Page 2 - News Report - די צייטונג
P. 2
NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21 • • • • °" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDA
°
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
slzvp |dx uvzd|x lftdp|dx ld{diigd |v}lmmg
|vg|vr|dmmedemgsix|vevp|vemdqvtvempe|dx
ÄË»Ã·Ê Ä¾Ä»È»Æ² »µ Ì·Ê·µ ÄË»ÊÆ ÁòËĴû·² Êĵ»»¾ »»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ Áº»¾Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÄÂÄÉ ,ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ ʲ» 80 Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ÃÄ
̷³ÊÉ ÄË»º²»Êº²Ĕ Êij»² ĺ½»ËÄ´ ÁÄÂĸ ľ² ÁÄ·· Á·² ,ÊÄ··Ä´ Á»Ë²À º»À Á»»¾² Á½ÄÊ³Ê²Æ ÁºÃÂÊÄ Á² Á·Æ ûȲ »µ ò·· µÊ²À ÁòÀ Á½»¾Êĵ»·Ë
Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Ä»² Áº»¾Ä´ Á³²¶ ò·· »µ ÁÄÂĸ ,³·Ê´ ¿Ä»² Á¾²ÆĴ»»Ê² Á»·Ë Á´ÄÉ ÁÊ·µÄȲÊĔ ľ²Â»À»ÊÉ ÁÄÀ»µÄÆ»»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ Å»·² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ Ë"À»
.¿¸»È²Â ·È ³·Ê´ ¿Äµ Á»² ÁĴ»ÊĔËĴ»»Ê² ÊĵÊÄÀ ÁʲʷɲÊĔ »µ ³»·² ·¾»Æ² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ,'41 ,ÊijÀĺĔÄà ĵÂÄ Á»² Áµ»² Ê帻·º
Á·Æ ž»¶ »µ º»À ÁÄÀ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¼²Â ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁÄÂÄ'´Ê¶ º´²¾ÉĴ² ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² Áû¾Ë²³ ÊÄ»»ÊÉ·² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ž»¶ »µ º»À
º»À ¼»·² »·· ,ÁºÃ»··»ºÉ² Á·² ÁĔ²ÊºÂ²¾»Æ Á ½²Àº¾²··Ä´Á³²¶Ã²··»µÊĵ²º»·º ÁÄʳ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È .ÊĵÊÄÀ þ² ÁÊÄ·· º»»È Êij¾Ä¸ Êĵ Á»² .Áʲº²Ê²³²¾²É
Áò¾Ë²³ ,ÁȲºÃ»² ÊÄ»»ÊÉ·² ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ¾ÄºË² ¿Äµ Êĵ" ´Â·º»»È Ä˺»»µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á·Æ ĻûÀ »µ º³Ä¾Ä´Æ»·² ¼»·² òµ º²¶
