB _ ,wqh_k _ nwqdd du g mdkf qa wq g_c wqkgw_Bp n shdkdugwhkdv_Bxnqs_dkhs_g_cwqe_ ,ihe w_s ns_xqa g_c
Ê²Æ ÁÄÀ·É ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ¸»² ÊÄ ¾»»·· njhhwwq nd_ njde wq`h_ ,nxgoqm qwqbo_ w_s nj_e qgda n_g wq`h_ !goqbheqwB w_s
Á¾Ä·· ò·· ÁÄÀ»ºË »µ º»À ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë ih_ nh` i_owqb wq`_ ,p_b hdoqa n_gqa ih_ n`_c nw_h nd_ ,thgpdh ,`oa _ nd_ wqkbohddx _ nqddqa wq`_ hg_o_dd_ eh_ xhgv_s
Á²µ º²¶ ÊÄ .ºÃ²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁÄÀ·É»»Ê² qohhm ,nbwhdd qoqahh_ qohhm ng_ww_s `_c ih_ .aqdd lqods nj_wvw_s n_hkhm 25 npqwBphdw_ gk_ddqa g_c wq nqdd gwhgpqw_ lh_ g_c m
ÄµÂ²Ë Äû·Ê´ ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ :Á³»ÊËÄ´ .gp`kqe ihm nd_ qhkhm_s nhhm ,bohhws ihd_ lh_ g_c m nd_ ,qmwhs wqvhop hvhho qphdwa hb nds w_k_b
¸»³ Á¾²·· »µ Ĕ² º´»»¾ .ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ n`hwgqa nw_ddqa nh` ih_ .i_s ng_v_ddb_ nhhm ng_ww_s `_c ih_ wq eh_ a_gxwqo_b nahw_s .nqhhwqkbohddx qwqbo_ rhd_ ga_kvqao_
Á·² ´»ÊĶĴ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ hb nh_ .n`qk lqoh_ ghhvahgjhdd _e_ gxho na_wg p_dd nj_e hb iwdb w_h `k_c _ nd_ hhddu du gjhwqa nk_wqbqs nh_ nw_ddqa gkhhgwd_w_s
pq g_c p_ddw_s ,whm du gj_wgqa ih_ `_c w_h hhddu qoqs_kw_s
g_c g_v_ddb_ wqoqsw_ddqaphdw_ wqahwqh 50 wqb hdd lqbj_o ,qmwdg
???ÁÄÀ»ºË ºÊĽ»¸Ê²Æ ?nqxqa gedmqa w_s wqgjhw nk_wqbqs n w_s gahbkdxgo_ ihe g_c wq nqdd gohhddqa
ÃÄ º²¶ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· h bnh_gkqaqk_ ,nhhe ahgjhdd qk_ e_ gowqkqaphd_ ihe `_c ih_ ngoqhkv qoqeqddqa qohhe w_s gj_ewd_w_s g_c wq p_dd a_ghhdd qk_
,µÂ²¾ Á»² ¿ÄÊ·ºË ² º½²¸Ê·²Ê²Æ i_owqb nd_ ,aodohhm nhhv gxho g_c ,bwqdd ldx nhhv gxho ga_wg ,gkqdd .qwqbo_ w_s nd_
Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ihe ghhu kph`_ gwqhdbqa lh_ g_c pq nd_ gohhddqu hg_o_dd_ ihe g_c goqvqa hg_o_dd_ gk_dd pqhu_boqm_vqw qk_wqbqs hb ghdk
Á»»É Á³²¶ ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ nds ghhvjhkbqx hb wq`h_ guqeqaw_s g_c wq nqdd ,nwhk_wgo_v du nw_wdv_wB qk_wqbqs hb nd_ ,qmwdg w_h nhho nds ldmhohm _ nqmdv_`
ºÄ·· ÊÄ ¸² ²Ê·À º²¶ ÊÄ ¾»»·· Á¾²·· qwqhhe e_ nkhdd nwqgkq `dw .wqbohv hhwb qohhe rhd_ aodwhsshd_ nhhe lqoqeqddqa lqb w_s r_wgx qmwdg qboqghhb_` _ gao_kw_s n`_c
ľ²´Ä¾ ľ² Á·² ,Áĵ»»³ ·È ÁÊ»¾Ê²Æ qohhm e_ khdd ih_ wq`_ ,pqg_gqwqhheghmnhhetk_gxnk_ewqbohv _ n`qa n j_o g_c wqgjhw wqb wq`_ ,qhow_shk_v nds g_v_ddb_
² ¸² ´»À»ºË»»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÊÄĔÃÉÄ ,nqmqx ihe nkqdd hhe `hd_ khhdd ,whm ghm nqmqx ihe nk_e wqbohv hhwb g_c nd_ ,lh_ rhd_ g_cqa ydomfw kph`_ hg_o_dd_ w_s vpB n pd_hm
rw_b pq p_dd hdoqa eh_ wqehhddaqdd wqxhk_w_m wqhhe e_ p_b gehhdd
.r_wgx qwqgjhhk hb n`qaqa lh_
ÁÆ·Ê·ÈĔ² º½²À »µ ºË»Â º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ .nhhe eh` w_h nhho nds nqmdv_` goqvqa wq gk_dd ngshwxw_s hb ghdk
.Á¾²··»µÁ´»»¾·ÈĔ²Êĵ² k_u _ rhd_ hg_o_dd_ w_s pqu_wB _ i_o n`hdco_ ihe gqdd guh_ ghha wq e_ ga_eqa g_c wqgjhw wqb w_o ,qmwdg ng_o_m 3 nd_ w_h 11
»µ Êij»² ºÄº½»Ê²³ ÄÃÄÊĔ »µ ÁÄ·· nqo_hkhm gkqbohddxqaphdw_ g_c wq e_ gojqwqaohhw_ poqjqw`w_s g_c k_m ngxwq ldu khhdd ,kB_gx aodkhhgwd_w_s lqb ghm B_w_
ºÂ²ÀÊĵ ,ž²·· Á·Æ ¼·³ ¿ÄÂ·Æ Á´·Èû·² nqddqa eh_ p_dd goqhkv nhh_ gojqwqaohhw_ ,ngoqhkv qohhe nds nw_k_b guh_ eh_ wq nqdd (c`dxy) nwqhdb_` qgpowq nehddqaphdw_ hg_o_dd_
º´»µ¾·Ë²³ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸² ¼»·² ÁÄÀ .xgoqm wqgkBhwvw_s wqvo_wv xhgphha _ .gjhwqa nh_ nqohxwq
ÊÄ ¸² '18 Á·Æ ¼·³ Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿»»³ Áʲ··Ä´ nh_ gjhwqa nk_wqbqs nh_ nqmdvvhwdu hg_o_dd_ rw_b 22 nh_ nboqgxmd_ qk_gdw` hb rhd_ nehddqao_ wqgjhw wqb g_c ihd_
