Page 22 - News Report - די צייטונג
P. 22
S REPORT FRIDAY, APRIL 13, '18 • • ¶"ÁÈÉ ,¸¿¸½È 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
ÄÊÄ»»¸ ³»¾·È ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÁÄ»¾Æ ÊĺÊĵ·¶ Å»·² ºÈ²ËÄ´ ,Á¾»»º·È ¾»»ºÊ·² Êĵ Á·² ,¾»ÊĔ² ĵÂÄ Ì·Âĺ »µ (20 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
º²¶ ¾»¸²Ê³ .ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ Á·Æ Ì·²´¹ ÁÉĵ ÁƾĶ ·È ,ʲ» ² ʲ¾²µ ÊĺÂĸ»·º .»Â·» ĵÂÄ ÁÊÄ·· Áµ¾²ÀÄ´ ºÄ··
Ľ»¾ºÃ»ÊÉ ÄºÃÄÊ´ ĺ»»··È »µ »¾Æ Ľ¾Ä¸² ò·· ÁºÃ·¾Ê²Æ Ľ»¾´ÄÀ »µ Áº½»ÊÄ´ ÊIJɻÊÄÀ² »·· ¿Äµ½²Â Á·²
.º¾Ä·· ÊÄȲ´ Êĵ Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ *** ĔÀ²Êº Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² Á³²¶
ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² ¸»² ÃÄ ¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .Á³²¶ Á¾Ä·· Ãĸ»»Ê ¼²µ º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº ¾»»·· ,Áº²³Ê²Æ
120,000 ¿·Ê² ÁÄ»·²·· ÃÄ ¸² Áʲ··Ä´ ¿Ä»»Â ² Á·Æ ÁÄÀ²Â Êĵ ¸»² ¿²º²¾ gqdd k_wxh yohbm Å»·² º¾»È ÊÄ ¸² Á´²¸ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´
Á»»¸ º¾»ÈÄ´ òµ ºÄ·· ,¾»¸²Ê³ Á»² Áµ»² ,'12 Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ò·· Á»»¾Ê»Ä qwqddx n`qa wqhhgxdu ĔÀ²Êº »µ º²¶ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
ľ»Ëº Á·Æ û»¾Ê»Ä ľ²Â²»È²Â »µ ÁÄ·· nds pqehhw-hks w_s wqgkqa º²³Ê²Æ Áº»Êµ ¿Ä»² ĻȲʺû»Àµ²
.ÁºÃ»Ê·º Ľ»¾´ÄÀ »µ Ê²Æ ¼»·² ³»·² .º´»Â»»²Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ¾»¸²Ê³ Á·² `h`_ ky nhhv qvhwqm_ ldwb -ºË»Â Ľ»¾ºÄ ¼»·² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê²
Á»»É ¾»¸²Ê³ Á·Æ ÁÄ»¾Æ ºÈ»² ¾»·· ÊÄÈ»ÀÄ ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ »·· »·¸² ,ÊĵÂľ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
*** Á»² Á¾ÄºËĔ² ¼»¸ ÁÄÀ ¸·À ,¾²ÊË» Ì»µÀ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ º²¶ ,É»Ê·È Áʲ» ¾²È ² Á·² ,(ÄÉ»ÊƲ Á»² µÂ²¾ ²) µ²Ëº
ÁºÊ²µ Á·Æ Á·² ,ÄÉ»ÊƲ Á»² Êĵ² ÄĔ²Ê»»² ÃÄ ¸² ,ÁĸĴ»»² "¾Ä ¾²" Ļ»¾ ºÆ·¾ Á·² ²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á·Æ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
