Page 6 - News Report - די צייטונג
P. 6
NEWS REPORT FRIDA • • • • ¯ ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
mail@ditzeitung.com
ǯà ¾»Á·È À¸ÇÁ½¸¸Ç §Ã When sending e-mail or fax, please follow up with
telephone call, to assure receipt.
¾ÁµÀ¸´¯ ¾ÇÁ²¿¯ 1RW UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLFDO HUURUV RU IRU RSLQLRQV H[SUHVVHG
E\ WKH ZULWHUV RU DGYHUWLVHUV
1(:6 5(3257
(5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁË»ºÃ»Â·À²É ÁºÊ»º²Êɲ³ ¿Äµ ÁÈÊ»ºË ÁÊ»³·ÊĔ
Á»·Ë ¸»² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¾»»·· ,²³·É Á»² ¿»Ë¸ÄÊ :¾±¯µ Ǹ½Ç¸½ À¯´´
,Á²ºÃ»Â²´Æ²Á·ÆºÈ»²ºÆ»·¾ºÂ²Áĵ»»³ .Ì·À¹¾À Á·Æ µ»À
.¿Äµ Å»·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á´²¾É²³ ºË»Â ¼»¸ ºÊĶ ÁÄÀ Á·²
Ãľ²Ê ÄË»Êĺ»¾»À ÄË»ÊÆ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ÁÄÀ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ¦²³£ ¦¦¥ ©® ´¦ £¨£ £
.ÄÉ»ÊÄÀ² ʲÆ
Á·Æ ÁÊĶ ºÆʲµÄ´ ²» ÁÄÀ º¾²·· ÄÈ»ºË ÃÄĔÄ nd_ ngpdkw_s gj_ewd_w_s g_c p_dd ,k_wxh p_b wqvw_gx pqBq ihe gwhBx w_h hhc
ò·· ²³·É Á»² ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ÄË»µ¾Ä¶ »µ Ê²Æ Áĵ»»³
Êĵ ¼²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² .ÁʻʺòÀĵ ·È ¼»¸ ÁÄ»·Êº ihd_ g_c nd_ ,nxgoqm gqbod_ddw_s ihd_ g_c nqm xg_j p_dd ,k_wxh kkj nds ydkh`_
ÁÄ··Ä´ º¾²·· ,º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Ê²Æ º»»¶»»ÊÆ Á·Æ ¾²³À»Ã ghhvk_mw_o hb ,ghhvah_dw hb gahbqxqa vw_gx ghha pq nqdd i_dd hb nh_ aqg nhhv w_h hhc gxho
³ÈÀ ¿Äµ Êij»² Á´²¸ ÃÄĔÄ ¾²¸ Áĵ»»³ ¸² ÁºÊ²··ÊÄ ·È nqm .wqbohv qaodh hb nqhuwq khdd nqm p_dd ghm d` kfx qd`x nds ydwmdf qwqgpvq hb n_
.²³·É Á»² n`qk nds bfB lqb nkqgxw_s gxho ihe nqv khhdd ,nw_h qwqbo_ nh_ hdd hde_ ,`_` cqxy
¸»²Áĵ»»³¸²ÁÄÀºÄ¸ºÂĵ»¸ÄÊĔþ²¾»»··Êĵ¸»³ hb gwqc nqm nqdd e_ ,pqoqwhp hb ghm i_dd qahboqmdv nhhe i_b gqdd `_` cqxy
