Page 57 - News Report - די צייטונג
P. 57
EWS REPORT cuyrtpa,husmgFRIDAY, NOVEMBER 2, '18 • • ·"ÁÈÉ ,³ÇÈ ¸¸¶ 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
´®»½³Ä ³½°° ¼½·« ³Ä´» ."´³»«Ã«" º´´Â ³´¹ ¯Á½ ¸°Ä º´´Â ³Ä´» ³¹°Â µ´·®»½³Äë¿ ´°° ý¬« ,Å°Á½ ½³°°«°Ã¿½¼´°« º¬´´ÃÄ Ã´¹ :»°Âý¹«¬ Á'Æ»·² ¾ºÂĶ òµ Ĕ² º´»Â»»Ê
.º®½´ ´´¬ º³½¬Ã« ² º»À ľĴķ· ´Â»Ĕ²Ë
¼Â½¿ ,°°´Ã¬ « ³´¹ ,±»°« °Á º´´Ã« ´´± ³Â´Ä ½³´¬ ,¼½«Ã¿ ý®« º½»°Âý¹«¬ ¼½¿½ ³«¯ ô« ¬´°« !µ´´« º°¿ ºÃ½¯ º·´°° ô¹ !¸°·«Â ý´´« ±´« ¼«® ,¼½³¼«¬½·«¬ ½'¬°Ä² .ºÂĺÉÄÆ»²Ã»µ
¬´°« º½Ã¿Ã½¬´« º½»½Â º·«± ô¹ ±« ,ý¹°» º«¿½·½³ ý´´« ³¬´´ÃÄ ½³´¬ º°« ,µ´·³´´® º°« ë·Â ³¬´´ÃÄ Ã«» (¼Â½¿ º°« ½¼½Ã®« ë¿ 6 ³´´± ³½±) ,"³¼«¿-½Ä´»«Ã³Â½·½" ý®«
Á'½²Â ºÂĶ »µ ¼»»² ºË²··
.»«® « .ë·Â ³Ä´» ±»°« ±´« ¼½¿½
.º¾Ä´ Áʻʲ
ěĞĕĘĠ ęĕĕč ĖĞĘĢĜĞĤ ĕď ěĝĕĘĥĤČĠ ěĞĚ ĘČĒ ÁºÉÄÆ»²Ã»µ ¼»·² º¾²¸ Ê»²
Á»¾²¸²´ ² ÁÈ·Â Á'½²Â ºÂĶ ÄÊÄ»»²
ěėČĠĜĕĕČ ěČ ěĎĕĔđĚĔĜČ ĞģČĔ ĔĞđđ ĝČĘĥ Č .ěďĕĕĜĥĠĕđČ ĘĞĜĥ ěčĞĎĤĞčĕČ ğĤČď ěĞĚ ěđČ ,ĔĤČĠă ĤĕĞ ęđĢ ěČ ĔĚđģ ěĞĚ ěĞđđ Á»Ë²À .¿Ä .»º .»Ä Á² ÁÈ·Â ,ĔÀ²Ĕ
ĘģĞĠă Č ĕĕč čČĥĒď ěĤĞĔėĕĕĘ Č đĢ ěĕĕĎ ĥĤĞďĜĞ ěĘĞđđ ĕĕĒ ĝČđđ ,čĜĎ ĘČĚĤČĜ ĒĕČ ,ěĘČĤĔĜČģ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ĕď ěĕĕĎėĤđď ě'ĤČĠ ĖĞĘĢĜĞĤ ĕď ¿»»³ ·¾»Æ² Êĵ² ɲ³ »µ »»³
ěĎĞģ ġđĥ ęđĥ ěĕĕģ ĒĕČ ĝĞ ĤĞčČ ,ĝČĘĥ ěĕĕģ ĔĥĕĜ ĔČĐ ĝČđđ ĝČď ěĤČĠă ĥĤČĠ ĔėĕĕĘĕĠ ğĤČď ěĞĚ ĕĢ ĖĕĒ ĕĕč ěĔėČĤĔ đĢ ºÀ·É ò·· ºÃ²Ĕ »µ ÁľÀ²¸Æ»·Â·È
.ĘĢĜĞĤ ĤĞĕĕČ ěĞĜĞ'čĜĎ'Čč đĢ ěĝČĘĥĔĜČ ĒĕČ ĝČđđ ěĢĕĚĞ .ĘĢĜĞĤ .´²º ÁµÄ»
ěĕČ ěėČĒ ĞĘđĠďĤĞđđ ĕď ěĎČĤĔ ĎĕďĜĞĔĥ ěĞĚ ĘČĒ ęĞď čĕĘđĢ ěČĘĠă ČĤĞ ĒČ ěĒĕđđĞĎ ĔČĐ ĝĜĞĔĢĞĘ ěđĠ ĞĕďđĔĥ Č Á²¸Äà ·¾Æ ¿»»³ ¼»»² º»¶
ĤĕČ ĝČđđ ĔĥĕĜ ,ěČĘĠă ČĤĞ ě'ĠĕđČ ĔĕĚ ĔĚĞĜ ĤĕČ ĝČđđ ĘģĞĠă ęĞď ĕď ěĎĞģ ĝĞĎČĘģ 8,000 đĢ ĔĜĞČĜ ěčĞĎĞĎĜĕĕĤČ ěčČĐ ěĤĕĥĒČĝČĠă
