Page 30 - News Report - די צייטונג
P. 30
S REPORT FRIDAY, JANUARY 9-11, '19 • • ·"ÁÈÉ ,¯° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÀÁDZ¿¯Æ ÇÁ¸¸¿ ÇÁ²
lmmpuv|ftd{ v}mld|{drvg vmmt jd f|dj
pd|}m ~tmgr |dx ~idmzr qvmmt d sxd}
-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÈ»ºË ÄÊĵ² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Å¾»¶ Á³Ä´ º»À ºĔ»ÂÉĴ² º²¶ '»ÂÌ ò·· ÁƲËÄ´ Á³²¶ ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ
ºÊÄ·· òµ ¼»·² ò·· ,¶Â»µÀ »µ Á¾Ä·· ,Ç·Ë Á·² ÄÈ»ºË ÄË»Êĺ»¾»À Á·² ¾¾½³ ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Ã²·· ,ÃÄÊ´Â²É Á»² Ļȷ¾²··ÄÊ ¾É»ºË ²
»µ .´»ºÊ²Âĵ»ËÊ²Æ ºËº»»ºÄ´Ã»·² .¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄĔÄ˺ ºË»Â Áº²ÊɲÀĵ ºÈ»² ºÄ·· ,ºÊƳ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· ÁÄ·ÆĴû·² Á² ºÈ»² ºËÊÄ º³»·¶'À
¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ãľ² ÁÈ»ºË ¼»·² Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ -¿ÄʺÃÉÄ »µ »»³ Áº»»É»ÊÄ··Ë Á»»ºËû·² ÊÄÀ ¼²Â ºÄ··'À Á·² ,º½»»Ê´Êĵ òµ º»»··
,̷»µÀ-»»··È Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È º·º'À ò·· ÁÄÂĸ ò·· Áº²ÊɲÀĵ ľ²Êij»¾ ºÄ·· ÃÄÊ´Â²É ÊÄ»»Â Êĵ ÁÄ·· ÁÄ·ÆĴû·²
»·· »·¸² ¶Â»µÀ Á»»² Á³»»¾³ ¾²¸ ÃÄ Á¾»·· »»¸ ¼»¸ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ .ÇÂĺû¸ÉÄ ÁÄ·· ,¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É Áʻ²»ÈÉÂ·Æ Á³»·¶Â²
»·· »·¸² Êĺ»»·· Á»»¸ ÃÄ ¸²¾ Á·² ,ºÈ»² ¸² Ì·Âĺ º»À ÁÄÂĽÄÊ ¼»·² Êij² .ÃÄÊ´Â²É ¿·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ Áº¾²¶Ĕ² Á¾Ä·· ÁÄĺ»À²É ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ
»µ ¼Ê·µ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ º'¾··Ä'²³'À »µ Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â ¸»² ²µ ĵÄÊ »µ
.ºÈ»² Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ··'À Á·² ,ĻȲĔ·É² ² »»¸ Á·Æ Ä»»² ,ÁÄ»·ÊÆ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »»··È .ÁĴ·Ȼ¸ ĺËÊÄ ÄÊÄ»»¸
-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÈ»ºË ÄÊĵ² ¿·¾Ë ¿·È Á»»´·È·È ÊĺÃÂÊÄ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² Ľ¾Ä·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ÁÄ·· ´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·² »µ
