Page 24 - News Report - די צייטונג
P. 24
S REPORT FRIDAY, APRIL 13, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¸¿¸½È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
. :¾Á½Á»°¯Çç Á»¯±Á» À'ç ½¯Ç·
somptvj|v? u
?rd|l wmid viidped .mmd .me .wv
svrvpd wmid lpvumm|l ld{diigd
¸»² ÊÄ ,Á³»ÊºÄ´Êij»² ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,º´²¸Ä´ Á»·Ë Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² .ÁÄËÄ´ ÊÄ ¸² ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä»»¸ ¸»² Ä··²¾³² ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² Á²
¸»² ÃÄ Êij² ,Á·ÆÊĵ ÁÄ··Ä´ ºË²ÊÊij»² ¿Äµ º»À Á·² ,"Á´²¸Æ»·² ¿»² ºÃÆʲµ ·µ .Á²º ºË»Â òµ ʲº ,Á¶²É ¾É»»À Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
»·¸² ¾»»·· ,¼²¸ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² ºË»Â ,ÄÀĺ »µ º¸²¾Ä´Êij»² ĔÀ²Êº º²¶ Á·Æ º²É²··µ² ÊÄ´»ÊÄ»´Â²¾ Êĵ
Á³²¶ ÁºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ÁÄ·· Á»² ûƲ Á»»¸ Å»·² »»Ã ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.ĻȲÀʲÆ»² ÁʲʷɲÊĔ ÁľÀ²¸ .ÁÄƲ Á·Æ ÃĻȲɻ·À²É ÁÄÀ·ÂÄ´·È ´²ºÂ²À ¼»¾ÂĸÊÄĔ º²¶ ÊÄ ·²·· ¼»·² Á·² Éʲ» ·»Â
»µ Á·Æ ¾»»º òµ ¸»² ,»Â²»¾·Ë¸ º»·¾ ¼»¸ Á³²¶ ÃÄ··²¾³² »µ µ¾²³»·· òµ ¸»² ,Á¶²É º²É²··µ² Á»»¸ º»À ĔÀ²Êº Á¾Ä»ÈÄĔà Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² ,ºÂ»·²··Ä´
ĔÀ²Êº "ÁĴ»··È" ·È Ä»´Äº²ÊºÃ Êľ·²À òµ ÁÄÀ º²¶ »ÊÆ·È ´²ºÂ²À Á³»·¶Ä´Â² .ĻȲ¸ÂÄà ÄË»¾Êĺû·² Á² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë º²¶ ÃÄ»»Â »µ .Êľ·²À ºÊij²Ê ʲʷɲÊĔ
ľ²´Ä¾ ĔÀ²Êº »µ .Á´ÄÊÆû·² ¼»¸ Á¸²¾ ·È ÁÃĸĴ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ĔÀ²Êº ·È ºÊ»ÊÄÆÄÊ Ä³À²³" ² »·· ºÂ½»»È²³ ÃÄ º²¶ ÊÄ»»² ÃÄ ¾»»·· »»Ã ,ijÀ²³ ² »·· ÁûÊÄ´Æ»·²
¿»² º»»ºË ÃÄ ¸² ¿»² ÁÄÂÄʲ·· ÊijĴº²Ê ÊÄû»·· Êĵ ,³²É »²º º»À ûƲ Á»»¸ Á»² ."˺ʲĔ ÁºËÊĵ²Æ Ã'ĔÀ²Êº Å»·² ´Â·ËʲÆû·² Êľ·²À »µ ºÃÂÊÄ »·· º¸»»··
³»·² ÁÄ»µÊ²Æ ·È »·· ÁÊ»¾Ê²Æ ·È ÊÄÀ û·² º½»¸Æ»·² »µ º²¶ ò·· º²É²··µ² ¸»·¶ »µ ºÈ»² ºËÊ²Æ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ¸² ºÄ¸'À ºÊĺÂÄÂÊĵ ÊÄ ºÂIJ »·· Á·² ,Á»·Ë º¾²¶
ºÄÀ½ ¸»² ÃÄ ,Á´ÄÊÆû·² ¿»² ºÄ··'À Á³²¶ ÃÄ .´Â·ËʲÆû·² Êľ·²À »µ Å»·² Ê²Æ º¾²È²³ º²¶ Á¶²É ò·· Êĺ¾Ä´ ¾»»·· ¼»·² Á·² ,ºÃ³¾Ä¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È ¼»¸
Á»² Á¾²Æ·È»»Ê² ºË»Â ¼»¾´ÄÀÀ·² ¸»·¶ ÊÄû»·· Êĵ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ Ãĺ½»ËÄ´ Ê"¶Ë¾ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÁÈ»ÀÄ Ä¾·Æ »µ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ä··²¾³² ²¸²
