Page 47 - News Report - די צייטונג
P. 47
S REPORT 47FRIDAY, FEB. 5-7, '20 • • ç "ÈÉ ,¶»È° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
Á´Ê²¸ ¾²·· »µ Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Æ»·² ² ÁÄÀ·É²³ ·È ,¸»² ÁÃÄÊĺ»² »µ Ê²Æ Áº²Ë ¼»·² ÁÄÉ Ã²µ ò·· Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 20 ¿·À»Â»À
ÁÊÄ·· ºÊÄ»ÀÊ²Æ ¸»·¾³ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· »·· »·¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ºÃ»¾²»È²Ã ɾ²Æ òµ ³»·² Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¾²¸ ÃÄ Ã²·· ,"ĻʲºÃ»¶ Á½²À" Á¾²¸
»µ ¸² Á·² ,ÃÊĵÂÄà »ÂÊij ʲº²ÂÄà ³»¾·È º´ÄÊÄ´Æ»·² ÉʲºË »·¸² Á»»¸ ºÄ·· ¾²¸ ʲº²ÂÄà ² ¸² ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ÁÊÄ··
."º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² Á·Æ ¾²ÊºÂ²É Á³²¶ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ ³·Ê) Êľ»»·· Ä´»ÃÄÀ ¸² ÁĴ·Éĵƻ·² »µ ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Á² »»³ ÁÄÀ»ºË
º²¶ òµ .ÃÄÊ´Â²É Á»² Êĸ»»¶ ĵ»»³ ÁÈ»ºË µÂ»¾³ Êĺ»»·· Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»¸ Á·Æ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á´ÄÉ
Á² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁÉʲºË ¿Äµ ·È ÁÊÄ»»ºË»»³ Áƾ²¶Ä´ Á¾Ä·· (Áº²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä¾² Êij² ÁÄÀ ¸»² ,»»ºÊ²Ĕ (Ê»² Êĵ²)
Á·Æ ºÃ»À²Â²ÉÄ ºĔ»·¶ ² Á·Æ ´Â·È²ËĔ² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºË»Â ,Á»»ºËÉÄ··² Á»² ¸² Á´Ê²¸ »µ º»À ÁÄ··Ä´ º´»º½Äʲ³
Á'Ê²Æ ÄºÃij òµ ¸² ,ÁĴʲÀ ûÄ˺ .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á»² Á²ËÉÄÊ²É ¸»³ Á³»·² Á·Æ ,Áº²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ·· ÃÄȲÊĔ Á·Æ Å»·¾
¾²·· ÊĺÃij Êĵ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ² »·· û·² ºÈ»² ºÄ¸ ÃÄ Ëº²½ .Ĕ²Ê² ĔÀ²Êº »µ Êij»² ÁĴ·Éĵƻ·² Ľ»¾µÄË
Á»² º¾Ä·· Ãĸ»³ »µ Ê²Æ ´Â²´Ã»·² ² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ´Ê²¸ ĺ»»··È »µ ¸² Êij² ÁÄÀ ºÃ»»·· ,º»»É½»¾´ÄÀ ĺ»»·· ¿»² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² ò·· ,ºÆ²ËºÊ»··