Á·² ¿·²Ä¸·À ¿Ä»»Â ² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² »µ Áò´²³ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ .Áʲ··Ä´ ¿ÄÂÄ» ¾²¸'À ¸² ¾»·· ¼»²" ,"¾Ä´»ĔË ²·ÈÁ¾ÄºË¾²¸'À¸²º²É²··µ²Á˺»»µ ²
ÁÄ·· ,Dz¾Ĕ ¿Äµ »»³ ÊĺÂÄÈ ¾²ÀÉÂĵĴ º²¶'ÀÁ·² ,µÊÄ º½»Ë ² º»À µ"»¶ ¿»Ë·µÉ ¸»² òµ .Êĺ½»Ê ² Ê²Æ ÁĔÄ¾Ë ËºÂÄÀ ºÊijÊĶ ,˺»»µ Á´»ÊÄ» 99 ²ÃÄȲÊĔ
»µ ÁʶIJ³ ·È Á··»º²»È»² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ä½¾Ä·· ̷³ÊÉ ÄĔ·Ê´ Ä»»Â ² º´ÂÄʳĴ ."Ç»ºÃ·» ĺ´»ºÄĔËÄ´ ² Êij»² ÊÄ ¸² º´²¸ º²É²··µ² Êĵ ò·· ,Êľ²··
µÂ²ºË·È ºË»Â ÁÄÂĸ ̷³ÊÉ Ê²» »³²³ ò··µÊĺ½»ËÄ»µ»µÅ»·²Á¾²ÆÄ´ÁÄÂĸ ²µ ºË»Â ºÄÀ½ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ºÃ»»·· ÊÄ Ê²» »³²³ »µ Á·Æ ÊĺÈľ Êĵ ¼»¾´ÄÀ ¸»²
Êĵ ¸»² Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·² ,ÁÄÀ·ÉÄ´ .¿»Ë·µÉ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ºÉĵ²³ Á»·Ë º²¶ Á³Ä´ ¾²¸ º½»ÊÄ´ ² ¸² Áº½»¸Ã»·² Á»»É .ºÈ»² ¼²Â º³Ä¾ ò·· ÊĵÊÄÀ
Ä»µÄ´²Êº ÄÂÄ» Á·Æ ¾²ÀÉÂĵĴ ÊÄ´»È»»² ÁòÀ ĺËÊÄ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ²¸² Á´ÄÉ Å²ÊºË Ä½¾Ä·· ˺²½ Á·² ÁÄʳ ò¶ º²É²··µ² ¿Äµ ʲÆ
ĺ´»Ãľ½²ÂÊ²Æ Ä»»¾É ʲĔ ² ÁÄ··Ä´ Á´ÄÉ Ë"À» ¿»¹È·Ê Ä˺»»µ »µ Á·Æ »»ÊÄÃ»Ë ¸²¾»··Êĸ²º´²¸ÁÄʳÊij² ,ÁÉ˺»º¾² Á´²¾É·È² ¼·¸Ê²Æ Êĵ ¸»² ,¿»ÆÌ·Ë Ä»»¸
·²·· ʲ» »³²³ Á»² ÊÄÈľĔ Á»² ÁºÂÄÀ·Â²À ¾²È ² ÁòËÄ´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ Á·² ,Áµ»² »µ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ Ëº²½ ¾²¸ Êľ²·· ¼·¸Ê²Æ ÊĺÈľ ÊÄË»¾²³À»Ã ² ,Êľ²··
Á·² ,´²º»»³ º»»ÊµÄ´À·Ê² ¼»¸ Á³²¶ ºÂ»¶ Ê·ºĔ º¾²··Ä´ Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· Á·Æ ¿»·´ ³»·² ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¾²¸ ÊÄ Á·² ,ÁÊÄ·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ ÊľÄÆ ¿Äµ Áº½»ÊÊ²Æ ·È
º¾À²¸Ê²Æ ºÊ²µ ¼»¸ Á³²¶ ¿»Ê·½»Ë ²ÁÄ··Ä´¸»²Ê²»»³²³Êij² ,ÁÊÄ·· Å»·² ÁÊÄ·· º´»»ÈÊij»² Á¾Ä·· Êĺ½»Ê »µ Á³²¶ ÁȲºÃ»² Ä˺»»µ »µ ÁÄ·· Áʲ»
.º½²Â»»³ ºÉÄµÊ²Æ ¸»² ò·· Áµ»² »µ Á´ÄÉ Á½ÄÊ³Ê²Æ .µ¾·Ë Á»»¸ Á˺ÂÄÀ ľ² ºÄÀ½ Á´ÄÉ Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´
