Page 15 - News Report - די צייטונג
P. 15
S REPORT FRIDAY, DECEMBER 1, '17 • • ¶"ÁÈÉ ,¶»È¸´ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²

ÁÄ··Ä´ ʲ³É²µ Äɲº ¸»² ÄÉ»ÊÄÀ² »µ Ê²Æ ¼»·² Á³Ä´Êij»² ¾ÄÂË Ã²µ Ä»»¸ Ê²Æ º´»»¾Ä´Ê²Æ º»»É½»¾ºÉ·Ĕ Á·² º²¶ ÊĽ¾Ä·· Êij²Ê² Êľ²É²¾ ² ÁÄ··Ä´
º²¶ ÃÄ Á·² ,"¶ÂÌÀ »µ" Ê²Æ ÊĽ»·¶ Á»»² .ÁIJ»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² ² ÁľµÂ²··Ê²Æ ÁÄÉ'À »·¸² »·· ÊÄÊ»Æ Êĵ Á»² Áû·ºËĴ² ¼»¸ ´»¾ÄÆ·È
˸²Â²»ĔË ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁɲÊËÄ´Êij»² º²¶ ÊĺÀ²²³ ÊÄË»Êĺ»¾»À »¾Ä²Ê¸»² ò·· ijÀ²³ ² Á»² Êĺ·»ĔÀ²É Ĕ²ºĔľ ¸² ÁĸĴ»»² º²¶ ÊÄ Ã²·· ĻȲÀʲÆ»²
ºÃ²ÆÄ´ ¸»² ÷¾Ë²³ Êĵ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ºÊ²ĔÊ»Ä »µ ÁÈÊÄ··Ë½Ê·µ ÁÄÂÄÉ ¼»¸ ¾²¸ ,ʲ¾²µ ʲĔ Ä»»Ë ² Ê²Æ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄÉ ÊÄ
.ÁÄÀ·É²³ òµ Á³²¶ ò·· ÊÄÊ»Æ ÁÄ··Äº²Ê ¾»··'À ¾»»·· ¸»·¾³ ºË»Â Áʲ··Ä´ Å»·² ÁÄÀ·ÉÆ»·Ê² Á·² Á¾²ÊºÂ²É º»»¶ÊĽ»¸ µ»¾´º»À "ûû»²" Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ Êĵ²
ÃijÀ²³ Ľ¾Ä¸² Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ,ÃÂijľ º²¶ "ûû»²" !Á²¾Ĕ²ÊÄ Ê»Ë¸²Ã²Ĕ ² º²¶ Á·² ºË»·ºÄ´ ¼»¸ º²¶ ÊĽ¾Ä··
* ¼»·² ¸»² ÃÄ Ê²Â ,ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »µ Å»·² ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »·¸² »·· ¾º»À ¿Ä»»Â ² ÁÄÀ·É²³ ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Áʻ²»ĔË ·È Áò¾Ë²³
»»¸ ,¶··²´ »¾Ä²Ê¸»² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ Á³»ÊºÄ´ »µ Á·Æ Á¾²Æ Á·² Áû»ÊÆ»·² ´Â»¾È·¾Ĕ Á¾²¸ òµÂ²À²É »µ ¸² ,ʲ¾É ¸»² ¼²¸ Á»»² Êij²
ò·· º»À ĻȲÀʲÆ»² »µ ¸»² òµ Á»² ¿»ÆÌ·Ë" ÄÊÄ»»¸ ¸² º¾²··Ä´ Á³²¶ ÄË»º»ÊÉ ² Å»·² º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ¼»¸ Á³²¶