»µ ¸² ºÂ»»À òµ ¸² ¶Âĺ »µ º»À ,¶Â»µÀ ¼»·² Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ º»À ÃÄȲÊĔ ÁȲ´ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ .ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÈ»¸ 40 ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ľ² .¼»¸ º´»µÂÄ Ä»È²Ĕ·É² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ÁÄ'¾··Ä'²³ ·È ºË»Â ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ »·¸² »·· ¾ÄºËÂÄÀ²¸·È ¾²Æ½Ê·µ ¾²·· ÊĺôÊÄ ÊÄ»»¸ ,ÃÄʴ²É
¾²ÊË» Ì»µÀ Êĺ·² ÁÄ»·²·· ò·· »·· ¿Äµ½²Â ÁÊ»Æ ¼»¸ Á¾Ä·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä½²ĔÄ "º»Ä´Êĺ²··" »µ ºÂ»¸ ÃÄÊ´Â²É Á»²
·È º´»º½Äʲ³ Á»»¸ Á¾²¸ ¾²ÊºÂ²É .¿»¹ºË ĺʻĔ·É² »µ Å»·² ÊÄ»·²··Â»»² ĻȻ¾²²É ĺ½ÄÊ ¿ÄʺÃÉÄ Á»»¸ º»À '»ÂÌ º²¶ ,É»Ê·È Ê²» 40 Êij»² Á·Æ
² Á·Æ Áº»ÆÄÂij ľ² ·È Á·² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ ´Â²¾ Á»·Ë ºÊ»º²³Äµ'À ºÂIJ ,"º²Ê³ Ļ²Ĕ" ÊÄ»»¸ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ÄË»º»¾²Ĕ »µ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·²
ºÊÄ·· òµ ò·· ,ÊÄ´Ê»³ ¾²ÊË» Ì»µÀ ² ,̷»µÀ-»»··È ¼Ê·µ ´Â·º½»¾Ë ¿·¾Ë ² Á·² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ºÄµÂ»»ÊƲ³ ¾»»·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
Á»² º½²Êº²³ ¼»¾µÂĺËʲÆ-ºÃ³¾Ä¸ ÁÊ»ºÃ»¸ÉÄ ¾²¸ ò·· ¶Â»µÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ .Ì·²»ÈÀ ¿Ä»»Â ² Ê²Æ ÁÄÀ º»»ºË ´Â»¾È·¾Ĕ
ÊÄÀ²¸´Â²¾ ² »·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ¿·¾Ë³ º»»¸ »»³ º»»¸ .ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² »µ ºÆ²ËºÂ»»ÊÆ »µ ¸² ¼»¸ ÁÄÀ ºĔ²½ ´Â»¾È·¾Ĕ
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ¾»»·· ,µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ Å»·² ¸² ¶µ·À ¸»² ÊĵĻ
»µ Á·Æ ÊľÄÂË ºÃɲ·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³
³»·² ²¾»ÀÀ ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ »¾Ä²Ê¸»² uv|ftd{ smd slv|l|dx {|dl} pdtdmz|d?d|?umg svtvj sgmd
º½ÄÊ »µ Á·² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á³Ä´ »»¸ ºÄ··'À
»»¸ Á¾Ä·· ,Á¾²·· »µ Á»² ÁÄÀ»ºË Á»»´ ·È ¿ÄÂ·Æ ºÂÄȲÊĔ 88 Êij² ,ÁºÃ»ÊÉ Ã¾² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ɾ²Æ 535 Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ
·È ,¹½ ÊĵÂĺ»»µ²³ ² ÁÊÄ·· ºÊ²Æ²¸ .ÁºÃ»ÊÉ ÁÄÂĸ (Êĸ»»¶ ĵ»»³) ÃÄÊ´Â²É 34 Á·² ,Áʲº²ÂÄà Á·² º»»¾ÃÄʴ²É
Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â ² ÁÆ²Ë ÁƾĶ ,¿²ºËĔ² ÁË»µ»² Á·Æ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ
´·ÂÄ´ Á³²¶ ·¾»Æ² »»¸ Á¾Ä·· ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á»² "º'¾··Ä'²³" Áº½²Êº²³ ¼»¸ ÁÄÉ Ã²·· ÄĔ·Ê´ ĺÃÄÊ´ »µ ºÂÄȲÊĔ ÃÉĸ Êij»² ¸² ºÂ»»À ò··
¾²ÊË» Ì»µÀ ² ÁʻƷȲ ÁÄÀ»ºË ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÄÂĸ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÊĺÄÊºÊ²Æ »µ ·È ´·È²³ òµ .Áµ»² ÁÄÂĸ ÃÄÊ´Â²É ¿Ä»»Â Á·Æ
Ê»² ÁÊ»¾Ê²Æ ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ .´Â·Ê»´ÄÊ ºÂÄȲÊĔ 23 ò·· ,Ä»´»¾ÄÊ ² º»À ºË»Â ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ò·· ºÂÄȲÊĔ 2 »µ »·· ÊÄÃÄÊ´ ¾²À 3 ¸»²
!¶Â»µÀ ÄË»µ»² ² þ² Êĺɲʲ½ Á´»ºÈ»² Á»»² ¸»·¾³ .Ļʲ´Äº²É »µ Á»² ¸»² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ »µ Á·Æ ÁÄÂĸ Áµ»² »µ ò··
³»²²¾º ²µ»Ë²Ê µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É Ä»»Â »µ ¸»² òµ .Ļʲ´Äº²É »µ Á»² ¸»² ÃÄÊ´Â²É Á»² µ»¾´º»À
,¿²ºËĔ² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·Æ ,º»²ÊºÄµ Á·Æ !´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊIJɻÊÄÀ²
-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ¾Ä»È»Æ² ºÈ»ºË .²ÀÄȈ ÁĺÃÊ»É ,²Â²¸»Ê² Á·Æ ʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ 100 »µ Á·Æ 8 ÁÄÂĸ ,º²ÂÄà Á»²
µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÊÄÉʲ» ·»Â »µ .¶Â»µÀ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÊĺÄÊºÊ²Æ Á³²¶ ò·· ÃÄ»´»¾ÄÊ »µ ÁË»··È ,ºÂÄȲÊĔ 8 ¸»² ò·· ,Áµ»² Áʲº²ÂÄÃ
Á»·Ë º²¶ ,¸ÄºÊ²É-²»Ã²É² ²»ÊµÂ²ÃÉľ² »µ »·· û·Ê´ »·¸² ¾²À 4 ¸»² ò··
´Â·Â»»À ÄÂÄƲ Á² º²¶ »¸ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² .÷µÂ»¶ Á·² ÁºÃ»¶µ·³ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ¼»·² ÁÄÂĸ
,¶Â»µÀ-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÊĶ·Èû·² .µÂ²¾ Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄË»µ»²
¾Ä»È»Æ² ºË»Â½²Â ÃÄ ºÈ»ºË »¸ ˺²½ ÁÄÂĸ ÃÄÊ´Â²É Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»²