Áʲ··Ä´ ¸»² Ä»»ÊÉ·² ºÂ»¸ Áʲ» »µ Á»² Á·ÆÊĵ ºµÄÊÄ´ ºË»Â º²¶'ÀÁ·² ,Áʲ··Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ» »³²³ Á·Æ ĺ½»ËÄ´ »µ Á'Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò··
¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ,¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ,º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ¼»¾Êĵ»·Ë Áµ»² »µ Å»·² ¿²Ê´²Ĕ ¿Ä¾È»»² ÁºÃÄÊ´
,ʲ» »³²³ º»À ÁÄÂĽÄÊ ·È ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÃ·Ê »µ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ Á»² ÊÄ»»ÊÉ·² »µ .'41 ,ÊijÀĺĔÄà Á»² ÃÄ ¸² ºÈ²Ë'À .Áʲ» ºÃ·²É²¾²¶ »µ Á»²
º²¶ Ä»»ÊÉ·² Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·² ²Á½²À¾²¸'À¸² ,Ä»»ÊÉ·² Å»·² ºÊ»´ÄÊ Êij»² º´²»Ä´ Á³²¶ Áʲº²Ê²³²¾²É ÁòÀ »µ Á»² ĺ´»¾»»º²³ 700 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
¾²ÀÉÂĵĴ ľĻÈÄĔà ² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ÄË»µ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¾»Æ »·¸² Á·Æ ÉÃÄ Ç²´ ʲ» »³²³ ¿Äµ Á»² ´Êij »µ ·È Áµ»² 33,000 ÁÄÈ ¸»·¾³ Êij² ,ʲ» »³²³ Á·Æ ÁµÊ²À
,ʲ» »³²³ Á·Æ ʲ» 80 ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ² ,ijºÀ º´»¾»ºÊ²Æ ºÊ²µ ÁÄÂĸ ò·· ¿»Ë·µÉ Áº²µ¾²Ã Ä˺»»µ »µ ·²·· ,··Ä»É Á·Æ µ¾²·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Áʲ» ľ² »µ û·²½Ê·µ ÁÄÂĸ
¸»² ¼²¸ ²¸² ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ² Á·Æ ¾»»º ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .µ"»¶ ,Áʲ··Ä´ Á»»² ¾"¹Ê Áµ»² »µ ÁòËĴû·² Á³²¶ .Á½ÄÊ³Ê²Æ Á½¾Ä·· ˺²½ Å»·² Áʲ··Ä´
.Ä»»ÊÉ·² Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ·È »Ã»¾²Ĕ ÄË»ºÃ»Â·À²É ÄÊĺ»»Ê³ Á·² ÁÄ»·ÊÆ ,ÊÄÂÄÀ ,ÄÊĵ² »µ ¼²Â ÄĔ·Ê´ Á»»É ºĔ²½Ä´Êij»Ê² ¼»¸ º²¶ ÁÄʳ
´»Â»»·· ÊÄ»»¸ Á³»¾³Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¿ Ä»²Áµ»²»µÁ·ÆÁµ»»¾»µÁÊ»¸»À»Â»À »»¸ º²¶'À .Êĺ¾Ä ÁµÄ» Á·Æ ÊÄµÂ»É Ì·Â³ÊÉ »µ Á·Æ Ä»¾»À²Æ º»À ÁµÄÊ ·È ,··Ä»É