¿¸´À º²¶ ÊÄ Êĵ² ¿»Ì·Äº ÁĴ²´²³ ¸»² goqhkv _ gkqbohddx_` g_c wq e_ pqu_wB nxhws _ rhd_ ngqco_m qgjqkx hb nh_ gw_Bxqaohh_ hg_o_dd_ ngk_cqa g_c m p_dd wqgod_
º²¶ ÁÄÀ .ĔÀ²Êº Á´ÄÉ Á½²¸ º»À ÁÄ··Ä´ n`hwxqa gqdd p_dd id` _ w_s gk_uqa g_c m p_dd $300,000 nds nh_ gwhgpqw_ lh_ g_c m hdd lqbj_o ngqco_m nh_ qmwdg qk_wqbqs
hg_o_dd_ p_dd goqhkv wqb nqddqa eh_ p_b nd_ ,goqhkv n jwdb nwqdd
nw_wdv_wB qk_wqbqs hb ngk_cqaw_s ihd_ g_c wqgjhw wqb . 19
ÁºËÊÄ Á»»¸ Á»² Ì·Ê»Ìà Äû··Ä´ ÁÄ»ÆÄ´ .Bm_wg na_kv du gudoqa g_c p_dd rydx nghhddu _ ga_kvqao_ k_ohmhwv gxho n`_c hhe p_ddw_s
ºÈ»² ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á·² ,¼·³ * * * gkqa nphhwduphdw_ idew_s lqb nh_ hg_o_dd_ ghm gahkhhg_` ihe g_c
Á² º»À ÊÄ º²¶ ,ž²·· Ê²Æ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
:ÀÁ¸¸¿ ¸² ¾¸¯ §Ã½¯Ç·
º²¶ ,ºÊĶĴ º²¶ ž²·· »·· º»·¾ Á²µ ,µÂ²¾ Á·Æ ³·Ê ² Å»·² ºË»Â ³»·² ,Êij² ºË»Â ¸»² ÃÄ ·¾»Æ² .µÂ²¾ Á·Æ ¾»»º Áû·Ê´ ¿·È ºÊ»Â²Æľĺ º²¶ ĔÀ²Êº »·¸²
ĺÂIJ Ä»»¸ Ê²Æ º´²¸Ä´ ¾²À»»² ĔÀ²Êº ĵº»»µ²³ ² ÊÄ»»¸ Å»·² ˺²½ ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ˺ÂÄÀ Á»»² Á»»É ÁÄ··Ä´ Á·² Ļ˸µÊ²Ë¸µ Á»² ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º²
Á»»´ ºË»Â ÁÄÂÄÉ Á˺ÂÄÀ" ,¸»·¶ Áû»·· Á»² ¿·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ,ºÄº»Ê²Â»À Á»² ÊÄ»»É ,ÊĺÀ²²³ Á»»ĔÀ²É Á»»² Á»»É ˺²½ Á·² ,"ú»ÄºÃ ´Â»··Ã" ÄÊĵ² Á»²
ľ²Â²»È²Â ² ¸»² òµ ,Á¾²·· »µ ·È Á·² Á¾²·· »µ º'³Â´'Ä´ º²¶ ÁÄÀ ¸² Ê»Æû·² »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ ºÃÂÊÄ º²¶ ò·· Ä»¾»À²Æ Á»»¸ ¿·Ë Á»»É ºË»Â Á³²¶ þ²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º²
"?´»º½»Ê ,»ÃÂÄ˸µÊ»·ÀÄ ¸»·¾³ ºÊÄ·· ĔÀ²Êº Ê²Æ ÄÈ»ºË ÊÄ»»¸ Á·Æ Ľ¾Ä·· ˺²½ º³»·¾´Ä´ Êĵ² ÃÄ´²¾É ¾²·· ÁÄ»»Êµ·ÈÊij»² »·¸² »·· ´Ä··