Êij»² ºÃÄ·ÀË ÊÄ .Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ ¿»»³ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ihe nshdk kqox nqm rw_b nqhhwqshhs gjheohc nwqbo_ n_ nh_ wq`_ nqm g_c ,a_gode
Áƾ»¶Ä´ Ä»»¸ Å»·² ºËºÄ··É ÊÄ ,´Â²¾ ÊÄ»»¸ Á½²¸ »µ nqv pq khhdd , wqgkqx _ nh_ ngk_c_`phd_ g_c p_dd ydkh`_ hmh hb nds khsqa nwqshg _
ºÃ²Æ ÊÄ ¸»³ ĻȲÀʲÆ»² ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ ¿»² Á¾ÄºË·È·È n wqjqc nphhwshd_ gqdd p_dd q`m_` _nk_s nhhv n_ ,i_dd quo_a hb wq`h_ nahduqaphd_ ihe
.÷¾Ë²³ ² ¼»¾ÂÄ .d f B_v v `x lqb nd_ ,ghmwqboh_ y`x _ nds cvpsc
Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² º²¶ Áĵ»»³ nuo_aoh_ gxho ihd_ i_o eh_ nqm `wq ihd_ eh_ p_dd ,ndef y`x i_b whm n`_c
ÄÈ»··Ã¾²É»Ê·Èʲ»ÁÄÈÁ»·Ëº²¶ÊÄ ?Á²ºÃ»Â²´Æ²
ÊÄ ¸² ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ nqdd ,nqmqk`_wB bhdd_v hb nds nj_wvqaphdw_ cjde gxhoj_o nkqdd whm `hd_ nd_ ,`_` cqxy
»µ º´¾²ÆĴû·² ËÊĵÂÄ º²¶ ²À²³² ʲ ,Á²º òµ ¾²¸ nqoqe p_dd qvo_wv i_p_ wqhhe _b i_o eh_ pq nhhw_ ihe nqm gxghka cmhkx ckd_a hb du nhhe
Á¸²¾ ·È ºË»Â ,Á¾²ÊÄÂÄ´ »µ Á·Æ ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ lhhf nh` n`qddx hhe ,cqdxh _ rhd_ nehddqao_ cqxy nahwqhdwg lqb nh_ y`x nahkhhc lqods
ÄÉ»ÊÄÀ² ³»·² ·¾»Æ² .Á²³»¾²º »µ ·È Á¾²Æ Á²ºÃ»Â²´Æ² lqb nkqgxw_s gxho ihe nqv nqm nd_ ,ydmk .`_`
¸»² ,Á²³»¾²º»µÁº²Êû·²ºË»ÂÁÄÉ ,ÁÄ»··Ä´ ºË»Â ÁÄÉ hde_ ghhgx nqm nqdd ydfBxm qwqhhe w_s wqu gp_s nqm e_ gs_ to_a ihe gsqwg pq
² ÁÄ··Ä´ º»»¶Â¸Ä··Â² ÄË»Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² »µ Êij² ghm phdw_ gvdv nqm nd_ nsk_c_`md_ wq`_ ,cfbo `_` cqxy _ eh_ pq nqdd a_gode
Á³²¶ »»¸ ¸² ,Êĺ»¾»À ÊIJ´Æ² Á'Ê²Æ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË . c yqdxh rhd_ aodoqs_c hde_ eh_ fdk wqb gohe w_h 14 nhdx eh_ pq
˺²½ Á³²¶ »»¸ ¸² ,ÁÆÀÄÉ ·È Êĺ»»·· ò·· Ê²Æ ÃÄĔÄ gmdv ,g`qkqawq`h__hn`_cp_ddqwqbo_ cqxy wqgjq wqb eh_ a_gode e_ nk_sqaphd_