¾²½»À ,»»¸ Á·Æ ÊÄ»»² Á·² ,ÊijľÊij»² »µ ºÂÊľĴ ËÊĵÂÄ º²¶'À ,ºÃ·²É²¾²¶ ,Êij»Ê´ Äû·Ê´ Á·Æ ÉÄ ¿·È º´²»Ä´·È Á˺»»µ Á'Êĺ·² ¾»»·· ,ʲ» »³²³ Á·Æ
ºÉÂĵĴ ÊÄ Ã²·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,²Éµ»Ã
ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ĺ½»ËÄ´ ÄÂÄ» Á·Æ
¾²À»»Éòµº²¶ÊÄÊij² ,ʲ» ÃÉĸ
òµ ˺²½ ,ÁÃÄ´Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
ÁÄ·· ¿»² »»³ ÊÄ»·Êº ÁÆ»º Å»·Ê² º´ÂÄʳ
.Á·ÆÊĵ º½²Êº ÊÄ
̷·ʽ¸ Ä»»¸ Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ
Á'º»À ´Â²¶ÂÄÀ²·È Á»² ²Äµ»·· ² Á»²
º²¶ ÊÄ Á½¾Ä·· Á»² ,´²ºÊ²» Áº'80 Á´»ºÈ»²
ÊĵÊÄÀ ÊÄ»»ÊÉ·² Á² »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ
º»·º ¿·È ÊĺÃÄ··Ë Á»»¸ Á´²¾ËÊĵ º²¶
Ľ¾Ä·· ÄÀ²À »µ Á·² ,Á´»·² ÄÊÄ»»¸ ʲÆ
»³»Ä³ Á´»º²Â²À Ê»Æ Ê»² Áº¾²¶Ä´ º²¶
¼»·² òµ º²¶ ,ºÂĶ ÄÊ»² Á»² ľĴ·»
¸»² ÄÀ²À »µ Êij² ,ÁÉ·É·È º¸·ÀÄ´
º²¶ ,º'˾¹'Ä´ º²¶ Á·² Á¾²ÆÄ´ÂÄÀ²¸·È
Á²µ ÊĵÊÄÀ ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ
ÁÄÉ ÊÄ .¾"¹Ê »³»Ä³ »µ ºÄ'´Ê¶'Ĵû·²
ÊÄ Ëº²½ ,ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â ¾²À»»É òµ
·È ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,ÁÄÉÂĵĴ ºË»Â ¾»··
.¼»¾´²º»»··
Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊÄ»»ÊÉ·² »µ
Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ¾²ÀÉÂĵĴ ľĻȻƲ Á²
Á¾Ä·· ÃÄ ·²·· ,¼²··º»À ¿Äµ Å»·² ʲ» »³²³ ¢'²'¬«£ © ¬¢²££¦ ¬²¬££ © ©³¢££ £ ,ª££²± ,¬£± ©£ ¦ ²£ £ ²¬
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) "£ '41 ©£ ©£ ²¬¢ª £¢ ²¬£¦ª¬°
FRIDA
°
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
slzvp |dx uvzd|x lftdp|dx ld{diigd |v}lmmg
|vg|vr|dmmedemgsix|vevp|vemdqvtvempe|dx
ÄË»Ã·Ê Ä¾Ä»È»Æ² »µ Ì·Ê·µ ÄË»ÊÆ ÁòËĴû·² Êĵ»»¾ »»¸ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ Áº»¾Ä´ Á³²¶ ò·· Á˺ÂÄÀ ÁÄÂÄÉ ,ÇĸĴ ¿Äµ Á·Æ ʲ» 80 Áʲ··Ä´ ºÈ»² ¸»² ÃÄ