ÊÄ´»ÃÄÀ ² ³»·² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÄÉ»ÊÄÀ² »·· ÁĸĴ º²¶'À .Ľ»¾µÂĺËÊ²Æ ÊÄÀ Á»»É º»À Á´²¸Ã»·²Ê²Æ ºË»Â ÁÄÉ'À ÁÄÉ ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ Á³»»ÊºÊ²Æ ºÈ»² ºË»Â
ºÊÄ·· Áĵ»»³ ·²Ë¸µ »·· »·¸² ,º²µ»µÂ²É ò·· ÷ʻ»·· ĸĻÊĺûÀ ÊÄ»»Â Êĵ »·¸² Êĵ .´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿·Ë Á»»É º»»ÉÊĽ»¸ »µ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ Áº²Ë ÉʲºË Êij² ÃÄ
Á³»»¾³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ Ä»½ Á»² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··" Ê²Æ Ê²ÀË²É ÊĺôÊÄ
ÄÊĵ² Á»² .º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À ² º»À ¿ÄÂÊ²Æ ÁÊÄÃÄÊ´ ² Å»·² Á·² ÊľÄÂË ¾»Æ .Á¾²·· ÊijÀÄ··²Â Ä´»µÂÄÀ·É
² Á³²¶ ¾»·· º¾Ä·· Ãĸ»³ »µ ,ÊĺÊÄ·· ¸»² Ä»½ .ÃÄ÷ʻ»·· Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ÄÊĵ² »··
òµ »·· »·¸² Êij² ºÂĵ»¸ÄÊĔ "Á¾²ÀʲÂ" ¿Äµ ³»¾·È ºÊ»¸»¾²Ê²Ĕ ˳»¶ Áʲ··Ä´ ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »»³ ÁÄËÄ´ ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ,´Â²´Êĺ·² ÁË»ÊÆ
Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ·È ºË»Â ¼»¸ º»·Êº ÊÄ»»É ¾»»·· ,Ä»À²Â²ÉÄ ÊĸÄ»½ »µ Ê²Æ Áº²Ë ÉʲºË ºÄ¸'À »·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á´»Ê³»² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÃij ¾²À²Êĵ»·· º»»ºË ÉĵÃÄ Êĵ
Áĵ»»³ ¸² º»»¾Ãĸ»³ »µ Áº¾²¶ ,ĔÀ²Êº ºÃ·¶ ,Ä»½ Á»² ¼»¸ º¾»ÉÊ²Æ ÁÄÀ ³»·² Á·² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¾²À»»² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ¸² ºÊ²Ëº Áû·Ê´ ¿»»³ »»Ã òµ
»µ Á·Æ ¾²··Ã»·² ÊĺÃij Êĵ ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ »µ ³»·² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¼»·² ÁÄÀ 9100 ¸»³ ÁȲ´Â»² Á¾²ÆÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² ÃÄ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á·² ,´²ºÂ²À Á´»Ê²Æ 9100 »»³
Á³Ä´ ºË»Â ¿»² ¾»··'À ʲ ,Áº²ÊɲÀĵ ¸·À ,Ä»½ Á»² ÁÄÀľ³²ÊĔ º¾ÄÉ»··ºÂ² Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ Á·Æ ÊĽĶ ˳»¶ ¸»² ÃÄ .º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ··