.ÁÃ·Ê »µ Ê²Æ ºµÄÊÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ²Ê²Æ ò·· ÁÊĵ·²··²³ Á¾²¸ "Á²º´Â»Ë²·· .ÁÄÀ²¾Æ Á»² ÁľÀ»¶
ÊĵĻ ÁÄÉ ,Á²ºÄ´ òµ º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ ºÂÄÉÄ´ Á³²¶ »»¸ ĻûÀ Ľ»¾´ÄÀÀ·² ºÊ²Ã ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ĻȲÀʲÆ»² »µ ÁÄ·· .ĻûÀ
¼²Â ÊÄ ¸»² º½»»¾»Æ .̷ʳà Ä»»¸ Á³²¶ ¾Ì Á³Ä ʻºÊ²··ÉºĔ»·¶ "µÃ·À" ¿Äµ Á»² Á³²¶ ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ ÄÊÄ»»¸
,ÁʲÆÊÄÀ·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊÄ»»Â ² ÁÄ··Ä´ .¼»»Ê´¾²ÆÊĵ ,Áʻƽʷµ Åʲµ'À ¸² Áò¾Ë²³ ÄÂÄ» Á³²¶ ,³»³² ,¾»È ÊÄ»»¸ Á·Æ ¾»»À ʲĔ ² ºÄµÂ²¾Ä´
廾Ķ »µ Á·Æ ÁÄÀ·ÂĴû·Ê² º²¶'À
(31 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· ÃĔ»Ë¸µ »»··È ÃÊĺĔ²É
»µ .ÃĔ»Ë¸µ »»Àʲ ÊĻʻà »·· ºÂĽ»»È²³
²ÁÅ´°®¸¼¯°Ã¹¬«®°Å²°´®«·°Å ²À° »»¸ Á·² ÁĴ»ÊĔËĴ»»Ê² ÁÄÂĸ òµÂ²À²É
«³´·Ä𹮫ºÃ¹Â¶Å°«´Ä»¬ ÁÄ··Ä´ º¾²·· òµ »·· »·¸² º··»»ÊµÄ´ Á³²¶
º»»É¾»ºË »µ Á»² ¾²Êº²Æ ÊĽ»¾Ê·º²Â ²
¾´¸À¶¸¹¸Ã¿º»Å°È²´ÆɰȬ¸´®´¼²°°±°·½´¸´ÃÄ´°°²¹Ä´°°«Ã´¸´ ¹É°³¯É»´¶¸ÈÿȲ´ÆÉ°È
.ÁµÂ·ºË ô²ºÊ²Æ-Ê²Æ »µ Á·Æ
°·´­´¯»Ã °Ä´Ä ´»ÀºµË· ¸°´¬ ´®Áº¶¬° Á·² ,¾»È ÊÄ»»¸ ·È ÁÄÀ·ÉĴ² ÁÄÂĸ »»¸
°²¹Ä° ¶ËÁÈÉ Å¬Ä¯ »µ .º»»³Ê² Êĵ ·È ÁÄÀ·ÂÄ´ ¼»¸ Á³²¶
»µ Á»² º»»ÊĔËĴû·² ¼»¸ Á³²¶ òµÂ²À²É
¼¸Á¸²´½´¿¿³³°Ç³¶½È° "µÃ·À" »µ ÁÄ·· ,¼²·· Êĵ Å»·² ÃÂĺ²Ë
ÊÄ»»¸ Á²ºÄ´ Á³²¶ ÁIJ»ĔË Ä»´²¾²Â½Äº
´¸³Æǯïǯ°Ç¸Á¸°È´É»
´¿Ç¸Á¸ºº´É°É´°È¸³¸¯Çȯ .º»»³Ê²
·»Á°³¶»È¸´ÃÆ°È° ÁÄÀ ºÊĶ ,¼»¾µÂĺËÊ²Æ »··
·¾»Æ² ¾»»º ,Áº»»¶¾È»»² ÄÂĵ»ËʲÆ
¯·¸»ÈÇ´½²¯¾Ç½Æº »µ Á³²¶ ,¾²··É Á»»² º»·¾ .Ä´»º»»¸Â´ÄÉ
ƶŸ¼³Ç°¯É´²»´É½ Ä´»ËºÂ»»¾É ² ºÈ²¾ÆĴ»»² ÁIJ»ĔË
ÄÀ²Ã ¿Äµ Á»² Á²Æ²ÊÉ»À ÄÂĺ»ÊËĴʲÆ
