Page 15 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט
P. 15
718–436–2121 ÌÀ² ¾Ë µÃ¹ ²Ë»µÉ ¶Ê³¹
²³¶ Ä·³Ë³ ¾¹ ¿¶¾Ë º»»Èʲ»¶Ë ,É"˸¾ ·½¸ ²¾Ë ,¶"Ä ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË
·°È Ȳ´¶ - ¯° 'À»
¼¸Çï 'Ç ¾° '¸°´· - »¯´½È 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¯²´¸ ²´² ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ °ÆÁ¸ - ¾³º³ »ÈÇÁ³ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ,'± ,¹¯´´·¸½
'¸»¯ 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ »¯´½È - ¼³Ç°¯ ¾° »¯º¸½ ¾Ç³¯ - ³¶½È ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ ³È½ - '¸Áȸ 'Ç ¾° ³¿´¸ Ǹ¯½ - ¸´»³
³¯» - '¸»¯ 'Ç É° ³¯» ɸ¿°Ç³ - »¸´´¸¸Ã - °¸¸» 'Ç ¾° ³½»È - »¯´½È ÁÈ´¸ 'Ç ¾° ¯²´³¸ °´² - ²´² ³È½ 'Ç ¾° »¯´½È - Ǹ¯½ º³Ë ˵·¹ - ²³ 'þ
.³½»È ¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸¶ ³Æ°Ç ³ÇÈ - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³º»½ - ¼¸¸¶ 'Ç É° ÇÉÀ¯
'Ç ¾° ¶¸È½ - ¶Àà 'Ç ¾° »¸È¿¯ - Çȯ 'Ç ¾° °¯µ ³È½ - ¯¸À´µ ¼»´È½ 'Ç ¾° ³È½ ÂÀ´¸ - ÁÈ´¸ 'Ç ¾° »¯´¸ ,'² ,±¯·ÈÇÁ¿¯² ,'´ ,¼²··º»À
¯±¸¸Ã - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ¸´»³ °¯µ Ǹ¯½ 'Ç ¾° °´² Ǻȸ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ²´² - ±Ç½ 'Ç ¾° ƶŸ - ¾³º³ ÂÀ´¸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¾°´¯Ç .d uwy — .`dohxm_m lfom w u cc` rpdh w u cc —
¹´Ç° 'Ç É° ɸ²´¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¼¸Ç½ - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³Ã¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° »·¸± ¯·´¸ - ÄÇà 'Ç É° »·¸± ³Ç´°² - ¾Ç³¯ 'Ç É°
.¼´»È ¼¶¿½ 'Ç É° ³º»½ ¯·¸± - ƶŸ 'Ç É° ¯±¸Ã - ÁÈ´¸ ¼¸¸¶ 'Ç É° ¯½¸»° - ¸º²Ç½ ,'µ ,´²ºËÊIJµ
¾° ƶŸ - Ǹ¯½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° À¶¿Ã Ç·»¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ ÂÀ´¸ - Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¸°Å ÈǸ³ - ¹´Ç° 'Ç ¾° ²´² ,'³ ,±¯·¸¸Çà .j x _ ` — .c q doh`_ `vqh n` wx_ —
¸º²Ç½ Ǹ¯½ 'Ç ¾° »¯¸¿² - ¯²´³¸ 'Ç ¾° '¸Éɽ - ¼¶¿½ °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¼»´È½ - ³È½ ƶŸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ - ÂÀ´¸ ¾¸½¸¿° 'Ç
'¸¶ - ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³´¶ ɸ¿°Ç³ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° À²³ - Ǹ¯½ ƶŸ 'Ç É° »²¸¸¯ - ¸º²Ç½ °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¾´Á½È - '¸Ç¯ .e pvy — .`dp_pm `vqh w ` `hhk cxm w u cc —
¾´Á½È 'Ç É° ³¿¶ ¯±¸Ã - °¸¸» ¯²´¸ 'Ç É° ³ÇÈ - ¶Çµ 'Ç É° ¯µ¸´Ç - ¯²´³¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° »¶Ç ¯´´¯»À - '¸»¯ 'Ç É° ¯½´»°
. ¸º²Ç½ °ÆÁ¸ 'Ç É° »ºÁÇ - .q vy — .vphk_vm ncjc wbopjk_ w ` lcw`_ w u cc —
°¯µ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ¼¸Çï - ³¿Æ»¯ 'Ç ¾° »¯´½È - ÂÀ´¸ »È¸Ã ¼¸Çï 'Ç ¾° ¸°Å ¹´Ç° - ¸°Å ¸»Éÿ 'Ç ¾° ²´² Ç·»¯ ,'´ ,Æ"°È ——————
É° ¯ºÁ¿ '¸¶ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - ³È½ 'Ç ¾° '¸»¯ - ¸°Å ²´² 'Ç ¾° ¼´¶¿ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° »¯Çȸ - »¯´½È ³È½ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ,nhkvdw`—`dk_vm w dmb_ ,cxm w u cc` cmkx lfom w u cc —
.¼³Ç°¯ 'Ç É° ¯°´· - ¸´»³ Ǹ¯½ 'Ç É° ³ÇÈ - ³¿Æ»¯ 'Ç .f kxy — .nhfdsy kvf p fm
·°È Ȳ´¶ - ¶»È° 'À»