Á³²¶ Êĺ»»·· ¾»··'À ,"ÉÄ˺ Á´»µ»»¾" Á»»É ÄȲ´ »µ Ê²Æ Áº²Ë ¼»·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ
»µ ¸² ,´Â·Ê»´ÄÊ Äº¾»»ºÄÈ ² º»À ¼²µ º¾ÄµÂ²¶ ÊĵĻ ¾»»·· ,º¾Ä·· .º»Â˽ʷµ
² º»À Á³»»¾³ Á¾²¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ËÀÀ ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ ÊĸÄ»½ »µ Á·² ,Ä»½ ÁÄ··Ä´ ´²º»»ÊÆ ¼»·² Á·² ´²ºÂ²À »»Ã ÃÄ ¸»² Á³»·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ¿»»³ ¼»·²
² Áº¾²¶ ·È ,º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À
ÁÄË»º²ÊɲÀĵ Á'Æ»·² ¾²ÊºÂ²É ¾É»ºË .÷ʻ»·· ¿Äµ ³»¾·È Áʲ··Ä´ Áò¾ËÄ´ »·· .50 ¿·Ê² »»³ ËÀÀ
¼»¸ ÊĽ»¸ Dz´ ÃÄ ºÄ·· ,»¾²Ê ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÁÊÄ·· º»»Â²³ ºÄ·· ÃÄ ³»·²
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÉʲºË ¿Äµ "º´»º½Äʲ³" º²¶ òµ Á·² Á²º ¿Äµ Á¾ÄºË Á¾Ä·· ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ,ÉĵÃÄ ¿Äµ »»³ Á³»·¶Â²
Á·² ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ¼²ÊÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
ºË»Â ÁÄÉ Ã²µ ³»·² ,¶Ê»Ê³ ĺ»»··È »µ ´²ºÂ²À ¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ Êĵ ³»·² ·¾»Æ² .ÃɲºÃ Ä´»Ê³»² »µ ¼»·² ¼»¸ º»À ÁĔľ˺»À
ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À Á³»»¾³ Êĺ»»·· ¸»² ,ÁÄËÄ´ Á»² ¸² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ºĔ²½Ä´É»Ê·È -ÇÊ·É ¿Äµ Êĺ·² Á¾²Æ ºÄ·· ÉĵÃÄ Êĵ ³»·² ,ºÊÄÉÊ²Æ ¼»·² ij¾Ä¸ »µ
¸»² òµ Êij² ,ʲ» 4 ¼²Â Å»·² ĔÀ²Êº Êĵ ,ºËº»¾´Ä´É»Ê·È ÃÄ ¼»¸ º²¶ ĵÂÄ »µ Á½»»È ÊÄÉʲºË ² Á»»¸ òµ ºÄ·· ,9000 Êĺ·² ˳»¶ ºÂ»»À ò·· ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
»µ Ê²Æ ÄºÃÂÄ˺·²··Ä´ òµ ºË»Â ·È ¼²··Ë ·È ÁÄ··Ä´ ʲ ºË»Â ¸»² »¾²Ê
Ê²Æ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ »µ Á·Æ ³·Ê ÁÉĵ .ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Ä»² º»»É½²··Ë Ä'ÌÀ² Á·Æ
ÊÄÀ ² Á³²¶ ·È ÊÄÃij ¸»² Ãĸ»³ ÃÄ ¼»¸ º²¶ ´²º»À½²Â ʲ òµ ºÈ»² ÁÄÂĸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ¸² ÁĸĴ ¾²À²½²Â ´²ºÂ²À º²¶'À