ºË»Â ¾²¸ òµ ¸² ºÄºË Äû·Ê´ »µ ÁȻ˲³ ·È Áº½»¸Ã»·² nqmqk`_wB qoqbhxw_s whs_ wqgqBx hhe hh` hb nds ydjkchbe_gohhmp_bp_dd ,`_`
.Á²³»¾²º »µ Á·Æ ºÂĶ »µ Á»² Á¾²Æ»»Ê² qhho_i_beh_bhdd_vhddhde_nd_ ,ydkfm nd_ e h``_`cqxyh_udmihd_n_nqhhaydkh`_
»µ Ê²Æ ¼»¸ ÁÄÀIJ ²» ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ n qvpqtk_p_ddgxhowqohhvi_bgphhdd ,cjm nw_h qwqbo_ hb nh_ hdd xwqbo_ ,yduf a_go_m
¸² Á»»¸ ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ ,²³·É Á»² ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ º»»¶»»ÊÆ
º²¶ ÊÄ ³»·² Êij² ,º»ÊË Äû··Ä´ ÁÄÀÄ ºÄ·· ÊÄ nqm rw_b ,wqgqBx nw_h dkhs_ ngs_xgwhddo_ nhdx gwqdd pq nqdd ,cfbo _ eh_ pq nqdd
ÁÊÄ´ÂÄÊºË ² ¾»·· ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ »È Áľƻ»··È ihe n`_c p_dd hb dkhs_ e_ nhhe kkBym wqghhdd `_` cqxy h_udm ydkh`_ p_b gwqgjhhkw_s
²¸² ò·· ,Éʲ»·»ÂÅ»·²É»¾³²ÁĔ²½Êľ²¸ ,´Â²´·È nd_ godeqa n`hhk` nk_e ,ndswqb gkhdcwq nhdx .ngjheohc qphddqa nh_
»·· ˺ÂÄÀ ²¸² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ º²ºË ľ²Êij»¾ .vw_gx nqm gwqhdwg ydkh`_ p_b nqdd_wB nbh_ nqdd
ò·· º»À º»»É´ÂÄÊºË »µ ɲµ² ,ʲ»ÄÀ Ê²Æ ÃÀÄµÄ nqddqa gxho eh_ ckfm qkqohahw_ hb `hd_ nwqgh` lqb rhd_ ihd_ nd_ ,v mch` n`wdf n shd_
.Á½ÄÊ³Ê²Æ Á´ÄÉ ºµÄÊÄ´ º²¶ ÃÀÄµÄ nd_ nxhdg nhh_ nh_ pq ihe gk_c ,ihkwqsqa adoqa du goq_o nhdx ihe na_kB whm p_dd rhd_ ydka
º½»»Ê´Êĵ º²¶ Ä»ÈÉľ »µ »È Áĸ Ê»À Á¾Ä·· ºÈ»² wqg 4 wqb gqddqxd` guh_ nqdd ,nwqdd wqawq gbqwqaohh_ ihe g_c nqm `hd_ nd_ ,w_h 2,000
.¸»·¶ Áû»·· Á»² ¸»³ ¼»·² gsdw pq ,pdwhhdd bhdd_v lqb nds xghhgphd_ nh_ ,xwqbo_nhdxeh_gkqddqahgohhchbnh_e_
hb nds wqjhkwqsqa eh_ p_b nd_ , _gkqb ihe rw_b wqboqk qhhws qwqbo_ nh_ nd_ qvhwqm_
rw_b nqm nd_ ,pbhdd_v hhwb qahbwqhws h bnh_hddn`_c_wdmhde_gxhonhdxnqm
!aodbkqm k_e p_b e_ nhhe kkBym ihd_ nd_ nhhe ahgjhew_s nh_ nqm g_c ,wqboqk qxh_qB_whh_ qahk_m_
i_o nqoqe whm e_ nqaodo_mwqb g_cqa w_h lqb
nd_ ydkfm qk_ nd_ ckfm hb e_ ,ng_x gxho