ěđĠ (ĤđĔĜĞĎČ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ĞĕĢČĔĤČĠă ĝĜČĤĔ) ".ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ" ² ,ÁÄ·ÊĔ² ´·ÂÄ´ º»À
."ěģĞĥĔđĢĜĕĕĤČ" ĔĕĎ ĝĞ ĒČ ĔĎČĘģČč ĖĕĒ ĔČĐ ěĞĚ .'17 ĤČđĤčĞĠ Ēĕč '16 ĤČđĜČĕ
ĞėĕĘĜĞĒĤĞĠă ěđČ ĎĜđĤĕĢ ,ĎĜđďĕĕĘģ ĕđđ ĕđĒČ ěėČĒ ěĘĞĠ ² Á·² ,ĺĻµ ĺʻò¾²³
ěĞĚ čĕđČ ĖĕĘĔĤČđđĔĜČĤČĠ ĔĥĕĜ ĝĜĕĕĘĤĕĞ ĕď ěĞĜĞĒ ĘĘėč ĞĘČĤĞďĞĠ Č ĒĕČ ĝČđđ ,.ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ ĕď .ěĎĕĕĢĞĎ ĞĥĕĜČĤĔģĞĘĞ
ĞĥĕĜČĤĔģĞĘĞ ĤĞďČ ĎĜĕĤĕĢ ĕđđ ĕđĒČ ěėČĒ ĞĤĞĕĕĔ ĤČĎ ĔĤĕĘĤČĠ ,ĕđĒČ čĕđČ .ĝĞĎČĘģ ĕď ěđĠ čđĤ ěĠĤČđđĞĎĠă Č ĔČĐ ĤđĔĜĞĎČ .ÁĴ·³»² Á·² ÊÄò·· ¼²Ã
ĘĢĜĞĤ Č ğĕđČ ĝČĘĥ Č ěĎĕĕĘ ĕĢ ĞĎČĤĠ ĕď ĤČĜ ĝĞ ĔģĤČĔĥĤČĠ Á·² º½·ÊÆ ÄË»ÊÆ ¼²Ã ² ºÃÄ
.ěĎĕĕĢĞĎ 50 .Á²¸Äà ·¾Æ Á»² ´»»È»ʴ
."čĢĚ ęĞď ěĞđđĞĔČĤ" ĔĞđđ ¾²¸ º»»È¾²À ĵĻ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
ĕď ĖĤđď ĔĎĕĔĞĔĥČč ěĞĜĞĒ ĝĞđđ ĤĞĝĞĘĥ .´»»È»ʴ Á·² º½·ÊÆ Á·Æ Á»»ºË²³
".ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ" ĝČĘĥ Č ěđĠ ĦđĘĞĚ ĕď Ä´»Ã»¾Æ ºÄº»¾²··É-Ľ»·¶ ² ºÀÄÂ
,²») .´²º ÁµÄ» Á»À²º»··-»º¾·À
,ěĤĞđđ ĔĞĠă ĞĥĔĞĎ ĔĥĕĜ ĘČĒ ĘĢĜĞĤ ĝČď ĒČ Čĕ Ęĕđđ ěĞĚ čĕđČ ěėČĚ ĤĞĤĞđđĥ ĒĕđĘč ĔĥĕĜ ĔĞđđ ĘĢĜĞĤ ĝČď ěĤČĠă ĥĤČĠ ,"Ä´»Ã»¾Æ" Á³»ÊËÄ´ Á³²¶ Ê»À
.ĕĔ ĕď ĝČđđ ĤĞĝĞĘĥ ĞĘĕĠ ĕď ěđĠ ĞĜĕĕČ ěčĕđĘģĝĕđČ ĤĕČ ĔĘČĒ ĤĞĔĕĕčĤČ ĞĎĕĤĞĎĕĕĜ ĤĞďČ ęĕčĜĎ ĤČĠ Á»² ÊÄÃij º»»´·È òµ ¾»»··
ěĞģ ěĞĚ .ĔĎĕĔĞĔĥČč Čĕ ĔČĐ .ĕĞ .ĝĞ ěĞģ ĝĞ ,ěėČĒ ĞĤĞĕĕČ ěĠĤČđđČđĢėĤđď
ĔČĐ ĝČđđ ĘĢĜĞĤ Č ěĠĕđģ đĘĕĠČ ĕĕĒ ĒČ ĝĤĞĠă ĕĒ ĕď ěĞĚČĒđĢ ěĔĘČĐ ĖĕđČ (.¾»Ĕ ² »·· ÊÄĔÊÄÉ
ěĔĎĕĔĞĔĥČč .ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ Č ĔĕđčĞĎĜĕĕĤČ ĖĞĘģĞĠă ĕď ěĞđđ ěĞĜĞĠĞ ĔĥĕĜ ĖĕĒ ěĘČĒ
