Page 11 - News Report - די צייטונג
P. 11
NEWS REPORT FRIDA • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
°" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21
ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ɲµ² ò·· ,.´.µ.² ºË»Âʲ´ Áû»·· »»¸ »·· Á¸»»·· ò·· ÃÊÄƺÂÄ
¿»Ê·Ã» Ê²Æ ÁĴ·¾µÂ²¶²³ »µ ºÊÄÃÄ³Ê²Æ ¸»² òµ »È Á´ÄÊÆ »»¸ .Ë.³.È»·· ,Á·ÆÊĵ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ Áµ»»¾ Á˺ÂÄÀ ò·· ,Ä»¾²´Â²À Á»² º²ºË ² Á·Æ ÁÄÀ²Â Êĵ
¸² ,¸»² ÃÄ»¾Ë¸µ º»À ĻȲ¸ÂÄà »µ .Ì·¾¹À ¿Äµ ³»¾·È ... Ä»½ Á³Ä µÂ²¾ ² ¸»² ò··
ÄË»µ»² Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ² Á² ¸»² ÊÄ Ëº²½ ¾²¸'À¸² ,"Áº¾Ä·· Êij»² ÊÄ º»»Êµ"
Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁºÂ²Ê´»À»² ò·· ÊĵÊÄÀ »È²Â ÁºÈľ ¿Äµ Á´²¾É²
Á·Æ ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÄĔ²Ê»»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ ò·· ,ºÂ»»¶ ¼²Â º³Ä¾
¸»² ÃÄ»¾Ë¸µ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² .ʲ» »³²³ Á»²
»µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÊÄ·· ·È ÁÃɲ··Ä´Æ»·² .¼·Æ˶ ¼»µ³Ä ¿µ ÌÀÉ ¿·É ·Â½¾À ·Â»³²
³»¾·È º¾Ä·· »µ Á»² ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄºÂÄÉÊIJ
.ÁĴ·ËÊ²Æ Ä»»¸ * * *
¸»² Á·² '55 Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ÃÄ»¾Ë¸µ wqkgs_xophdd wqxhbh_
ºÂÄ´Ä´ ˺»³ Áº»»Ê³ »µ Á»² ÁÃɲ··Ä´Æ»·²
ºÂ»·²··Ä´ Á³²¶ ºÊ²µ ò·· ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ kq`_ohbnqohddqag_c
-ĵ»»¸ »µ .µÂ²¾Ã·Ê Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ÄË»µ»² nhuhbqm w_s qhmqwB
Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ ÃÄ»¾Ë¸µ Á·Æ ij²³
ÁÄ·· Ê²È ¿ÄÂ·Æ Áº»»È »µ Á»² ¼²Â µÂ²¾Ã·Ê »µ º¾»ĔËÄ´Æ»·² º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ ,w_gqwvqp hu_o qahwqh 96 hb gwhgpqw_ g_c bo_kxghhb nh_ hhuhk_s hb
.ºÄ··ÄË·³Ä´ ºÊ²µ º²¶ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ¿²ºËĔ² Á'Êij»² ĺ½»ËÄ´ nd_ ngk_c_`phd_ ihe g_c nd_ ,thgpdh nds nshdkgo_ du gwh`dws g_c qjkqdd
ºÂ²ÃÄÊĺ»² Ǿ² ¸»² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ Á²Ã Á·Æ ,ÃÄ»¾Ë¸µ µ»··»Äµ ʲÃÄƲÊĔ rhdcg_gx hu_o wqoqeqddqa wqb nds eh_ bkh` p_b .gjhwqa nh_ nqohxwq gxho
² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² »·¸² »·· Á¸»»·· ÁÄÉ'ÀÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ´²ºÂ²À ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,²ÉûȲÊÆ w_gqwvqp pk_ gohbqa g_c qahwqh 96 hb d_dd ,bo_kxghhb nh_ wqa_k
