Page 5 - News Report - די צייטונג
P. 5
NEWS REPORT FRIDAY, OCTOBER 6-8, '21Y, OCTOBER 6-8, '21 • • • • ° ±¿´·¸¸Å ¸²
FRIDA
°" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:¾¯´´¸¯· ·¸½ Á¿¸º
s emihtdnmjsv{hrkprlpviijdlt|diivtmo
sdiimdl |vemd pdltvrdr
ÊÄò·· "Á²··»²º ··² º»ÄʺÃ" ¿Äµ Á»² ºË»·ºÄ´ ÃºÈľ º²¶ ´Â»Ĕ»˸µ »Ë¸µ
»µ ·È ,Ä»½ Á·² Á²··»²º ÁË»··È ¸»² ò·· ÊÄÀ ² ÁÊ»Æ Á² º³»·¶ ÊÄ ,Ä»´Äº²ÊºÃ »µ
ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ¼»·² .Ä»½ Á·Æ ´Â·´ÄÊÆ»·² ÄË»ºÃ»Â·À²É-¾²Â²»È»µ²Êº Ä´ÂÄʺË
¿Ä»»Â ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ò··Ê²Â ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ò·· ºÆ²ËºÊ»··
Á·² ,Ä»¾²ÊºÃ·² º»À ºÉ²Ĕ ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ÊÄ .Ä»½ Á»² ÄÊÄÆòÀº² Ãĸ»³ »µ ÁË»·º
Ä»¾²ÊºÃ·² Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º¾Ä·· »µ Ê²Æ Á¸»»·· ¼»·² Êij² ¾»··
Á³»ÊºÄ´ ÁÊÄ·· ò·· ÁÆ»Ë Ã'´»ÊÉ Á³²¶ ·È ÊÄ º²¶ ,º½²À º¾Ä·· ² ¸»² Ä»½
ÊÄÀ½²Â ÃÄ º²¶ ,ºÆ²ÊÉ Äʲľɷ º»À òµ ,Á²··»²ºº»ÀÁĔÄ˺·ÈÁ³»·¶Ä´Â²
.Ä»½ º´ÄÊÄ´Æ»·² ²»··¼»¸ºÊ»Æò··¾¸Â»²Äû·Ê´
´²ºÃ»µ Ä»½ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È º'¶Âĺ Ä»½ Êij² ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ÁÄÉ ¶À¹¾À º¾Ä·· ĺ»Êµ ² ¸² ºÂʲ··Ä´ Ç»··²ÊĔ ² »·· ÊÄÀ ºË»Â ¸»² Á²··»²º ¸²
.ºÂÄÀ²À Ľ¾Ä·· ˺²½ Á»² ÁµÂ»È² ¼»¸ .µÂ²¾ Ê»² Á·Æ
² º²¶Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ lqb du nshx qxhwqghkhm gvhxqa n`_c wqboqk i_o nd_ bo_kaoq ,qvhwqm_ ÊĵÂľ ³ÊÄÀ ÄÊĵ² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ²
Êij»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĸÄ»½ Á'º»À ÁÃÄ·ÀË pwqhhe wh_ pq e_ gk_c qohj p_dd n_ddhhg n`qo ns_c Ê²Æ ÁÄÀķȲ ¼»¸ Á½²ÊĔËÊ²Æ Á³²¶
¸² ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ »»¸ Á·² ,Á²··»²º Áƾ²¶Ä´ ºÈ»² ¸»³ º²¶ òµ Á·² ,Á²··»²º
.¼²ÀĔ² Á²··»²º ¿Äµ Á´¾²Æû·² ºÄ·· ÁÄÀ .Á²··»²º ÁÊ»µ²··Â»² Á·Æ Ä»½ Áº¾²¶É»Ê·È