Êĵ ÁÆ·ÊĴ² ¼»¸º²¶¿ÄµÅ»·² ¸² º¾²¶ ÊÄ .Êĺʲ¶ Á·² ÊÄÉʲºË º²¶Êĸ²º³»·¾´Ä´ºË»Âº²¶ÊÄ»»É ,»»¸ Êij² º²¶ ,ú»ÄºÃ ÄÊÄ»»¸ Á»² Áº²º¾·¸ÄÊ
¸»·¶ Áû»·· Á·Æ ºĔ»·¶³²ºË ÊÄ´»µ'º¾²Àĵ ÁÆ»·¾ ¾²À²½²Â ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· ĔÀ²Êº º²¶ ÊÄ»»É Á·² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ ÌÀ²³ òµÁ¾²¸»»¸¸²º´Â²¾Ê²ÆÊĺ»»··ĔÀ²Êº
Ļȷº»ºÃÂ²É »µ º»·¾ ¸² ,òµÄÀ ÉʲÀ .'24 Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ê²Æ ·È ÃÄĔÄ Á²º ÁÄÉ ÊÄ ¸² º³»·¾´Ä´ ºË»Â .Á²º ²»
.º½²Êº²³ Á»² ÁÄÀ·É ºË»Â ·¾»Æ² ÃÄ ÁÄÉ Á·Æ ´Â·Éĵƻ·² ĺ²ÃÄÊĺ»² Á² ¼²Â ÊÄ»»É Á·² ,Áº²º¾·¸ÄÊ ¾²·· »µ ÁÊÄºË Á·² ÁÊ»ÆÊ²Æ Ã'ĔÀ²Êº Êij»² ´»µÂµÄÊ
Á ɲÊËÄ´Ĕ²ºË»ÂÊij²º²¶Ã²µ º¾²··Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ,¸»² ž²·· ºË»Â ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² º³»·¾´Ä´ ºË»Â º²¶ ž²·· º²¶ ,¼²¸ »µ ·È ÁµÄÊ Ç¾² ºË»Â
¼»²" ,º´Â²¾Ê²Æ Êĺ»»·· º²¶ ÊÄ ,ĔÀ²Êº þ² ´»µÂÈ·Â Á¾²·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Á¾ÄºËĔ² º²¶ ,20 ʲ·Â²» ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ÁÊÄ·· ¿»»³ ºÆ¾Ä¶ ʲ ¸»² ĔÀ²Êº ¸² º´²¸Ä´
... Êij² ,´Ä·· ² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ÊĽ»¸ Á»³ .´Â²´Êĺ·² µ»··²É ¿Äµ µ»»Êû·² Á² Á´»»ÈÊij»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÊÄ»»É Êij² ºÆ¾Ä¶ ¸»·¾³ ºÃ»»·· ÊÄ ,Á»»¸ºÃ·²··²³
Êĵ º´»µÂÄÄ´ ¼»¸ º²¶ ¿Äµ º»À Á·² "... ·Â º²¶ ž²·· ò·· ĻȲÀʲÆ»² »µ º»·¾ »µ Á·Æ Á¸²¾Ĕ² ¼»¸ ¾²¸ ÊÄ ¸² ĔÀ²Êº ÁÃ»Ë µ»»Ê »µ ¾»»·· ,ÌÀ²³ º´²¸ ÊÄ Ã²··
.¿Äµ Êij»² ÃÄ·ÀË º²¶ ,³²ºË ĔÀ²Êº ¿Äµ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ Ã²·· ÃĻʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É Á·² ,º½²ÊºÄ´Êij»²À·² ¿»² Á·Æ û·Ê²
Ǿ² ¼²Â ÃÄ ¸»² Á´Ä··ºÃÄµÂ·Æ ¾²À »»··È º´ÂÄʳĴƻ·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ .º´»µÄÊĔÄ´ ¼»¸ ÁÄÉ ĔÀ²Êº ·È ºµÄÊ Ã²·· ÊĵĻ