¼²µ º¾²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,"»ÊÄ˸µÊ»·Ĕ" Êĵ ¼»·² »·· ,Á²´ÉÄÀ µ¾²Â²µ º²É²··µ² ¾²¸ òµ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ĔÀ²Êº Å»·² ÄÊÄÊÄÀ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ Á·² ´Â·À»ºË·È
¿·Ë Á»»É Á²ºÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ÌÀ²³ Êĵ .ÁÊÄ·· ºÊ»È»¾³·Ĕ ºË»Â ¾²À»»É òµ .ÁĴ·¾»»ºĔ² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·»
¿·Ë Á»»É ºÈÄ¾Ê²Æ ºË»Â º²¶ ÊÄ ,¶¾··Ä .»¾ÄÉ Á²Ë¸µ ºĔ»·¶ ³²ºË Á¶²É ³»·² ò·· ,¸»² ¿Äµ º»À ¿Ä¾³²ÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² º·´ ÊÄ»»¸ ¸»²
ÁÄÉ ÊÄ ¸² º´»»ÈÊij»² ¸»² Á·² ,ÁÈĸĴ º´²¾É²³ ¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¿Äµ Ê²Æ º¾Ä´ º¾²È²³ ,Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¸² Á¸»»·· ºË»Â ÊÄ ¾»·· ,Á´·¾ÉÊij»² ÁµÄ» ,Á»»ºËÂĸ²Ê Êij»² ´²º»À½²Â ´²ºÂ²À Ľ»¾ÂÄ Á»² ˺ÂÄÀ ² ¼²Â Ê²Æ Á·² ľ² Á»² ú»··º º»À ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â²
ÊÄ ³»·² ²¾»ÀÀ ,Êľ·²À Á·Æ ²Ê·À º²¶ ÊÄ º½²ÊÉÄ´ ´²º»À½²Â ÁȲ´ ² Á·² ,º²··»ÊĔ Á½²¸ ÁµÄÊ ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² ÁµÂĺËÀ·² ¼»¾ÂĸÊÄĔ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ Á·² ,ÁĴ·º½»Ê
ÊÄ ºÄ·· ,Êľ·²À Á´»º»»¸²³ ºË»Â ºÄ·· ¾²ÀºÆ² ,Á¶²É Å»·² Ä··²¾³² »µ Êij»² ,ĔÀ²Êº º²µ»µÂ²É Á'Ê²Æ Áº²Ë ÁÄÉ Ã²·· ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÄÀľ² ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·²
º´ÄÊÆĴû·² ²» ÁÄÀ»ºË»»² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼»¸ º²¶ ÊÄ .¼»·¶ ʲ´ ´»µÂÄ»»ÊË ·¾»Æ² ² »·· Áµ¾ÄÀ»»² ºÆʲµÄ´ òµ ÊÄ º²¶ ,òËÄà ÅÄ˸µ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º²
º²¶ Á»»ºËÂĸ²Ê ¸² º´²¾É²³ ¾»»·· ,Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿·È ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ »µ Á·Æ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ
.ÁÊÄ·· ·È Á·² ,ºÂÄʲ·· ¿Äµ ÁºÄ³ ·È º´»ºÄºË²³ ̷·³Ë¹ Á»»ĔÀ²É º»À Á²ºÄ´ òµ º²¶ ÊÄ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,ÁĴ·ËʲÆû·²
ľ²´Ä¾ ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊÄ»»² Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á»»ºËÂĸ²Ê º¾²·· »²··¾¶ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ »·· »·¸² Á·² ,¹·À Á»»¸ Á»² Å»·² Êľ·²À Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¼²ÂÊĵ
å»»ºÄÊ Êĵ ¸»² "Áû·ÊµÂ»²" Á·Æ ÊijĴº²Ê º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº ò·· ·È) ³²Ë¸µ ¿Äµ ĺ³»·¾ÊÄ ¿·À»ÃɲÀ »µ »·· ÄÀ·Ã ÄÊÄÃÄÊ´
ÁÄ¾Ä Ê²ÃÄƲÊĔ ÇĸĴ ÊĺÊÄ ºË»Â ºÃ²Ĕ ÊÄ»»É Á·² (!ºÊ»Â»À²Â ¿»² ² ÁÄ··Ä´ Á»»¾² òµ ¸»² ,´Â·ÊÄ»»ºË»»³ .ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ
´»µÂÄºË ¼»¸ ºÀÄ ÊĽ¾Ä·· ,Ç»··²ËÊĵ »µ Á´¾²Æû·² Á¾²¸ ÁʲʷɲÊĔ »µ ¸² Å»·² ² Ê²Æ Á² º½»»¾ ºË»Â ºÀ·É ÃÄ
º´²¸Ä´ ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ .ĔÀ²Êº Ê²Æ Á² ºĔ»·¶Êij»² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ÃĻȲ¾·´ÄÊ .Á½ÄÊ³Ê²Æ Å»·² Ä··²¾³² ²¸² ÁʻƷȽʷµ ʲʷɲÊĔ
Å»·² Ä··²¾³² »µ ¸² ·»··Êĺ»² Á² Á»² ² ²ºË»Â ¸»² ÃÄ Ã²··Ê²Æ ºÊĵ·²··Ä´ ÊIJº´Â»Ë²·· ÊĺÂÄ»À²ÊĔ Á»»² òµ ¸·À Ä··²¾³² ĵĻ »»³ .º²É²··µ² Á²
ÁÊÄ·· ºÂ½»»È²³ ÁÄÉ º²É²··µ² Ã'ĔÀ²Êº ò··Ê²Æ ,µÂ²¾ Á»² ¿ÄÊ·ºË ÊÄÊÄÃÄÊ´ »µ ÁÄ·· ¸² ,ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ º²É²··µ² ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
ÁË»··È ĻȲÊÄĔ²²É Á·Æ ĵÂÄ »µ »·· »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² º²¶ ".»»² .»³ .ÅÄ" åʲÆû·² ĺ²É»¾Äµ »µ »»³ Êij² ,Êĺ½»Ê
ºË»Â ¼»¸ ºÂ»·¾ ÃÄ .Êľ·²À Á·² ĔÀ²Êº ?ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ Á² ºË»Â ¼»¸ ºÀÄÂ'À ÉʲºË ʲ´ òµ Åʲµ Á¶²É Á·Æ õʲÉÄÊ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ º¸·ÀÄ´ ÃÄ º²¶ ÁĴ·Ë
ÊÄû»·· ² º²¶ ,ú½²ÂÊ²Æ ´²ºÂ²À Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á´Ê²¸²³ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ž»¶Ä´ Á'½Ê·µ ¼»·²
.ÁÊ»ÊÄĔ²²É ·È Êĺ»»·· ºÊ²··ÊÄ'À ¸² º´²¸Ä´ ÊĺÀ²²³ ¸»·¶ ³»·² Áµ»»Ã ,¿Äµ Á·Æ ÊÄ´ÊÄ ¾»Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á»»ºËÂĸ²Ê µ²Ê
ÁµÄ» ÁÈ·Â ·È ĔÀ²Êº º²Ê Ç»··²ËÊĵ º´»»¾'À Êĵ² ³»»·· Ã'ÀÄÂÄ» ºÊ»ºÃÄʲ'À »µ Ê²Æ ºÂÄʲ·· ² ÁºÄ³ ·È Ë»Âij»·¾ÊÄ
·È ¼»¾´ÄÀ ʲ ò·· É»ºÉ²º Á¾²´Ä¾ .ÁĴ·ÊĵÂÄ ³²ºË Á»»É ¾²ºÂÄÀ²À ºË»Â ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ¿Äµ Á»² Á·² ,Ä··²¾³²
ÊÄ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ Á·² Êľ·²À ÁÆÀÄɲ³ Á·Æ ºÊĶĴ ¾Ä»È»Æ²À·² º²¶'À .µ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ² Å»·² ɷʵ ² Á·Æ ÁʲʷɲÊĔ ľ²ÊĵÄÆ »µ º´»¾»»º²³
ÁĴ²¾Ê²Æ Á·² º½»ÊÄ´ Á»² Á»»´ ·¾»Æ² ¾²¸ ¼»¸ Á³²¶ ò·· ĺÀ²²³ ĔÀ²Êº Ľ»¾ºÄ ´²ºÂ²À ³·Ê ¸»² Á»»¾² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ʲʷɲÊĔ ºĔ»·¶ Êĵ ˺²½ ,ÁĺĶ²À
ĻȲÀʲÆ»² ĵĻ Á³Ä´É»Ê·È ¾²¸'À ¸² ³²ºË ´·ÂÄ´ ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¾É²³ Á»»¸ ·È º³Ä¾ÉÄ´·È »·· ÁÃĸĴ ´²º»À½²Â ¼»¸ º²¶ ,Á²ÀÊij »ÊÆÄ˸µ ,ºÃ³¾Ä¸
² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² Á´²¸ ÁÄÉ'À ò·· Å»·² Ä´»º½»·· Ä´»º»·Â »µ Á»² ¸»·¶ Áû»·· Á»² »µ Å»·² ºÉ·ÉÄ´ º²¶ ÊÄ .Ä»¸»··Ä¾Äº Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Á»»¸ ³»¾·È ,Á´»·ÈĴɻʷÈ
º»À º²É²··µ² Á² ÁË»··È ĻȲɻ·À²É Åʲµ ¼»·² ,Áº²É²··µ² Á¾ÄÆ ÃÄ ,ÃĻȻ¸²Ĕ .»³ .ÅÄ" »µ ÁÄ·· ÃÄ··²¾³² »µ Á·Æ Êĵ¾»³ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ºÆ²ËµÂ»»ÊÆ