ĔĠă ĕđĐĤĞčĕČ ,ĝĜĎĞđđĤĞĔĜđČ ęđĤČ ěĤČĠ .º»»É´»·ÈĴ² ºµ»»ÀʲÆ
.ĝČĘĥ .ěĞĜČĘĠă ČĤĞ ĔĥĕđĔ ěĞĚ ĕđđ ĝĞĒĕĕĤ ğĕđČ ² º½»»¾»Æ ¸»² "ÃÄʺÃ"
ĵĻ ·È ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ºĔ»·¶
ĤĞĔĝĕĕĚ Č ĔČĐ .ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ ĕď ĒČ ěĞĒĞĎ ěĕđĥ ěčČĐ ěĥĔĜĞĚ ĖČĝ Č ¼»»² ºÀÄ ,ÁĴ·³»² º½²À .¶¾¹À
ěĞĜĞģ ěĔĜĞĎČ ĞĤĕČ ĝČđđ ĔĕĚ ĘĝĕĘĥ ęĞď ĕĕč ĔĤČđđ ěĞĚ ěĞđđ ěďĜČĘ ě'ėČĜ ,´Â·¾»»··Ê²Æ Á·² ÁÄ·ÊĔ² Ê²Æ º»»È
ĕĕĒ ĒČ ěĔĘČĐ ĕĕĒ čĕđČ ĤĞĝĞĘĥ ĕď ěĞĜĞĠĞ ĖĞĘĢĜĞĤ ĕď ĝČđđ ğĕđČ "ĘĞĝČĤĞģ" ,Á»»¾² º»»È ľ»ºË ² º´ÂÄʳʲÆ
.ĥĒČĎČč ĤĞĕĕČ ěģđģČč ĤĞĝĞč ěĠĤČď ĖĕĒ ĔČĐ ĎĜĕĘĢđĘĠă ĒČ ...ĖĕĒ ěĞĕĕĤď åƲºË ÃÄʺà ÄÊÄ»»² ÁʻȷµÄÊ ·È
ĕĕĒ ĝČđđ ĝČĘĥ ěĤĞďĜČ ěČ ĔČĐ ĤĕČ čĕđČ ĞĜĞďĕĥĤČĠ ěĘČĠđĢĝĕđĤČ ěČ ĔčĕđĐ ĝĞ ěđČ ĤĞĠă ĕĒ Č ĔĜĠĞĞĎ º²¶ Ê»² ³»·² .´²º ÁµÄ» Á¾
ĕĕĒ ěĘĞđđ ,ěĤČĠă ĥĠĕđČ ĔĥĕĜ ěĞĜĞģ ,Á³Ä¾ Á½»¾ÂĸÊÄĔ Á»² ÁÄÀľ³²ÊĔ
.ěďĕĕĚĤČĠ ĝČď ěĞģ ,ĝČĘĥ Č .ěėČĒ Á·² ´Â»¾Ä÷²É ·È Á»»´ Ê»² º¾²¸
.ĘģĞĠă ęĞĜđĠ ĝČĘĥ ęĞď ěďĕĕĜĥĠă ČĤČ Ä¾² Á´»µÄ¾ÊÄ º¾²¸ Ê»²
ěĕĕČ ĔĕĕĔĥ ěĞĚ čĕđČ ĝČĘĥ Č ěĢđĜ đĢ ěĕĕĒ ęČĒĔČĤ ěĞģ ĖĕđČ
ĞĘČ ĔĥĕĜ ĒČ ěģĤĞĚđĢĜČ ĎĕĔėĕđđ ĖĕđČ ĤĞčČ ĒĕČ ĝĞ ĔĤČĠ ěĞĚ ěĞđđ ĤĞďČ ěĥĔĜĞĚ ĞďĚĞĤĠ ĔĕĚ ĤĕĔĤČđđģ Č ěĕČ .¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· ÁÄÀľ³²ÊĔ
ĤĞĔĝĕĕĚ ĞčĘĞĒ ĕď ěčČĐ ĞģĕĤĞĚČ ĤĞĝĕđČ ěĔĜĞĎČ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ěĤČĠă ĥ ěĥĔĜĞĚ ĘĕĕĔ .ěČč ĤĞďČ ĝČč ěĔĘđĠĞĎĤĞčĕČ ěČ ğĕđČ
ĔĞđđ ěĞĚ ĒČ ĔĤĞėĕĒĤČĠ ĔĥĕĜ ĤĕČ ĔĜĞĒ ĤĞčĕĤĞď ,ĖĞĘĝĕĘĥ đĢ ,ĘĞĔČĐ Č ěĕČ ěĞĜĞĒ ĕĕĒ ěĞđđ ĎČĔĕĕč ĥĒČĎČč ĤĞĕĕĒ đĢ đĘĕĠČ .¿»»¹¾ ² º½²À
ĝČĘĥ ěĔĎĕĔĞĔĥČč .ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ Č đĘĕĠČ ěďĕĕĜĥĠă ČĤČ ĔĥĕĜ ĒČ ĤĞĔĕĕčĤČ ĎĜđĎĕĜĕĕĤ ĘĞĔČĐ ĕď ĤČĠ ĔĕĔĞĠă Č ęĞď ěĠă ČĘģĤČĠ ºË»Â ºÄ·· ʲºÉ²µ ¿·Ë Á»»É
