Page 6 - Yidishe Tzeit - אידישע צייט

~Ž~•ƒ‚–~‹‡Œƒ˜‡ƒ˜ƒŽŒŠ~–• ɸ³µÁ°

‹‚–~–‚

ƒƒŒƒŒƒƒ˜—˜—‡ŒƒƒŒƒ‡‹ƒ‡‡Œ‹‡€ƒ–— ˜‰Œ ~†‡Š—–’‡ƒŠ
25 Ross St. Brooklyn NY 11249 718-782-5349 Fax 718-260-8178
˜ƒ ’—Œ €~–~•~
—ƒ•˜‰Œ Š‚ŽŒƒ‡‡Œ
˜ƒŽŒŠ~ ~–‡ƒƒ•••‡Ž‡‡ƒ~–‚ƒ•”‡˜‡˜~Œ
P
‹‡Œƒ˜‡ƒ ¾¸»Æ´Ç°
P
±Ç´°À½¯¸»¸´´
Æǯïǯ°
È´°·Á»Ã
¾¯·À±¸µ¿ÁÆ

À·¸¸³¿¸´ÇÆ

·¸Á±¸À

·ÀǸ´³¾¯À¿Á°

²¿Á»¸¸¯¾Á·Á·À

·¸Á·Àï
»¯´¸É¸ÇÆ
˜•‰“š›ˆ™˜
„‡†›ˆ™„ ¸À¿¯½

Š“ „’ˆ† ˜„—Š•„†™‚Š‚Š„‘ŽŠ™˜Š Š‚ˆ„†‚Œ ¯Ç¸´´ÆÀ
·´Æ¸·Á¿¯Æ

™˜“• ™•›ŽŠ˜ šƒ™„„‚‰Šš™“•Š†Ž ™‚
™ƒ ™ š††Š ††ˆ‚š‚ ‡‚†‘‘ ¸µÇÁȵ²´¸¿
›†›‚š‚  ‘š ›†Š Œ ‹š‚
ŽŠƒ„†™š‚
š ›†‚ˆ™ ›†‘ ›†‘ ›† Œ ˜Š‘“ ŽŠ†›Š†›†‘
²¯´´Æ¸Á»
¾¯ÀÆÁȵ²

”’ŒŠŽ‘ˆ“†‘—†„‚Œ‘•†‚†ˆ ›†Š‚ †ŽŠ„“†† ¾¯·Ã¸»ÆƸÁÀ¯Ã
¸·¸À¾¯¸¿´¸

Á¶»Ì·¹ÆËÀ·ÁÌ·²¾»ÈÀ¶¸¶À½µÄÊÄ˾Á̻²¾· ¯²¯¿¯Æ
„·x¹Á·²½µ·ËÆÂÌ·É·ÈÀÀ
»¯¸Ç·¿¯½
—‡™‰’˜ ™ — ˜„—Š‚ƒ‡Ž†š
™ˆ ™ „’ˆ šŠ†Š‚›†‚˜“‚‹† ‡‚† ȳ¯·

Žƒ† ›†ˆ•š ›† “†Š’ † ™‡“  ›“†› „†ƒ “ ŽŠ„Š“  ‡ „‚Œ‘ ™˜ ›††“• ŽŠ™ŠŒ Œ† ¯·¿¯Ç¯·
‡‚ƒš‘“• ‘†ƒ ŒŠ›ŽŠ‚˜š‘›†ˆ•š ‚™
P
‚¶Â·´¶·¶³·ÊÀ¶½»À̳¶¸ÁÊɳ¼·À̾ÇÀ²Ì¶¾³¾¶»³»µÂ¾·Â²¿»Â·Æ½xÄ
„·¸¶·ÈÀ»Ë·Ä¾¾ÆºÂ}»¶»·‚µ²ÀÇƹ}¶Ì··ÈÀ³Ëʳ´¶»Ê˲· Ž–’