»ÃÂÄ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Ä»»Â »µ .¾»»··Êĵ Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»µ»² 30 ÁÄ··Ä´
»µ »»³ ¸² ºÉÊÄÀĴ² Á»·Ë º²¶ »Ã²¾ÄĔ
ɲµÄ´ ¿Äµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ºÃɲ·· ÄÉ»¾ .Áʲº²ÂÄÃ
ÁÄ··Ä´ ¸»² Áµ»² ¾²È µÊ²ÉÄÊ »µ
.¶Â»µÀ-Á»»² Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ò·· ÃÄÊ´Â²É Á»²
¸»² µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É Ä»»Â Ĵ·» »µ Á²ºÂ»¾É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ·· ºÀ² Á»²
»Â·» Á»² º²¶ »¸ ÁÄ·· ĻȲ¸ÂÄà ² Áʲ··Ä´ Á»² .'92 Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶
Á¾·Æº½²À Á´»ÊÄ»´Â²¾ ¿Äµ º´»¸²³ Dz´ ,Áʲº²ÂÄà Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»µ»² 51 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,'93
² ò·· ,»¾·²ÊÉ ÅÄò˸µ Á²ÀÃÄʴ²É
ÊÄ ¸² º´²¸Ä´Ã»·²Ê²Æ ·¾»Æ² Á³²¶ ¼²Ã .ºÂÄȲÊĔ ÁÄÈ ·È ºÂIJÂ
»µ ÁÄ·· ¸»·¶ Á·Æ "ÊÄÉ»ĔÃ" Êĵ ÁÊÄ·· ºÄ·· »µ »»³ .Áº²ÊɲÀĵ Áµ»² 8 ľ² ÁÄÂĸ º²ÂÄà Á´»ºÈ»² Á»²
Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ Á»µ¾Ä¸ »¾ ,Áµ»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »»··È ²µ ²» ÁÄÂĸ º»»¾ÃÄʴ²É
¸ÄºÊ²É-²»Ã²Éʲ µ¾²³»·· .ÊijÀÄ··²Â ÁÄÂĸ »»¸ .»ÃÄÂĺ Á·Æ ŲºÃ·É µ»··»Äµ Á·² µÂ²¾»»² ´Â²¾ Á·Æ
¸»² ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ÃÄÊ´Â²É Á»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä´»È»»² »µ ¼»·²
ÊÄ´»È»·· º²¶ »¸ ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³
Áʲ») !Êĺ¾Ä´ ĺʲĔËÄ´Ĕ² $7,000 Á·Æ .ÁºÃ»ÊÉ
ÊÄ»»¸ »·· ÇʲĔ²ÊĔ ÁÊÄÃÄÊ´ ² ¼»·² Á³²¶ ÁºÃ»ÊÉ »µ
ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 71 ."º´»º½Äʲ³" ´Â·ÊÄɾÄƲ³
:ÀÁDZ¿¯Æ ÇÁ¸¸¿ ÇÁ²
lmmpuv|ftd{ v}mld|{drvg vmmt jd f|dj
pd|}m ~tmgr |dx ~idmzr qvmmt d sxd}
-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÈ»ºË ÄÊĵ² ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Ê²Æ Å¾»¶ Á³Ä´ º»À ºĔ»ÂÉĴ² º²¶ '»ÂÌ ò·· ÁƲËÄ´ Á³²¶ ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ
ºÊÄ·· òµ ¼»·² ò·· ,¶Â»µÀ »µ Á¾Ä·· ,Ç·Ë Á·² ÄÈ»ºË ÄË»Êĺ»¾»À Á·² ¾¾½³ ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ Ã²·· ,ÃÄÊ´Â²É Á»² Ļȷ¾²··ÄÊ ¾É»ºË ²