ěđĠ ěĞĜĞ'čĜĎ ěđČ ĘĢĜĞĤ Č ěĞĜĞĠĞ ěđČ "ěĕĕĒ ĎĕĤĞĎĕĕĜ" ĔĥĕĜ ěĘČĒ ĕĕĒ ÁÄÉ»ʺ ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ¾Ä»È»Æ²
.ďĜČĘĝĕđČ ěĕČ ęđĤČ ĔĤČĠ ĤĕČ čĕđČ Ê²ºÉ²µ Êĵ Êij² ,¾²¶²É¾²
.ĔĤČď Á·Æ ĺû¾ »µ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ò··
ĝČĘĥ Č đĢ ěđđĕĔČĜĤĞĔĘČ Ì·Â¹À ¸² ,º´²¸ ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ
ĔĞđđ ěĞĚ ĒČ ĞĕĔĜČĤČĎ ěĕĕģ ĔĥĕĜ ĒĕČ ĘĢĜĞĤ Č ğĕđČ ĝČĘĥ Č »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁºÂĻȲĔ »µ Á·Æ
ĎĕĘĕč ĎđĜĞĎ ĒĕČ ĝČđđ "ĝĕĕĔ Ġă ĕĒ" ěĢđĜ đĢ ĒĕČ ĐĢĞ ĞĤĞďĜČ ěČ .ĘĢĜĞĤ ęĞĜđĠ ěėČĒ ĕď ěĠă ĞĥĔ ĔĥĕĜ ¸² ÁÊÄ··Ë ¼»¸ Á¾Ä·· Áʲ»
ĤĕČ .ěďĕĕĜĥĠă ČĤČ ĝĞ ğĤČď ěĞĚ čĕđČ ěĕĕĎĜČ ĔĥĕĜ ĖĕĕČ ĘČĒ ĝĞ ĒČ Áµ»»ÀÊ²Æ ºÆ¾Ä¶ ¾²¶²É¾²
Č ěĕČ ĞĘĞĤĞĥ ěĕĕĘģ Č ěĎĕĕĘđĢĜĕĕĤČ ěģĜĞďĞĎ ĤČĜ ĔĘČĒ ĘĞĜĥ ĤĞĕĕĒ ěĞĚ ěĞģ ,ĞėČĠă Ğ ĔĞĜĤĞĔĜĕČ ĞĎĕĔĜĕĕĐ ĕď ěĕČ ¸»² ,ÁºÂĻȲĔ »µ »»³ .Ì·¾¹À
ĔĕĚ ěčČĐ ĔĘČĒ ĤĕČ ĕďė ,ĘĢĜĞĤ ęĞď ěđĠ "ĥČĔ" ĞĎĕďĜĝĕđĤď ĝČĘĥ ĤĞčĚđĜ ĞďĚĞĤĠ Č ěĞĜĞĠĞ đĢ ĕđĒČ ĕđđ ěĞĎĜđĒĕĕđđĜČ ěĠĞĤĔ »·¸² ÃÄ÷˸µ º½·ÊÆ Á·² ²Éµ²··
ĤČĔ ĘĤĞĥ Č) .ěČ ĔĚđģ ĤĕČ ěĞđđ ĕĕĔ Ġă ĕĒ ĕď ěďĕĕĜĥđĢĠă ČĤČ ĝČđđ Č ĒĕđĘč ĎĕďĜĢđĜ ĘĢĜĞĤ ěĔĤČĠă ĥĤČĠ Č ěĕČ ěėĞĤčđĢĜĕĕČ ĤĞďČ º½·ÊÆĔ»ÄÊ´ Á·² ˸µÂ²Ê² »··
ĔĠĞĤĔ ěĞĚ čĕđČ ;ĥĒČĎČč ĔĜČĐ ĕď ĔĕĚ ěĞĚĞĜĔĕĚ ĔĥĕĜ ěĞĚ ĤĞĕĕĒ ĝČď ěĞĚ ěĞģ ,ĘĢĜĞĤ "Ėĕĕđđ" Č ĔĢđĜ ĤĞĢĕĚĞ čĕđČ .ĤĞďĞĠ ´Â·¾»»¶ ĺÃij »µ ÁÄ··Ä´ ÷˸µ
ĝĞ ěĞĚ ĔĞđđ ,ěĘČĤĔĜČģ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ĕď ěĕĕĎėĤđď ęĕĕč ĝČď .·¾Æ »µ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Áľº»À
ÁÄÀÄ ò·· Á˺ÂÄÀ :´Â·Â²ÀÊĵ)
(.ěĠĤČđđģĞđđČ ěđČ ěĞĚĞĜđĢ ºË»Â Áʲº ,ÁÄ»ȻµÄÀ Äû··Ä´
(.÷˸µ º½·ÊÆĔ»ÄÊ´ ÁÄÉ»ʺ
¸»² ĺû¾ ÄȲ´ »µ
Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÂ½ÄÊĴû·²