´Äº ʲĔ² Á·² ,¹·À Ã'ĔÀ²Êº Á»² Á³»¾³Ä´ Á´»»¾Ĕ²" Êij»² ÊÄÀ·¸ Á´»Ê²Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ž²·· º²¶ ·»··Êĺ»² ÁÊĵ² Á² Á»² Ãľ² ÁÊ»µÊ²ÉÄÊ ·È Á·²Æ-»»² Á»»¸ ÁµÂ»È²
º»»Ê´Ä´·È ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ÊĺÄĔË .µ»··²É ³»¾·È "Á¾²·· »µ Áº¾²¶ ĔÀ²Êº ·È ĺÂIJ »µ ¸² º´²¸Ä´ ÃÄ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¾»»·· ,º´²¸ ÁÄÀ ò··
,»ºÃ»ÊÉ Ã»ÊÉ º»À »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á»² ĔÀ²Êº Á»·Ë º²¶ ,»¾·» Á»² ʲ»²Ê²Æ Á³»·¾´ »»¸" ,ÁÄ»¸ Á·Æ Ĕ²Ê² ¸»² ÊÄ ¸² ¼»·² .ÁÉÊÄÀ²³ ºË»Â
º»À ĺ²³Äµ Á»»¸ ·È ¼»¸ ´»µÂº»»ÊÄ³Ê²Æ ºÃÂÊÄ Ç²´ Áº½²Êº²³ Á³»·¶Ä´Â² ."Ä´·ËÀ ¸»² ÊÄ ¸² Á¾²·· »µ ¼²Â ÁºÄº»··»ºÉ² ĔÀ²Êº »µ
»ºÃ»ÊÉ Ê²Æ Á²ºÄ´ ´²¸ ² ÊÄ º²¶ ,Áĵ»»³ ÊÄ ¸² Á¸»»·· ·È »·¸² »·· Áľº»À ĵ»ËÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¸² ,º´²¸Ä´ ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ ¼»¸ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ,ž²·· ºÊ»Àʲ¾² º²¶
.Á¾²·· »µ ÁÆ·ÊĔ² Êij»² º½²Êº ÊÄ ¸² ÁÆÀÄɲ³ ²» ¾»·· ÊÄ ,ºÂĶ »µ Á»² ²» ºÀÄ ,ĔÀ²Êº ¿·Ê² ÊĵĻ ò·· ³ÈÀ ² Áʲ··Ä´ ÁÃÄ·ÀË Á'½²Â Áº»»¶¾È»»² ÊÄÀ ºÃ»··Êĵ
´»º½»Ê ºË»Â ¼»¾³Ä´Â² º²¶ »ºÃ»ÊÉ º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² Êij² ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ʲ Áº²ÊɲÀĵ Á·Æ ºË»Â ºµÄÊ ÊÄ Á·² ÊÄ .ĔÀ²Êº Á·Æ Áƾ»¶Ä´ ³²ºË ¼²Ã² º»À
ÊÄ »È Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² ÊÄ º²¶ ,ÁIJºËÊ²Æ Á»»¸ Á´ÄÊÆ»·² º¾²··Ä´ ºË»Â ÊÄ º²¶ ,ÊÄÈ»ºË Á·² ĺÂIJ ,Áƾ»¶Ä´ ĔÀ²Êº Á·Æ ·»··Êĺ»² Á»² ÁÊľɷÈÆ»·² ºÊ»³·ÊĔ º²¶
?ĺ²³Äµ »µ ·È ÁĴ·º»»Ê´·È »µ ºÂ»»À ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ ³·Ê ò·· ,ĸ²³ ÄË»º»¾²Ĕ »»¸ ,ÁÄ»¸ Á·Æ Ĕ²Ê² ¸»² ÊÄ ¸² Á³»·¾´ ľ² ĔÀ²Êº ¾»»·· ,¼»¾ÊÄÆÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸²
,Á»»Â ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº Êij² »µ Á´ÄÉ Á·² ÃÄÉòÀ Á´ÄÉ ÁÄ··Ä´ .Ä´·ËÀ ¸»² ÊÄ ¸² Á³»·¾´ Ì·²»ÈÀ ÁÊĵ² Á² ÃÄĔÄ Á»² º³Ä¾Ä´ º²¶