»µ .´»ºÊ²Âĵ»ËÊ²Æ ºËº»»ºÄ´Ã»·² .¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÄĔÄ˺ ºË»Â Áº²ÊɲÀĵ ºÈ»² ºÄ·· ,ºÊƳ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »·· ÁÄ·ÆĴû·² Á² ºÈ»² ºËÊÄ º³»·¶'À
¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁºÃ»ÀÄʺÃÉÄ Äº½ÄÊ Ãľ² ÁÈ»ºË ¼»·² Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ -¿ÄʺÃÉÄ »µ »»³ Áº»»É»ÊÄ··Ë Á»»ºËû·² ÊÄÀ ¼²Â ºÄ··'À Á·² ,º½»»Ê´Êĵ òµ º»»··
,̷»µÀ-»»··È Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÆÀÄɲ³ Ã'¾²ÊË» Ì»µÀ ÁÊĽ»¸Ê²Æ ·È º·º'À ò·· ÁÄÂĸ ò·· Áº²ÊɲÀĵ ľ²Êij»¾ ºÄ·· ÃÄÊ´Â²É ÊÄ»»Â Êĵ ÁÄ·· ÁÄ·ÆĴû·²
»·· »·¸² ¶Â»µÀ Á»»² Á³»»¾³ ¾²¸ ÃÄ Á¾»·· »»¸ ¼»¸ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ »µ .ÇÂĺû¸ÉÄ ÁÄ·· ,¼²·· Ä´»µÂÄÀ·É Áʻ²»ÈÉÂ·Æ Á³»·¶Â²
»·· »·¸² Êĺ»»·· Á»»¸ ÃÄ ¸²¾ Á·² ,ºÈ»² ¸² Ì·Âĺ º»À ÁÄÂĽÄÊ ¼»·² Êij² .ÃÄÊ´Â²É ¿·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄ Áº¾²¶Ĕ² Á¾Ä·· ÁÄĺ»À²É ÄÂĵ»ËÊ²Æ »µ
»µ ¼Ê·µ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ º'¾··Ä'²³'À »µ Á·Æ ¸»·¾³ ºË»Â ¸»² ²µ ĵÄÊ »µ
.ºÈ»² Á·Æ ÁĴ²¾Ê²Æ ºÄ··'À Á·² ,ĻȲĔ·É² ² »»¸ Á·Æ Ä»»² ,ÁÄ»·ÊÆ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »»··È .ÁĴ·Ȼ¸ ĺËÊÄ ÄÊÄ»»¸
-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÈ»ºË ÄÊĵ² ¿·¾Ë ¿·È Á»»´·È·È ÊĺÃÂÊÄ ¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² Ľ¾Ä·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ÁÄ·· ´Â·¾Ã»»ÊºÆ»·² »µ
»µ ¸² ºÂ»»À òµ ¸² ¶Âĺ »µ º»À ,¶Â»µÀ ¼»·² Á·² ,ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ º»À ÃÄȲÊĔ ÁȲ´ Á·Æ ¸»² ĵÄÊ »µ .ÃÄÊ´Â²É Á»² ÁÈ»¸ 40 ÁÊ»·¾Ê²Æ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ÆÄÊ
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ ľ² .¼»¸ º´»µÂÄ Ä»È²Ĕ·É² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ÁÄ'¾··Ä'²³ ·È ºË»Â ÄË»º²ÊɲÀĵ »µ »·¸² »·· ¾ÄºËÂÄÀ²¸·È ¾²Æ½Ê·µ ¾²·· ÊĺôÊÄ ÊÄ»»¸ ,ÃÄʴ²É
¾²ÊË» Ì»µÀ Êĺ·² ÁÄ»·²·· ò·· »·· ¿Äµ½²Â ÁÊ»Æ ¼»¸ Á¾Ä·· º»»¾ÃÄÊ´Â²É Ä½²ĔÄ "º»Ä´Êĺ²··" »µ ºÂ»¸ ÃÄÊ´Â²É Á»²
·È º´»º½Äʲ³ Á»»¸ Á¾²¸ ¾²ÊºÂ²É .¿»¹ºË ĺʻĔ·É² »µ Å»·² ÊÄ»·²··Â»»² ĻȻ¾²²É ĺ½ÄÊ ¿ÄʺÃÉÄ Á»»¸ º»À '»ÂÌ º²¶ ,É»Ê·È Ê²» 40 Êij»² Á·Æ