Bm_wg ngq` ghhkpqwao_v ³»¾·È ò·· ,³»³² ¾Ì Á»»É ÁÄ»¾Æ Êĺ»»·· Á·Æ Ãĸ»»Ê »¾Æ Áº¾²¶·È² ºË»Â Ê»² ºÂ»·¾
wqqeshd_ n_ nqmhgx_` du Êij² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸
.¶ÄË 18 ¿·À»Â»À ĸ»»Ê ²¸² ºÊÄ»·µ ¿Äµ Ê²Æ Ä´²ÊÆ Ë¸»ºÃÄÊĔ ² ºÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¾»··»Ã "ÄË»µ»²" ÃÉĸ ÃÂĺô»Â»»··
lehghmqphgo_ rhd_ »»Êµ ÁÄ»¾Æ ¿²º²¾ ºÄ·· ,Á²¾Ĕ Á'º»·¾ Ľ¾Ä¸² Á»»¸ ²» Á¾²¸ ÃÄ ¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á² Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ Á³²¶ ÃÄĔ·Ê´ ú»»Ê
gkqdd hb wq`h_ Á»»É ,ľ»Ëº ,²´Ä»ºÂ²Ã Á·Æ ¼²·· ² ¾²À ¸² ´Â·µ¾ÄÀ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÈ»² ¸»² ,Ãĸ»»Ê ´»µÂ¾ÄºË ,¼²·· Ä´»Ê²Æ "··»Ê³ ÷ɻÀÄ"
Êĵ ºÄ·· ºËÊÄ·È Ã²·· ,³»³² ¾Ì ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ Á·Æ Á»»¾Ê»Ä ĺÃÄÊ´ »µ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á´ÄÉ ,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ¼»¸
åÄÊ²Æ Á³²¶ º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä½»¾ºÄ ,²¾·²Ĕ Á²Ã Á»² Á¾ÄºËĔ² ¼»¸ Á²¾Ĕ²ÊÄ Ì»µÀ Á»»É ¾»¸²Ê³ Á·Æ ÁÄ»¾Æ Á³»·¶Â² ºÄ·· »ºÂ² »µ ¼Ê·µ ºÊ»ÆĴ² ¸»² òµ .º²³Ê²Æ
Á³²¶ »»¸ ò·· ··»Ê³ ¿ÄÂÄƲ Á² º½»¾ºÂÄÆ ÁÄ»¾Æ Êĺ»»·· ÁºÊ²µ Á·Æ Á·² ,¾»¸²Ê³ ºÀ·É òµ Êij² ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ,¾²ÊË» »µ º²¶ Êĵ·¸²³ .´»¾ Á²Ë»ÄÀ²Æĵ
ÁÄÀÄ·· ,²ÄĔÀ²Ĕ É»»À ·È ºÉ»ËÄ´ Á¾Ä·· Ãĸ»»Ê »µ .É»ºÂ²¾º² ¿Äµ Êij»Ê² òµ ò·· ÃÄ»µ»Ã³·Ã ÄÊÄ··Ë ɲµ² ¸»·¾³ ¼»·² "ĺ»À²É ÄË»µ»² ÊIJɻÊÄÀ²"
Ê²Æ ºÊ»Â»À²Â º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Ê²Æ º¾»ÈÄ´ ,12 ÊijÀÄÈĵ Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· ¿·»Êĺû»À ¿¸»Ê·º ¾²ÊË» Ì»µÀ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á´ÄÉ ¼·¸Ä´ ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