Êĵ ¾»»·· ,Á¾²·· »µ ËÀÀ Äɲº ºÂ»»À ÊÄ .ÁĴ·û¾ËĔ² ÊÄ ºÊ»µÂ²À²É º»»È ij¾Ä¸ »µ Á»² ²¼»¸ º»À ÁĔľ˷Ⱥ»À Á¸»··²³ º²¶ Á·²
.µÂ²¾ Á»² ÉʲºË-·È ºÈ»² ¸»² ÷ʻ»··
:ºÊÄƺÂÄÄ´ µ¾²³ ¿»² º²¶ »ºÃ»ÊÉ
·µ ¸² ºÃ»»·· ·µ ,Á²º ºË»Â ÃÄ ºÃÂÄÉ ·µ Bm_wg ghm gqBqxgqa g_c p_dd hg_o_dd_ g_v_ddb_
,"·²¾ ¾²ËʲÀ" ² ÁÊľÉÊĵ ºË»Â ºÃÂÄÉ
ÁÊÄ·· ºÊ»ÆÄ´ ¾²¸ µÂ²¾ òµ ¸² ºÂ»»À ò·· poqjqw`w_s qohhe w_s qmwdg w_h hhddu wq`h_ gmdv_`
ºÃ»»·· ·µ .ÁÈĸĴ ÄË»Êĺ»¾»À Êĺ·²
?´»º½»Ê ,òµ .hvhho nds eh_ Bm_wg hdd lqbj_o ahgjhdd nw_ddqa eh_ hg_o_dd_ kvhhm
ºÊ»µÂÄĔֈ "·²¾ ¾²ËʲÀ" Êĺ·² nds r_wgx qbkhm _ ngq`qa n`_c hg_o_dd_ nds ng_v_ddb_ hb ga_kvqa g_c p_dd nuhmq ngqwgw_s g_c wq nqdd ,goqbheqwB nw_ddqa
ľ»··»È »µ Á·² ÁÈĸĴ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ »µ ÁÄÀ .qmwdg ng_o_m 6 ehdk` nh_ .wqgv_w_j nhhe gudmx_` kkj` g_c nd_ goqbheqwB lqhho lqb
.ɾ²Æ ¿ÄÂ·Æ Áº½ÄÊ nds ydomfw ngq` du ghhcoaqkqa hb nqmdv_` g_c hg_o_dd_ nqdd gBhdc wqoqj_wBxqaphd_ n_ nw_ddqa hg_o_dd_ eh_ ghhu hb nds rhdk
wq nqdd e_ qgjhxqa nhhe nwqbkhx ghm n`hdcqao_ wq g_c wqgjhw lqb
g_v_ddb_ nqhhwgqa nahb gk_mqb p Bm_wg nds nd_ Bm_wg nds _odx
¸² º»··ºÄ´ ·¾»Æ² ĔÀ²Êº º²¶ 30 »¾·» nwqdd du g mdkf qa n`_c wqbohv qwqbo_ nqdd ,bohv _ nqddqa i_o eh_ wq p_dd hghphk`dB hb nds nqddqa nbhwsdu hde_ eh_ wq nd_ ,nc_v kvhhm
,Á¾²··»µÁ´»»¾Ĕ²ºÆʲµÄ´º¾²··ÁÄÀ ,wqh_k pqu_wB _ ,wqh_k _ nwqdd du g mdkf qa wq g_c wqkgw_Bp n shdkdugwhkdv_Bxnqs_dkhs_g_cwqe_ ,ihe w_s ns_xqa g_c
Ê²Æ ÁÄÀ·É ÃÄ ¸² º´Ê²¸²³ ¸»² ÊÄ ¾»»·· njhhwwq nd_ njde wq`h_ ,nxgoqm qwqbo_ w_s nj_e qgda n_g wq`h_ !goqbheqwB w_s
Á¾Ä·· ò·· ÁÄÀ»ºË »µ º»À ÁÄ»»ÊľµÂ»··Ë ih_ nh` i_owqb wq`_ ,p_b hdoqa n_gqa ih_ n`_c nw_h nd_ ,thgpdh ,`oa _ nd_ wqkbohddx _ nqddqa wq`_ hg_o_dd_ eh_ xhgv_s
Á²µ º²¶ ÊÄ .ºÃ²Ĕ »µ ¼Ê·µ ÁÄÀ·É»»Ê² qohhm ,nbwhdd qoqahh_ qohhm ng_ww_s `_c ih_ .aqdd lqods nj_wvw_s n_hkhm 25 npqwBphdw_ gk_ddqa g_c wq nqdd gwhgpqw_ lh_ g_c m