ºÂ²º²³ Á³²¶ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »»··È »µ ·È ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² Ä»½ Êij² º²¶ ÃºÈľ
ĻȲÊÄĔ²²É Ä´»µÊĺ»»·· Ê²Æ º»·Â ¿Äµ ÄÊ»² ´»µÂÉ»Ëû·Ê² ,Á²··»²º º»À ÁĔÄ˺
.ʲÆÄ´ ¶À¹¾À ² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Á·² Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÃÆÀ²É
¼»·² ´Â·º»»È ĸÄ»½ »µ º²¶ ´²ºÂ²À Ä»½ ¸² ÁʻʺòÀĵ ·È »·· ,Á²··»²º
.Ļʲº»Êĺ Ê»² »·· òµ º½²Êº²³
ÄÂĺ¾²¶²³ ² º»À Ä»¾²ÊºÃ·² ºÊ»ÃÄʵ² Á´»·¾ÆĴ»»Ê² Á»·Ë ÁÄÂĸ ´²º»»ÊÆ ºÂ»¸
¾»·· Ä»¾²ÊºÃ·² »È ´»µÂ´ÄÊÆ ,´Â·²²Êµ Á»² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÃÆÀ²É ÊĸÄ»½ 150 µ¾²³
Å»·² ¾²»Êĺ²À ÁÊÄ·· ·È Á²··»²º º»»¾´²³ Êĵ Á·² ,Ļʲº»Êĺ ºÆ·¾ Ã'²··»²º
¿Äµ½²Â ,ÁÄÂ²Â²É »µ ÁÃ»Ë ºÄ·· ÁÄÀ ò·· òµ ¸² º´²¾ÉÄ´ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĸÄ»½
Ä»¾²ÊºÃ·² Á·Æ Êĺû»À ÁÊÄû·² »µ »·· ² ¸ » ² ¾ ¸  » ² ¿ Ä µ ÁÄÀÄÂÊij»²
»µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È ž»¶ ÁºÄ³Ä´ º²¶ .¼²¸ Äʲ³µ»»ÀʲÆÀ·²
.µÂ²¾ ¿Äµ Á·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ º²¶ Ä»½ »·· ¿Äµ½²Â ,´²ºÃ»µ
Å»·² ÃĽ Ã'Ä»½ ¸»² º´²¸Ä´ ÊÄ»ÊÆ »·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºÉ»ËÄ´ ¾²À²½²Â
»¸ »·· ¿Äµ½²Â Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ Ä»¾²ÊºÃ·² ²Á»²ºÂʲ··Ä´Ä»½º²¶ ,Á²··»²º ·È
ºÉ²Ĕ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ·È ÁÆ»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ ÄÊ»² ."ÊÄ»»Æ »µ ¸² ´Â·º»»È ĺȻºËÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ
ºÊ²µ ò·· ,µÂ²¾´ÂÄ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ÊIJɻÊÄÀ² »»··È º»À ÃÄÊ··Ä²À Ã'Ä»½ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶ Á²··»²º Á²··»²º º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·È
ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ºÀ»ºËĴ»»² ¼»·² ÁÄÀ º²¶ Á»² ¿» ÊÄ»Ĕ»¾»Æ ¿Äµ Á»² ÁÆ»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ ,ÃÄ»Èɲ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁƲËÄ´ º²¶ ÃÄ ¸² "´»µ'¶ĔÈ·¹" »·¸² ¸»²