·È ¿»² ´»µÂºÄ³ ,º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² ò·· ÁºÃ»Ê·º Ľ»¾ºÃ»ÊÉ º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ .º²³Ê²Æ
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Á»² ºÀ² ¿Äµ Á¾»ÆÊÄ
ò·· ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· Á»² ºÈ»¸ ò·· ,Ç»»ÊÉ ÁºÊÄÆ Á·Æ
ÊÄĸƻ·² ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Á»»¸ ¾²¸ ʲ·Ê³ÄÆ Á»² º²¶ ,Ļ»˸µÊ»··
»µ Êij»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Å»·² ĸ»»Ê ĔÀ²Êº Êĵ ¸² ,ºÊľÉÊĵ
.¾²Â²»È·º»ºÃ²ÉÀ·² ¸»² º²³Ê²Æ
.º¾Ä·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² Êĵ
»µ Á·Æ ºÀ·É ··»Ê³ Êĵ º²¶ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
ÃÄÊ´Â²É ÄË»µ»² ÄË»º²ÊɲÀĵ ·È ºÀ»ºËĴ»»² ʲ·Â²» Á»²
Á·Æ »··²¾ ²º»Â µ»¾´º»À Á² Á·Æ º²¾ÄĔ² Á² Áº½²Êº²³
,Éʲ» ·»Â Á»² »ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ÷¾Ë²³ Á½»¾ÂÄ
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êľ·Æº½²À Êĵ Á·² º²¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ ÁºÂ»»Â Á·Æ
Ã'ÂÄÀÄ·· ,º»Àà ûÊÉ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á²Ã Á»² ºÈ»¸ ò·· º½»ÊÄ´ Ç»»ÊÉ
ºÀÄ »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ Ç»»ÊÉ Ê廻 Êĵ .²ÉûȲÊÆ
Êĺ½»Ê Á·Æ ºÄº»Ê²»²À ² º²¶
.µ·²··É»Ä¾ Á»»Ê² ¼»·² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»Â»À²Â ÁÄÂĸ ò··
À"¶·¹ Á·Æ ··»Ê³ ÊÄ»»¸ Á»² ºÊÄ·· ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ
»µ Êij»² Áµ»² ¸² »»¸ ÁIJÀÊĵ òµ »·· º½²Êº²³ òµ
¿·È ºÈĸĴĔ²Ê² ¼»¸ Á³²¶ º¾Ä·· º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ ÄºÃ¾²Êij»¾
,¿»ÊÈÀ ̲»È» ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ² ʵÃ
Á»² ÁÄÀ ºµÄÊ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á·² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º½»ÊÄ´
¼»·² º»»È ²¸² Á»² Êĸ»»¶ ÄË»µ»² Á·Æ ¶Âĺ ĵÂÄ´Ä··Êij»² Á»»²
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÄÊĵ² Á·Æ ò·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»µ»² »µ
ÁÄÂĸ Áµ»² ò·· ·È ÁºÂĵ»È»² º²³Ê²Æ ĔÀ²Êº ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³