¾° »¯´½È - ¯²´¸ »¯¸É´Æ¸ 'Ç ¾° ³È½ - °´² Ǻȸ 'Ç ¾° ²´² - ¹´Ç° 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¸°Å - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ƶŸ °ÆÁ¸ ¸°Ç ,'µ ,±¯·¿´µ ,'¶ ,´²º»»ÊÆ
³½»È - ǵÁ¸»¯ À¶¿Ã 'Ç ¾° ¸°Å ¼¸¸¶ - »ÅÇÁ³ ¸»Éÿ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ - '¸²°´Á 'Ç ¾° ¸¶ °ÆÁ¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ³È½ - Çȯ °ÆÁ¸ 'Ç p m` ,hjbwm lcw`_ w u cc` ,wda v b`_ ,wqgk_ hw_ _bdh w u cc -
ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ - ƶŸ 'Ç ¾° Ǹ¯½ ²´² - ¸°Å 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ³È½ »¯¸ÇµÁ 'Ç ¾° ²´² ¼¸¸¶ - ¹´¿Á³ ¹´¿¶ 'Ç ¾° .c pwy - .p xd y cq ym_ ysx
'Ç É° ³ÇÈ ¯»Á - ¾³º³ ¸°Å 'Ç É° »·¸± - ¾³º³ ¾´È½È 'Ç É° ³Ç´°² - ¸°Å ¾¸½¸¿° 'Ç É° ³Æ°Ç - »²¿Á½ 'Ç É° ³ºÇ° -
É° ¼¸Ç½ »µ¸Ç - ÂÀ´¸ 'Ç É° ³½¶¿ - °¸¸» 'Ç É° ³ÇÈ - ³¶½È ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯» '¸É° - ¾¿¶´¸ 'Ç É° ¯²¸Çà - ¸´»³ ¹»½¸»¯ ,'· ,É"³Ë
.°ÆÁ¸ 'Ç
¼³Ç°¯ - ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° ƶŸ - °ÆÁ¸ '¸»¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¯²´³¸ ¯È´µ ¼»´È½ 'Ç ¾° °¯µ À¶¿Ã - '¸»¯ 'Ç ¾° ¯ÇµÁ ,'¶ ,±¯·¿¯½ .a mvy - .b_w`b ehdkvc hmjfm ,wqeo_u ldfo lfom w ` lhhf w u cc -
¸º²Ç½ 'Ç ¾° '¸Ç¯ °ÆÁ¸ - ¼»´È½ 'Ç ¾° ²´² - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ƶŸ 'Ç ¾° ²´² - »¯Çȸ 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ - ¾´¸Å ¼¶¿½ 'Ç ¾° ³È½ .w y - .n_kxhmqwsm `hhk ndw_ w u cc` xhk_vm vfuh w u cc -
- °¯µ 'Ç É° ¾¸»Á³ - Ǹ¯½ 'Ç É° ³¿¸° - ǵ´Á 'Ç É° ¯Å¸± - ¼Ç½Á 'Ç ¾° ³È½ - ƶŸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ²´² -
'Ç É° ³±¸Ã - ³È½ °¯µ 'Ç É° ³ÇÈ É¸¿°Ç³ - ÂÀ´¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³ÇÈ '¸¶ - »¯´½È 'Ç É° ³¯» '¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç É° ·½´Çà p m` ,gdahp v b`_ ,g dh hoof w u cc` ,lhd`kghhg h`u lhhf w u cc -
.»¸È¿¯ .d swy - .lhhf huq
- ¯²´¸ 'Ç ¾° Dz¿Àº»¯ - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° »¯¸½¶Ç¸ - ¾´¸Å 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ¸µ¸¯ - »¯Çȸ 'Ç ¾° ¾É¿ ¯²´³¸ ,'· ,±¯·À¿¸²
¾³º³ ¸°Å °¯µ 'Ç ¾° '¸¿¿¶ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¾°´¯Ç - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ³È½ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾½»µ - '¸Ç¯ ¸°Å 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ ¼¸Çï º³Ë ˵·¹ ¹¾Ë³ 'þ
'Ç ¾° ¼¸¸¶ Ǹ¯½ - ³È¿½ 'Ç ¾° »Æ¸¸¶ - »¯Æµ¶¸ 'Ç ¾° »¯´½È - ¾³º³ »»¸³ 'Ç ¾° À¶¿Ã - ¹¸¿Á³ 'Ç ¾° ²´² ÈǸ³ »¯Çȸ - —
- ƶŸ 'Ç ¾° ¾½»µ - »²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¾É¿ - »¯º¸½ 'Ç ¾° ÉÇÃÁ - »¸²¿½ 'Ç ¾° ÇÁ° ¼³Ç°¯ - À¸¿¯½ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - »¯´½È ,'¸ ,´²ºÂ·¸
°ÆÁ¸ 'Ç É° ³Ç´ÃÅ »¶Ç - ¸°Å »¯¸¶¸ 'Ç É° »·¸± - ¹´Ç° 'Ç É° '¸°Å - ¾³º³ »»¸³ 'Ç ¾° À¶¿Ã - »¯´¸ ¸»Éÿ 'Ç ¾° »¸½Á» Çȯ .a qvy - .h`u cmkx w ` `dkqkm bdb w u cc -
.¼¸¸¶ 'Ç É° ³Ç´°² - ¸°Å 'Ç É° ¯²»¯± - °¯µ 'Ç É° »Ç¸½ - ǵÁ¸»¯ ¼¸¸¶ 'Ç É° ³Æ°Ç ³¿¶ -
É° ¼¸Ç½ - ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¹´Ç° - °´² ²´² 'Ç ¾° ¯²´³¸ - '¸Ç¯ 'Ç ¾° »¯¸É´Æ¸ ¼³Ç°¯ ¼¸¸¶ - ¼´¶¿ 'Ç ¾° '¸»¯ ,'¸ ,¹¯´´·¸½ .a wy - .h`u w ` qdd_w`m_bm bdb hjbwm w u cc -
'¸¶ - ³È¿½ ¯¿¶ 'Ç É° ³ÇÈ '¸¶ - ¼´»È »¯¸Çɺ 'Ç É° »¶Ç - '¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç É° ¸½Á¿ ³Æ°Ç Á°È¸»¯ - ¸´»³ ¼´¶¿ ¼¶¿½ 'Ç
.³È½ 'Ç É° ³ÇÈ - ²´² Ǹ¯½ 'Ç É° ³¶½È ³Æ°Ç - ¸°Å ³½»È 'Ç É° ³º»½ »¶Ç - °´² 'Ç É° »ºÇ ,'¹ ,´²ºÂ²À