² Dz´ º»À º´»µÂÄÄ´ Á·² ,ºËº»¾´Ä´É»Ê·È »µ ºÉĵĴ ÁȲ´Â»² ºÄÀ½ º²¶ »¾²Ê Êĵ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Ä»² ĺÃÉʲºË
.¸»·¶ Áû»·· Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á¾»³²ºÃ ¼²Â ¸»²'À ¸² º¸»»·· òµ .´Â·ÊĽĶ Ä»»¾É ÃÄ º²¶ ,Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¾Ã»³² ¼²ÂÊĵ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ
¾²··" Å»·² ´»²·Ê ÁÄ··Ä´ ºË»Â Ǿ² ,´²ºËÊIJµ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÃÄ ·²·· ·È ÊĺÂÄ ˳»¶ Áò¾ËÄ´ Ǿ² ¼²Â Êij²
* ÁĸĴ º²¶'À ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,"º»ÊºÃ
º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÉʲºË »·· .ÃÄÃÉĵ»² ºĔ»·¶ 2 ÄÊĵ² »µ »·· ÊÄÃij ´»µÂÄ»»´
»µ ÁÄÀ·É²³ ¿»»³ ºÈ»² º¾²¶'À ÊĺËÊÄ Êĵ ,Ä»½ Á»² ´²ºÂ²À º½²ÊÉÄ´
Á´»µÊÄ»ÊÆ Á'Æ»·² Áº½»Ê²³ ÁºÃ»µÊ²Æ ÁÄÆ² ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ò·· ´²º
Á·² ºÊ»µ·ºË'À ò·· ,¾²ºÊ²··É ¾»»·· ,û¸»ÊÉ Ã·Ê»»·· ¿Ä»»Â ¿Äµ ºÂ»¸ ÁÄ··Ä´
ľ² »µ Á·Æ Áº½»Ê²³ »µ ºÊ»¸»¾²Â²'À ¸»³ Ä»½ Á»² Áò¾ËÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ²
ºÂ»µÊ²Æ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· Á·² ÃÄÀÊ»Æ ÁĴ·ÊÄ»»Æ ʲ»-»»Â ÄÊÄ´Âľ »µ ³»¾·È ºÈ»²
¿Äµ Å»·Ê² ÃÄ º³»»Êº ,ºÊ²··ÊÄ »·· ÊÄÀ
Á·Æ ¼»·² Á·² ɲºÃ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ¸»»ÊĔ .µÂ²¾ ¿ÄÂÄ» Á·Æ
.ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áɻʳ»² Êij² Á»·Ë ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ´²ºÃ»µ
,Á´Ê²¸ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ºÄ½·ËºÄ´Ã»·²
ÁÄÀ º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ·È ºË»Â Áò¾Ë²³ º²¶ "º»ÊºÃ ¾²··"
Áº½»Ê²³ ÁºÃ»µÊ²Æ Ä»»Ë ÊÄ»»¸ ÁÄÀ·É²³ ,´²º»»·· Ĕ²É ÊĸÄ»½ Á»»É "ÁÊ»ºÊ²ĔÀ»²"
ÊÄĔ $4.99 ºÂ»µÊ²Æ º²¶ ¾ÄĔÄ ,.Ë.³.È.·· ¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·²
´Â»²·²³ .$4.55 ºÊ²··ÊÄ º²¶'À ÁÄ·· Ê»ÄË Å»·² ´Â·²··Ë Á´»º½ÄÀ ² º»À Á³»·¶Ä´Â²
Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ ,Á³Ê·¹ ² º²¶Ä´ Êij² º²¶ º²¶'À .»ÊÆ·È ´²ºÃ»µ µ¾²³ Å»·Ê²