² Á·Æ Áº»ÆÄÂij ľ² ·È Á·² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ ´Â²¾ Á»·Ë ºÊ»º²³Äµ'À ºÂIJ ,"º²Ê³ Ļ²Ĕ" ÊÄ»»¸ Áʲ··Ä´ ÁÄÂĸ ÄË»º»¾²Ĕ »µ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·²
ºÊÄ·· òµ ò·· ,ÊÄ´Ê»³ ¾²ÊË» Ì»µÀ ² ,̷»µÀ-»»··È ¼Ê·µ ´Â·º½»¾Ë ¿·¾Ë ² Á·² ,ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À ºÄµÂ»»ÊƲ³ ¾»»·· ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ
Á»² º½²Êº²³ ¼»¾µÂĺËʲÆ-ºÃ³¾Ä¸ ÁÊ»ºÃ»¸ÉÄ ¾²¸ ò·· ¶Â»µÀ ÊÄ»ºÃľ²Ĕ .Ì·²»ÈÀ ¿Ä»»Â ² Ê²Æ ÁÄÀ º»»ºË ´Â»¾È·¾Ĕ
ÊÄÀ²¸´Â²¾ ² »·· ¾²ÊË» Ì»µÀ ,¾²ÊË» Ì»µÀ º»À ¿·¾Ë³ º»»¸ »»³ º»»¸ .ò˻º»¾²Ĕ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄÊĵ² »µ ºÆ²ËºÂ»»ÊÆ »µ ¸² ¼»¸ ÁÄÀ ºĔ²½ ´Â»¾È·¾Ĕ
ÊÄ»ºÃľ²Ĕ »µ ¾»»·· ,µÊ²ÀºÃ³¾Ä¸ Á·Æ ÃÄ´²ÊÆ Å»·² ¸² ¶µ·À ¸»² ÊĵĻ
»µ Á·Æ ÊľÄÂË ºÃɲ·· ´Â·ÊÄɾÄƲ³
³»·² ²¾»ÀÀ ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ »¾Ä²Ê¸»² uv|ftd{ smd slv|l|dx {|dl} pdtdmz|d?d|?umg svtvj sgmd
º½ÄÊ »µ Á·² ºÆ²ËÊÄ´Ê»³ Á³Ä´ »»¸ ºÄ··'À
»»¸ Á¾Ä·· ,Á¾²·· »µ Á»² ÁÄÀ»ºË Á»»´ ·È ¿ÄÂ·Æ ºÂÄȲÊĔ 88 Êij² ,ÁºÃ»ÊÉ Ã¾² ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ɾ²Æ 535 Á²Ê²Æ ÁÄÂĸ ÃÄ
·È ,¹½ ÊĵÂĺ»»µ²³ ² ÁÊÄ·· ºÊ²Æ²¸ .ÁºÃ»ÊÉ ÁÄÂĸ (Êĸ»»¶ ĵ»»³) ÃÄÊ´Â²É 34 Á·² ,Áʲº²ÂÄà Á·² º»»¾ÃÄʴ²É
Á·² ´Â·Ê»´ÄÊ Ä»»Â ² ÁÆ²Ë ÁƾĶ ,¿²ºËĔ² ÁË»µ»² Á·Æ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ
´·ÂÄ´ Á³²¶ ·¾»Æ² »»¸ Á¾Ä·· ¾Ä·ºÂÄ··Ä Á»² "º'¾··Ä'²³" Áº½²Êº²³ ¼»¸ ÁÄÉ Ã²·· ÄĔ·Ê´ ĺÃÄÊ´ »µ ºÂÄȲÊĔ ÃÉĸ Êij»² ¸² ºÂ»»À ò··
¾²ÊË» Ì»µÀ ² ÁʻƷȲ ÁÄÀ»ºË ÊIJɻÊÄÀ² »µ ÁÄÂĸ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÊĺÄÊºÊ²Æ »µ ·È ´·È²³ òµ .Áµ»² ÁÄÂĸ ÃÄÊ´Â²É ¿Ä»»Â Á·Æ
Ê»² ÁÊ»¾Ê²Æ ºÄ·· ¾²ÊË» Ì»µÀ .´Â·Ê»´ÄÊ ºÂÄȲÊĔ 23 ò·· ,Ä»´»¾ÄÊ ² º»À ºË»Â ¼»¸ ÁʻȻƻºÂĵ»² ò·· ºÂÄȲÊĔ 2 »µ »·· ÊÄÃÄÊ´ ¾²À 3 ¸»²
!¶Â»µÀ ÄË»µ»² ² þ² Êĺɲʲ½ Á´»ºÈ»² Á»»² ¸»·¾³ .Ļʲ´Äº²É »µ Á»² ¸»² ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ »µ Á·Æ ÁÄÂĸ Áµ»² »µ ò··
³»²²¾º ²µ»Ë²Ê µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É Ä»»Â »µ ¸»² òµ .Ļʲ´Äº²É »µ Á»² ¸»² ÃÄÊ´Â²É Á»² µ»¾´º»À
,¿²ºËĔ² ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·Æ ,º»²ÊºÄµ Á·Æ !´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÊIJɻÊÄÀ²
-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ¾Ä»È»Æ² ºÈ»ºË .²ÀÄȈ ÁĺÃÊ»É ,²Â²¸»Ê² Á·Æ ʲº²ÂÄà ÄË»º²ÊɲÀĵ 100 »µ Á·Æ 8 ÁÄÂĸ ,º²ÂÄà Á»²
µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É ÊÄÉʲ» ·»Â »µ .¶Â»µÀ ,ÃÄÊ´Â²É Á»² ÊĺÄÊºÊ²Æ Á³²¶ ò·· ÃÄ»´»¾ÄÊ »µ ÁË»··È ,ºÂÄȲÊĔ 8 ¸»² ò·· ,Áµ»² Áʲº²ÂÄÃ
Á»·Ë º²¶ ,¸ÄºÊ²É-²»Ã²É² ²»ÊµÂ²ÃÉľ² »µ »·· û·Ê´ »·¸² ¾²À 4 ¸»² ò··
´Â·Â»»À ÄÂÄƲ Á² º²¶ »¸ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² .÷µÂ»¶ Á·² ÁºÃ»¶µ·³ ,ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À »µ ¼»·² ÁÄÂĸ
,¶Â»µÀ-Á»»² Á·Æ ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÊĶ·Èû·² .µÂ²¾ Á»² ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ÄË»µ»²
¾Ä»È»Æ² ºË»Â½²Â ÃÄ ºÈ»ºË »¸ ˺²½ ÁÄÂĸ ÃÄÊ´Â²É Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»²
»ÃÂÄ ÊÄÉ»Ĕà ¸»·¶ Ä»»Â »µ .¾»»··Êĵ Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»µ»² 30 ÁÄ··Ä´
»µ »»³ ¸² ºÉÊÄÀĴ² Á»·Ë º²¶ »Ã²¾ÄĔ
ɲµÄ´ ¿Äµ Ê²Æ ÄÈ»ºË ºÃɲ·· ÄÉ»¾ .Áʲº²ÂÄÃ
ÁÄ··Ä´ ¸»² Áµ»² ¾²È µÊ²ÉÄÊ »µ
.¶Â»µÀ-Á»»² Á·Æ ÁÄÀ·ÉĴ»»Ê² ¸»² ò·· ÃÄÊ´Â²É Á»²
¸»² µ»¾´º»À ÃÄÊ´Â²É Ä»»Â Ĵ·» »µ Á²ºÂ»¾É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÄ·· ºÀ² Á»²
»Â·» Á»² º²¶ »¸ ÁÄ·· ĻȲ¸ÂÄà ² Áʲ··Ä´ Á»² .'92 Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ·²··Ä´ º²¶
Á¾·Æº½²À Á´»ÊÄ»´Â²¾ ¿Äµ º´»¸²³ Dz´ ,Áʲº²ÂÄà Á·² º»»¾ÃÄÊ´Â²É ÄË»µ»² 51 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ,'93
² ò·· ,»¾·²ÊÉ ÅÄò˸µ Á²ÀÃÄʴ²É
ÊÄ ¸² º´²¸Ä´Ã»·²Ê²Æ ·¾»Æ² Á³²¶ ¼²Ã .ºÂÄȲÊĔ ÁÄÈ ·È ºÂIJÂ
»µ ÁÄ·· ¸»·¶ Á·Æ "ÊÄÉ»ĔÃ" Êĵ ÁÊÄ·· ºÄ·· »µ »»³ .Áº²ÊɲÀĵ Áµ»² 8 ľ² ÁÄÂĸ º²ÂÄà Á´»ºÈ»² Á»²
Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ Á¾Ä·· Áº²ÊɲÀĵ Á»µ¾Ä¸ »¾ ,Áµ»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »»··È ²µ ²» ÁÄÂĸ º»»¾ÃÄʴ²É
¸ÄºÊ²É-²»Ã²Éʲ µ¾²³»·· .ÊijÀÄ··²Â ÁÄÂĸ »»¸ .»ÃÄÂĺ Á·Æ ŲºÃ·É µ»··»Äµ Á·² µÂ²¾»»² ´Â²¾ Á·Æ
¸»² ,ÊijÀÄ··²Â Á»² Á¾²·· »µ ÁÄ»··Ä´ º²¶ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· ÃÄÊ´Â²É Á»² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä´»È»»² »µ ¼»·²
ÊÄ´»È»·· º²¶ »¸ ¸² Áʲ··Ä´ ºÄº½»Ê²³
Áʲ») !Êĺ¾Ä´ ĺʲĔËÄ´Ĕ² $7,000 Á·Æ .ÁºÃ»ÊÉ
ÊÄ»»¸ »·· ÇʲĔ²ÊĔ ÁÊÄÃÄÊ´ ² ¼»·² Á³²¶ ÁºÃ»ÊÉ »µ
ÊIJɻÊÄÀ² Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 71 ."º´»º½Äʲ³" ´Â·ÊÄɾÄƲ³