°´² °¯µ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - Á·¿ ¾É¿ ¾°´¯Ç 'Ç ¾° ¸Ç´¯ ¼¸¸¶ - ¯°¯ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° »¯¸¶¸ Ƹµ¸¸¯ ƶŸ °ÆÁ¸ ¸°Ç ,¯"¸ ,±¯·ÈÇÁ¿¯² .b qvy - .xg_xgd`m `vqh w ` xwhc h`u w u cc -
'Ç ¾° ²´² - ¸´»³ ¾Ç³¯ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ¾°´¯Ç ¼´¶¿ - »´¯È ¯°¯ ¾´¸Å¿° ¾É¿´¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ ÁÈ´¸ - ¸´»³ '¸»¯ ¼´¶¿ 'Ç ¾° »¯´½È -
'¸É° ¼¸Ç½ - »¯´½È 'Ç É° ³¿¶ - ¹´Ç° »¯´¸ 'Ç ¾° À¶¿Ã ¾¸½¸¿° - ¾½¶¿ 'Ç ¾° »²´¸ - ¯²´³¸ »¯Çȸ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ ³È½ - Ǹ¯½ ,'º ,´²ºÃ»µ
.'¸É° É° ¯²¸¸Çà - ¾É¿ 'Ç É°
¯±ÇÈ 'Ç ¾° »¯´½È ¼¸¸¶ - '¸Ç¯ ¯²´³¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ¼´»È¸°¯ 'Ç ¾° °²¿ - ¾³º³ ²´² 'Ç ¾° ¸°Å ¼¸¸¶ »¯º¸½ ,°"¸ ,±¯·¸¸Çà - .`dohmhwm kboqm lfom w u cc` ,nhm_vkh`m `vqh k_wxh w u cc -
- ³½»È 'Ç ¾° '¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ³È½ 'Ç ¾° »¯´½È ÂÀ´¸ - ¾´¸Å 'Ç ¾° Ǹ¯¸ - ¸°Å ¼¸Çï 'Ç ¾° ³È½ ³½»È - »º¸½ .e svy
'Ç É° ³¯Ç½ - ƶŸ ¼¶¿½ 'Ç É° ³¿¶ - '¸Ç¯ ³È½ 'Ç É° »¶Ç - °¸¸» '¸Ç¯ 'Ç É° ¼¸Ç½ »²¿¸¸ÇÆ - ¾³º³ ³½»È 'Ç ¾° »¯´½È
.ƶŸ 'Ç É° ³ÇÈ ³½¶´Ç - °ÆÁ¸ 'Ç É° ¯½´»° - ƶŸ 'Ç É° »µ¸Ç - °ÆÁ¸ ,`_c hmfw p m` ,gpdf t mdb ,_ohgv hjbwm vfuh w ` `vqh w u cc -
¸°Å - »´´¸¸Ã ¯±ÇÈ ¹´Ç° ¾´Á½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¼³Ç°¯ - ³È½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ²Ç¸ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ³È½ 'Ç ¾° ¾½¶¿ ,±"¸ ,Æ"°È .o wy - .hoqc n`wv
»²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç É° ³Æ°Ç »²¸¯ - À¶¿Ã ³½»È 'Ç ¾° ÈǸ³ ¸°Å ¹´Ç° - ¸°Å 'Ç ¾° ¸º²Ç½ »¯´½È - ¾³º³ ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸
.»¯´¸ 'Ç É° ³ºÇ° »¸ÀÁà - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¯²¸Çà - ,'» ,¼²··º»À
É"˸¾ ·½¸ ²¾· ,˵·¹ ³"» ¼·Ì³ ¿¶Ë Ì·À˶ ·¾² .c jx - .c_ddb_s l wcm p m` ,vfuh w ` nahd`okohu_v wh_m w u cc -
¸°Å - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ³È½ ƶŸ 'Ç ¾° '¸°´· ¾¿¶»¯ - ¼´»È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - »¸²¿½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ
Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¸°Å - ²´² 'Ç ¾° ³È½ ¸È - Ƹµ¸¸¯ ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ǹ¯½ ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° '¸°´· - ¸´»³ ¯²´³¸ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° Ǹ¯½ .c mvy - .vfuh w u cc` ,x xwc ,d y lhkxdwhm ,h`qwx ldkx w u cc -
¯ÇµÁ 'Ç ¾° ¸´» - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° °¯µ - Dz¿Àº»¯ 'Ç ¾° ƶŸ - »È¸Ã 'Ç ¾° ³È½ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° '¸É°È - °¸¸» »¯´½È 'Ç ¾° ¾¯½Ã¸» ¶¿ -
'Ç ¾° Dz¿Àº»¯ - »´¯È 'Ç ¾° °¯µ - À¶¿Ã ¼¸Çï 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ ¾°´¯Ç -°¸¸» ¯²´³¸ 'Ç ¾° ƶŸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° °¸¸» »¯´½È - »¯ÃÇ .a qvy - .cmkx yw`b p m` ,lcw`_ w ` wqvudk cmkx w u cc -
À¶¿Ã 'Ç ¾° °´² ƶŸ - ³½»È 'Ç ¾° »¯Çȸ - ´¿¸°¯ ¼³Ç°¯ ¾° dzŸ ¯²´³¸ - '¸»¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ - ³½»È 'Ç ¾° °¯µ - »¯´½È —————-------——
Ǹ¯½ ¸º²Ç½ Çȯ - ¸°Å ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾´¸Å¿° - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - °¯µ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ³È½ - Ç´²±¸°¯ 'Ç ¾° ´Ç¯¸ - ƶŸ 'Ç ¾° Ǹ¯½ -