ľ² Á»² ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² »µ Ê²Æ º³»·¾ÊÄ'À ³»·² ¸² ,¸»²
²»¶·" Á»² ¼²µ º´²¸'À »··) Ì·Ê·µ ¿»»³ Áʻ»À»ÊÉûµ ·È ´Â·Ê»´ÄÊ
Á¾ÄºË º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ .("¶µÀÄË ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É Á˺ÂÄÀ Á¸²¾Â»»Ê²
º²¶ Êĸ»»¶ ¼²Ã ² Á»² ¸² Ê²Æ ¼»¸ ³»·² ·¾»Æ² ,Ä»´»¾ÄÊ º»·¾
»µ Á·Æ ºµÄÊÄ´ »²µ··² ÁÄÀ ÄÊĵ² º»À òµ ºÊÄ»»¾ËʲÆ'À
Á·² ÃÄɲº² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¸² òµ ºÂ»»À ,Áľº»À
ÊÄÀ ¼»¸ ÁÆÄʺ ò·· ÁºÂĵ»È»² Á´ÄÉ ¼»·² Áʻ»À»ÊÉûµ ÁÄÀ ÁÄÉ
ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² .ÃÂĺÈľ
»µ ÁÄÂÄÉ ,¸»² º»»È ²¸² Á»² ÃÄ´²ÊÆ .Áµ»²
ºÆÂ·É·È ² Á³²¶ Ãĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ÊĺÊÄÆ Êĵ ¼»·² ¸² òµ
»µ Êij»² ÊĵÂľÀ»»¶ ÄÊÄ»»¸ Á»² ,Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ º½»ÊÄ´ Ç»»ÊÉ
ÁĴ·²··ÈÄ´ »»¸ Á¾Ä·· Êĵ² ,º¾Ä·· Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÀ º²¶ ò··
̲»È»" Á´»º»»È-ºÂ»»¶ ² ·È ÁÊÄ·· ¼»·² ¼»¸ º²¶ ,Êĺ½»Ê
ĔÀ²Êº ¿Äµ Á´ÄÉ º¾ÄºËĴû·Ê²
?ÊĵÂľ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ "¿»ÊÈÀ ¿Äµ ¾Ã»³² ºÉʲºËÊ²Æ ,º²³Ê²Æ
º»»¾ÃÄÊ´Â²É »»··È »µ »·· »·¸² ºË»Â ¸² ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'Æ»·² ɷʵ
ÁÆÀÄɲ³ ·È ºÄº½»¾ÆÊ²Æ ÁÄÂĸ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ÅÂ»Æ Ä¾²
»»¸ ¸² »»¸ Á³»»ÊË ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸² Áº½²Êº Á¾²¸ Êĺ½»Ê ĺ´»·ÂÄ´
¿Äµ Êij»² º´Ê²¸²³ ÉʲºË ÁÄÂĸ ÁÄÀ»ºË Ë»º²À²º»·² Á¸·À »»¸
Êij»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ÃÉ·²··
,ʲ» ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ ¿Ä»² º¾Ä·· Êĵ .º²³Ê²Æ ĔÀ²Êº Á'ʲÆ
Ľ»¾ºÄ ºÂĽÄÊĴû·² Á³²¶ »»¸ Á·² ÁÊĶ ºÄ·· ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ
:·»Á´´ Áȸ²¸¯ ¸² ¾´Ã ÀÁ¸¸¿
ÄÊÄ»»¸ ³»¾·È ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÁÄ»¾Æ ÊĺÊĵ·¶ Å»·² ºÈ²ËÄ´ ,Á¾»»º·È ¾»»ºÊ·² Êĵ Á·² ,¾»ÊĔ² ĵÂÄ Ì·Âĺ »µ (20 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