Á»² ÁÊÄ·· Áº¾²¶Ä´ ´ÄÀ ò·· ,ºÂÄ»¾É Á»»¸ Ä»´Äº²ÊºÃ ² ÁºÄ³Ê²Ã»·² Á³»·¶Â² ÁÄÀ ûƲ Ã'¶²É Á¾²Æ²³ ÁÄÂĸ ÁºÂÄ´² ".»»² º»À ÃÄ·ÀË ² ºĔ²½Ä´ ¼²µ º²¶ ÊĽ¾Ä··
Ê²Æ ÁºÄ³É»Ê·È Á»·Ë òµ ¾²¸ ÊÄ .¿»»¶Ä´ ¿ÄÂ·Æ ¼·³ ¿Äµ ·È ÁÊ»´²ÄÊ ·È »·¸² »·· ² ¼»·² Á·² ¿»»¶ Á»»¸ ¼»·² ,ÁĺĶ²À Á»² ¿Äµ ·È ºÊ»Â»À²Â ¿»² º²¶ ÊÄ Ê²Æ ¿»²
Ãľ² òµ º»»¶ÂĴľĴ ² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ Ê²ºÉÄÊ»µ ".»»² .»³ .ÅÄ" ¿ÄÂĸķ·Ä´ º²¶'À .ÁÈ·Â º´Ä¾Æ ÊÄ Ã²·· ÊÄÀ»È ¾Äº²¶ µ¾²³ ¸»² ò·· ,ÁºÃ²Ĕ »ÂÊ»·º² .ÃÄ.·»
Ä´»µÂÄÀ·É ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ·· ò·· »À·²É ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É º»À û·Ê² ÁÄ»»´ »»¸ »·· ÁĸĴ ,º»»¶Âĺ¾Ä¸ ² »·· Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ²
!ÁÄÂÄ»»¾·È½Ê·µ åÊ²Æ .ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼»·² »·· ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºË»Â º´ÄÊÆ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¾»»··
ºÂ²É²³ Áʲ» Ĵ²¾ Á»·Ë ¸»² Á¶²É .¼²·· ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ú½²Â ² .Áº²µ»µÂ²É »ÂÊ»·º² .ÃÄ.·» »µ û·² Á»»¾²
¼»·² »·· ,ĔÀ²Êº Ê²Æ "ÊÄÃÉ»Æ" ² þ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ĔÀ²Êº ¾»»º ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä»ÈɲÄÊ ÄºËÊÄ Á»»¸ ¸² Å»·² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ¼»¸ º¸²¾Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.ÊÄÃĸ»³ Ä»»¸ Á·² Ä»¾»À²Æ Á»»¸ Ê²Æ ÁÃ»Ë ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² º´Ê²¸²³ ² ¸»² òµ .³ÈÀ Êľ·ÆµÂ²Ë ² ¸»² òµ
¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ Á¶²É ·È ĺÂIJ Ä»»¸ ÁÄ·· ,Êľ·²À Á´ÄÉ ÃÄɲº² º»À º²¶ ÊÄ .ÊË·»'À·² Á·Æ ¾Ĕ²ºË ÊÄ»»Â Dz´ .ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á»»¸
ºË»Â ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ºË»·ºÂ² ÁÄ··Ä´ ² Êij»² ºÈ»² ÁľµÂ²¶Ê²Æ Áº²É²··µ² Á·² ,"˺ÂÄÀ Êĺ·´" ² »·· Á¶²É ºÂ½»»È²³ ² ºÄÀ½ Á»·Ë º»»ÊË ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
¸² ÊĺÄĔË Á·² ,Á»»ĔÀ²É Á»² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² Ã'Êľ·²À º»À ·»··Êĺ»² Á½»¾´ÄÀ ,òËÄà ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À²½²Â º²¶ »µ Á·² ,´Â·ËʲÆû·² Êľ·²À »µ Á´ÄÉ Ê²»
¿Ä»»Ë ² Á³Ä´Ä´ ºË»Â ¿»² º²¶ ÊÄ ² ÊÄ»»¸" º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ºË»Â ÊÄÉʲºË Ǿ² ºÊÄ·· ĻȲ¾·É²ĔË
º²¶ ò·· ÊÄ»»² .¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁºÃ²Ĕ .Áº²É²··µ² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· "µÂ²¾ Á'Ê²Æ Ì·Äº Á½»¾ÉÄÊË Á´»º»»¸²³ ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸²