À¶¿Ã ²´² - ¯²´³¸ ³È½ 'Ç ¾° ¾½»Æ ²´² - ¸°Å 'Ç ¾° »¯´½È - ¾½¶¿ 'Ç ¾° ¯±ÇÈ »¯Æµ¶¸ - Ç´²±¸°¯ ¾° ¼¸Çï ²´² - ¸´»³ ³È½ 'Ç ¾° .xghdd_`dhkm ,wq`db ldkx w u cc` ,nc_pwd_hox vfuh rpdh w u cc -
'Ç ¾° '¸°´· - ¾³º³ ¸º²Ç½ '¸»¯ 'Ç ¾° ³È½ °ÆÁ¸ - »¯º¸½ 'Ç ¾° ¼²¯ - ³½»È 'Ç ¾° ¯²´³¸ - ƶŸ 'Ç ¾° ȸ´¸¸Ã ¼»´È½ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° .h xy -
'Ç ¾° ƶŸ - ³È½ 'Ç ¾° ¾´¸Å¿° - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ´ÇÁ³ - »¯´½È 'Ç ¾° '¸»¯ - ¸°Å ³È½ 'Ç ¾° Ǹ¯½ - ȸ¿¸¸° ¹´Ç°
'Ç ¾° ƶŸ - À¶¿Ã 'Ç ¾° ¹´Ç° - »¯´½È 'Ç ¾° °¯µ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾É¿ °¯µ - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ¹´Ç° - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ±¸»Áµ '¸Áȸ - ¯²´³¸
³½»È 'Ç ¾° °¸¿Á - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¸°Å ƶŸ - °´² ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ³½»È 'Ç ¾° ¹´Ç° - ¹´Ç° ³È½ 'Ç ¾° ²´² »¯ÃÇ - ȸ¸Ã ¼»´È½ ,´"» ,É"³Ë
²´² 'Ç ¾° ¼´¶¿ ¸°Å - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° °¸¸» ¹»½¸»¯ - ³È½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ¯²´³¸ ²´² 'Ç ¾° '¸Ç¯ - ³È½ 'Ç ¾° '¸Ç¯ - ³¯»¸° ¾° »¯´½È - .q vy - .fo w u cc` wqxghddjqk hjbwm w u cc -
Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¼¸Çï »¯º¸½ - ¼¸¸¶ Ƹµ¸¸¯ 'Ç ¾° ¼¶¿½ ²´² - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯´½È ÇÉ»¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¾´Á½È 'Ç ¾° ¼Ç°¯ -
'Ç ¾° ¼¶´Ç¸ - ¼¸¸¶ ¶¿ 'Ç ¾° ²´² - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ Ǹ¯½ »¯¸¶¸ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ²´² - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ ¾¯Ç´½ °ÆÁ¸ - ³È½ .f pvy - .thw_vm _whsx pfos w u cc` ndxmx `vqh w u cc -
.°´² ³È½
'Ç É° ÇÉÀ¯ - ¯²´³¸ 'Ç É° »¶Ç - ƶŸ 'Ç É° ³´¶ - ³È½ ¼¸¸¶ 'Ç É° »²¿¸½ - ¸´»³ °ÆÁ¸ 'Ç É° »²¿¸½ - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³Ç´°²
Ƹµ¸¸¯ 'Ç É° ³¯» - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¼¸Ç½ - ¾´ÈDZ 'Ç É° ³Ã¸ ɸ²´³¸ - °¸¸» 'Ç É° »¸²¯Çà - °¸¸» ¯²´³¸ 'Ç É° ¯°¸» »µ¸Ç - Dz¿Àº»¯
³ÇÈ - ƶŸ 'Ç É° ¸É¸° - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³Æ°Ç - ¸°Å 'Ç É° ¼¸Ç½ - ³Ç´¯ 'Ç É° ³Ç´È - Ǹ¯½ 'Ç É° ¾¸»¸Ç¯½ - ³½»È 'Ç É° ÇÉÀ¯ -
Éø 'Ç É° ³½Á¿ - »¯´½È 'Ç É° »µ¸Ç - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³»½Ã - ǵÁ¸»¯ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯» - ¾´ÈDZ 'Ç É° ¯Æ»Á - ¸°Å ǵÁ¸»¯ É°
- ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯» - ¼³Ç°¯ 'Ç É° »¶Ç - ²´² 'Ç É° »¸²¿¸¸È - ÂÀ´¸ 'Ç É° ɸ»±¸À - °¸¸» '¸Ç¯ 'Ç É° »¶Ç - '¸»¯ 'Ç É° ³´¶ -
.Ǹ¯½ 'Ç É° ¼¸Ç½ - Ƹµ¸¸¯ 'Ç É° ³º»½ - ³ÇÈ É° É´Ç ³Ç´°²
É"˸¾ ·½¸ ²¾Ë Á·Ê»À »Ë·µÉ ¾Ë ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË
¼¸¸¶ - Ç´¯¸» 'Ç ¾° »¯¸Ç¯ - '¸»¯ 'Ç ¾° ³¿Æ»¯ - ¾°´¯Ç 'Ç ¾° ƶŸ ǵÁ¸»¯ - ¾³º³ ¸º²Ç½ 'Ç ¾° »¯´½È '¸»¯ - ¾² 'Ç ¾° »¯¸¿² ¼³Ç°¯
»²¿Á½ ¼¶¿½ ƶŸ 'Ç ¾° ÁÈ´¸ - ¹´Ç° 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - Ç´²±¸°¯ 'Ç ¾° ³È½ '¸²¸²¸ - '¸Áȸ 'Ç ¾° Çȯ '¸²¸²¸ - ³È½ 'Ç ¾° ¾¶ - ³½»È 'Ç ¾° ÄƲʻ»² Á»² ¿»»¹ »Ì³ »Â·É»Ì »Â»ÂÄ Ä¾² ʲÆ
- ³È½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ÂÀ´¸ - Ǹ¯½ ¾½¶¿ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ³È½ - Ǹ¯½ ¾½¶¿ 'Ç ¾° ²´² ÂÀ´¸ - »²¿Á½ ¼¶¿½ ƶŸ 'Ç ¾° Á·¿ ¾É¿ ³È½ -