º²¶ ¾»¸²Ê³ .ÊijÀÄÈĵ ĵÂÄ Á·Æ Ì·²´¹ ÁÉĵ ÁƾĶ ·È ,ʲ» ² ʲ¾²µ ÊĺÂĸ»·º .»Â·» ĵÂÄ ÁÊÄ·· Áµ¾²ÀÄ´ ºÄ··
Ľ»¾ºÃ»ÊÉ ÄºÃÄÊ´ ĺ»»··È »µ »¾Æ Ľ¾Ä¸² ò·· ÁºÃ·¾Ê²Æ Ľ»¾´ÄÀ »µ Áº½»ÊÄ´ ÊIJɻÊÄÀ² »·· ¿Äµ½²Â Á·²
.º¾Ä·· ÊÄȲ´ Êĵ Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ *** ĔÀ²Êº Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² Á³²¶
ºÉÊÄÀĴ² ¼»·² ¸»² ÃÄ ¸² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ .Á³²¶ Á¾Ä·· Ãĸ»»Ê ¼²µ º²¶ Á»»¾² ĔÀ²Êº ¾»»·· ,Áº²³Ê²Æ
120,000 ¿·Ê² ÁÄ»·²·· ÃÄ ¸² Áʲ··Ä´ ¿Ä»»Â ² Á·Æ ÁÄÀ²Â Êĵ ¸»² ¿²º²¾ gqdd k_wxh yohbm Å»·² º¾»È ÊÄ ¸² Á´²¸ Á»»² Á»² Áº¾²¶Ä´
Á»»¸ º¾»ÈÄ´ òµ ºÄ·· ,¾»¸²Ê³ Á»² Áµ»² ,'12 Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ò·· Á»»¾Ê»Ä qwqddx n`qa wqhhgxdu ĔÀ²Êº »µ º²¶ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
ľ»Ëº Á·Æ û»¾Ê»Ä ľ²Â²»È²Â »µ ÁÄ·· nds pqehhw-hks w_s wqgkqa º²³Ê²Æ Áº»Êµ ¿Ä»² ĻȲʺû»Àµ²
.ÁºÃ»Ê·º Ľ»¾´ÄÀ »µ Ê²Æ ¼»·² ³»·² .º´»Â»»²Ê²Æ ¼»¸ Á³²¶ ¾»¸²Ê³ Á·² `h`_ ky nhhv qvhwqm_ ldwb -ºË»Â Ľ»¾ºÄ ¼»·² ÁÄÀ·ÂĴ»»Ê²
Á»»É ¾»¸²Ê³ Á·Æ ÁÄ»¾Æ ºÈ»² ¾»·· ÊÄÈ»ÀÄ ,²ÄÊ²É Á·ÆÈ »·· »·¸² ,ÊĵÂľ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À
*** Á»² Á¾ÄºËĔ² ¼»¸ ÁÄÀ ¸·À ,¾²ÊË» Ì»µÀ ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ º²¶ ,É»Ê·È Áʲ» ¾²È ² Á·² ,(ÄÉ»ÊƲ Á»² µÂ²¾ ²) µ²Ëº
ÁºÊ²µ Á·Æ Á·² ,ÄÉ»ÊƲ Á»² Êĵ² ÄĔ²Ê»»² ÃÄ ¸² ,ÁĸĴ»»² "¾Ä ¾²" Ļ»¾ ºÆ·¾ Á·² ²¾Ä·¸ÄÂÄ·· Á·Æ ĺÀ²²³ ´Â·Ê»´ÄÊ
Bm_wg ngq` ghhkpqwao_v ³»¾·È ò·· ,³»³² ¾Ì Á»»É ÁÄ»¾Æ Êĺ»»·· Á·Æ Ãĸ»»Ê »¾Æ Áº¾²¶·È² ºË»Â Ê»² ºÂ»·¾
wqqeshd_ n_ nqmhgx_` du Êij² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ .ÃÄ»¾»À²Æ ÄÊÄ»»¸
.¶ÄË 18 ¿·À»Â»À ĸ»»Ê ²¸² ºÊÄ»·µ ¿Äµ Ê²Æ Ä´²ÊÆ Ë¸»ºÃÄÊĔ ² ºÊ²Æ ¸»² ÃÄ ¾»··»Ã "ÄË»µ»²" ÃÉĸ ÃÂĺô»Â»»··
lehghmqphgo_ rhd_ »»Êµ ÁÄ»¾Æ ¿²º²¾ ºÄ·· ,Á²¾Ĕ Á'º»·¾ Ľ¾Ä¸² Á»»¸ ²» Á¾²¸ ÃÄ ¸² ¾²ÊË» Ì»µÀ Á² Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ Á³²¶ ÃÄĔ·Ê´ ú»»Ê