¼·³ ² ,ĻƲʴ²»³ ĔÀ²Êº ² Á³»ÊËÄ´ Êĵ ,ÊijĴº²Ê ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊÄ»»² ´Â²¾ »·· ,Á²º ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ʲ ,Êľ·²À
º²¶ ,"µÂ²¾ĔÀ²Êº" ÁÄÀ²Â Á'Êĺ·² »µ·Ê ʲ»ÄÀ ÊÄÉʲ» ·»Â ÊÄÂĸķ·Ä´ .´Â·ËʲÆû·² »µ Á·Æ º´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ¼²Â ´Â²¾ »·· ,ÁºÊ²·· ºÄ·· ÊÄ ¼²Â
Ä´»È·ÀË »µ Á²ºÄ´ º²¶ Á¶²É ¸² ,º´²¸Ä´ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² Á»»¾² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»Â²»¾·Ë¸ ÊÄ Ã²··Ê²Æ ĔÀ²Êº º´ÄÊÆÄ´ º²¶'À Á·Æ ÁĴ·ÂÄʲ·· Á·² º²Ê »µ Á´¾²Æû·²
¾²À² ¸»² Á·² ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ ÊÄ º²¶ ,Êľ·²À º´»º»»¸²³ ºË»Â º²¶
(26 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ÊĽ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Áĸ Á¾Ä·· Ê»À" ,ºÊÄƺÂÄÄ´
Á³Ä´Ä´·È º²¶ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÊĺÀ²²³
¸»² Á¶²É Å»·² ÃÄ··²¾³² »µ ¸²
. :¾Á½Á»°¯Çç Á»¯±Á» À'ç ½¯Ç·
somptvj|v? u
?rd|l wmid viidped .mmd .me .wv
svrvpd wmid lpvumm|l ld{diigd
¸»² ÊÄ ,Á³»ÊºÄ´Êij»² ÁÄ··Ä´ ¼»¾Â»»Ëʲ·· ,º´²¸Ä´ Á»·Ë Á³²¶ Á˺ÂÄÀ ¼²Ã ² .ÁÄËÄ´ ÊÄ ¸² ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä»»¸ ¸»² Ä··²¾³² ÄÂĺ½²ÊÄ´À·² Á²
¸»² ÃÄ Êij² ,Á·ÆÊĵ ÁÄ··Ä´ ºË²ÊÊij»² ¿Äµ º»À Á·² ,"Á´²¸Æ»·² ¿»² ºÃÆʲµ ·µ .Á²º ºË»Â òµ ʲº ,Á¶²É ¾É»»À Å»·² Áʲ··Ä´ ºÊ»ÆÄ´½Ê·µ
»·¸² ¾»»·· ,¼²¸ Ľ»¾ÂÄ··Ä´ÊÄû·² Á² ºË»Â ,ÄÀĺ »µ º¸²¾Ä´Êij»² ĔÀ²Êº º²¶ Á·Æ º²É²··µ² ÊÄ´»ÊÄ»´Â²¾ Êĵ
Á³²¶ ÁºÂÄ´² ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ÁÄ·· Á»² ûƲ Á»»¸ Å»·² »»Ã ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.ĻȲÀʲÆ»² ÁʲʷɲÊĔ ÁľÀ²¸ .ÁÄƲ Á·Æ ÃĻȲɻ·À²É ÁÄÀ·ÂÄ´·È ´²ºÂ²À ¼»¾ÂĸÊÄĔ º²¶ ÊÄ ·²·· ¼»·² Á·² Éʲ» ·»Â
»µ Á·Æ ¾»»º òµ ¸»² ,»Â²»¾·Ë¸ º»·¾ ¼»¸ Á³²¶ ÃÄ··²¾³² »µ µ¾²³»·· òµ ¸»² ,Á¶²É º²É²··µ² Á»»¸ º»À ĔÀ²Êº Á¾Ä»ÈÄĔà Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ Á'Æ»·² ,ºÂ»·²··Ä´
ĔÀ²Êº "ÁĴ»··È" ·È Ä»´Äº²ÊºÃ Êľ·²À òµ ÁÄÀ º²¶ »ÊÆ·È ´²ºÂ²À Á³»·¶Ä´Â² .ĻȲ¸ÂÄà ÄË»¾Êĺû·² Á² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë º²¶ ÃÄ»»Â »µ .Êľ·²À ºÊij²Ê ʲʷɲÊĔ
ľ²´Ä¾ ĔÀ²Êº »µ .Á´ÄÊÆû·² ¼»¸ Á¸²¾ ·È ÁÃĸĴ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ĔÀ²Êº ·È ºÊ»ÊÄÆÄÊ Ä³À²³" ² »·· ºÂ½»»È²³ ÃÄ º²¶ ÊÄ»»² ÃÄ ¾»»·· »»Ã ,ijÀ²³ ² »·· ÁûÊÄ´Æ»·²
¿»² º»»ºË ÃÄ ¸² ¿»² ÁÄÂÄʲ·· ÊijĴº²Ê ÊÄû»·· Êĵ ,³²É »²º º»À ûƲ Á»»¸ Á»² ."˺ʲĔ ÁºËÊĵ²Æ Ã'ĔÀ²Êº Å»·² ´Â·ËʲÆû·² Êľ·²À »µ ºÃÂÊÄ »·· º¸»»··
³»·² ÁÄ»µÊ²Æ ·È »·· ÁÊ»¾Ê²Æ ·È ÊÄÀ û·² º½»¸Æ»·² »µ º²¶ ò·· º²É²··µ² ¸»·¶ »µ ºÈ»² ºËÊ²Æ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ ¸² ºÄ¸'À ºÊĺÂÄÂÊĵ ÊÄ ºÂIJ »·· Á·² ,Á»·Ë º¾²¶