ÂÀ´¸ ¼¶¿½ - ³½»È 'Ç ¾° ȸÇÁ° °´² Ǻȸ - Ç´¯¸» 'Ç ¾° ¸È¸ - µÁ´° 'Ç ¾° ¾¿¶»¯ °ÆÁ¸ - ¾³º³ »²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ ÂÀ´¸
¸°Å '¸Ç¯ 'Ç ¾° »¯¸¿² ¾½¶¿ - '¸»¯ 'Ç ¾° ¾½¶¿ - »¯ÃÇ 'Ç ¾° ³È½ - ǵÁ¸»¯ Ǹ¯½ 'Ç ¾° ³È½ - ²´² 'Ç ¾° ³È½ - ¸´»³ ¸°Å 'Ç ¾° ¼Ç½Á 718-640-1470 " ·Â»Ì·³²" ºÆ·Ê
.°ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¾½»µ ³½»È - ²´² 'Ç ¾° ¼¶¿½ À¶¿Ã -
)*([`]k]\8_eYad&[ge • ¿å½¸» • 0,-%*((%,01+ 307 ˻ʲ´Â·² – 302/305 Ë»¾´ÂÄ – 301/303/304 .ºÃÉÄ Ë»µ»²
·¸¸Å Áȸ²¸¯ < 52
°"ÃÈÉ ¯°
²³¶ Ä·³Ë³ ¾¹ ¿¶¾Ë º»»Èʲ»¶Ë ,É"˸¾ ·½¸ ²¾Ë ,¶"Ä ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË
·°È Ȳ´¶ - ¯° 'À»
¼¸Çï 'Ç ¾° '¸°´· - »¯´½È 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¯²´¸ ²´² ¾Ç³¯ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ °ÆÁ¸ - ¾³º³ »ÈÇÁ³ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ,'± ,¹¯´´·¸½
'¸»¯ 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ »¯´½È - ¼³Ç°¯ ¾° »¯º¸½ ¾Ç³¯ - ³¶½È ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ ³È½ - '¸Áȸ 'Ç ¾° ³¿´¸ Ǹ¯½ - ¸´»³
³¯» - '¸»¯ 'Ç É° ³¯» ɸ¿°Ç³ - »¸´´¸¸Ã - °¸¸» 'Ç ¾° ³½»È - »¯´½È ÁÈ´¸ 'Ç ¾° ¯²´³¸ °´² - ²´² ³È½ 'Ç ¾° »¯´½È - Ǹ¯½ º³Ë ˵·¹ - ²³ 'þ
.³½»È ¼³Ç°¯ 'Ç É° '¸¶ ³Æ°Ç ³ÇÈ - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³º»½ - ¼¸¸¶ 'Ç É° ÇÉÀ¯
'Ç ¾° ¶¸È½ - ¶Àà 'Ç ¾° »¸È¿¯ - Çȯ 'Ç ¾° °¯µ ³È½ - ¯¸À´µ ¼»´È½ 'Ç ¾° ³È½ ÂÀ´¸ - ÁÈ´¸ 'Ç ¾° »¯´¸ ,'² ,±¯·ÈÇÁ¿¯² ,'´ ,¼²··º»À
¯±¸¸Ã - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ¸´»³ °¯µ Ǹ¯½ 'Ç ¾° °´² Ǻȸ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ²´² - ±Ç½ 'Ç ¾° ƶŸ - ¾³º³ ÂÀ´¸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¾°´¯Ç .d uwy — .`dohxm_m lfom w u cc` rpdh w u cc —
¹´Ç° 'Ç É° ɸ²´¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¼¸Ç½ - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³Ã¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° »·¸± ¯·´¸ - ÄÇà 'Ç É° »·¸± ³Ç´°² - ¾Ç³¯ 'Ç É°
.¼´»È ¼¶¿½ 'Ç É° ³º»½ ¯·¸± - ƶŸ 'Ç É° ¯±¸Ã - ÁÈ´¸ ¼¸¸¶ 'Ç É° ¯½¸»° - ¸º²Ç½ ,'µ ,´²ºËÊIJµ
¾° ƶŸ - Ǹ¯½ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° À¶¿Ã Ç·»¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ ÂÀ´¸ - Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¸°Å ÈǸ³ - ¹´Ç° 'Ç ¾° ²´² ,'³ ,±¯·¸¸Çà .j x _ ` — .c q doh`_ `vqh n` wx_ —
¸º²Ç½ Ǹ¯½ 'Ç ¾° »¯¸¿² - ¯²´³¸ 'Ç ¾° '¸Éɽ - ¼¶¿½ °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¼»´È½ - ³È½ ƶŸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ - ÂÀ´¸ ¾¸½¸¿° 'Ç
'¸¶ - ¼¸¸¶ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³´¶ ɸ¿°Ç³ - ¼³Ç°¯ 'Ç É° À²³ - Ǹ¯½ ƶŸ 'Ç É° »²¸¸¯ - ¸º²Ç½ °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¾´Á½È - '¸Ç¯ .e pvy — .`dp_pm `vqh w ` `hhk cxm w u cc —
¾´Á½È 'Ç É° ³¿¶ ¯±¸Ã - °¸¸» ¯²´¸ 'Ç É° ³ÇÈ - ¶Çµ 'Ç É° ¯µ¸´Ç - ¯²´³¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° »¶Ç ¯´´¯»À - '¸»¯ 'Ç É° ¯½´»°
. ¸º²Ç½ °ÆÁ¸ 'Ç É° »ºÁÇ - .q vy — .vphk_vm ncjc wbopjk_ w ` lcw`_ w u cc —
°¯µ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ¼¸Çï - ³¿Æ»¯ 'Ç ¾° »¯´½È - ÂÀ´¸ »È¸Ã ¼¸Çï 'Ç ¾° ¸°Å ¹´Ç° - ¸°Å ¸»Éÿ 'Ç ¾° ²´² Ç·»¯ ,'´ ,Æ"°È ——————