̷³ÊÉ ÄË»º²»Êº²Ĕ Êij»² ĺ½»ËÄ´ ÁÄÂĸ ľ² ÁÄ·· Á·² ,ÊÄ··Ä´ Á»Ë²À º»À Á»»¾² Á½ÄÊ³Ê²Æ ÁºÃÂÊÄ Á² Á·Æ ûȲ »µ ò·· µÊ²À ÁòÀ Á½»¾Êĵ»·Ë
Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Ä»² Áº»¾Ä´ Á³²¶ ò·· »µ ÁÄÂĸ ,³·Ê´ ¿Ä»² Á¾²ÆĴ»»Ê² Á»·Ë Á´ÄÉ ÁÊ·µÄȲÊĔ ľ²Â»À»ÊÉ ÁÄÀ»µÄÆ»»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ Å»·² ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ Á³²¶ Ë"À»
.¿¸»È²Â ·È ³·Ê´ ¿Äµ Á»² ÁĴ»ÊĔËĴ»»Ê² ÊĵÊÄÀ ÁʲʷɲÊĔ »µ ³»·² ·¾»Æ² ,ÊĽÄÊ³Ê²Æ ,'41 ,ÊijÀĺĔÄà ĵÂÄ Á»² Áµ»² Ê帻·º
Á·Æ ž»¶ »µ º»À ÁÄÀ º²¶ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¼²Â ÁÄÂĸ ò·· »µ ÁÄÂÄ'´Ê¶ º´²¾ÉĴ² ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² Áû¾Ë²³ ÊÄ»»ÊÉ·² ÄÊÄ»»¸ Á·Æ ž»¶ »µ º»À
º»À ¼»·² »·· ,ÁºÃ»··»ºÉ² Á·² ÁĔ²ÊºÂ²¾»Æ Á ½²Àº¾²··Ä´Á³²¶Ã²··»µÊĵ²º»·º ÁÄʳ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È .ÊĵÊÄÀ þ² ÁÊÄ·· º»»È Êij¾Ä¸ Êĵ Á»² .Áʲº²Ê²³²¾²É
Áò¾Ë²³ ,ÁȲºÃ»² ÊÄ»»ÊÉ·² ºÄ'´Ê¶'Ä´ Á»·Ë ÁÄÂĸ »»¸ ¸² ¾ÄºË² ¿Äµ Êĵ" ´Â·º»»È Ä˺»»µ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ Á·Æ ĻûÀ »µ º³Ä¾Ä´Æ»·² ¼»·² òµ º²¶
Á·² ¿·²Ä¸·À ¿Ä»»Â ² Á¾ÄºË·ÈÆ»·² »µ Áò´²³ ÁÄÀ º²¶ ¼²ÂÊĵ .Áʲ··Ä´ ¿ÄÂÄ» ¾²¸'À ¸² ¾»·· ¼»²" ,"¾Ä´»ĔË ²·ÈÁ¾ÄºË¾²¸'À¸²º²É²··µ²Á˺»»µ ²
ÁÄ·· ,Dz¾Ĕ ¿Äµ »»³ ÊĺÂÄÈ ¾²ÀÉÂĵĴ º²¶'ÀÁ·² ,µÊÄ º½»Ë ² º»À µ"»¶ ¿»Ë·µÉ ¸»² òµ .Êĺ½»Ê ² Ê²Æ ÁĔÄ¾Ë ËºÂÄÀ ºÊijÊĶ ,˺»»µ Á´»ÊÄ» 99 ²ÃÄȲÊĔ
»µ ÁʶIJ³ ·È Á··»º²»È»² ÄÂĵ»ËÊ²Æ Ä½¾Ä·· ̷³ÊÉ ÄĔ·Ê´ Ä»»Â ² º´ÂÄʳĴ ."Ç»ºÃ·» ĺ´»ºÄĔËÄ´ ² Êij»² ÊÄ ¸² º´²¸ º²É²··µ² Êĵ ò·· ,Êľ²··
µÂ²ºË·È ºË»Â ÁÄÂĸ ̷³ÊÉ Ê²» »³²³ ò··µÊĺ½»ËÄ»µ»µÅ»·²Á¾²ÆÄ´ÁÄÂĸ ²µ ºË»Â ºÄÀ½ ÁÄÂĸ ÃÄ ¸² ºÃ»»·· ÊÄ Ê²» »³²³ »µ Á·Æ ÊĺÈľ Êĵ ¼»¾´ÄÀ ¸»²
Êĵ ¸»² Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·² ,ÁÄÀ·ÉÄ´ .¿»Ë·µÉ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ºÉĵ²³ Á»·Ë º²¶ Á³Ä´ ¾²¸ º½»ÊÄ´ ² ¸² Áº½»¸Ã»·² Á»»É .ºÈ»² ¼²Â º³Ä¾ ò·· ÊĵÊÄÀ