·¾Æ »µ ºË»Â ÁÄÀÄ ò·· Á˺ÂÄÀ
Ǿ² ¸»² ÃÄ Êij² ,ĻȲ»Ãɲ··
ÁºÊ²Ã Ľ¾Ä¸² ÁÊĶ ·È º·´
,º»»É»»Ê ,Ì·»É .ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ
ĺÃ'³·Ë¹ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ ¸»²
.Áµ»² »»³ Ì·¾ÄÀ
´®»½³Ä ³½°° ¼½·« ³Ä´» ."´³»«Ã«" º´´Â ³´¹ ¯Á½ ¸°Ä º´´Â ³Ä´» ³¹°Â µ´·®»½³Äë¿ ´°° ý¬« ,Å°Á½ ½³°°«°Ã¿½¼´°« º¬´´ÃÄ Ã´¹ :»°Âý¹«¬ Á'Æ»·² ¾ºÂĶ òµ Ĕ² º´»Â»»Ê
.º®½´ ´´¬ º³½¬Ã« ² º»À ľĴķ· ´Â»Ĕ²Ë
¼Â½¿ ,°°´Ã¬ « ³´¹ ,±»°« °Á º´´Ã« ´´± ³Â´Ä ½³´¬ ,¼½«Ã¿ ý®« º½»°Âý¹«¬ ¼½¿½ ³«¯ ô« ¬´°« !µ´´« º°¿ ºÃ½¯ º·´°° ô¹ !¸°·«Â ý´´« ±´« ¼«® ,¼½³¼«¬½·«¬ ½'¬°Ä² .ºÂĺÉÄÆ»²Ã»µ
¬´°« º½Ã¿Ã½¬´« º½»½Â º·«± ô¹ ±« ,ý¹°» º«¿½·½³ ý´´« ³¬´´ÃÄ ½³´¬ º°« ,µ´·³´´® º°« ë·Â ³¬´´ÃÄ Ã«» (¼Â½¿ º°« ½¼½Ã®« ë¿ 6 ³´´± ³½±) ,"³¼«¿-½Ä´»«Ã³Â½·½" ý®«
Á'½²Â ºÂĶ »µ ¼»»² ºË²··
.»«® « .ë·Â ³Ä´» ±»°« ±´« ¼½¿½
.º¾Ä´ Áʻʲ
ěĞĕĘĠ ęĕĕč ĖĞĘĢĜĞĤ ĕď ěĝĕĘĥĤČĠ ěĞĚ ĘČĒ ÁºÉÄÆ»²Ã»µ ¼»·² º¾²¸ Ê»²
Á»¾²¸²´ ² ÁÈ·Â Á'½²Â ºÂĶ ÄÊÄ»»²
ěėČĠĜĕĕČ ěČ ěĎĕĔđĚĔĜČ ĞģČĔ ĔĞđđ ĝČĘĥ Č .ěďĕĕĜĥĠĕđČ ĘĞĜĥ ěčĞĎĤĞčĕČ ğĤČď ěĞĚ ěđČ ,ĔĤČĠă ĤĕĞ ęđĢ ěČ ĔĚđģ ěĞĚ ěĞđđ Á»Ë²À .¿Ä .»º .»Ä Á² ÁÈ·Â ,ĔÀ²Ĕ
ĘģĞĠă Č ĕĕč čČĥĒď ěĤĞĔėĕĕĘ Č đĢ ěĕĕĎ ĥĤĞďĜĞ ěĘĞđđ ĕĕĒ ĝČđđ ,čĜĎ ĘČĚĤČĜ ĒĕČ ,ěĘČĤĔĜČģ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ĕď ěĕĕĎėĤđď ě'ĤČĠ ĖĞĘĢĜĞĤ ĕď ¿»»³ ·¾»Æ² Êĵ² ɲ³ »µ »»³
ěĎĞģ ġđĥ ęđĥ ěĕĕģ ĒĕČ ĝĞ ĤĞčČ ,ĝČĘĥ ěĕĕģ ĔĥĕĜ ĔČĐ ĝČđđ ĝČď ěĤČĠă ĥĤČĠ ĔėĕĕĘĕĠ ğĤČď ěĞĚ ĕĢ ĖĕĒ ĕĕč ěĔėČĤĔ đĢ ºÀ·É ò·· ºÃ²Ĕ »µ ÁľÀ²¸Æ»·Â·È
.ĘĢĜĞĤ ĤĞĕĕČ ěĞĜĞ'čĜĎ'Čč đĢ ěĝČĘĥĔĜČ ĒĕČ ĝČđđ ěĢĕĚĞ .ĘĢĜĞĤ .´²º ÁµÄ»
ěĕČ ěėČĒ ĞĘđĠďĤĞđđ ĕď ěĎČĤĔ ĎĕďĜĞĔĥ ěĞĚ ĘČĒ ęĞď čĕĘđĢ ěČĘĠă ČĤĞ ĒČ ěĒĕđđĞĎ ĔČĐ ĝĜĞĔĢĞĘ ěđĠ ĞĕďđĔĥ Č Á²¸Äà ·¾Æ ¿»»³ ¼»»² º»¶