gkqdd hb wq`h_ Á»»É ,ľ»Ëº ,²´Ä»ºÂ²Ã Á·Æ ¼²·· ² ¾²À ¸² ´Â·µ¾ÄÀ ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ºÈ»² ¸»² ,Ãĸ»»Ê ´»µÂ¾ÄºË ,¼²·· Ä´»Ê²Æ "··»Ê³ ÷ɻÀÄ"
Êĵ ºÄ·· ºËÊÄ·È Ã²·· ,³»³² ¾Ì ÄÉ»ÊÄÀ² ¿·Êµ Á·Æ Á»»¾Ê»Ä ĺÃÄÊ´ »µ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á´ÄÉ ,º»»¸ ÄÊĵ² »µ Å»·² ¼»¸
åÄÊ²Æ Á³²¶ º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä½»¾ºÄ ,²¾·²Ĕ Á²Ã Á»² Á¾ÄºËĔ² ¼»¸ Á²¾Ĕ²ÊÄ Ì»µÀ Á»»É ¾»¸²Ê³ Á·Æ ÁÄ»¾Æ Á³»·¶Â² ºÄ·· »ºÂ² »µ ¼Ê·µ ºÊ»ÆĴ² ¸»² òµ .º²³Ê²Æ
Á³²¶ »»¸ ò·· ··»Ê³ ¿ÄÂÄƲ Á² º½»¾ºÂÄÆ ÁÄ»¾Æ Êĺ»»·· ÁºÊ²µ Á·Æ Á·² ,¾»¸²Ê³ ºÀ·É òµ Êij² ,ÊijÀÄÈĵ Á»² ,¾²ÊË» »µ º²¶ Êĵ·¸²³ .´»¾ Á²Ë»ÄÀ²Æĵ
ÁÄÀÄ·· ,²ÄĔÀ²Ĕ É»»À ·È ºÉ»ËÄ´ Á¾Ä·· Ãĸ»»Ê »µ .É»ºÂ²¾º² ¿Äµ Êij»Ê² òµ ò·· ÃÄ»µ»Ã³·Ã ÄÊÄ··Ë ɲµ² ¸»·¾³ ¼»·² "ĺ»À²É ÄË»µ»² ÊIJɻÊÄÀ²"
Ê²Æ ºÊ»Â»À²Â º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Ê²Æ º¾»ÈÄ´ ,12 ÊijÀÄÈĵ Á³»·¶Â² ¼»¸ ºÄ·· ¿·»Êĺû»À ¿¸»Ê·º ¾²ÊË» Ì»µÀ ĔÀ²Êº ¿Äµ Á´ÄÉ ¼·¸Ä´ ² Á³Ä´Ä´Â»»Ê²
·È ¿»² ´»µÂºÄ³ ,º»ÄºÃ ··² »ÊĺÄÊÉÄà »»¸ Á·Æ ¼²Ã ² ò·· ÁºÃ»Ê·º Ľ»¾ºÃ»ÊÉ º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ .º²³Ê²Æ
ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º»ÄºÃ Á»² ºÀ² ¿Äµ Á¾»ÆÊÄ
ò·· ÁÈ»ÀÄ Ê²Æ ºÀ»ºË²³ ¸»² ò·· Á»² ºÈ»¸ ò·· ,Ç»»ÊÉ ÁºÊÄÆ Á·Æ
ÊÄĸƻ·² ÊIJɻÊÄÀ² Êĵ Á»»¸ ¾²¸ ʲ·Ê³ÄÆ Á»² º²¶ ,Ļ»˸µÊ»··
»µ Êij»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Å»·² ĸ»»Ê ĔÀ²Êº Êĵ ¸² ,ºÊľÉÊĵ
.¾²Â²»È·º»ºÃ²ÉÀ·² ¸»² º²³Ê²Æ
.º¾Ä·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¾»»ºÊ·² Êĵ
»µ Á·Æ ºÀ·É ··»Ê³ Êĵ º²¶ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ »·· ¿Äµ½²Â
ÃÄÊ´Â²É ÄË»µ»² ÄË»º²ÊɲÀĵ ·È ºÀ»ºËĴ»»² ʲ·Â²» Á»²
Á·Æ »··²¾ ²º»Â µ»¾´º»À Á² Á·Æ º²¾ÄĔ² Á² Áº½²Êº²³
,Éʲ» ·»Â Á»² »ºÂ·²É ÊĺÃÄ˺ÃÄ·· ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ò·· ÷¾Ë²³ Á½»¾ÂÄ
ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Êľ·Æº½²À Êĵ Á·² º²¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ ÁºÂ»»Â Á·Æ
Ã'ÂÄÀÄ·· ,º»Àà ûÊÉ Á²ÀÃÄÊ´Â²É Á²Ã Á»² ºÈ»¸ ò·· º½»ÊÄ´ Ç»»ÊÉ
ºÀÄ »¸Ê»·Ë¸µ ·»Â Á»² ºÉ»ÊºÃ»µ Ç»»ÊÉ Ê廻 Êĵ .²ÉûȲÊÆ