ɰȳ»º¹È½°É´¿¶»È³É´º¸ÇÁ´É»¸Ãɳ ¼»¸ Á´Ä¾Æ ÊÄÊ»Æ "ûû»²" »µ ·²·· ÊÄÀ»È
.Ä»´Äº²ÊºÃ ÊÄ»»¸ ÁÃÄ·ÀË·ÈÊij»² ÁÆÄʺ
¯²»¯±ÉÇ·Á¾¸¿°ÇÁ±¸Ç¼»´¯° ·²·· Dz¾Ĕ ² Å»·² º´»»¾Ä´ òµ º²¶'À
º»·¾ .ÁÉÊÄÀ²³ ºË»Â ¾²À»»É òµ ºÄ··'À
1362 50th Street ² ºÈ·ĔÄ´·È »»¸ Á³²¶ ,¾²··É ÁÊĵ² Á²
¾²¸ ÃÄ ¸² Ãɲ³ Áº²Êµ Á²Æľĺ
³ÁÈ°É´Ç¿³ÉÆ»²³¾½µ°ÆÈÁ³¶¿½É»¸ÃÉ º²¶ ÊĵĻ ò·· ºÊ²·· ÃĵĻ ÁĔ²½Æ»·²

³ÁÈ°Æ°È»¸»°¾¶»È³Éº¸ÇÁ .Dz¾Ĕ ¿Äµ Á»² ºµÄÊÄ´
ÊĵĻ Êij² ¸»² ¿Äµ Å»·²
´Çø´¯³¼¸¸Æɸ´µÉ°È° ÄÂĴ·¾Ä´ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ,´»À»ºË»»²
¯Ë·¸»ÈÇË´½²¯¾Ç½Æ˺²º¿»È ÃÊĺĔ²É»¾Ä¶ »µ Ê²Æ ¼²Â Á·² ,Ä»Èɲ
¸»² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ºÄµÂ²¾Ä´ Á³²¶
²Ë¸³»Ëµ¼¸´°»·¸¸·È¸°¸¸»¸Ç¯ÊÇÅ˳±³¿Ë°²¶¾° Êĵ ¸² ´Â·´»ºÄºË²³ »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ Á»·Ë
³»¸ÃɳǶ¯¯°Ç¯È´²¸Æ³ÁȰɸǶÈÉ»¸ÃÉ Ä¾·ÆµÊÄ·· º´ÂÄʳ Á·² º»»³Ê² Á²Æ²ÊÉ»À
µ½³Ç°¸¿Ã»»¸ÃÈǯóɶ½È¿³Æ»²³¾½µ°É¸È¸»È³²´ÁÀ´³¶¿½
.ĻȲÀʲÆ»²
³»´²±³³¿´É¶³ ĸ²³ ˸²Â²»ĔË ² º²¶ ¾²ÊË» Ì»µÀ
Á¾·´ »µ Á·Æ Ç»ĔË Á'Æ»·² ÃÄÂĺ² º»À ¾·Æ
À²Ç󸽻´¯°±Ç´°À½¯¸»¸´´Ç¸Á°°È¸´Ê°¼´¸°³¸¯ »µ Å»·² ÁÄÀ ºĔ²½ ºÊ²µ ò·· ,´Êij
ÁIJ»ĔË »µ .Ļʻà Á·ÆÈ Á·Æ ÃĻȲɻ·À²É
Â뿫ë¬Å¬Ä°´´»°Ã°´·¯Á ÄÊÄ´Âľ ² ¾²À ºÆ² ºÊÄ»·µ ÃÄ ¸² Áû»··
·«ÃÄ´Ä°®Âµ¬Ã¬·°®­´¶ ľ·ÆµÊÄ·· ºÀ·É²³'À ¸»³ º»»È
,´Äº ʲĔ ² ¼²Â Êij² ,ĻȲÀʲÆ»²
Á´»º½ÄµÊ²Æ ·È Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë »»¸ Á³²¶
»»¸ º²¶'À ,ºÊ»ÀʲÆ»²Ã»À »»¸ º²¶'À ¸²
Á»·Ë Á³²¶ »»¸ Á·² ,ºÊ»ÆÊ²Æ ´»Â»¸ºÃ·²··²³
ÄȲ´ »µ »È Áľƻ»··È ·È Á³»·¶Ä´Â²
¾²À² Á¾Ä·· »»¸ »È ,ºÂ»·¾Ä´ ¼»¸ º²¶ ÄÉ»¸»Ê
ĻȲÀʲÆ»² ľ·ÆµÊÄ·· ÃÄĔÄ ÁÄÀ·É²³

.Á²Æ²ÊÉ»À ¿Äµ Á·Æ
ò·· ÃÄĔÄ ºÊĶĴ »»¸ Á³²¶ ´Â»¾È·¾Ĕ
Á² .ÁÊÄ»·² Á·² ¾»·À ºÂÄÆÄÄ´ »»¸ º²¶
º»»Éʲ¾É ² º»À º²¶ º²µ¾²Ã "ûû»²"
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20