ĤĕČ ĝČđđ ĔĥĕĜ ,ěČĘĠă ČĤĞ ě'ĠĕđČ ĔĕĚ ĔĚĞĜ ĤĕČ ĝČđđ ĘģĞĠă ęĞď ĕď ěĎĞģ ĝĞĎČĘģ 8,000 đĢ ĔĜĞČĜ ěčĞĎĞĎĜĕĕĤČ ěčČĐ ěĤĕĥĒČĝČĠă
ěđĠ (ĤđĔĜĞĎČ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ĞĕĢČĔĤČĠă ĝĜČĤĔ) ".ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ" ² ,ÁÄ·ÊĔ² ´·ÂÄ´ º»À
."ěģĞĥĔđĢĜĕĕĤČ" ĔĕĎ ĝĞ ĒČ ĔĎČĘģČč ĖĕĒ ĔČĐ ěĞĚ .'17 ĤČđĤčĞĠ Ēĕč '16 ĤČđĜČĕ
ĞėĕĘĜĞĒĤĞĠă ěđČ ĎĜđĤĕĢ ,ĎĜđďĕĕĘģ ĕđđ ĕđĒČ ěėČĒ ěĘĞĠ ² Á·² ,ĺĻµ ĺʻò¾²³
ěĞĚ čĕđČ ĖĕĘĔĤČđđĔĜČĤČĠ ĔĥĕĜ ĝĜĕĕĘĤĕĞ ĕď ěĞĜĞĒ ĘĘėč ĞĘČĤĞďĞĠ Č ĒĕČ ĝČđđ ,.ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ ĕď .ěĎĕĕĢĞĎ ĞĥĕĜČĤĔģĞĘĞ
ĞĥĕĜČĤĔģĞĘĞ ĤĞďČ ĎĜĕĤĕĢ ĕđđ ĕđĒČ ěėČĒ ĞĤĞĕĕĔ ĤČĎ ĔĤĕĘĤČĠ ,ĕđĒČ čĕđČ .ĝĞĎČĘģ ĕď ěđĠ čđĤ ěĠĤČđđĞĎĠă Č ĔČĐ ĤđĔĜĞĎČ .ÁĴ·³»² Á·² ÊÄò·· ¼²Ã
ĘĢĜĞĤ Č ğĕđČ ĝČĘĥ Č ěĎĕĕĘ ĕĢ ĞĎČĤĠ ĕď ĤČĜ ĝĞ ĔģĤČĔĥĤČĠ Á·² º½·ÊÆ ÄË»ÊÆ ¼²Ã ² ºÃÄ
.ěĎĕĕĢĞĎ 50 .Á²¸Äà ·¾Æ Á»² ´»»È»ʴ
."čĢĚ ęĞď ěĞđđĞĔČĤ" ĔĞđđ ¾²¸ º»»È¾²À ĵĻ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ
ĕď ĖĤđď ĔĎĕĔĞĔĥČč ěĞĜĞĒ ĝĞđđ ĤĞĝĞĘĥ .´»»È»ʴ Á·² º½·ÊÆ Á·Æ Á»»ºË²³
".ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ" ĝČĘĥ Č ěđĠ ĦđĘĞĚ ĕď Ä´»Ã»¾Æ ºÄº»¾²··É-Ľ»·¶ ² ºÀÄÂ
,²») .´²º ÁµÄ» Á»À²º»··-»º¾·À
,ěĤĞđđ ĔĞĠă ĞĥĔĞĎ ĔĥĕĜ ĘČĒ ĘĢĜĞĤ ĝČď ĒČ Čĕ Ęĕđđ ěĞĚ čĕđČ ěėČĚ ĤĞĤĞđđĥ ĒĕđĘč ĔĥĕĜ ĔĞđđ ĘĢĜĞĤ ĝČď ěĤČĠă ĥĤČĠ ,"Ä´»Ã»¾Æ" Á³»ÊËÄ´ Á³²¶ Ê»À
.ĕĔ ĕď ĝČđđ ĤĞĝĞĘĥ ĞĘĕĠ ĕď ěđĠ ĞĜĕĕČ ěčĕđĘģĝĕđČ ĤĕČ ĔĘČĒ ĤĞĔĕĕčĤČ ĞĎĕĤĞĎĕĕĜ ĤĞďČ ęĕčĜĎ ĤČĠ Á»² ÊÄÃij º»»´·È òµ ¾»»··
ěĞģ ěĞĚ .ĔĎĕĔĞĔĥČč Čĕ ĔČĐ .ĕĞ .ĝĞ ěĞģ ĝĞ ,ěėČĒ ĞĤĞĕĕČ ěĠĤČđđČđĢėĤđď
ĔČĐ ĝČđđ ĘĢĜĞĤ Č ěĠĕđģ đĘĕĠČ ĕĕĒ ĒČ ĝĤĞĠă ĕĒ ĕď ěĞĚČĒđĢ ěĔĘČĐ ĖĕđČ (.¾»Ĕ ² »·· ÊÄĔÊÄÉ