ºÄÀ½ ¸»² ÃÄ ,Á´ÄÊÆû·² ¿»² ºÄ··'À Á³²¶ ÃÄ .´Â·ËʲÆû·² Êľ·²À »µ Å»·² Ê²Æ º¾²È²³ º²¶ Á¶²É ò·· Êĺ¾Ä´ ¾»»·· ¼»·² Á·² ,ºÃ³¾Ä¸ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿·È ¼»¸
Á»² Á¾²Æ·È»»Ê² ºË»Â ¼»¾´ÄÀÀ·² ¸»·¶ ÊÄû»·· Êĵ º´»¾»»º²³ ¼»·² ¼»¸ Ãĺ½»ËÄ´ Ê"¶Ë¾ º²¶Ä´ º²¶ ò·· ÁÈ»ÀÄ Ä¾·Æ »µ º»À ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² Ä··²¾³² ²¸²
¼²µ º¾²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,"»ÊÄ˸µÊ»·Ĕ" Êĵ ¼»·² »·· ,Á²´ÉÄÀ µ¾²Â²µ º²É²··µ² ¾²¸ òµ ¸² ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È ,ĔÀ²Êº Å»·² ÄÊÄÊÄÀ Á·Æ ´Â·´»¾»»º²³ Á·² ´Â·À»ºË·È
¿·Ë Á»»É Á²ºÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ ¸² ÌÀ²³ Êĵ .ÁÊÄ·· ºÊ»È»¾³·Ĕ ºË»Â ¾²À»»É òµ .ÁĴ·¾»»ºĔ² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·»
¿·Ë Á»»É ºÈÄ¾Ê²Æ ºË»Â º²¶ ÊÄ ,¶¾··Ä .»¾ÄÉ Á²Ë¸µ ºĔ»·¶ ³²ºË Á¶²É ³»·² ò·· ,¸»² ¿Äµ º»À ¿Ä¾³²ÊĔ ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºĔ²½Ä´Æ»·² º·´ ÊÄ»»¸ ¸»²
ÁÄÉ ÊÄ ¸² º´»»ÈÊij»² ¸»² Á·² ,ÁÈĸĴ º´²¾É²³ ¾²À²½²Â ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ¿Äµ Ê²Æ º¾Ä´ º¾²È²³ ,Á²ºÄ´ ÃÄ º²¶ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¸² Á¸»»·· ºË»Â ÊÄ ¾»·· ,Á´·¾ÉÊij»² ÁµÄ» ,Á»»ºËÂĸ²Ê Êij»² ´²º»À½²Â ´²ºÂ²À Ľ»¾ÂÄ Á»² ˺ÂÄÀ ² ¼²Â Ê²Æ Á·² ľ² Á»² ú»··º º»À ÁÃ»Ë ·È Á³»·¶Ä´Â²
ÊÄ ³»·² ²¾»ÀÀ ,Êľ·²À Á·Æ ²Ê·À º²¶ ÊÄ º½²ÊÉÄ´ ´²º»À½²Â ÁȲ´ ² Á·² ,º²··»ÊĔ Á½²¸ ÁµÄÊ ºË»Â Á¾²¸ »»¸ ¸² ÁµÂĺËÀ·² ¼»¾ÂĸÊÄĔ ·¾»Æ² º²¶ ÊÄ Á·² ,ÁĴ·º½»Ê
ÊÄ ºÄ·· ,Êľ·²À Á´»º»»¸²³ ºË»Â ºÄ·· ¾²ÀºÆ² ,Á¶²É Å»·² Ä··²¾³² »µ Êij»² ,ĔÀ²Êº º²µ»µÂ²É Á'Ê²Æ Áº²Ë ÁÄÉ Ã²·· ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,ÁÄÀľ² ºÊ»É»º»ÊÉ ¼»·²
º´ÄÊÆĴû·² ²» ÁÄÀ»ºË»»² ¼»¾Â»»Ëʲ·· ¼»¸ º²¶ ÊÄ .¼»·¶ ʲ´ ´»µÂÄ»»ÊË ·¾»Æ² ² »·· Áµ¾ÄÀ»»² ºÆʲµÄ´ òµ ÊÄ º²¶ ,òËÄà ÅÄ˸µ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º²
º²¶ Á»»ºËÂĸ²Ê ¸² º´²¾É²³ ¾»»·· ,Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº ¿·È ´Â·ÊÄ»»ºË»»³ »µ Á·Æ Á´»·ÈÄ´É»Ê·È ¼»¸ º²¶ ÊÄ Ã²··Ê²Æ
.ÁÊÄ·· ·È Á·² ,ºÂÄʲ·· ¿Äµ ÁºÄ³ ·È º´»ºÄºË²³ ̷·³Ë¹ Á»»ĔÀ²É º»À Á²ºÄ´ òµ º²¶ ÊÄ ¸»² ¿Äµ ³»¾·È ò·· ,ÁĴ·ËʲÆû·²
ľ²´Ä¾ ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊÄ»»² Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â Á»»ºËÂĸ²Ê º¾²·· »²··¾¶ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ »·· »·¸² Á·² ,¹·À Á»»¸ Á»² Å»·² Êľ·²À Áʲ··Ä´ ºÀ»ºË²³ ¼²ÂÊĵ
å»»ºÄÊ Êĵ ¸»² "Áû·ÊµÂ»²" Á·Æ ÊijĴº²Ê º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº ò·· ·È) ³²Ë¸µ ¿Äµ ĺ³»·¾ÊÄ ¿·À»ÃɲÀ »µ »·· ÄÀ·Ã ÄÊÄÃÄÊ´