Äʲľɷ Á¾»»ºº»À Á¾Ä·· µÂ²¾´ÂÄ Á·² ²º´»¾»»º²³¼»·²¼»¸º²¶ÃÄò·· ÊĸÄ»½ 56 »·· ¿Äµ½²Â ºĔ»·¶Êij»² Dz¾Ĕ Á»»É ²µ ºË»Â ºÄÀ½ ¸»²'à »·· ³ÈÀ ²
.Ä»¾²ÊºÃ·² º»À Ä»´²¾²Â½Äº Á»Ê²À³·Ã ¼»·² ÁÄÂĸ ÃÄ .Å»Ë Ã'´»ÊÉ ÊĸIJĔ²» »»³ Á´»·¾ÆÄ´ ´²ºÂ²À ÁÄÂĸ úÄ˸µ Á'Æ»·² ºÈ»² º»»ºË ÁÄÀ Á·² Áʻʷ·Ä²À ·È
¾»»·· Ä»½ º½²ÉÄ´Æ»·² ´»µ'²Ê·À º²¶ òµ Á ÄÀÁ·²ÊĵÂľÃÉĸÁ·ÆÁÆ»ËÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ã'²··»²º Á·Æ .Á²··»²º .¶À¹¾À ² Á·Æ ¾Ä··Ë
º½²À ¿Äµ ÁË»·º Ë»º²À²Êµ ºÄ·· ÃÄ ÃÄÊ··Ä²À ÄÂĵ»ËÊ²Æ º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ´²ºÃ»µ »µ ¸² ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ ´Â·º»»È òµ
ÁÄ·· ¿» Ä»½ ¿·Êµ ¿Äµ Á»² ò¾²³ .µÂÄÉ»·· Á'Êij»² ÁȻ˲³ ·È ´»º»·Â ¸»² ò·· Ãľ² Á²º ºÄ·· ľ·Æ ² ÁÈ»ºË ·È º»»Ê´ ¸»² ɾ²Æ ÊĸÄ»½
Äʲľɷ Á³²¶ ºÈ»² ºÄ·· Ä»¾²ÊºÃ·² å»ÊÄÀ² »µ Á·Æ ÁÆ»Ë ÁÄÂĸ ÃºÈľ .Ä»¸²··Â»²Á²Á´ÄÉÁ²··»²º ¾²À²½²Â º²¶ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ¶À¹¾À
.ÁÄ»ʲÀ³·Ã ÁʲÆÄ´½Ê·µ û··»Ä ÄË»º»Ê³ Á·² ÊÄÂ²É Á·Æ Ä»»² ºÉ»ËĴû·Ê² º²¶ µÂ²¾´ÂÄ º»À ¼»¸ Á¾»ĔË" Á´ÄÉ Á²··»²º ºÂʲ··Ä´
n_ddh_g nds aodgjhw hb nh_ pgqxeb psm_v 38 gvhxqaphdw_ g_c qohj
FRIDA
°" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ" §ÃÈÉ ,¶¿ ' §Ã ,±¯·¸¸ÇÃ
:¾¯´´¸¯· ·¸½ Á¿¸º
s emihtdnmjsv{hrkprlpviijdlt|diivtmo
sdiimdl |vemd pdltvrdr
ÊÄò·· "Á²··»²º ··² º»ÄʺÃ" ¿Äµ Á»² ºË»·ºÄ´ ÃºÈľ º²¶ ´Â»Ĕ»˸µ »Ë¸µ
»µ ·È ,Ä»½ Á·² Á²··»²º ÁË»··È ¸»² ò·· ÊÄÀ ² ÁÊ»Æ Á² º³»·¶ ÊÄ ,Ä»´Äº²ÊºÃ »µ
ÄÉ»ÊÄÀ² º²¶ ¼»·² .Ä»½ Á·Æ ´Â·´ÄÊÆ»·² ÄË»ºÃ»Â·À²É-¾²Â²»È»µ²Êº Ä´ÂÄʺË
¿Ä»»Â ² Á³»ÊËÄ´Êĺ·² ò··Ê²Â ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ò·· ºÆ²ËºÊ»··
Á·² ,Ä»¾²ÊºÃ·² º»À ºÉ²Ĕ ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ ÊÄ .Ä»½ Á»² ÄÊÄÆòÀº² Ãĸ»³ »µ ÁË»·º
Ä»¾²ÊºÃ·² Ê²Æ Á½»¾´ÄÀÊÄ ºÄ·· ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² º¾Ä·· »µ Ê²Æ Á¸»»·· ¼»·² Êij² ¾»··