Êĺ½»Ê Á·Æ ºÄº»Ê²»²À ² º²¶
.µ·²··É»Ä¾ Á»»Ê² ¼»·² ¼Ê·µ Áʲ··Ä´ ºÊ»Â»À²Â ÁÄÂĸ ò··
À"¶·¹ Á·Æ ··»Ê³ ÊÄ»»¸ Á»² ºÊÄ·· ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ ÄË»º²ÊɲÀĵ
»µ Êij»² Áµ»² ¸² »»¸ ÁIJÀÊĵ òµ »·· º½²Êº²³ òµ
¿·È ºÈĸĴĔ²Ê² ¼»¸ Á³²¶ º¾Ä·· º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ ÄºÃ¾²Êij»¾
,¿»ÊÈÀ ̲»È» ÁÄÂĽ»»È·ÈĔ² ʵÃ
Á»² ÁÄÀ ºµÄÊ ¼»¾ÂÄ··Ä´ Á·² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² º½»ÊÄ´
¼»·² º»»È ²¸² Á»² Êĸ»»¶ ÄË»µ»² Á·Æ ¶Âĺ ĵÂÄ´Ä··Êij»² Á»»²
ÄË»º»ÀÄûºÂ² ÄÊĵ² Á·Æ ò·· ÃĻȲ¸»Â²´Ê² ÄË»µ»² »µ
ÁÄÂĸ Áµ»² ò·· ·È ÁºÂĵ»È»² º²³Ê²Æ ĔÀ²Êº ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³
ľ² Á»² ÁÄ··Ä´ º¾ÄºËĴû·² »µ Ê²Æ º³»·¾ÊÄ'À ³»·² ¸² ,¸»²
²»¶·" Á»² ¼²µ º´²¸'À »··) Ì·Ê·µ ¿»»³ Áʻ»À»ÊÉûµ ·È ´Â·Ê»´ÄÊ
Á¾ÄºË º»»¾ÃÄÊ´Â²É »µ .("¶µÀÄË ÄÉ»ÊÄÀ² Á»»É Á˺ÂÄÀ Á¸²¾Â»»Ê²
º²¶ Êĸ»»¶ ¼²Ã ² Á»² ¸² Ê²Æ ¼»¸ ³»·² ·¾»Æ² ,Ä»´»¾ÄÊ º»·¾
»µ Á·Æ ºµÄÊÄ´ »²µ··² ÁÄÀ ÄÊĵ² º»À òµ ºÊÄ»»¾ËʲÆ'À
Á·² ÃÄɲº² ÄË»º»ÀÄûºÂ² ¾Ä·ºÂÄ··Ä ¸² òµ ºÂ»»À ,Áľº»À
ÊÄÀ ¼»¸ ÁÆÄʺ ò·· ÁºÂĵ»È»² Á´ÄÉ ¼»·² Áʻ»À»ÊÉûµ ÁÄÀ ÁÄÉ
ºĔ»·¶ »µ Á·Æ Ä»»² .ÃÂĺÈľ
»µ ÁÄÂÄÉ ,¸»² º»»È ²¸² Á»² ÃÄ´²ÊÆ .Áµ»²
ºÆÂ·É·È ² Á³²¶ Ãĵ»»ÀÄ´ ÄË»µ»² ÊĺÊÄÆ Êĵ ¼»·² ¸² òµ
»µ Êij»² ÊĵÂľÀ»»¶ ÄÊÄ»»¸ Á»² ,Ļ»˸µÊ»·· Á·Æ º½»ÊÄ´ Ç»»ÊÉ
ÁĴ·²··ÈÄ´ »»¸ Á¾Ä·· Êĵ² ,º¾Ä·· Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ÊÄÀ º²¶ ò··
̲»È»" Á´»º»»È-ºÂ»»¶ ² ·È ÁÊÄ·· ¼»·² ¼»¸ º²¶ ,Êĺ½»Ê
ĔÀ²Êº ¿Äµ Á´ÄÉ º¾ÄºËĴû·Ê²
?ÊĵÂľ ÄÊÄ»»¸ Á·Æ "¿»ÊÈÀ ¿Äµ ¾Ã»³² ºÉʲºËÊ²Æ ,º²³Ê²Æ
º»»¾ÃÄÊ´Â²É »»··È »µ »·· »·¸² ºË»Â ¸² ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'Æ»·² ɷʵ
ÁÆÀÄɲ³ ·È ºÄº½»¾ÆÊ²Æ ÁÄÂĸ Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ÅÂ»Æ Ä¾²
»»¸ ¸² »»¸ Á³»»ÊË ,¿¸»º»ÀÄûºÂ² ¸² Áº½²Êº Á¾²¸ Êĺ½»Ê ĺ´»·ÂÄ´
¿Äµ Êij»² º´Ê²¸²³ ÉʲºË ÁÄÂĸ ÁÄÀ»ºË Ë»º²À²º»·² Á¸·À »»¸
Êij»² ¿¸»º»ÀÄûºÂ² Á·Æ ÃÉ·²··
,ʲ» ¿ÄÂÄƲ¾Ê²Æ ¿Ä»² º¾Ä·· Êĵ .º²³Ê²Æ ĔÀ²Êº Á'ʲÆ
Ľ»¾ºÄ ºÂĽÄÊĴû·² Á³²¶ »»¸ Á·² ÁÊĶ ºÄ·· ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Êĵ