ÁÄ¾Ä Ê²ÃÄƲÊĔ ÇĸĴ ÊĺÊÄ ºË»Â ºÃ²Ĕ ÊÄ»»É Á·² (!ºÊ»Â»À²Â ¿»² ² ÁÄ··Ä´ Á»»¾² òµ ¸»² ,´Â·ÊÄ»»ºË»»³ .ÁºÃ²Ĕ ¿Äµ
´»µÂÄºË ¼»¸ ºÀÄ ÊĽ¾Ä·· ,Ç»··²ËÊĵ »µ Á´¾²Æû·² Á¾²¸ ÁʲʷɲÊĔ »µ ¸² Å»·² ² Ê²Æ Á² º½»»¾ ºË»Â ºÀ·É ÃÄ
º´²¸Ä´ ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ .ĔÀ²Êº Ê²Æ Á² ºĔ»·¶Êij»² ¼»¸ º²¶ ÊÄ .ÃĻȲ¾·´ÄÊ .Á½ÄÊ³Ê²Æ Å»·² Ä··²¾³² ²¸² ÁʻƷȽʷµ ʲʷɲÊĔ
Å»·² Ä··²¾³² »µ ¸² ·»··Êĺ»² Á² Á»² ² ²ºË»Â ¸»² ÃÄ Ã²··Ê²Æ ºÊĵ·²··Ä´ ÊIJº´Â»Ë²·· ÊĺÂÄ»À²ÊĔ Á»»² òµ ¸·À Ä··²¾³² ĵĻ »»³ .º²É²··µ² Á²
ÁÊÄ·· ºÂ½»»È²³ ÁÄÉ º²É²··µ² Ã'ĔÀ²Êº ò··Ê²Æ ,µÂ²¾ Á»² ¿ÄÊ·ºË ÊÄÊÄÃÄÊ´ »µ ÁÄ·· ¸² ,ºÂÄʲ··Ä´ º²¶ º²É²··µ² ² ¼Ê·µ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ ¾Ä·ºÂÄ··Ä
ÁË»··È ĻȲÊÄĔ²²É Á·Æ ĵÂÄ »µ »·· »µ ÁÄÀ·ÂÄ´ÉÄ··² º²¶ ".»»² .»³ .ÅÄ" åʲÆû·² ĺ²É»¾Äµ »µ »»³ Êij² ,Êĺ½»Ê
ºË»Â ¼»¸ ºÂ»·¾ ÃÄ .Êľ·²À Á·² ĔÀ²Êº ?ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ Á² ºË»Â ¼»¸ ºÀÄÂ'À ÉʲºË ʲ´ òµ Åʲµ Á¶²É Á·Æ õʲÉÄÊ ÁÊÄ·· º´»ºÄºË²³ º¸·ÀÄ´ ÃÄ º²¶ ÁĴ·Ë
ÊÄû»·· ² º²¶ ,ú½²ÂÊ²Æ ´²ºÂ²À Á»»¸ ºË»Â ÁÄÉ ÃÄ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á´Ê²¸²³ ¾²ÊÄÂÄ˸µ »ÂÊ»·º² ž»¶Ä´ Á'½Ê·µ ¼»·²
.ÁÊ»ÊÄĔ²²É ·È Êĺ»»·· ºÊ²··ÊÄ'À ¸² º´²¸Ä´ ÊĺÀ²²³ ¸»·¶ ³»·² Áµ»»Ã ,¿Äµ Á·Æ ÊÄ´ÊÄ ¾»Æ Á³Ä´Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ,Á»»ºËÂĸ²Ê µ²Ê
ÁµÄ» ÁÈ·Â ·È ĔÀ²Êº º²Ê Ç»··²ËÊĵ º´»»¾'À Êĵ² ³»»·· Ã'ÀÄÂÄ» ºÊ»ºÃÄʲ'À »µ Ê²Æ ºÂÄʲ·· ² ÁºÄ³ ·È Ë»Âij»·¾ÊÄ
·È ¼»¾´ÄÀ ʲ ò·· É»ºÉ²º Á¾²´Ä¾ .ÁĴ·ÊĵÂÄ ³²ºË Á»»É ¾²ºÂÄÀ²À ºË»Â ¼»·² ¼»¸ Á³²¶ ¿Äµ Á»² Á·² ,Ä··²¾³²
ÊÄ ".»»² .»³ .ÅÄ" »µ Á·² Êľ·²À ÁÆÀÄɲ³ Á·Æ ºÊĶĴ ¾Ä»È»Æ²À·² º²¶'À .µ»¾´º»À Ä»¾»À²Æ ² Å»·² ɷʵ ² Á·Æ ÁʲʷɲÊĔ ľ²ÊĵÄÆ »µ º´»¾»»º²³
ÁĴ²¾Ê²Æ Á·² º½»ÊÄ´ Á»² Á»»´ ·¾»Æ² ¾²¸ ¼»¸ Á³²¶ ò·· ĺÀ²²³ ĔÀ²Êº Ľ»¾ºÄ ´²ºÂ²À ³·Ê ¸»² Á»»¾² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ʲʷɲÊĔ ºĔ»·¶ Êĵ ˺²½ ,ÁĺĶ²À
ĻȲÀʲÆ»² ĵĻ Á³Ä´É»Ê·È ¾²¸'À ¸² ³²ºË ´·ÂÄ´ ²ºË»Â ¸»² ÃÄ ¸² º´²¾É²³ Á»»¸ ·È º³Ä¾ÉÄ´·È »·· ÁÃĸĴ ´²º»À½²Â ¼»¸ º²¶ ,Á²ÀÊij »ÊÆÄ˸µ ,ºÃ³¾Ä¸
² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² Á´²¸ ÁÄÉ'À ò·· Å»·² Ä´»º½»·· Ä´»º»·Â »µ Á»² ¸»·¶ Áû»·· Á»² »µ Å»·² ºÉ·ÉÄ´ º²¶ ÊÄ .Ä»¸»··Ä¾Äº Ľ»¾ÂĸÊÄĔ Á»»¸ ³»¾·È ,Á´»·ÈĴɻʷÈ
º»À º²É²··µ² Á² ÁË»··È ĻȲɻ·À²É Åʲµ ¼»·² ,Áº²É²··µ² Á¾ÄÆ ÃÄ ,ÃĻȻ¸²Ĕ .»³ .ÅÄ" »µ ÁÄ·· ÃÄ··²¾³² »µ Á·Æ Êĵ¾»³ ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ºÆ²ËµÂ»»ÊÆ
Á»² ÁÊÄ·· Áº¾²¶Ä´ ´ÄÀ ò·· ,ºÂÄ»¾É Á»»¸ Ä»´Äº²ÊºÃ ² ÁºÄ³Ê²Ã»·² Á³»·¶Â² ÁÄÀ ûƲ Ã'¶²É Á¾²Æ²³ ÁÄÂĸ ÁºÂÄ´² ".»»² º»À ÃÄ·ÀË ² ºĔ²½Ä´ ¼²µ º²¶ ÊĽ¾Ä··
Ê²Æ ÁºÄ³É»Ê·È Á»·Ë òµ ¾²¸ ÊÄ .¿»»¶Ä´ ¿ÄÂ·Æ ¼·³ ¿Äµ ·È ÁÊ»´²ÄÊ ·È »·¸² »·· ² ¼»·² Á·² ¿»»¶ Á»»¸ ¼»·² ,ÁĺĶ²À Á»² ¿Äµ ·È ºÊ»Â»À²Â ¿»² º²¶ ÊÄ Ê²Æ ¿»²