·È ÁºÄ³Ê²Æ»·Ê² ¼»¸ ÁÄÉ ÊĵĻ ·²·· ¶Â»µÀ ¾Ä³²Â »µ Á·Æ ÊÄ»··Ä´ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
Á² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁľĔ²ºË ĺýĶ »µ ¸»² ÊÄÊĵ² Êĵ) ,Á»È»µÄÀ Ê²Æ Ä»ÀÄÊĔ Ê²Æ ,ʲ» »³²³ Á·Æ ´Â·¾µÂ²¶²³ Ľ²··Ë »µ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÄÊĵ² »»··È .ÊÄÈľĔ
.ÁºÂ²Ê´»À»² Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ² ʲÃÄƲÊĔ ² ,Á²»º·Ĕ²º²Ĕ ¿ÄµÊ² ÁÄ··Ä´ »·· »·¸² ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ ² .ÄÀÊ·º ·È Áʲ··Ä´
* * * Á »²ÁÊ»·³Ä´¸»²ÊĽ¾Ä··Ä»Âʲƻ¾²ÉÁ»² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Ê²Æ ¸² ºÄ¸ ÊÄ .µÂ²¾Ëº»»µ »»³ ÃÄȲÊĔ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ,'68 Á»²
Ä»¾»À²ÆÁ»»¸º²¶º»»¶ÊĴ·»Êij² ,Á·Â³¾
nqhhwqkvwhs qxhghmqphgo_ ,(ÃľÄ˸µÂ² ò¾ Á»»É Á´»·ÈÄ´Êij»Ê² ÊÄ Á·² ,ºË»Âʲ´ ʲ» »³²³ ºÂ»»À Á˺»»µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ĺ´»µ¾·Ë²³ Á³»¸ Á½¾Ä··
ld_qedm thddxhd_ rhd_ Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ¶Ä²³ ÁÄÂĸ 2 »µ ò·· ÁÄ·· .Êĺ¾Ä ÁµÄ» Á·Æ Á˺»»µ »»³ òµ ºÄ¸ ÁÄÂĸ »»Êµ Á·² ,ʲ» 15 ¸»³ 4 Á·Æ ÄÀÊ·º
ò·· Á¾ÄÈ »µ ÁÉĵºÂ² ¿»»³ ºÄ³Ê² ÊÄ»»¸
Êij»² Áû»·· »»¸ ò·· Á˺ÂÄÀ º´ÄÊÆ ÊÄ
.ÃÄ´²¾É ľ² Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
ºËÊ²Æ Á¾»·Ĕ Á»² »»È»¾²Ĕ »µ ,Ç»¶»µÁÊ»ĔË·È˺ÂÄÀ¿ÄµÁ½»¾´ÄÀÊÄ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ ,ʲ» »³²³ ºË»Â ºÃ²Ĕ ÃÄ ¸² ¼»¸ º´²¾É²³ ÁÄʳ
«©§¥ ±°¢« ´¤ ¨µª«± ±ª ³§ § ¤ ¢¤ µ¤¥ ³ ¢§ ³©§ ¥¥¤ ¢³ ¥² ¥² ³¢
©¢³ §² ¬³³²¥ ³¢¡± ©§¤ ³ © ²§²³ ¤µ« ³µ± µ¥²§ ± ¢²¢² ¢µ« ©µ§«
°" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21
ÁÄÀ º²¶ ¿Äµ ɲµ² ò·· ,.´.µ.² ºË»Âʲ´ Áû»·· »»¸ »·· Á¸»»·· ò·· ÃÊÄƺÂÄ
¿»Ê·Ã» Ê²Æ ÁĴ·¾µÂ²¶²³ »µ ºÊÄÃÄ³Ê²Æ ¸»² òµ »È Á´ÄÊÆ »»¸ .Ë.³.È»·· ,Á·ÆÊĵ
ÄÂĵ»ËÊ²Æ Á·Æ Áµ»»¾ Á˺ÂÄÀ ò·· ,Ä»¾²´Â²À Á»² º²ºË ² Á·Æ ÁÄÀ²Â Êĵ
¸² ,¸»² ÃÄ»¾Ë¸µ º»À ĻȲ¸ÂÄà »µ .Ì·¾¹À ¿Äµ ³»¾·È ... Ä»½ Á³Ä µÂ²¾ ² ¸»² ò··
ÄË»µ»² Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ² Á² ¸»² ÊÄ Ëº²½ ¾²¸'À¸² ,"Áº¾Ä·· Êij»² ÊÄ º»»Êµ"
Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ Ľ¾Ä·· ÁºÂ²Ê´»À»² ò·· ÊĵÊÄÀ »È²Â ÁºÈľ ¿Äµ Á´²¾É²
Á·Æ ¼»¸ ÁÄ··Äº²Ê ·È ÄĔ²Ê»»² º´»¾»»º²³ ¼»¸ º²¶ ò·· ,ºÂ»»¶ ¼²Â º³Ä¾
¸»² ÃÄ»¾Ë¸µ Á·² ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² .ʲ» »³²³ Á»²
»µ Á·Æ ÊÄ»»² ÁÊÄ·· ·È ÁÃɲ··Ä´Æ»·² .¼·Æ˶ ¼»µ³Ä ¿µ ÌÀÉ ¿·É ·Â½¾À ·Â»³²
³»¾·È º¾Ä·· »µ Á»² ÁºÊÄĔÃÉÄ ÄºÂÄÉÊIJ
.ÁĴ·ËÊ²Æ Ä»»¸ * * *