² ²µ ¸»² ÃÄ Êij² ,Ê»ÄË ÊÄĔ $2.33 Á³»»¾³ ·È Êĺ»»·· Áò¾Ë²³ ËÊĵÂÄ
ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ ,Å»·Êĵ ¶³»Ã ĺ´»º½Äʲ³ ÃÄ»»Â ĺ·´ Å»·² ÁÉ·É Á·² Ë»ºÃ»À»ºĔ²
òµ ÁÄ·· Á·² ,ºÄ˸µ ÃÉÄÀ 737 ¿Äµ º»À
ľ²Êĵį »µ º»·¾ ,Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· .Áº½»Ê²³ Ä··»º²´Ä Ż·² »·· ËÊĵÂÄ
»µ ÁÄÀ·É²³ Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ºÄ·· ÁȲºÃ»²
ò··ºÄ ÁÄ»¾Æ ·È ¾²À²½²Â ´Â·´»ºÄºË²³ ĔÀ²Êº Êĵ ¸² ÊĽ»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»²'À
´Â»²·²³ ºÄ·· ,ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À »·· ÊÄ»ÊÆ Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»²
·È Á»»Ë Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ¾²À²Êĵ»·· ¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë-ºË»Â ² º»À ¼²··º»À
.ÁÄ»µÊ²Æ
·¿¯»´Æ¯ÃÈ ÇÁ² :¾´Ã
Á´Ê²¸ ¾²·· »µ Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Æ»·² ² ÁÄÀ·É²³ ·È ,¸»² ÁÃÄÊĺ»² »µ Ê²Æ Áº²Ë ¼»·² ÁÄÉ Ã²µ ò·· Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ 20 ¿·À»Â»À
ÁÊÄ·· ºÊÄ»ÀÊ²Æ ¸»·¾³ ¾Ä·ºÂÄ··Ä ºÄ·· »·· »·¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»ºÃ»¾²»È²Ã ɾ²Æ òµ ³»·² Áʲº²ÂÄà ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ¾²¸ ÃÄ Ã²·· ,"ĻʲºÃ»¶ Á½²À" Á¾²¸
»µ ¸² Á·² ,ÃÊĵÂÄà »ÂÊij ʲº²ÂÄà ³»¾·È º´ÄÊÄ´Æ»·² ÉʲºË »·¸² Á»»¸ ºÄ·· ¾²¸ ʲº²ÂÄà ² ¸² ¾²À ĺËÊÄ Ã²µ ÁÊÄ··
."º»ÊºÃ ¾²··" Å»·² Á·Æ ¾²ÊºÂ²É Á³²¶ Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ ³·Ê) Êľ»»·· Ä´»ÃÄÀ ¸² ÁĴ·Éĵƻ·² »µ ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»² Á² »»³ ÁÄÀ»ºË
º²¶ òµ .ÃÄÊ´Â²É Á»² Êĸ»»¶ ĵ»»³ ÁÈ»ºË µÂ»¾³ Êĺ»»·· Á¾Ä·· ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Á»»¸ Á·Æ ¸»² ÊĽ¾Ä·· ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á´ÄÉ
Á² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÁÉʲºË ¿Äµ ·È ÁÊÄ»»ºË»»³ Áƾ²¶Ä´ Á¾Ä·· (Áº²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ Ä¾² Êij² ÁÄÀ ¸»² ,»»ºÊ²Ĕ (Ê»² Êĵ²)
Á·Æ ºÃ»À²Â²ÉÄ ºĔ»·¶ ² Á·Æ ´Â·È²ËĔ² Ê²Æ ÁÄÀ»ºË ºË»Â ,Á»»ºËÉÄ··² Á»² ¸² Á´Ê²¸ »µ º»À ÁÄ··Ä´ º´»º½Äʲ³