É° ¯ºÁ¿ '¸¶ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾¸½¸¿° - ³È½ 'Ç ¾° '¸»¯ - ¸°Å ²´² 'Ç ¾° ¼´¶¿ - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° »¯Çȸ - »¯´½È ³È½ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ,nhkvdw`—`dk_vm w dmb_ ,cxm w u cc` cmkx lfom w u cc —
.¼³Ç°¯ 'Ç É° ¯°´· - ¸´»³ Ǹ¯½ 'Ç É° ³ÇÈ - ³¿Æ»¯ 'Ç .f kxy — .nhfdsy kvf p fm
·°È Ȳ´¶ - ¶»È° 'À»
¾° »¯´½È - ¯²´¸ »¯¸É´Æ¸ 'Ç ¾° ³È½ - °´² Ǻȸ 'Ç ¾° ²´² - ¹´Ç° 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¸°Å - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ƶŸ °ÆÁ¸ ¸°Ç ,'µ ,±¯·¿´µ ,'¶ ,´²º»»ÊÆ
³½»È - ǵÁ¸»¯ À¶¿Ã 'Ç ¾° ¸°Å ¼¸¸¶ - »ÅÇÁ³ ¸»Éÿ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ - '¸²°´Á 'Ç ¾° ¸¶ °ÆÁ¸ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ³È½ - Çȯ °ÆÁ¸ 'Ç p m` ,hjbwm lcw`_ w u cc` ,wda v b`_ ,wqgk_ hw_ _bdh w u cc -
ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ - ƶŸ 'Ç ¾° Ǹ¯½ ²´² - ¸°Å 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ³È½ »¯¸ÇµÁ 'Ç ¾° ²´² ¼¸¸¶ - ¹´¿Á³ ¹´¿¶ 'Ç ¾° .c pwy - .p xd y cq ym_ ysx
'Ç É° ³ÇÈ ¯»Á - ¾³º³ ¸°Å 'Ç É° »·¸± - ¾³º³ ¾´È½È 'Ç É° ³Ç´°² - ¸°Å ¾¸½¸¿° 'Ç É° ³Æ°Ç - »²¿Á½ 'Ç É° ³ºÇ° -
É° ¼¸Ç½ »µ¸Ç - ÂÀ´¸ 'Ç É° ³½¶¿ - °¸¸» 'Ç É° ³ÇÈ - ³¶½È ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯» '¸É° - ¾¿¶´¸ 'Ç É° ¯²¸Çà - ¸´»³ ¹»½¸»¯ ,'· ,É"³Ë
.°ÆÁ¸ 'Ç
¼³Ç°¯ - ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° ƶŸ - °ÆÁ¸ '¸»¯ 'Ç ¾° ¼¸¸¶ - ¯²´³¸ ¯È´µ ¼»´È½ 'Ç ¾° °¯µ À¶¿Ã - '¸»¯ 'Ç ¾° ¯ÇµÁ ,'¶ ,±¯·¿¯½ .a mvy - .b_w`b ehdkvc hmjfm ,wqeo_u ldfo lfom w ` lhhf w u cc -
¸º²Ç½ 'Ç ¾° '¸Ç¯ °ÆÁ¸ - ¼»´È½ 'Ç ¾° ²´² - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ƶŸ 'Ç ¾° ²´² - »¯Çȸ 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ - ¾´¸Å ¼¶¿½ 'Ç ¾° ³È½ .w y - .n_kxhmqwsm `hhk ndw_ w u cc` xhk_vm vfuh w u cc -
- °¯µ 'Ç É° ¾¸»Á³ - Ǹ¯½ 'Ç É° ³¿¸° - ǵ´Á 'Ç É° ¯Å¸± - ¼Ç½Á 'Ç ¾° ³È½ - ƶŸ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ²´² -
'Ç É° ³±¸Ã - ³È½ °¯µ 'Ç É° ³ÇÈ É¸¿°Ç³ - ÂÀ´¸ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³ÇÈ '¸¶ - »¯´½È 'Ç É° ³¯» '¸¶ - ¾Ç³¯ 'Ç É° ·½´Çà p m` ,gdahp v b`_ ,g dh hoof w u cc` ,lhd`kghhg h`u lhhf w u cc -
.»¸È¿¯ .d swy - .lhhf huq
- ¯²´¸ 'Ç ¾° Dz¿Àº»¯ - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° »¯¸½¶Ç¸ - ¾´¸Å 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - ǵÁ¸»¯ 'Ç ¾° ¸µ¸¯ - »¯Çȸ 'Ç ¾° ¾É¿ ¯²´³¸ ,'· ,±¯·À¿¸²
¾³º³ ¸°Å °¯µ 'Ç ¾° '¸¿¿¶ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¾°´¯Ç - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ³È½ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾½»µ - '¸Ç¯ ¸°Å 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ ¼¸Çï º³Ë ˵·¹ ¹¾Ë³ 'þ
'Ç ¾° ¼¸¸¶ Ǹ¯½ - ³È¿½ 'Ç ¾° »Æ¸¸¶ - »¯Æµ¶¸ 'Ç ¾° »¯´½È - ¾³º³ »»¸³ 'Ç ¾° À¶¿Ã - ¹¸¿Á³ 'Ç ¾° ²´² ÈǸ³ »¯Çȸ - —
- ƶŸ 'Ç ¾° ¾½»µ - »²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¾É¿ - »¯º¸½ 'Ç ¾° ÉÇÃÁ - »¸²¿½ 'Ç ¾° ÇÁ° ¼³Ç°¯ - À¸¿¯½ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - »¯´½È ,'¸ ,´²ºÂ·¸
°ÆÁ¸ 'Ç É° ³Ç´ÃÅ »¶Ç - ¸°Å »¯¸¶¸ 'Ç É° »·¸± - ¹´Ç° 'Ç É° '¸°Å - ¾³º³ »»¸³ 'Ç ¾° À¶¿Ã - »¯´¸ ¸»Éÿ 'Ç ¾° »¸½Á» Çȯ .a qvy - .h`u cmkx w ` `dkqkm bdb w u cc -
.¼¸¸¶ 'Ç É° ³Ç´°² - ¸°Å 'Ç É° ¯²»¯± - °¯µ 'Ç É° »Ç¸½ - ǵÁ¸»¯ ¼¸¸¶ 'Ç É° ³Æ°Ç ³¿¶ -
É° ¼¸Ç½ - ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¹´Ç° - °´² ²´² 'Ç ¾° ¯²´³¸ - '¸Ç¯ 'Ç ¾° »¯¸É´Æ¸ ¼³Ç°¯ ¼¸¸¶ - ¼´¶¿ 'Ç ¾° '¸»¯ ,'¸ ,¹¯´´·¸½ .a wy - .h`u w ` qdd_w`m_bm bdb hjbwm w u cc -