.eod_ nds nwqdd n_gqaB_ nhdx nk_e ydsham
aodghhu hb k_wxh kkj nqo_mwqb nskqc ydwu qk_ hb ga_kx nqm nd_ gqBqxg nqm ,ydka nh_ tk_
qahuohh_ wqeod_ nd_ ,nbh_ gahohhB nqm nd_
nqmdv_` du _b eh_ ,ydka nh_ nqoqe whm e_ ,cwu qgpqwa hb rhd_ du nhhe cjde nkqdd whm nqdd ehdk` nhhe gqdd cqdxh
g_c q xd`w wqb ,dohuw_m dohka doh_gf hosmd
.cmhkx ckd_a hb
i_ddghm nbqh ,bohe qwqeod_ `hkdu ydka nh_ n`hwgw_s eod_ wqgod_ aodo_mwqb _ g_cqa ihd_ n`_c whm
.phwgo_v hb nh_ hdd nd_ ,nhhekkBymnd_n_gc`dxywhmnsw_b nd_ wqbhw` qwqeod_ n`qk pq cojp _w_s p_dd
cwdgsc hb nh_ vdpB nguqk lqb nh_ ghhgx pq
nqeqa g_c nqm nqdd ,k_wxh tw_ nh_ wqgpqddx
qa_wso_ qjkqdd hhp w_s whm .cvbu` ch`xd cbBy gBxm` ndhu ,ndef nds hb du gwha_qw n`_c ceq nds wq`_w_ hb hde_ hdd
yohbm nahb gk_mqb lqb nds pqhu_v_dd_wB
whm nqdd ,nwqdd du gehhkqaphd_ phdw_ nvdv
718-851-6607 :phs_ nh_ gsdw whm nd_ ,lhxqm qwqeod_ nwqpq`w_s nkqdd np_xqa n`_c hhe nqdd , hoyo wqhmqwB k_wxh
tw_ nh_ gqgx qwqwqm rhd_ ngqv_w wqgoehdg
.ghhvahgjqwqa ghm ,vbu ghm nwhs ihe nkqdd
FRIDAY, JULY 14-16, '21Y, JULY 14-16, '21
¯" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¼¸Ç°² ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
1281 49th Street (cor. 13th Ave.)
Brooklyn, NY 11219
ÇÁÆǯ¸ ´¸¿ Tel 718-851-6607 - Fax 718-854-5282
mail@ditzeitung.com
ǯà ¾»Á·È À¸ÇÁ½¸¸Ç §Ã When sending e-mail or fax, please follow up with
telephone call, to assure receipt.
¾ÁµÀ¸´¯ ¾ÇÁ²¿¯ 1RW UHVSRQVLEOH IRU W\SRJUDSKLFDO HUURUV RU IRU RSLQLRQV H[SUHVVHG
E\ WKH ZULWHUV RU DGYHUWLVHUV
1(:6 5(3257
(5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
ÁË»ºÃ»Â·À²É ÁºÊ»º²Êɲ³ ¿Äµ ÁÈÊ»ºË ÁÊ»³·ÊĔ
Á»·Ë ¸»² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¾»»·· ,²³·É Á»² ¿»Ë¸ÄÊ :¾±¯µ Ǹ½Ç¸½ À¯´´
,Á²ºÃ»Â²´Æ²Á·ÆºÈ»²ºÆ»·¾ºÂ²Áĵ»»³ .Ì·À¹¾À Á·Æ µ»À
.¿Äµ Å»·² ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² Á´²¾É²³ ºË»Â ¼»¸ ºÊĶ ÁÄÀ Á·²