Á'Ê²Æ ÄºÃij òµ ¸² ,ÁĴʲÀ ûÄ˺ .ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á»² Á²ËÉÄÊ²É ¸»³ Á³»·² Á·Æ ,Áº²µ»µÂ²É ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ÄË»ÊÆ ÁÄÀ·Éû·Ê² ºÄ·· ÃÄȲÊĔ Á·Æ Å»·¾
¾²·· ÊĺÃij Êĵ ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ² »·· û·² ºÈ»² ºÄ¸ ÃÄ Ëº²½ .Ĕ²Ê² ĔÀ²Êº »µ Êij»² ÁĴ·Éĵƻ·² Ľ»¾µÄË
Á»² º¾Ä·· Ãĸ»³ »µ Ê²Æ ´Â²´Ã»·² ² ÁÄ··Ä´ Á»·Ë ¸»² ´Ê²¸ ĺ»»··È »µ ¸² Êij² ÁÄÀ ºÃ»»·· ,º»»É½»¾´ÄÀ ĺ»»·· ¿»² ºÄ·· ÃÄ ³»·² ·¾»Æ² ò·· ,ºÆ²ËºÊ»··
ÊÄ´»ÃÄÀ ² ³»·² ÁÄ··Ä´ º¾²·· ÄÉ»ÊÄÀ² »·· ÁĸĴ º²¶'À .Ľ»¾µÂĺËÊ²Æ ÊÄÀ Á»»É º»À Á´²¸Ã»·²Ê²Æ ºË»Â ÁÄÉ'À ÁÄÉ ¸»·¶ Áû»·· Á·Æ Á³»»ÊºÊ²Æ ºÈ»² ºË»Â
ºÊÄ·· Áĵ»»³ ·²Ë¸µ »·· »·¸² ,º²µ»µÂ²É ò·· ÷ʻ»·· ĸĻÊĺûÀ ÊÄ»»Â Êĵ »·¸² Êĵ .´Â²´Ã»·² ¾²·· ¿·Ë Á»»É º»»ÉÊĽ»¸ »µ Á»² ĔÀ²Êº Ê²Æ Áº²Ë ÉʲºË Êij² ÃÄ
Á³»»¾³ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼»¸ º»»ÊĔËÊ²Æ Ä»½ Á»² ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ¸»² "º»ÊºÃ ¾²··" Ê²Æ Ê²ÀË²É ÊĺôÊÄ
ÄÊĵ² Á»² .º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À ² º»À ¿ÄÂÊ²Æ ÁÊÄÃÄÊ´ ² Å»·² Á·² ÊľÄÂË ¾»Æ .Á¾²·· ÊijÀÄ··²Â Ä´»µÂÄÀ·É
² Á³²¶ ¾»·· º¾Ä·· Ãĸ»³ »µ ,ÊĺÊÄ·· ¸»² Ä»½ .ÃÄ÷ʻ»·· Ľ»¾ÊÄÆÄ´ ÄÊĵ² »··
òµ »·· »·¸² Êij² ºÂĵ»¸ÄÊĔ "Á¾²ÀʲÂ" ¿Äµ ³»¾·È ºÊ»¸»¾²Ê²Ĕ ˳»¶ Áʲ··Ä´ ·Ç¯È· "ÆÁ²ÀÁ¿"
,ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ »»³ ÁÄËÄ´ ºË»Â ÁÄÉ ÁÄÉ ÃÄ ¸² ºÂ»»À ò·· ,´Â²´Êĺ·² ÁË»ÊÆ
Á´ÄÉ ÁÆ»·¾ ·È ºË»Â ¼»¸ º»·Êº ÊÄ»»É ¾»»·· ,Ä»À²Â²ÉÄ ÊĸÄ»½ »µ Ê²Æ Áº²Ë ÉʲºË ºÄ¸'À »·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ Á´»Ê³»² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÃij ¾²À²Êĵ»·· º»»ºË ÉĵÃÄ Êĵ
Áĵ»»³ ¸² º»»¾Ãĸ»³ »µ Áº¾²¶ ,ĔÀ²Êº ºÃ·¶ ,Ä»½ Á»² ¼»¸ º¾»ÉÊ²Æ ÁÄÀ ³»·² Á·² º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¾²À»»² Á»·Ë ¼»¸ º²¶ Á²ËÉÄÊ²É Êĵ ¸² ºÊ²Ëº Áû·Ê´ ¿»»³ »»Ã òµ
»µ Á·Æ ¾²··Ã»·² ÊĺÃij Êĵ ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ »µ ³»·² .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ¼»·² ÁÄÀ 9100 ¸»³ ÁȲ´Â»² Á¾²ÆÄ´ ºË»Â ·¾»Æ² ÃÄ ¸»² ´²º»»ÊÆ Á·² ,´²ºÂ²À Á´»Ê²Æ 9100 »»³