'¸¶ - ³È¿½ ¯¿¶ 'Ç É° ³ÇÈ '¸¶ - ¼´»È »¯¸Çɺ 'Ç É° »¶Ç - '¸»¯ ÂÀ´¸ 'Ç É° ¸½Á¿ ³Æ°Ç Á°È¸»¯ - ¸´»³ ¼´¶¿ ¼¶¿½ 'Ç
.³È½ 'Ç É° ³ÇÈ - ²´² Ǹ¯½ 'Ç É° ³¶½È ³Æ°Ç - ¸°Å ³½»È 'Ç É° ³º»½ »¶Ç - °´² 'Ç É° »ºÇ ,'¹ ,´²ºÂ²À
°´² °¯µ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - Á·¿ ¾É¿ ¾°´¯Ç 'Ç ¾° ¸Ç´¯ ¼¸¸¶ - ¯°¯ ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° »¯¸¶¸ Ƹµ¸¸¯ ƶŸ °ÆÁ¸ ¸°Ç ,¯"¸ ,±¯·ÈÇÁ¿¯² .b qvy - .xg_xgd`m `vqh w ` xwhc h`u w u cc -
'Ç ¾° ²´² - ¸´»³ ¾Ç³¯ ¼¸¸¶ 'Ç ¾° ¾°´¯Ç ¼´¶¿ - »´¯È ¯°¯ ¾´¸Å¿° ¾É¿´¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ ÁÈ´¸ - ¸´»³ '¸»¯ ¼´¶¿ 'Ç ¾° »¯´½È -
'¸É° ¼¸Ç½ - »¯´½È 'Ç É° ³¿¶ - ¹´Ç° »¯´¸ 'Ç ¾° À¶¿Ã ¾¸½¸¿° - ¾½¶¿ 'Ç ¾° »²´¸ - ¯²´³¸ »¯Çȸ 'Ç ¾° ¾Ç³¯ ³È½ - Ǹ¯½ ,'º ,´²ºÃ»µ
.'¸É° É° ¯²¸¸Çà - ¾É¿ 'Ç É°
¯±ÇÈ 'Ç ¾° »¯´½È ¼¸¸¶ - '¸Ç¯ ¯²´³¸ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ - ¼´»È¸°¯ 'Ç ¾° °²¿ - ¾³º³ ²´² 'Ç ¾° ¸°Å ¼¸¸¶ »¯º¸½ ,°"¸ ,±¯·¸¸Çà - .`dohmhwm kboqm lfom w u cc` ,nhm_vkh`m `vqh k_wxh w u cc -
- ³½»È 'Ç ¾° '¸Ç¯ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ³È½ 'Ç ¾° »¯´½È ÂÀ´¸ - ¾´¸Å 'Ç ¾° Ǹ¯¸ - ¸°Å ¼¸Çï 'Ç ¾° ³È½ ³½»È - »º¸½ .e svy
'Ç É° ³¯Ç½ - ƶŸ ¼¶¿½ 'Ç É° ³¿¶ - '¸Ç¯ ³È½ 'Ç É° »¶Ç - °¸¸» '¸Ç¯ 'Ç É° ¼¸Ç½ »²¿¸¸ÇÆ - ¾³º³ ³½»È 'Ç ¾° »¯´½È
.ƶŸ 'Ç É° ³ÇÈ ³½¶´Ç - °ÆÁ¸ 'Ç É° ¯½´»° - ƶŸ 'Ç É° »µ¸Ç - °ÆÁ¸ ,`_c hmfw p m` ,gpdf t mdb ,_ohgv hjbwm vfuh w ` `vqh w u cc -
¸°Å - »´´¸¸Ã ¯±ÇÈ ¹´Ç° ¾´Á½È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ ¼³Ç°¯ - ³È½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ²Ç¸ 'Ç ¾° »¯º¸½ - ³È½ 'Ç ¾° ¾½¶¿ ,±"¸ ,Æ"°È .o wy - .hoqc n`wv
»²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç É° ³Æ°Ç »²¸¯ - À¶¿Ã ³½»È 'Ç ¾° ÈǸ³ ¸°Å ¹´Ç° - ¸°Å 'Ç ¾° ¸º²Ç½ »¯´½È - ¾³º³ ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ÂÀ´¸
.»¯´¸ 'Ç É° ³ºÇ° »¸ÀÁà - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¯²¸Çà - ,'» ,¼²··º»À
É"˸¾ ·½¸ ²¾· ,˵·¹ ³"» ¼·Ì³ ¿¶Ë Ì·À˶ ·¾² .c jx - .c_ddb_s l wcm p m` ,vfuh w ` nahd`okohu_v wh_m w u cc -
¸°Å - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ³È½ ƶŸ 'Ç ¾° '¸°´· ¾¿¶»¯ - ¼´»È 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - »¸²¿½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ
Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ¸°Å - ²´² 'Ç ¾° ³È½ ¸È - Ƹµ¸¸¯ ÈÇÁ³ ¸°Å 'Ç ¾° Ǹ¯½ ÂÀ´¸ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° '¸°´· - ¸´»³ ¯²´³¸ ¾Ç³¯ 'Ç ¾° Ǹ¯½ .c mvy - .vfuh w u cc` ,x xwc ,d y lhkxdwhm ,h`qwx ldkx w u cc -
¯ÇµÁ 'Ç ¾° ¸´» - ¾¸½¸¿° 'Ç ¾° °¯µ - Dz¿Àº»¯ 'Ç ¾° ƶŸ - »È¸Ã 'Ç ¾° ³È½ - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° '¸É°È - °¸¸» »¯´½È 'Ç ¾° ¾¯½Ã¸» ¶¿ -
'Ç ¾° Dz¿Àº»¯ - »´¯È 'Ç ¾° °¯µ - À¶¿Ã ¼¸Çï 'Ç ¾° ǵÁ¸»¯ ¾°´¯Ç -°¸¸» ¯²´³¸ 'Ç ¾° ƶŸ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° °¸¸» »¯´½È - »¯ÃÇ .a qvy - .cmkx yw`b p m` ,lcw`_ w ` wqvudk cmkx w u cc -
À¶¿Ã 'Ç ¾° °´² ƶŸ - ³½»È 'Ç ¾° »¯Çȸ - ´¿¸°¯ ¼³Ç°¯ ¾° dzŸ ¯²´³¸ - '¸»¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ¼³Ç°¯ - ³½»È 'Ç ¾° °¯µ - »¯´½È —————-------——
Ǹ¯½ ¸º²Ç½ Çȯ - ¸°Å ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾´¸Å¿° - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - °¯µ ¼¶¿½ 'Ç ¾° ³È½ - Ç´²±¸°¯ 'Ç ¾° ´Ç¯¸ - ƶŸ 'Ç ¾° Ǹ¯½ -