Á³»ÊºÄ´ ÁÊÄ·· ò·· ÁÆ»Ë Ã'´»ÊÉ Á³²¶ ·È ÊÄ º²¶ ,º½²À º¾Ä·· ² ¸»² Ä»½
ÊÄÀ½²Â ÃÄ º²¶ ,ºÆ²ÊÉ Äʲľɷ º»À òµ ,Á²··»²ºº»ÀÁĔÄ˺·ÈÁ³»·¶Ä´Â²
.Ä»½ º´ÄÊÄ´Æ»·² ²»··¼»¸ºÊ»Æò··¾¸Â»²Äû·Ê´
´²ºÃ»µ Ä»½ º²¶ ¿Äµ ³»¾·È º'¶Âĺ Ä»½ Êij² ¶Â»µÀ ÄË»º²ÊɲÀĵ
ÁÄÉ ¶À¹¾À º¾Ä·· ĺ»Êµ ² ¸² ºÂʲ··Ä´ Ç»··²ÊĔ ² »·· ÊÄÀ ºË»Â ¸»² Á²··»²º ¸²
.ºÂÄÀ²À Ľ¾Ä·· ˺²½ Á»² ÁµÂ»È² ¼»¸ .µÂ²¾ Ê»² Á·Æ
² º²¶Ä´ º²¶ Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ lqb du nshx qxhwqghkhm gvhxqa n`_c wqboqk i_o nd_ bo_kaoq ,qvhwqm_ ÊĵÂľ ³ÊÄÀ ÄÊĵ² Á·² ÄÉ»ÊÄÀ²
Êij»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĸÄ»½ Á'º»À ÁÃÄ·ÀË pwqhhe wh_ pq e_ gk_c qohj p_dd n_ddhhg n`qo ns_c Ê²Æ ÁÄÀķȲ ¼»¸ Á½²ÊĔËÊ²Æ Á³²¶
¸² ºÀ»ºËĴ»»² Á³²¶ »»¸ Á·² ,Á²··»²º Áƾ²¶Ä´ ºÈ»² ¸»³ º²¶ òµ Á·² ,Á²··»²º
.¼²ÀĔ² Á²··»²º ¿Äµ Á´¾²Æû·² ºÄ·· ÁÄÀ .Á²··»²º ÁÊ»µ²··Â»² Á·Æ Ä»½ Áº¾²¶É»Ê·È
ºÂ²º²³ Á³²¶ ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ »»··È »µ ·È ÊÄÀ Á³»·¶Ä´Â² Ä»½ Êij² º²¶ ÃºÈľ
ĻȲÊÄĔ²²É Ä´»µÊĺ»»·· Ê²Æ º»·Â ¿Äµ ÄÊ»² ´»µÂÉ»Ëû·Ê² ,Á²··»²º º»À ÁĔÄ˺
.ʲÆÄ´ ¶À¹¾À ² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Á·² Á·Æ ´Â·º½»Ê »µ Á»² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÃÆÀ²É
¼»·² ´Â·º»»È ĸÄ»½ »µ º²¶ ´²ºÂ²À Ä»½ ¸² ÁʻʺòÀĵ ·È »·· ,Á²··»²º
.Ļʲº»Êĺ Ê»² »·· òµ º½²Êº²³
ÄÂĺ¾²¶²³ ² º»À Ä»¾²ÊºÃ·² ºÊ»ÃÄʵ² Á´»·¾ÆĴ»»Ê² Á»·Ë ÁÄÂĸ ´²º»»ÊÆ ºÂ»¸
¾»·· Ä»¾²ÊºÃ·² »È ´»µÂ´ÄÊÆ ,´Â·²²Êµ Á»² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÃÆÀ²É ÊĸÄ»½ 150 µ¾²³
Å»·² ¾²»Êĺ²À ÁÊÄ·· ·È Á²··»²º º»»¾´²³ Êĵ Á·² ,Ļʲº»Êĺ ºÆ·¾ Ã'²··»²º
¿Äµ½²Â ,ÁÄÂ²Â²É »µ ÁÃ»Ë ºÄ·· ÁÄÀ ò·· òµ ¸² º´²¾ÉÄ´ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊĸÄ»½
Ä»¾²ÊºÃ·² Á·Æ Êĺû»À ÁÊÄû·² »µ »·· ² ¸ » ² ¾ ¸  » ² ¿ Ä µ ÁÄÀÄÂÊij»²
»µ ÁÊÄÃÄ³Ê²Æ ·È ž»¶ ÁºÄ³Ä´ º²¶ .¼²¸ Äʲ³µ»»ÀʲÆÀ·²
.µÂ²¾ ¿Äµ Á·Æ Áº»»É½»¾´ÄÀ ´Â·É»µ»»ºÊ²Æ º²¶ Ä»½ »·· ¿Äµ½²Â ,´²ºÃ»µ