Ãľ²Ê ÄË»Êĺ»¾»À ÄË»ÊÆ Á·Æ ÁÃÄ´Ê²Æ ÁÄÀ ÁÄÉ ²¾»ÀÀ ¦²³£ ¦¦¥ ©® ´¦ £¨£ £
.ÄÉ»ÊÄÀ² ʲÆ
Á·Æ ÁÊĶ ºÆʲµÄ´ ²» ÁÄÀ º¾²·· ÄÈ»ºË ÃÄĔÄ nd_ ngpdkw_s gj_ewd_w_s g_c p_dd ,k_wxh p_b wqvw_gx pqBq ihe gwhBx w_h hhc
ò·· ²³·É Á»² ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ ÄË»µ¾Ä¶ »µ Ê²Æ Áĵ»»³
Êĵ ¼²µ ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² .ÁʻʺòÀĵ ·È ¼»¸ ÁÄ»·Êº ihd_ g_c nd_ ,nxgoqm gqbod_ddw_s ihd_ g_c nqm xg_j p_dd ,k_wxh kkj nds ydkh`_
ÁÄ··Ä´ º¾²·· ,º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Ê²Æ º»»¶»»ÊÆ Á·Æ ¾²³À»Ã ghhvk_mw_o hb ,ghhvah_dw hb gahbqxqa vw_gx ghha pq nqdd i_dd hb nh_ aqg nhhv w_h hhc gxho
³ÈÀ ¿Äµ Êij»² Á´²¸ ÃÄĔÄ ¾²¸ Áĵ»»³ ¸² ÁºÊ²··ÊÄ ·È nqm .wqbohv qaodh hb nqhuwq khdd nqm p_dd ghm d` kfx qd`x nds ydwmdf qwqgpvq hb n_
.²³·É Á»² n`qk nds bfB lqb nkqgxw_s gxho ihe nqv khhdd ,nw_h qwqbo_ nh_ hdd hde_ ,`_` cqxy
¸»²Áĵ»»³¸²ÁÄÀºÄ¸ºÂĵ»¸ÄÊĔþ²¾»»··Êĵ¸»³ hb gwqc nqm nqdd e_ ,pqoqwhp hb ghm i_dd qahboqmdv nhhe i_b gqdd `_` cqxy
Êij»² ºÃÄ·ÀË ÊÄ .Á÷¾Ë²³ ÁÃ²Æ ¿»»³ ´»º½»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ ihe nshdk kqox nqm rw_b nqhhwqshhs gjheohc nwqbo_ n_ nh_ wq`_ nqm g_c ,a_gode
Áƾ»¶Ä´ Ä»»¸ Å»·² ºËºÄ··É ÊÄ ,´Â²¾ ÊÄ»»¸ Á½²¸ »µ nqv pq khhdd , wqgkqx _ nh_ ngk_c_`phd_ g_c p_dd ydkh`_ hmh hb nds khsqa nwqshg _
ºÃ²Æ ÊÄ ¸»³ ĻȲÀʲÆ»² ÊÄÀ Á·² ÊÄÀ ¿»² Á¾ÄºË·È·È n wqjqc nphhwshd_ gqdd p_dd q`m_` _nk_s nhhv n_ ,i_dd quo_a hb wq`h_ nahduqaphd_ ihe
.÷¾Ë²³ ² ¼»¾ÂÄ .d f B_v v `x lqb nd_ ,ghmwqboh_ y`x _ nds cvpsc
Á·Æ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² º²¶ Áĵ»»³ nuo_aoh_ gxho ihd_ i_o eh_ nqm `wq ihd_ eh_ p_dd ,ndef y`x i_b whm n`_c
ÄÈ»··Ã¾²É»Ê·Èʲ»ÁÄÈÁ»·Ëº²¶ÊÄ ?Á²ºÃ»Â²´Æ²
ÊÄ ¸² ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·È ºÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ nqdd ,nqmqk`_wB bhdd_v hb nds nj_wvqaphdw_ cjde gxhoj_o nkqdd whm `hd_ nd_ ,`_` cqxy