Á³Ä´ ºË»Â ¿»² ¾»··'À ʲ ,Áº²ÊɲÀĵ ¸·À ,Ä»½ Á»² ÁÄÀľ³²ÊĔ º¾ÄÉ»··ºÂ² Á´»Â»ÀÊĺ-ÇÊ·É ¿Äµ Á·Æ ÊĽĶ ˳»¶ ¸»² ÃÄ .º¾ÄºËÄ´Ĕ² ¼»¸ º²¶ ÃÄ ÁÄ··
Á³²¶ Êĺ»»·· ¾»··'À ,"ÉÄ˺ Á´»µ»»¾" Á»»É ÄȲ´ »µ Ê²Æ Áº²Ë ¼»·² ¾Ä·ºÂÄ··Ä òµ
»µ ¸² ,´Â·Ê»´ÄÊ Äº¾»»ºÄÈ ² º»À ¼²µ º¾ÄµÂ²¶ ÊĵĻ ¾»»·· ,º¾Ä·· .º»Â˽ʷµ
² º»À Á³»»¾³ Á¾²¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ËÀÀ ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ ÊĸÄ»½ »µ Á·² ,Ä»½ ÁÄ··Ä´ ´²º»»ÊÆ ¼»·² Á·² ´²ºÂ²À »»Ã ÃÄ ¸»² Á³»·² ºÊ²Ëº ¿Ä»»¾É ¿»»³ ¼»·²
² Áº¾²¶ ·È ,º²ÂÄà Á»² ºÄº»Ê²»²À
ÁÄË»º²ÊɲÀĵ Á'Æ»·² ¾²ÊºÂ²É ¾É»ºË .÷ʻ»·· ¿Äµ ³»¾·È Áʲ··Ä´ Áò¾ËÄ´ »·· .50 ¿·Ê² »»³ ËÀÀ
¼»¸ ÊĽ»¸ Dz´ ÃÄ ºÄ·· ,»¾²Ê ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÁÊÄ·· º»»Â²³ ºÄ·· ÃÄ ³»·²
.ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁÉʲºË ¿Äµ "º´»º½Äʲ³" º²¶ òµ Á·² Á²º ¿Äµ Á¾ÄºË Á¾Ä·· ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ,ÉĵÃÄ ¿Äµ »»³ Á³»·¶Â²
Á·² ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ¼²ÊÉ ºÄÉʲÀ ɲºÃ
ºË»Â ÁÄÉ Ã²µ ³»·² ,¶Ê»Ê³ ĺ»»··È »µ ´²ºÂ²À ¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ Êĵ ³»·² ·¾»Æ² .ÃɲºÃ Ä´»Ê³»² »µ ¼»·² ¼»¸ º»À ÁĔľ˺»À
ºÂĵ»¸ÄÊĔ º»À Á³»»¾³ Êĺ»»·· ¸»² ,ÁÄËÄ´ Á»² ¸² ÁĸĴ ¼»·² ÁÄÀ º²¶ ºĔ²½Ä´É»Ê·È -ÇÊ·É ¿Äµ Êĺ·² Á¾²Æ ºÄ·· ÉĵÃÄ Êĵ ³»·² ,ºÊÄÉÊ²Æ ¼»·² ij¾Ä¸ »µ
¸»² òµ Êij² ,ʲ» 4 ¼²Â Å»·² ĔÀ²Êº Êĵ ,ºËº»¾´Ä´É»Ê·È ÃÄ ¼»¸ º²¶ ĵÂÄ »µ Á½»»È ÊÄÉʲºË ² Á»»¸ òµ ºÄ·· ,9000 Êĺ·² ˳»¶ ºÂ»»À ò·· ,º»Â˽ʷµ Á´»Â»ÀÊĺ
»µ Ê²Æ ÄºÃÂÄ˺·²··Ä´ òµ ºË»Â ·È ¼²··Ë ·È ÁÄ··Ä´ ʲ ºË»Â ¸»² »¾²Ê
Ê²Æ ¸² ÁÄÂÄÉÊIJ Ľ¾Ä·· ÁºÃ»À²Â²ÉÄ ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ »µ Á·Æ ³·Ê ÁÉĵ .ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Ä»² º»»É½²··Ë Ä'ÌÀ² Á·Æ
ÊÄÀ ² Á³²¶ ·È ÊÄÃij ¸»² Ãĸ»³ ÃÄ ¼»¸ º²¶ ´²º»À½²Â ʲ òµ ºÈ»² ÁÄÂĸ ÃɲºÃ Ä»´²¾²Â½Äº »µ ¸² ÁĸĴ ¾²À²½²Â ´²ºÂ²À º²¶'À
² Dz´ º»À º´»µÂÄÄ´ Á·² ,ºËº»¾´Ä´É»Ê·È »µ ºÉĵĴ ÁȲ´Â»² ºÄÀ½ º²¶ »¾²Ê Êĵ ÁÄ·· ,ºÄÉʲÀ ɲºÃ ¿Ä»² ĺÃÉʲºË