ÄµÂ²Ë Äû·Ê´ ² Á»»¸ ºÄ·· ÃÄ :Á³»ÊËÄ´ .gp`kqe ihm nd_ qhkhm_s nhhm ,bohhws ihd_ lh_ g_c m nd_ ,qmwhs wqvhop hvhho qphdwa hb nds w_k_b
¸»³ Á¾²·· »µ Ĕ² º´»»¾ .ÄÉ»ÊÄÀ² Ê²Æ n`hwgqa nw_ddqa nh` ih_ .i_s ng_v_ddb_ nhhm ng_ww_s `_c ih_ wq eh_ a_gxwqo_b nahw_s .nqhhwqkbohddx qwqbo_ rhd_ ga_kvqao_
Á·² ´»ÊĶĴ ÁÄÂÄÉ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ hb nh_ .n`qk lqoh_ ghhvahgjhdd _e_ gxho na_wg p_dd nj_e hb iwdb w_h `k_c _ nd_ hhddu du gjhwqa nk_wqbqs nh_ nw_ddqa gkhhgwd_w_s
pq g_c p_ddw_s ,whm du gj_wgqa ih_ `_c w_h hhddu qoqs_kw_s
g_c g_v_ddb_ wqoqsw_ddqaphdw_ wqahwqh 50 wqb hdd lqbj_o ,qmwdg
???ÁÄÀ»ºË ºÊĽ»¸Ê²Æ ?nqxqa gedmqa w_s wqgjhw nk_wqbqs n w_s gahbkdxgo_ ihe g_c wq nqdd gohhddqa
ÃÄ º²¶ ¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· h bnh_gkqaqk_ ,nhhe ahgjhdd qk_ e_ gowqkqaphd_ ihe `_c ih_ ngoqhkv qoqeqddqa qohhe w_s gj_ewd_w_s g_c wq p_dd a_ghhdd qk_
,µÂ²¾ Á»² ¿ÄÊ·ºË ² º½²¸Ê·²Ê²Æ i_owqb nd_ ,aodohhm nhhv gxho g_c ,bwqdd ldx nhhv gxho ga_wg ,gkqdd .qwqbo_ w_s nd_
Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ihe ghhu kph`_ gwqhdbqa lh_ g_c pq nd_ gohhddqu hg_o_dd_ ihe g_c goqvqa hg_o_dd_ gk_dd pqhu_boqm_vqw qk_wqbqs hb ghdk
Á»»É Á³²¶ ºË»Â ¾»·· ÊÄ ¸² º´»µ¾·Ë²³ nds ghhvjhkbqx hb wq`h_ guqeqaw_s g_c wq nqdd ,nwhk_wgo_v du nw_wdv_wB qk_wqbqs hb nd_ ,qmwdg w_h nhho nds ldmhohm _ nqmdv_`
ºÄ·· ÊÄ ¸² ²Ê·À º²¶ ÊÄ ¾»»·· Á¾²·· qwqhhe e_ nkhdd nwqgkq `dw .wqbohv hhwb qohhe rhd_ aodwhsshd_ nhhe lqoqeqddqa lqb w_s r_wgx qmwdg qboqghhb_` _ gao_kw_s n`_c
ľ²´Ä¾ ľ² Á·² ,Áĵ»»³ ·È ÁÊ»¾Ê²Æ qohhm e_ khdd ih_ wq`_ ,pqg_gqwqhheghmnhhetk_gxnk_ewqbohv _ n`qa n j_o g_c wqgjhw wqb wq`_ ,qhow_shk_v nds g_v_ddb_