ěĔĎĕĔĞĔĥČč .ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ Č ĔĕđčĞĎĜĕĕĤČ ĖĞĘģĞĠă ĕď ěĞđđ ěĞĜĞĠĞ ĔĥĕĜ ĖĕĒ ěĘČĒ
ĔĠă ĕđĐĤĞčĕČ ,ĝĜĎĞđđĤĞĔĜđČ ęđĤČ ěĤČĠ .º»»É´»·ÈĴ² ºµ»»ÀʲÆ
.ĝČĘĥ .ěĞĜČĘĠă ČĤĞ ĔĥĕđĔ ěĞĚ ĕđđ ĝĞĒĕĕĤ ğĕđČ ² º½»»¾»Æ ¸»² "ÃÄʺÃ"
ĵĻ ·È ÊÄÊÄ»»ºË»»³ ºĔ»·¶
ĤĞĔĝĕĕĚ Č ĔČĐ .ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ ĕď ĒČ ěĞĒĞĎ ěĕđĥ ěčČĐ ěĥĔĜĞĚ ĖČĝ Č ¼»»² ºÀÄ ,ÁĴ·³»² º½²À .¶¾¹À
ěĞĜĞģ ěĔĜĞĎČ ĞĤĕČ ĝČđđ ĔĕĚ ĘĝĕĘĥ ęĞď ĕĕč ĔĤČđđ ěĞĚ ěĞđđ ěďĜČĘ ě'ėČĜ ,´Â·¾»»··Ê²Æ Á·² ÁÄ·ÊĔ² Ê²Æ º»»È
ĕĕĒ ĒČ ěĔĘČĐ ĕĕĒ čĕđČ ĤĞĝĞĘĥ ĕď ěĞĜĞĠĞ ĖĞĘĢĜĞĤ ĕď ĝČđđ ğĕđČ "ĘĞĝČĤĞģ" ,Á»»¾² º»»È ľ»ºË ² º´ÂÄʳʲÆ
.ĥĒČĎČč ĤĞĕĕČ ěģđģČč ĤĞĝĞč ěĠĤČď ĖĕĒ ĔČĐ ĎĜĕĘĢđĘĠă ĒČ ...ĖĕĒ ěĞĕĕĤď åƲºË ÃÄʺà ÄÊÄ»»² ÁʻȷµÄÊ ·È
ĕĕĒ ĝČđđ ĝČĘĥ ěĤĞďĜČ ěČ ĔČĐ ĤĕČ čĕđČ ĞĜĞďĕĥĤČĠ ěĘČĠđĢĝĕđĤČ ěČ ĔčĕđĐ ĝĞ ěđČ ĤĞĠă ĕĒ Č ĔĜĠĞĞĎ º²¶ Ê»² ³»·² .´²º ÁµÄ» Á¾
ĕĕĒ ěĘĞđđ ,ěĤČĠă ĥĠĕđČ ĔĥĕĜ ěĞĜĞģ ,Á³Ä¾ Á½»¾ÂĸÊÄĔ Á»² ÁÄÀľ³²ÊĔ
.ěďĕĕĚĤČĠ ĝČď ěĞģ ,ĝČĘĥ Č .ěėČĒ Á·² ´Â»¾Ä÷²É ·È Á»»´ Ê»² º¾²¸
.ĘģĞĠă ęĞĜđĠ ĝČĘĥ ęĞď ěďĕĕĜĥĠă ČĤČ Ä¾² Á´»µÄ¾ÊÄ º¾²¸ Ê»²
ěĕĕČ ĔĕĕĔĥ ěĞĚ čĕđČ ĝČĘĥ Č ěĢđĜ đĢ ěĕĕĒ ęČĒĔČĤ ěĞģ ĖĕđČ
ĞĘČ ĔĥĕĜ ĒČ ěģĤĞĚđĢĜČ ĎĕĔėĕđđ ĖĕđČ ĤĞčČ ĒĕČ ĝĞ ĔĤČĠ ěĞĚ ěĞđđ ĤĞďČ ěĥĔĜĞĚ ĞďĚĞĤĠ ĔĕĚ ĤĕĔĤČđđģ Č ěĕČ .¼»¾´ÄÀ º»»·· »·· ÁÄÀľ³²ÊĔ
ĤĞĔĝĕĕĚ ĞčĘĞĒ ĕď ěčČĐ ĞģĕĤĞĚČ ĤĞĝĕđČ ěĔĜĞĎČ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ěĤČĠă ĥ ěĥĔĜĞĚ ĘĕĕĔ .ěČč ĤĞďČ ĝČč ěĔĘđĠĞĎĤĞčĕČ ěČ ğĕđČ
ĔĞđđ ěĞĚ ĒČ ĔĤĞėĕĒĤČĠ ĔĥĕĜ ĤĕČ ĔĜĞĒ ĤĞčĕĤĞď ,ĖĞĘĝĕĘĥ đĢ ,ĘĞĔČĐ Č ěĕČ ěĞĜĞĒ ĕĕĒ ěĞđđ ĎČĔĕĕč ĥĒČĎČč ĤĞĕĕĒ đĢ đĘĕĠČ .¿»»¹¾ ² º½²À
ĝČĘĥ ěĔĎĕĔĞĔĥČč .ĕĞ .ĝĞ .ĕĔ Č đĘĕĠČ ěďĕĕĜĥĠă ČĤČ ĔĥĕĜ ĒČ ĤĞĔĕĕčĤČ ĎĜđĎĕĜĕĕĤ ĘĞĔČĐ ĕď ĤČĠ ĔĕĔĞĠă Č ęĞď ěĠă ČĘģĤČĠ ºË»Â ºÄ·· ʲºÉ²µ ¿·Ë Á»»É