Ä»µÄ´²Êº ÄÂÄ» Á·Æ ¾²ÀÉÂĵĴ ÊÄ´»È»»² ÁòÀ ĺËÊÄ »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ²¸² Á´ÄÉ Å²ÊºË Ä½¾Ä·· ˺²½ Á·² ÁÄʳ ò¶ º²É²··µ² ¿Äµ ʲÆ
ĺ´»Ãľ½²ÂÊ²Æ Ä»»¾É ʲĔ ² ÁÄ··Ä´ Á´ÄÉ Ë"À» ¿»¹È·Ê Ä˺»»µ »µ Á·Æ »»ÊÄÃ»Ë ¸²¾»··Êĸ²º´²¸ÁÄʳÊij² ,ÁÉ˺»º¾² Á´²¾É·È² ¼·¸Ê²Æ Êĵ ¸»² ,¿»ÆÌ·Ë Ä»»¸
·²·· ʲ» »³²³ Á»² ÊÄÈľĔ Á»² ÁºÂÄÀ·Â²À ¾²È ² ÁòËÄ´ ¼»·² Á³²¶ »»¸ Á·² ,Áµ»² »µ º´²¾ÉĴ² ¾²Â»À»ÊÉ Ëº²½ ¾²¸ Êľ²·· ¼·¸Ê²Æ ÊĺÈľ ÊÄË»¾²³À»Ã ² ,Êľ²··
Á·² ,´²º»»³ º»»ÊµÄ´À·Ê² ¼»¸ Á³²¶ ºÂ»¶ Ê·ºĔ º¾²··Ä´ Á³²¶ »»¸ ÁÄÀÄ·· Á·Æ ¿»·´ ³»·² ÁÊÄ·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¾²¸ ÊÄ Á·² ,ÁÊÄ·· ÊÄ´»¾µÂÄÈ Á·Æ ÊľÄÆ ¿Äµ Áº½»ÊÊ²Æ ·È
º¾À²¸Ê²Æ ºÊ²µ ¼»¸ Á³²¶ ¿»Ê·½»Ë ²ÁÄ··Ä´¸»²Ê²»»³²³Êij² ,ÁÊÄ·· Å»·² ÁÊÄ·· º´»»ÈÊij»² Á¾Ä·· Êĺ½»Ê »µ Á³²¶ ÁȲºÃ»² Ä˺»»µ »µ ÁÄ·· Áʲ»
.º½²Â»»³ ºÉÄµÊ²Æ ¸»² ò·· Áµ»² »µ Á´ÄÉ Á½ÄÊ³Ê²Æ .µ¾·Ë Á»»¸ Á˺ÂÄÀ ľ² ºÄÀ½ Á´ÄÉ Á²ºÄ´ ºË»Âʲ´
Áʲ··Ä´ ¸»² Ä»»ÊÉ·² ºÂ»¸ Áʲ» »µ Á»² Á·ÆÊĵ ºµÄÊÄ´ ºË»Â º²¶'ÀÁ·² ,Áʲ··Ä´ ÁÄ··Ä´ ¸»² ʲ» »³²³ Á·Æ ĺ½»ËÄ´ »µ Á'Ê²Æ ¼»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò··
¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ,¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ ² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,Áʲ» ÊÄ´»¾µÂÄÈ ,º¾»ĔËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ·· ¼»¾Êĵ»·Ë Áµ»² »µ Å»·² ¿²Ê´²Ĕ ¿Ä¾È»»² ÁºÃÄÊ´
,ʲ» »³²³ º»À ÁÄÂĽÄÊ ·È ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² Á³²¶ Ľ¾Ä·· ÁÃ·Ê »µ Á·Æ ÁÃÄÊĺ»² »µ Á»² ÊÄ»»ÊÉ·² »µ .'41 ,ÊijÀĺĔÄà Á»² ÃÄ ¸² ºÈ²Ë'À .Áʲ» ºÃ·²É²¾²¶ »µ Á»²
º²¶ Ä»»ÊÉ·² Á·Æ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·² ²Á½²À¾²¸'À¸² ,Ä»»ÊÉ·² Å»·² ºÊ»´ÄÊ Êij»² º´²»Ä´ Á³²¶ Áʲº²Ê²³²¾²É ÁòÀ »µ Á»² ĺ´»¾»»º²³ 700 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ
¾²ÀÉÂĵĴ ľĻÈÄĔà ² Á³Ä´Ä´Ã»·Ê² ÄË»µ»² ÊÄ´»¾µÂÄÈ ¾»Æ »·¸² Á·Æ ÉÃÄ Ç²´ ʲ» »³²³ ¿Äµ Á»² ´Êij »µ ·È Áµ»² 33,000 ÁÄÈ ¸»·¾³ Êij² ,ʲ» »³²³ Á·Æ ÁµÊ²À