Å»·² ÃĽ Ã'Ä»½ ¸»² º´²¸Ä´ ÊÄ»ÊÆ »·· ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ ÊÄ´»¾µÂÄÈ ºÉ»ËÄ´ ¾²À²½²Â
»¸ »·· ¿Äµ½²Â Áʲ··Ä´ ÊÄ´ÊÄ Ä»¾²ÊºÃ·² ²Á»²ºÂʲ··Ä´Ä»½º²¶ ,Á²··»²º ·È
ºÉ²Ĕ ¿Ä»»Â ¿Äµ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² º²¶ Á»² ¼»¸ Á´»¾»»º²³ ·È ÁÆ»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ ÄÊ»² ."ÊÄ»»Æ »µ ¸² ´Â·º»»È ĺȻºËÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ
ºÊ²µ ò·· ,µÂ²¾´ÂÄ Á·² ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ÊIJɻÊÄÀ² »»··È º»À ÃÄÊ··Ä²À Ã'Ä»½ ºÊĵ²ÆÄ´Æ»·² º²¶ Á²··»²º Á²··»²º º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á·Æ ºÄ³Ê²ÂÄÀ²¸·È
ÄÉ»ÊÄÀ² ¸² ºÀ»ºËĴ»»² ¼»·² ÁÄÀ º²¶ Á»² ¿» ÊÄ»Ĕ»¾»Æ ¿Äµ Á»² ÁÆ»Ë Á²¾Ĕ²ÊÄ ,ÃÄ»Èɲ »µ Á¾ÄºË·ÈĔ² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁƲËÄ´ º²¶ ÃÄ ¸² "´»µ'¶ĔÈ·¹" »·¸² ¸»²
Äʲľɷ Á¾»»ºº»À Á¾Ä·· µÂ²¾´ÂÄ Á·² ²º´»¾»»º²³¼»·²¼»¸º²¶ÃÄò·· ÊĸÄ»½ 56 »·· ¿Äµ½²Â ºĔ»·¶Êij»² Dz¾Ĕ Á»»É ²µ ºË»Â ºÄÀ½ ¸»²'à »·· ³ÈÀ ²
.Ä»¾²ÊºÃ·² º»À Ä»´²¾²Â½Äº Á»Ê²À³·Ã ¼»·² ÁÄÂĸ ÃÄ .Å»Ë Ã'´»ÊÉ ÊĸIJĔ²» »»³ Á´»·¾ÆÄ´ ´²ºÂ²À ÁÄÂĸ úÄ˸µ Á'Æ»·² ºÈ»² º»»ºË ÁÄÀ Á·² Áʻʷ·Ä²À ·È
¾»»·· Ä»½ º½²ÉÄ´Æ»·² ´»µ'²Ê·À º²¶ òµ Á ÄÀÁ·²ÊĵÂľÃÉĸÁ·ÆÁÆ»ËÁÄ··Ä´ ¸»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Ã'²··»²º Á·Æ .Á²··»²º .¶À¹¾À ² Á·Æ ¾Ä··Ë
º½²À ¿Äµ ÁË»·º Ë»º²À²Êµ ºÄ·· ÃÄ ÃÄÊ··Ä²À ÄÂĵ»ËÊ²Æ º½²ÀÄ´ º²¶ ÁÄÀ ¸² ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ´²ºÃ»µ »µ ¸² ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ ´Â·º»»È òµ
ÁÄ·· ¿» Ä»½ ¿·Êµ ¿Äµ Á»² ò¾²³ .µÂÄÉ»·· Á'Êij»² ÁȻ˲³ ·È ´»º»·Â ¸»² ò·· Ãľ² Á²º ºÄ·· ľ·Æ ² ÁÈ»ºË ·È º»»Ê´ ¸»² ɾ²Æ ÊĸÄ»½
Äʲľɷ Á³²¶ ºÈ»² ºÄ·· Ä»¾²ÊºÃ·² å»ÊÄÀ² »µ Á·Æ ÁÆ»Ë ÁÄÂĸ ÃºÈľ .Ä»¸²··Â»²Á²Á´ÄÉÁ²··»²º ¾²À²½²Â º²¶ Á·² ,ÄÉ»ÊÄÀ² º»À ¶À¹¾À
.ÁÄ»ʲÀ³·Ã ÁʲÆÄ´½Ê·µ û··»Ä ÄË»º»Ê³ Á·² ÊÄÂ²É Á·Æ Ä»»² ºÉ»ËĴû·Ê² º²¶ µÂ²¾´ÂÄ º»À ¼»¸ Á¾»ĔË" Á´ÄÉ Á²··»²º ºÂʲ··Ä´
n_ddh_g nds aodgjhw hb nh_ pgqxeb psm_v 38 gvhxqaphdw_ g_c qohj