ƒ‘™„ ‡ˆ† ›†‘† ŽŠ†›Š‚ ›†˜„—‚ ›†‚™  ‹Š™— ‚‚ ŽŠš†™Š ‘‚Šš Š„Œš ‰˜› ˜„— Š“‚ ‚›Œ† ³»´²±³¶ÃȽ
¼¸²»¸¸º´Ç°

Ȳ´¶»
³¿È»³À

³»´²±³¶ÃȽ
Á´°È»
³¿È»³À

³»¸±Ç³¶ÃȽ
Á´°È»
³¿È»³À

‹™† ™ˆšŒ “˜‚Š ‡ ˆ‘
Š“šŠ ‚˜‚ š™†• †™Œš† †Œ
 Ž†“ ŽŠŠ˜ †ŠŒ
‚šˆ‘ Š‘‚† ‘ ŠŒ š ¸¿´¿¸°³¶ÃȽ
‚‚Šƒ‘ ˜„— ›†Œ‡‚†Š‘‘ ™Š†“†š› ‘“Š
†™˜›
†ƒ†ˆ—› ™ ‹›Œ†™† Á´°È»
³¿È»³À
™“—‘Š„ƒŽ†ˆ‘‚‡ †—Š™Š††˜’†ŒŠš˜˜•ˆ “‚‡“† ™“ƒ™“‚‘“‡ŠŠ™šŠ”’†Š
³¿·Æ³¶ÃȽ
˜•Ž†š “Š™Š††˜’†ŒŠš˜˜„–†„ Á´°È»
³¿È»³À
†„ƒ† ‚™ †—
‘ ³¶ÃȽ
ÇÉ´¸°³¿·Æ
Á´°È»
³¿È»³À

™˜ š †ˆ‚š „Šƒ  ‡‚ Š‘ ”™‰— “•™‡“‚†‚Š‚ˆš˜‚”™— ‡‚Š‘‘ P
Ž ™‚
™ ƒ ™ › ‘ ›ˆ›š ›†‘ “ŠŠ™‰‘›†‘Žƒ“ŠŠ’š ‡ ˜ƒŒŒ
Ž’™†• ƒ™„ „‚ ‰Šš ™“•Š†
ŽŠŒ„‘†›†‘‚Š‘™ ›†‚ƒš‘ ›††“•‚ ŽŠ†›Š Š‚Žˆ™Š †— ›†Œ‡‚š›Šš ™†‡“Š† ÇÈ°»
‚‚ŽŠ†“›“†šŠ†‘Š“ ¼¸±²»
Á´°È»³À
³¿È»³À

™—‘Š„†ƒ™  ˆ “‚‡“†
™“‘‡††ƒ’‘ˆ†Š ¼¸±²´ÇÈ°
ŽŠš†™Š™Š††˜’Š„Š’ˆŠŠ†›˜˜–†„ Á´°È»
™Š††˜’„‚™ ³¿È»³À
»ÁÉ´²½Á½Ç²À»¾¸»´º¸ ¸Á
Æ¿¯°½Çȸ¾É¸»¼¸»´º¸ ³Áȯ´ÇÆ»¼¸»´º¸ P

¼È»ÁÆÁÈ·¶´»È»¾¸»´º¸

»ÈÉ´¿¶°´»È·¿´¯Æ¯³ Chase Quickpay ¸Á´¯´»È·¿´¯Æ¯ 718-782-5349 #1 CONG. OHEL TORAH
25 Ross St.
´¯O.J.C.¸Á¾º´ÇÈ° kerenalmones@gmail.com ²Ç¯Æ·¸²ÁÇÆ ·¸²ÁÇƸÁ´É°²¿¾É¸»´ Brooklyn NY 11249
³Æ²Å¸»ÁÃ½Ç¯È 718-809-5495 718-782-5349 #2 ‫נא לקרוא‬ ²Ç¯Æ (TX. I.D. 11-305-0300)

kerenalmones@gmail.com»¸Á½¸¯¶´»È»´¯¯´ÇÆ»´È²¶°È²´¶´¯Á´°È°Á´°È¸²½¼¸Á´°ÆÉ´²½Á½Ç²À»

< 30·¸¸Å Áȸ²¸¯
Ã"ÈÉ ¸¶¸´