,ʲ» »³²³ Á·Æ ʲ» 80 ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ² ,ijºÀ º´»¾»ºÊ²Æ ºÊ²µ ÁÄÂĸ ò·· ¿»Ë·µÉ Áº²µ¾²Ã Ä˺»»µ »µ ·²·· ,··Ä»É Á·Æ µ¾²·· º¾»»ºÊ·²Ê²Æ Áʲ» ľ² »µ û·²½Ê·µ ÁÄÂĸ
¸»² ¼²¸ ²¸² ò·· ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ² Á·Æ ¾»»º ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ .µ"»¶ ,Áʲ··Ä´ Á»»² ¾"¹Ê Áµ»² »µ ÁòËĴû·² Á³²¶ .Á½ÄÊ³Ê²Æ Á½¾Ä·· ˺²½ Å»·² Áʲ··Ä´
.Ä»»ÊÉ·² Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ ·È »Ã»¾²Ĕ ÄË»ºÃ»Â·À²É ÄÊĺ»»Ê³ Á·² ÁÄ»·ÊÆ ,ÊÄÂÄÀ ,ÄÊĵ² »µ ¼²Â ÄĔ·Ê´ Á»»É ºĔ²½Ä´Êij»Ê² ¼»¸ º²¶ ÁÄʳ
´»Â»»·· ÊÄ»»¸ Á³»¾³Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ ¿ Ä»²Áµ»²»µÁ·ÆÁµ»»¾»µÁÊ»¸»À»Â»À »»¸ º²¶'À .Êĺ¾Ä ÁµÄ» Á·Æ ÊÄµÂ»É Ì·Â³ÊÉ »µ Á·Æ Ä»¾»À²Æ º»À ÁµÄÊ ·È ,··Ä»É
¾²½»À ,»»¸ Á·Æ ÊÄ»»² Á·² ,ÊijľÊij»² »µ ºÂÊľĴ ËÊĵÂÄ º²¶'À ,ºÃ·²É²¾²¶ ,Êij»Ê´ Äû·Ê´ Á·Æ ÉÄ ¿·È º´²»Ä´·È Á˺»»µ Á'Êĺ·² ¾»»·· ,ʲ» »³²³ Á·Æ
ºÉÂĵĴ ÊÄ Ã²·· º¾»»ÈÊĵ º²¶ ,²Éµ»Ã
ÁÄ··Ä´ º¾² ¸»² ÊÄ ÁÄ·· ĺ½»ËÄ´ ÄÂÄ» Á·Æ
¾²À»»Éòµº²¶ÊÄÊij² ,ʲ» ÃÉĸ
òµ ˺²½ ,ÁÃÄ´Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â
ÁÄ·· ¿»² »»³ ÊÄ»·Êº ÁÆ»º Å»·Ê² º´ÂÄʳ
.Á·ÆÊĵ º½²Êº ÊÄ
̷·ʽ¸ Ä»»¸ Á³Ä´Ä´Êij»² º²¶ ÊÄ
Á'º»À ´Â²¶ÂÄÀ²·È Á»² ²Äµ»·· ² Á»²
º²¶ ÊÄ Á½¾Ä·· Á»² ,´²ºÊ²» Áº'80 Á´»ºÈ»²
ÊĵÊÄÀ ÊÄ»»ÊÉ·² Á² »·¸² »·· º¾»»ÈÊĵ
º»·º ¿·È ÊĺÃÄ··Ë Á»»¸ Á´²¾ËÊĵ º²¶
Ľ¾Ä·· ÄÀ²À »µ Á·² ,Á´»·² ÄÊÄ»»¸ ʲÆ
»³»Ä³ Á´»º²Â²À Ê»Æ Ê»² Áº¾²¶Ä´ º²¶
¼»·² òµ º²¶ ,ºÂĶ ÄÊ»² Á»² ľĴ·»
¸»² ÄÀ²À »µ Êij² ,ÁÉ·É·È º¸·ÀÄ´
º²¶ ,º'˾¹'Ä´ º²¶ Á·² Á¾²ÆÄ´ÂÄÀ²¸·È
Á²µ ÊĵÊÄÀ ÊÄ»»ÊÉ·² Êĵ
ÁÄÉ ÊÄ .¾"¹Ê »³»Ä³ »µ ºÄ'´Ê¶'Ĵû·²
ÊÄ Ëº²½ ,ÁÃÄ´Ê²Æ ºË»Â ¾²À»»É òµ
·È ¸»² ÃÄ ¾»»·· ,ÁÄÉÂĵĴ ºË»Â ¾»··
.¼»¾´²º»»··
Áµ¾²ÀÄ´ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊÄ»»ÊÉ·² »µ
Á»² Ļ²ÀÄÊÄÈ ¾²ÀÉÂĵĴ ľĻȻƲ Á²
Á¾Ä·· ÃÄ ·²·· ,¼²··º»À ¿Äµ Å»·² ʲ» »³²³ ¢'²'¬«£ © ¬¢²££¦ ¬²¬££ © ©³¢££ £ ,ª££²± ,¬£± ©£ ¦ ²£ £ ²¬
(10 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) "£ '41 ©£ ©£ ²¬¢ª £¢ ²¬£¦ª¬°