¸»² Á·² '55 Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² ÃÄ»¾Ë¸µ wqkgs_xophdd wqxhbh_
ºÂÄ´Ä´ ˺»³ Áº»»Ê³ »µ Á»² ÁÃɲ··Ä´Æ»·²
ºÂ»·²··Ä´ Á³²¶ ºÊ²µ ò·· ,Á»¾É·Ê³ Á·Æ kq`_ohbnqohddqag_c
-ĵ»»¸ »µ .µÂ²¾Ã·Ê Á·Æ ÁºÂ²Ê´»À»² ÄË»µ»² nhuhbqm w_s qhmqwB
Á·Æ ÁƲ¾ºÂ² ÁÄÂĸ ÃÄ»¾Ë¸µ Á·Æ ij²³
ÁÄ·· Ê²È ¿ÄÂ·Æ Áº»»È »µ Á»² ¼²Â µÂ²¾Ã·Ê »µ º¾»ĔËÄ´Æ»·² º²¶ ÄÃÄÊĔ »µ ,w_gqwvqp hu_o qahwqh 96 hb gwhgpqw_ g_c bo_kxghhb nh_ hhuhk_s hb
.ºÄ··ÄË·³Ä´ ºÊ²µ º²¶ ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ¿²ºËĔ² Á'Êij»² ĺ½»ËÄ´ nd_ ngk_c_`phd_ ihe g_c nd_ ,thgpdh nds nshdkgo_ du gwh`dws g_c qjkqdd
ºÂ²ÃÄÊĺ»² Ǿ² ¸»² ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ Á²Ã Á·Æ ,ÃÄ»¾Ë¸µ µ»··»Äµ ʲÃÄƲÊĔ rhdcg_gx hu_o wqoqeqddqa wqb nds eh_ bkh` p_b .gjhwqa nh_ nqohxwq gxho
² ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² »·¸² »·· Á¸»»·· ÁÄÉ'ÀÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ´²ºÂ²À ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,²ÉûȲÊÆ w_gqwvqp pk_ gohbqa g_c qahwqh 96 hb d_dd ,bo_kxghhb nh_ wqa_k
·È ÁºÄ³Ê²Æ»·Ê² ¼»¸ ÁÄÉ ÊĵĻ ·²·· ¶Â»µÀ ¾Ä³²Â »µ Á·Æ ÊÄ»··Ä´ »µ Á·Æ ÊÄ»»²
Á² ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁľĔ²ºË ĺýĶ »µ ¸»² ÊÄÊĵ² Êĵ) ,Á»È»µÄÀ Ê²Æ Ä»ÀÄÊĔ Ê²Æ ,ʲ» »³²³ Á·Æ ´Â·¾µÂ²¶²³ Ľ²··Ë »µ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÄÊĵ² »»··È .ÊÄÈľĔ
.ÁºÂ²Ê´»À»² Á·Æ ÊÄ´»À²ºËĔ² ʲÃÄƲÊĔ ² ,Á²»º·Ĕ²º²Ĕ ¿ÄµÊ² ÁÄ··Ä´ »·· »·¸² ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ ² .ÄÀÊ·º ·È Áʲ··Ä´
* * * Á »²ÁÊ»·³Ä´¸»²ÊĽ¾Ä··Ä»Âʲƻ¾²ÉÁ»² Ä´»ºÂ»»¶ »µ Ê²Æ ¸² ºÄ¸ ÊÄ .µÂ²¾Ëº»»µ »»³ ÃÄȲÊĔ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ,'68 Á»²
Ä»¾»À²ÆÁ»»¸º²¶º»»¶ÊĴ·»Êij² ,Á·Â³¾
nqhhwqkvwhs qxhghmqphgo_ ,(ÃľÄ˸µÂ² ò¾ Á»»É Á´»·ÈÄ´Êij»Ê² ÊÄ Á·² ,ºË»Âʲ´ ʲ» »³²³ ºÂ»»À Á˺»»µ ÁÄÀ·É²³ Á³²¶ ĺ´»µ¾·Ë²³ Á³»¸ Á½¾Ä··
ld_qedm thddxhd_ rhd_ Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÊ¶Ä²³ ÁÄÂĸ 2 »µ ò·· ÁÄ·· .Êĺ¾Ä ÁµÄ» Á·Æ Á˺»»µ »»³ òµ ºÄ¸ ÁÄÂĸ »»Êµ Á·² ,ʲ» 15 ¸»³ 4 Á·Æ ÄÀÊ·º
ò·· Á¾ÄÈ »µ ÁÉĵºÂ² ¿»»³ ºÄ³Ê² ÊÄ»»¸
Êij»² Áû»·· »»¸ ò·· Á˺ÂÄÀ º´ÄÊÆ ÊÄ
.ÃÄ´²¾É ľ² Á·Æ Áʲ··Ä´ º»»ÊƲ³
ºËÊ²Æ Á¾»·Ĕ Á»² »»È»¾²Ĕ »µ ,Ç»¶»µÁÊ»ĔË·È˺ÂÄÀ¿ÄµÁ½»¾´ÄÀÊÄ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ÁÄÀ·É²³ ÊÄ º²¶ ,ʲ» »³²³ ºË»Â ºÃ²Ĕ ÃÄ ¸² ¼»¸ º´²¾É²³ ÁÄʳ
«©§¥ ±°¢« ´¤ ¨µª«± ±ª ³§ § ¤ ¢¤ µ¤¥ ³ ¢§ ³©§ ¥¥¤ ¢³ ¥² ¥² ³¢
©¢³ §² ¬³³²¥ ³¢¡± ©§¤ ³ © ²§²³ ¤µ« ³µ± µ¥²§ ± ¢²¢² ¢µ« ©µ§«