À¶¿Ã ²´² - ¯²´³¸ ³È½ 'Ç ¾° ¾½»Æ ²´² - ¸°Å 'Ç ¾° »¯´½È - ¾½¶¿ 'Ç ¾° ¯±ÇÈ »¯Æµ¶¸ - Ç´²±¸°¯ ¾° ¼¸Çï ²´² - ¸´»³ ³È½ 'Ç ¾° .xghdd_`dhkm ,wq`db ldkx w u cc` ,nc_pwd_hox vfuh rpdh w u cc -
'Ç ¾° '¸°´· - ¾³º³ ¸º²Ç½ '¸»¯ 'Ç ¾° ³È½ °ÆÁ¸ - »¯º¸½ 'Ç ¾° ¼²¯ - ³½»È 'Ç ¾° ¯²´³¸ - ƶŸ 'Ç ¾° ȸ´¸¸Ã ¼»´È½ - °ÆÁ¸ 'Ç ¾° .h xy -
'Ç ¾° ƶŸ - ³È½ 'Ç ¾° ¾´¸Å¿° - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ¾´ÈDZ - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ´ÇÁ³ - »¯´½È 'Ç ¾° '¸»¯ - ¸°Å ³È½ 'Ç ¾° Ǹ¯½ - ȸ¿¸¸° ¹´Ç°
'Ç ¾° ƶŸ - À¶¿Ã 'Ç ¾° ¹´Ç° - »¯´½È 'Ç ¾° °¯µ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° ¾É¿ °¯µ - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ¹´Ç° - ¯²´³¸ 'Ç ¾° ±¸»Áµ '¸Áȸ - ¯²´³¸
³½»È 'Ç ¾° °¸¿Á - ¸º²Ç½ 'Ç ¾° ¸°Å ƶŸ - °´² ¼¶¿½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ³½»È 'Ç ¾° ¹´Ç° - ¹´Ç° ³È½ 'Ç ¾° ²´² »¯ÃÇ - ȸ¸Ã ¼»´È½ ,´"» ,É"³Ë
²´² 'Ç ¾° ¼´¶¿ ¸°Å - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° °¸¸» ¹»½¸»¯ - ³È½ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ - ¯²´³¸ ²´² 'Ç ¾° '¸Ç¯ - ³È½ 'Ç ¾° '¸Ç¯ - ³¯»¸° ¾° »¯´½È - .q vy - .fo w u cc` wqxghddjqk hjbwm w u cc -
Ǹ¯½ 'Ç ¾° ¼¸Çï »¯º¸½ - ¼¸¸¶ Ƹµ¸¸¯ 'Ç ¾° ¼¶¿½ ²´² - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° »¯´½È ÇÉ»¯ - ¼³Ç°¯ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ - ¾´Á½È 'Ç ¾° ¼Ç°¯ -
'Ç ¾° ¼¶´Ç¸ - ¼¸¸¶ ¶¿ 'Ç ¾° ²´² - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ Ǹ¯½ »¯¸¶¸ - ¼¸¸¶ 'Ç ¾° °ÆÁ¸ ²´² - ÂÀ´¸ 'Ç ¾° ¼³Ç°¯ ¾¯Ç´½ °ÆÁ¸ - ³È½ .f pvy - .thw_vm _whsx pfos w u cc` ndxmx `vqh w u cc -
.°´² ³È½
'Ç É° ÇÉÀ¯ - ¯²´³¸ 'Ç É° »¶Ç - ƶŸ 'Ç É° ³´¶ - ³È½ ¼¸¸¶ 'Ç É° »²¿¸½ - ¸´»³ °ÆÁ¸ 'Ç É° »²¿¸½ - ¼¸¸¶ 'Ç É° ³Ç´°²
Ƹµ¸¸¯ 'Ç É° ³¯» - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ¼¸Ç½ - ¾´ÈDZ 'Ç É° ³Ã¸ ɸ²´³¸ - °¸¸» 'Ç É° »¸²¯Çà - °¸¸» ¯²´³¸ 'Ç É° ¯°¸» »µ¸Ç - Dz¿Àº»¯
³ÇÈ - ƶŸ 'Ç É° ¸É¸° - °ÆÁ¸ 'Ç É° ³Æ°Ç - ¸°Å 'Ç É° ¼¸Ç½ - ³Ç´¯ 'Ç É° ³Ç´È - Ǹ¯½ 'Ç É° ¾¸»¸Ç¯½ - ³½»È 'Ç É° ÇÉÀ¯ -
Éø 'Ç É° ³½Á¿ - »¯´½È 'Ç É° »µ¸Ç - ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³»½Ã - ǵÁ¸»¯ ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯» - ¾´ÈDZ 'Ç É° ¯Æ»Á - ¸°Å ǵÁ¸»¯ É°
- ¼³Ç°¯ 'Ç É° ³¯» - ¼³Ç°¯ 'Ç É° »¶Ç - ²´² 'Ç É° »¸²¿¸¸È - ÂÀ´¸ 'Ç É° ɸ»±¸À - °¸¸» '¸Ç¯ 'Ç É° »¶Ç - '¸»¯ 'Ç É° ³´¶ -
.Ǹ¯½ 'Ç É° ¼¸Ç½ - Ƹµ¸¸¯ 'Ç É° ³º»½ - ³ÇÈ É° É´Ç ³Ç´°²
É"˸¾ ·½¸ ²¾Ë Á·Ê»À »Ë·µÉ ¾Ë ¿»ÊºÆ¶ Ì·ÀË
¼¸¸¶ - Ç´¯¸» 'Ç ¾° »¯¸Ç¯ - '¸»¯ 'Ç ¾° ³¿Æ»¯ - ¾°´¯Ç 'Ç ¾° ƶŸ ǵÁ¸»¯ - ¾³º³ ¸º²Ç½ 'Ç ¾° »¯´½È '¸»¯ - ¾² 'Ç ¾° »¯¸¿² ¼³Ç°¯
»²¿Á½ ¼¶¿½ ƶŸ 'Ç ¾° ÁÈ´¸ - ¹´Ç° 'Ç ¾° ÂÀ´¸ - Ç´²±¸°¯ 'Ç ¾° ³È½ '¸²¸²¸ - '¸Áȸ 'Ç ¾° Çȯ '¸²¸²¸ - ³È½ 'Ç ¾° ¾¶ - ³½»È 'Ç ¾° ÄƲʻ»² Á»² ¿»»¹ »Ì³ »Â·É»Ì »Â»ÂÄ Ä¾² ʲÆ
- ³È½ 'Ç ¾° ¯²´³¸ ÂÀ´¸ - Ǹ¯½ ¾½¶¿ 'Ç ¾° ¸º²Ç½ ³È½ - Ǹ¯½ ¾½¶¿ 'Ç ¾° ²´² ÂÀ´¸ - »²¿Á½ ¼¶¿½ ƶŸ 'Ç ¾° Á·¿ ¾É¿ ³È½ -
ÂÀ´¸ ¼¶¿½ - ³½»È 'Ç ¾° ȸÇÁ° °´² Ǻȸ - Ç´¯¸» 'Ç ¾° ¸È¸ - µÁ´° 'Ç ¾° ¾¿¶»¯ °ÆÁ¸ - ¾³º³ »²¿Á½ ¼¶¿½ 'Ç ¾° Ƹµ¸¸¯ ƶŸ ÂÀ´¸
¸°Å '¸Ç¯ 'Ç ¾° »¯¸¿² ¾½¶¿ - '¸»¯ 'Ç ¾° ¾½¶¿ - »¯ÃÇ 'Ç ¾° ³È½ - ǵÁ¸»¯ Ǹ¯½ 'Ç ¾° ³È½ - ²´² 'Ç ¾° ³È½ - ¸´»³ ¸°Å 'Ç ¾° ¼Ç½Á 718-640-1470 " ·Â»Ì·³²" ºÆ·Ê
.°ÆÁ¸ 'Ç ¾° ¾½»µ ³½»È - ²´² 'Ç ¾° ¼¶¿½ À¶¿Ã -
)*([`]k]\8_eYad&[ge • ¿å½¸» • 0,-%*((%,01+ 307 ˻ʲ´Â·² – 302/305 Ë»¾´ÂÄ – 301/303/304 .ºÃÉÄ Ë»µ»²
·¸¸Å Áȸ²¸¯ < 52
°"ÃÈÉ ¯°