»µ º´¾²ÆĴû·² ËÊĵÂÄ º²¶ ²À²³² ʲ ,Á²º òµ ¾²¸ nqoqe p_dd qvo_wv i_p_ wqhhe _b i_o eh_ pq nhhw_ ihe nqm gxghka cmhkx ckd_a hb du nhhe
Á¸²¾ ·È ºË»Â ,Á¾²ÊÄÂÄ´ »µ Á·Æ ĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ lhhf nh` n`qddx hhe ,cqdxh _ rhd_ nehddqao_ cqxy nahwqhdwg lqb nh_ y`x nahkhhc lqods
ÄÉ»ÊÄÀ² ³»·² ·¾»Æ² .Á²³»¾²º »µ ·È Á¾²Æ Á²ºÃ»Â²´Æ² lqb nkqgxw_s gxho ihe nqv nqm nd_ ,ydmk .`_`
¸»² ,Á²³»¾²º»µÁº²Êû·²ºË»ÂÁÄÉ ,ÁÄ»··Ä´ ºË»Â ÁÄÉ hde_ ghhgx nqm nqdd ydfBxm qwqhhe w_s wqu gp_s nqm e_ gs_ to_a ihe gsqwg pq
² ÁÄ··Ä´ º»»¶Â¸Ä··Â² ÄË»Êĺ»¾»À ÊIJɻÊÄÀ² »µ Êij² ghm phdw_ gvdv nqm nd_ nsk_c_`md_ wq`_ ,cfbo `_` cqxy _ eh_ pq nqdd a_gode
Á³²¶ »»¸ ¸² ,Êĺ»¾»À ÊIJ´Æ² Á'Ê²Æ ÄÈ»ºË ÄÉʲºË . c yqdxh rhd_ aodoqs_c hde_ eh_ fdk wqb gohe w_h 14 nhdx eh_ pq
˺²½ Á³²¶ »»¸ ¸² ,ÁÆÀÄÉ ·È Êĺ»»·· ò·· Ê²Æ ÃÄĔÄ gmdv ,g`qkqawq`h__hn`_cp_ddqwqbo_ cqxy wqgjq wqb eh_ a_gode e_ nk_sqaphd_
ºË»Â ¾²¸ òµ ¸² ºÄºË Äû·Ê´ »µ ÁȻ˲³ ·È Áº½»¸Ã»·² nqmqk`_wB qoqbhxw_s whs_ wqgqBx hhe hh` hb nds ydjkchbe_gohhmp_bp_dd ,`_`
.Á²³»¾²º »µ Á·Æ ºÂĶ »µ Á»² Á¾²Æ»»Ê² qhho_i_beh_bhdd_vhddhde_nd_ ,ydkfm nd_ e h``_`cqxyh_udmihd_n_nqhhaydkh`_
»µ Ê²Æ ¼»¸ ÁÄÀIJ ²» ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² Á»»¸ ÁÄÉ ÃÄ n qvpqtk_p_ddgxhowqohhvi_bgphhdd ,cjm nw_h qwqbo_ hb nh_ hdd xwqbo_ ,yduf a_go_m
¸² Á»»¸ ·¾»Æ² ÁÄÉ ÃÄ ,²³·É Á»² ÁºÂ²ÊºÃ²Àĵ º»»¶»»ÊÆ
º²¶ ÊÄ ³»·² Êij² ,º»ÊË Äû··Ä´ ÁÄÀÄ ºÄ·· ÊÄ nqm rw_b ,wqgqBx nw_h dkhs_ ngs_xgwhddo_ nhdx gwqdd pq nqdd ,cfbo _ eh_ pq nqdd
ÁÊÄ´ÂÄÊºË ² ¾»·· ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ »È Áľƻ»··È ihe n`_c p_dd hb dkhs_ e_ nhhe kkBym wqghhdd `_` cqxy h_udm ydkh`_ p_b gwqgjhhkw_s
²¸² ò·· ,Éʲ»·»ÂÅ»·²É»¾³²ÁĔ²½Êľ²¸ ,´Â²´·È nd_ godeqa n`hhk` nk_e ,ndswqb gkhdcwq nhdx .ngjheohc qphddqa nh_
»·· ˺ÂÄÀ ²¸² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ º²¶ º²ºË ľ²Êij»¾ .vw_gx nqm gwqhdwg ydkh`_ p_b nqdd_wB nbh_ nqdd