² ¸² ´»À»ºË»»² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÊÄĔÃÉÄ ,nqmqx ihe nkqdd hhe `hd_ khhdd ,whm ghm nqmqx ihe nk_e wqbohv hhwb g_c nd_ ,lh_ rhd_ g_cqa ydomfw kph`_ hg_o_dd_ w_s vpB n pd_hm
rw_b pq p_dd hdoqa eh_ wqehhddaqdd wqxhk_w_m wqhhe e_ p_b gehhdd
.r_wgx qwqgjhhk hb n`qaqa lh_
ÁÆ·Ê·ÈĔ² º½²À »µ ºË»Â º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ .nhhe eh` w_h nhho nds nqmdv_` goqvqa wq gk_dd ngshwxw_s hb ghdk
.Á¾²··»µÁ´»»¾·ÈĔ²Êĵ² k_u _ rhd_ hg_o_dd_ w_s pqu_wB _ i_o n`hdco_ ihe gqdd guh_ ghha wq e_ ga_eqa g_c wqgjhw wqb w_o ,qmwdg ng_o_m 3 nd_ w_h 11
»µ Êij»² ºÄº½»Ê²³ ÄÃÄÊĔ »µ ÁÄ·· nqo_hkhm gkqbohddxqaphdw_ g_c wq e_ gojqwqaohhw_ poqjqw`w_s g_c k_m ngxwq ldu khhdd ,kB_gx aodkhhgwd_w_s lqb ghm B_w_
ºÂ²ÀÊĵ ,ž²·· Á·Æ ¼·³ ¿ÄÂ·Æ Á´·Èû·² nqddqa eh_ p_dd goqhkv nhh_ gojqwqaohhw_ ,ngoqhkv qohhe nds nw_k_b guh_ eh_ wq nqdd (c`dxy) nwqhdb_` qgpowq nehddqaphdw_ hg_o_dd_
º´»µ¾·Ë²³ Á»·Ë ¸»² ÊÄ ¸² ¼»·² ÁÄÀ .xgoqm wqgkBhwvw_s wqvo_wv xhgphha _ .gjhwqa nh_ nqohxwq
ÊÄ ¸² '18 Á·Æ ¼·³ Á´»µÊÄ»ÊÆ ¿»»³ Áʲ··Ä´ nh_ gjhwqa nk_wqbqs nh_ nqmdvvhwdu hg_o_dd_ rw_b 22 nh_ nboqgxmd_ qk_gdw` hb rhd_ nehddqao_ wqgjhw wqb g_c ihd_
¿¸´À º²¶ ÊÄ Êĵ² ¿»Ì·Äº ÁĴ²´²³ ¸»² goqhkv _ gkqbohddx_` g_c wq e_ pqu_wB nxhws _ rhd_ ngqco_m qgjqkx hb nh_ gw_Bxqaohh_ hg_o_dd_ ngk_cqa g_c m p_dd wqgod_
º²¶ ÁÄÀ .ĔÀ²Êº Á´ÄÉ Á½²¸ º»À ÁÄ··Ä´ n`hwxqa gqdd p_dd id` _ w_s gk_uqa g_c m p_dd $300,000 nds nh_ gwhgpqw_ lh_ g_c m hdd lqbj_o ngqco_m nh_ qmwdg qk_wqbqs
hg_o_dd_ p_dd goqhkv wqb nqddqa eh_ p_b nd_ ,goqhkv n jwdb nwqdd
nw_wdv_wB qk_wqbqs hb ngk_cqaw_s ihd_ g_c wqgjhw wqb . 19
ÁºËÊÄ Á»»¸ Á»² Ì·Ê»Ìà Äû··Ä´ ÁÄ»ÆÄ´ .Bm_wg na_kv du gudoqa g_c p_dd rydx nghhddu _ ga_kvqao_ k_ohmhwv gxho n`_c hhe p_ddw_s
ºÈ»² ÃÄ º²¶ ÁÄÀ ÁÄ·· Á·² ,¼·³ * * * gkqa nphhwduphdw_ idew_s lqb nh_ hg_o_dd_ ghm gahkhhg_` ihe g_c
Á² º»À ÊÄ º²¶ ,ž²·· Ê²Æ Áº¾²¶Ä´Ê²Æ