Ãľ² òµ º»»¶ÂĴľĴ ² º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ Ê²ºÉÄÊ»µ ".»»² .»³ .ÅÄ" ¿ÄÂĸķ·Ä´ º²¶'À .ÁÈ·Â º´Ä¾Æ ÊÄ Ã²·· ÊÄÀ»È ¾Äº²¶ µ¾²³ ¸»² ò·· ,ÁºÃ²Ĕ »ÂÊ»·º² .ÃÄ.·»
Ä´»µÂÄÀ·É ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ·· ò·· »À·²É ,ÃÊĺ·»ĔÀ²É º»À û·Ê² ÁÄ»»´ »»¸ »·· ÁĸĴ ,º»»¶Âĺ¾Ä¸ ² »·· Áʲ··Ä´ ºÉÊÄÀĴ²
!ÁÄÂÄ»»¾·È½Ê·µ åÊ²Æ .ÁºÂÄÀ·É²µ ÄÂĵ»ËÊ²Æ ¼»·² »·· ¼»¾ÂÄ··Ä´ ºË»Â º´ÄÊÆ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² ¾»»··
ºÂ²É²³ Áʲ» Ĵ²¾ Á»·Ë ¸»² Á¶²É .¼²·· ÄÃÄÊĔ »µ Ê²Æ º´²¸Ä´ ĔÀ²Êº º²¶ ú½²Â ² .Áº²µ»µÂ²É »ÂÊ»·º² .ÃÄ.·» »µ û·² Á»»¾²
¼»·² »·· ,ĔÀ²Êº Ê²Æ "ÊÄÃÉ»Æ" ² þ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ĺÀ²²³ ĔÀ²Êº ¾»»º ¸² ÁÄ··Ä´ ¸»² Ä»ÈɲÄÊ ÄºËÊÄ Á»»¸ ¸² Å»·² ¼»¾ÂÄ··Ä´ ¼»¸ º¸²¾Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ
.ÊÄÃĸ»³ Ä»»¸ Á·² Ä»¾»À²Æ Á»»¸ Ê²Æ ÁÃ»Ë ºÄ·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ ¸² º´Ê²¸²³ ² ¸»² òµ .³ÈÀ Êľ·ÆµÂ²Ë ² ¸»² òµ
¸»² ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ Á¶²É ·È ĺÂIJ Ä»»¸ ÁÄ·· ,Êľ·²À Á´ÄÉ ÃÄɲº² º»À º²¶ ÊÄ .ÊË·»'À·² Á·Æ ¾Ĕ²ºË ÊÄ»»Â Dz´ .ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» Á»»¸
ºË»Â ¿»² º²¶ ĔÀ²Êº ¸² ºË»·ºÂ² ÁÄ··Ä´ ² Êij»² ºÈ»² ÁľµÂ²¶Ê²Æ Áº²É²··µ² Á·² ,"˺ÂÄÀ Êĺ·´" ² »·· Á¶²É ºÂ½»»È²³ ² ºÄÀ½ Á»·Ë º»»ÊË ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
¸² ÊĺÄĔË Á·² ,Á»»ĔÀ²É Á»² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê² Ã'Êľ·²À º»À ·»··Êĺ»² Á½»¾´ÄÀ ,òËÄà ºÊ»É»º»ÊÉ ¾²À²½²Â º²¶ »µ Á·² ,´Â·ËʲÆû·² Êľ·²À »µ Á´ÄÉ Ê²»
¿Ä»»Ë ² Á³Ä´Ä´ ºË»Â ¿»² º²¶ ÊÄ ² ÊÄ»»¸" º½²ÀÄ´ º²¶ ÊÄ ¸² ´»µÂÄ´²¸ ºË»Â ÊÄÉʲºË Ǿ² ºÊÄ·· ĻȲ¾·É²ĔË
º²¶ ò·· ÊÄ»»² .¸»·¶ Áû»·· Á»² ÁºÃ²Ĕ .Áº²É²··µ² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· "µÂ²¾ Á'Ê²Æ Ì·Äº Á½»¾ÉÄÊË Á´»º»»¸²³ ÁÊ»³·ÊĔ ºÄ·· ĔÀ²Êº ¸²
¼·³ ² ,ĻƲʴ²»³ ĔÀ²Êº ² Á³»ÊËÄ´ Êĵ ,ÊijĴº²Ê ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊÄ»»² ´Â²¾ »·· ,Á²º ÃÄ ºÄ·· ÊÄ ÁÄ·· ʲ ,Êľ·²À
º²¶ ,"µÂ²¾ĔÀ²Êº" ÁÄÀ²Â Á'Êĺ·² »µ·Ê ʲ»ÄÀ ÊÄÉʲ» ·»Â ÊÄÂĸķ·Ä´ .´Â·ËʲÆû·² »µ Á·Æ º´»µ¾·ËºÂ² ¼»¸ ºÄ·· ÊÄ ¼²Â ´Â²¾ »·· ,ÁºÊ²·· ºÄ·· ÊÄ ¼²Â
Ä´»È·ÀË »µ Á²ºÄ´ º²¶ Á¶²É ¸² ,º´²¸Ä´ ÊÄÂĸķ·Ä´ ² Á»»¾² ¸»² ÊĽ¾Ä·· ,»Â²»¾·Ë¸ ÊÄ Ã²··Ê²Æ ĔÀ²Êº º´ÄÊÆÄ´ º²¶'À Á·Æ ÁĴ·ÂÄʲ·· Á·² º²Ê »µ Á´¾²Æû·²
¾²À² ¸»² Á·² ʲʷɲÊĔ Êľ²ÊĵÄÆ ÊÄ º²¶ ,Êľ·²À º´»º»»¸²³ ºË»Â º²¶
(26 º»»¸ Å»·² ´Â·ÈĸʲÆ) ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ Ç»ºÃ·» ÊĽ»·¶ ² ÁÄ··Ä´ ºÄ·· ÃÄ Ã²·· Áĸ Á¾Ä·· Ê»À" ,ºÊÄƺÂÄÄ´
Á³Ä´Ä´·È º²¶ ,Á²º´Â»Ë²·· Á»² ÊĺÀ²²³
¸»² Á¶²É Å»·² ÃÄ··²¾³² »µ ¸²