ò·· º»À º»»É´ÂÄÊºË »µ ɲµ² ,ʲ»ÄÀ Ê²Æ ÃÀÄµÄ nqddqa gxho eh_ ckfm qkqohahw_ hb `hd_ nwqgh` lqb rhd_ ihd_ nd_ ,v mch` n`wdf n shd_
.Á½ÄÊ³Ê²Æ Á´ÄÉ ºµÄÊÄ´ º²¶ ÃÀÄµÄ nd_ nxhdg nhh_ nh_ pq ihe gk_c ,ihkwqsqa adoqa du goq_o nhdx ihe na_kB whm p_dd rhd_ ydka
º½»»Ê´Êĵ º²¶ Ä»ÈÉľ »µ »È Áĸ Ê»À Á¾Ä·· ºÈ»² wqg 4 wqb gqddqxd` guh_ nqdd ,nwqdd wqawq gbqwqaohh_ ihe g_c nqm `hd_ nd_ ,w_h 2,000
.¸»·¶ Áû»·· Á»² ¸»³ ¼»·² gsdw pq ,pdwhhdd bhdd_v lqb nds xghhgphd_ nh_ ,xwqbo_nhdxeh_gkqddqahgohhchbnh_e_
hb nds wqjhkwqsqa eh_ p_b nd_ , _gkqb ihe rw_b wqboqk qhhws qwqbo_ nh_ nd_ qvhwqm_
rw_b nqm nd_ ,pbhdd_v hhwb qahbwqhws h bnh_hddn`_c_wdmhde_gxhonhdxnqm
!aodbkqm k_e p_b e_ nhhe kkBym ihd_ nd_ nhhe ahgjhew_s nh_ nqm g_c ,wqboqk qxh_qB_whh_ qahk_m_
i_o nqoqe whm e_ nqaodo_mwqb g_cqa w_h lqb
nd_ ydkfm qk_ nd_ ckfm hb e_ ,ng_x gxho
.eod_ nds nwqdd n_gqaB_ nhdx nk_e ydsham
aodghhu hb k_wxh kkj nqo_mwqb nskqc ydwu qk_ hb ga_kx nqm nd_ gqBqxg nqm ,ydka nh_ tk_
qahuohh_ wqeod_ nd_ ,nbh_ gahohhB nqm nd_
nqmdv_` du _b eh_ ,ydka nh_ nqoqe whm e_ ,cwu qgpqwa hb rhd_ du nhhe cjde nkqdd whm nqdd ehdk` nhhe gqdd cqdxh
g_c q xd`w wqb ,dohuw_m dohka doh_gf hosmd
.cmhkx ckd_a hb
i_ddghm nbqh ,bohe qwqeod_ `hkdu ydka nh_ n`hwgw_s eod_ wqgod_ aodo_mwqb _ g_cqa ihd_ n`_c whm
.phwgo_v hb nh_ hdd nd_ ,nhhekkBymnd_n_gc`dxywhmnsw_b nd_ wqbhw` qwqeod_ n`qk pq cojp _w_s p_dd
cwdgsc hb nh_ vdpB nguqk lqb nh_ ghhgx pq
nqeqa g_c nqm nqdd ,k_wxh tw_ nh_ wqgpqddx
qa_wso_ qjkqdd hhp w_s whm .cvbu` ch`xd cbBy gBxm` ndhu ,ndef nds hb du gwha_qw n`_c ceq nds wq`_w_ hb hde_ hdd
yohbm nahb gk_mqb lqb nds pqhu_v_dd_wB
whm nqdd ,nwqdd du gehhkqaphd_ phdw_ nvdv
718-851-6607 :phs_ nh_ gsdw whm nd_ ,lhxqm qwqeod_ nwqpq`w_s nkqdd np_xqa n`_c hhe nqdd , hoyo wqhmqwB k_wxh
tw_ nh_ gqgx qwqwqm rhd_ ngqv_w wqgoehdg
.ghhvahgjqwqa ghm ,vbu ghm nwhs ihe nkqdd