ěđĠ ěĞĜĞ'čĜĎ ěđČ ĘĢĜĞĤ Č ěĞĜĞĠĞ ěđČ "ěĕĕĒ ĎĕĤĞĎĕĕĜ" ĔĥĕĜ ěĘČĒ ĕĕĒ ÁÄÉ»ʺ ÁÊ»µÂÄÀ²ÉÄÊ ¾Ä»È»Æ²
.ďĜČĘĝĕđČ ěĕČ ęđĤČ ĔĤČĠ ĤĕČ čĕđČ Ê²ºÉ²µ Êĵ Êij² ,¾²¶²É¾²
.ĔĤČď Á·Æ ĺû¾ »µ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ò··
ĝČĘĥ Č đĢ ěđđĕĔČĜĤĞĔĘČ Ì·Â¹À ¸² ,º´²¸ ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ
ĔĞđđ ěĞĚ ĒČ ĞĕĔĜČĤČĎ ěĕĕģ ĔĥĕĜ ĒĕČ ĘĢĜĞĤ Č ğĕđČ ĝČĘĥ Č »µ Á·Æ Å»·¾ Á»² ÁºÂĻȲĔ »µ Á·Æ
ĎĕĘĕč ĎđĜĞĎ ĒĕČ ĝČđđ "ĝĕĕĔ Ġă ĕĒ" ěĢđĜ đĢ ĒĕČ ĐĢĞ ĞĤĞďĜČ ěČ .ĘĢĜĞĤ ęĞĜđĠ ěėČĒ ĕď ěĠă ĞĥĔ ĔĥĕĜ ¸² ÁÊÄ··Ë ¼»¸ Á¾Ä·· Áʲ»
ĤĕČ .ěďĕĕĜĥĠă ČĤČ ĝĞ ğĤČď ěĞĚ čĕđČ ěĕĕĎĜČ ĔĥĕĜ ĖĕĕČ ĘČĒ ĝĞ ĒČ Áµ»»ÀÊ²Æ ºÆ¾Ä¶ ¾²¶²É¾²
Č ěĕČ ĞĘĞĤĞĥ ěĕĕĘģ Č ěĎĕĕĘđĢĜĕĕĤČ ěģĜĞďĞĎ ĤČĜ ĔĘČĒ ĘĞĜĥ ĤĞĕĕĒ ěĞĚ ěĞģ ,ĞėČĠă Ğ ĔĞĜĤĞĔĜĕČ ĞĎĕĔĜĕĕĐ ĕď ěĕČ ¸»² ,ÁºÂĻȲĔ »µ »»³ .Ì·¾¹À
ĔĕĚ ěčČĐ ĔĘČĒ ĤĕČ ĕďė ,ĘĢĜĞĤ ęĞď ěđĠ "ĥČĔ" ĞĎĕďĜĝĕđĤď ĝČĘĥ ĤĞčĚđĜ ĞďĚĞĤĠ Č ěĞĜĞĠĞ đĢ ĕđĒČ ĕđđ ěĞĎĜđĒĕĕđđĜČ ěĠĞĤĔ »·¸² ÃÄ÷˸µ º½·ÊÆ Á·² ²Éµ²··
ĤČĔ ĘĤĞĥ Č) .ěČ ĔĚđģ ĤĕČ ěĞđđ ĕĕĔ Ġă ĕĒ ĕď ěďĕĕĜĥđĢĠă ČĤČ ĝČđđ Č ĒĕđĘč ĎĕďĜĢđĜ ĘĢĜĞĤ ěĔĤČĠă ĥĤČĠ Č ěĕČ ěėĞĤčđĢĜĕĕČ ĤĞďČ º½·ÊÆĔ»ÄÊ´ Á·² ˸µÂ²Ê² »··
ĔĠĞĤĔ ěĞĚ čĕđČ ;ĥĒČĎČč ĔĜČĐ ĕď ĔĕĚ ěĞĚĞĜĔĕĚ ĔĥĕĜ ěĞĚ ĤĞĕĕĒ ĝČď ěĞĚ ěĞģ ,ĘĢĜĞĤ "Ėĕĕđđ" Č ĔĢđĜ ĤĞĢĕĚĞ čĕđČ .ĤĞďĞĠ ´Â·¾»»¶ ĺÃij »µ ÁÄ··Ä´ ÷˸µ
ĝĞ ěĞĚ ĔĞđđ ,ěĘČĤĔĜČģ ĔĕĕĐĤĞėĕĒ ĕď ěĕĕĎėĤđď ęĕĕč ĝČď .·¾Æ »µ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È Áľº»À
ÁÄÀÄ ò·· Á˺ÂÄÀ :´Â·Â²ÀÊĵ)
(.ěĠĤČđđģĞđđČ ěđČ ěĞĚĞĜđĢ ºË»Â Áʲº ,ÁÄ»ȻµÄÀ Äû··Ä´
(.÷˸µ º½·ÊÆĔ»ÄÊ´ ÁÄÉ»ʺ
¸»² ĺû¾ ÄȲ´ »µ
Ê²Æ Áʲ··Ä´ ºÂ½ÄÊĴû·²
·¾Æ »µ ºË»Â ÁÄÀÄ ò·· Á˺ÂÄÀ
Ǿ² ¸»² ÃÄ Êij² ,ĻȲ»Ãɲ··
ÁºÊ²Ã Ľ¾Ä¸² ÁÊĶ ·È º·´
,º»»É»»Ê ,Ì·»É .ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ
ĺÃ'³·Ë¹ ĺÃÄÊ´ »µ Á·Æ ¸»²
.Áµ»² »»³ Ì·¾ÄÀ