.¸»·¶ Áû»·· Á»² ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á¾»³²ºÃ ¼²Â ¸»²'À ¸² º¸»»·· òµ .´Â·ÊĽĶ Ä»»¾É ÃÄ º²¶ ,Á¾²ÆÄ´É»Ê·È ¾Ã»³² ¼²ÂÊĵ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· ·¾»Æ² Á·² ,´²º»»ÊÆ Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ
¾²··" Å»·² ´»²·Ê ÁÄ··Ä´ ºË»Â Ǿ² ,´²ºËÊIJµ Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÃÄ ·²·· ·È ÊĺÂÄ ˳»¶ Áò¾ËÄ´ Ǿ² ¼²Â Êij²
* ÁĸĴ º²¶'À ÁÄ·· ºĔ»·¶Êij»² ,"º»ÊºÃ
º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ÉʲºË »·· .ÃÄÃÉĵ»² ºĔ»·¶ 2 ÄÊĵ² »µ »·· ÊÄÃij ´»µÂÄ»»´
»µ ÁÄÀ·É²³ ¿»»³ ºÈ»² º¾²¶'À ÊĺËÊÄ Êĵ ,Ä»½ Á»² ´²ºÂ²À º½²ÊÉÄ´
Á´»µÊÄ»ÊÆ Á'Æ»·² Áº½»Ê²³ ÁºÃ»µÊ²Æ ÁÄÆ² ¸»² ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ ò·· ´²º
Á·² ºÊ»µ·ºË'À ò·· ,¾²ºÊ²··É ¾»»·· ,û¸»ÊÉ Ã·Ê»»·· ¿Ä»»Â ¿Äµ ºÂ»¸ ÁÄ··Ä´
ľ² »µ Á·Æ Áº½»Ê²³ »µ ºÊ»¸»¾²Â²'À ¸»³ Ä»½ Á»² Áò¾ËÄ´ ÁÄ··Ä´ ¸»² Ãľ²
ºÂ»µÊ²Æ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ ÁÄ·· Á·² ÃÄÀÊ»Æ ÁĴ·ÊÄ»»Æ ʲ»-»»Â ÄÊÄ´Âľ »µ ³»¾·È ºÈ»²
¿Äµ Å»·Ê² ÃÄ º³»»Êº ,ºÊ²··ÊÄ »·· ÊÄÀ
Á·Æ ¼»·² Á·² ɲºÃ ¿ÄÂÄ» Á·Æ ¸»»ÊĔ .µÂ²¾ ¿ÄÂÄ» Á·Æ
.ºÄÉʲÀ ɲºÃ Áɻʳ»² Êij² Á»·Ë ¼»¸ ÁÄÀ º²¶ ´²ºÃ»µ
,Á´Ê²¸ ÊĸÄ»½ »µ Á·Æ ºÄ½·ËºÄ´Ã»·²
ÁÄÀ º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ ·È ºË»Â Áò¾Ë²³ º²¶ "º»ÊºÃ ¾²··"
Áº½»Ê²³ ÁºÃ»µÊ²Æ Ä»»Ë ÊÄ»»¸ ÁÄÀ·É²³ ,´²º»»·· Ĕ²É ÊĸÄ»½ Á»»É "ÁÊ»ºÊ²ĔÀ»²"
ÊÄĔ $4.99 ºÂ»µÊ²Æ º²¶ ¾ÄĔÄ ,.Ë.³.È.·· ¼»¸ º²¶ ºÄÉʲÀ ɲºÃ Êĵ Á·²
´Â»²·²³ .$4.55 ºÊ²··ÊÄ º²¶'À ÁÄ·· Ê»ÄË Å»·² ´Â·²··Ë Á´»º½ÄÀ ² º»À Á³»·¶Ä´Â²
Á·Æ ÁºÃ·¾Ê²Æ ,Á³Ê·¹ ² º²¶Ä´ Êij² º²¶ º²¶'À .»ÊÆ·È ´²ºÃ»µ µ¾²³ Å»·Ê²
² ²µ ¸»² ÃÄ Êij² ,Ê»ÄË ÊÄĔ $2.33 Á³»»¾³ ·È Êĺ»»·· Áò¾Ë²³ ËÊĵÂÄ
ÁÄÀľ³²ÊĔ »µ ,Å»·Êĵ ¶³»Ã ĺ´»º½Äʲ³ ÃÄ»»Â ĺ·´ Å»·² ÁÉ·É Á·² Ë»ºÃ»À»ºĔ²
òµ ÁÄ·· Á·² ,ºÄ˸µ ÃÉÄÀ 737 ¿Äµ º»À
ľ²Êĵį »µ º»·¾ ,Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· .Áº½»Ê²³ Ä··»º²´Ä Ż·² »·· ËÊĵÂÄ
»µ ÁÄÀ·É²³ Á²¾Ĕ²ÊÄ Êĵ ºÄ·· ÁȲºÃ»²
ò··ºÄ ÁÄ»¾Æ ·È ¾²À²½²Â ´Â·´»ºÄºË²³ ĔÀ²Êº Êĵ ¸² ÊĽ»¸ ÁÄ··Ä´ ¸»²'À
´Â»²·²³ ºÄ·· ,ºÂ»»ÀÄ´ º²¶'À »·· ÊÄ»ÊÆ Á´»µÂÄ ¼»¸ ºÄ·· ÃÄȲÊĔ ºÂÄÀ˺»ĔÀ»²
·È Á»»Ë Á³»·¶Â² ÁÄÂÄÉ ¾²À²Êĵ»·· ¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë-ºË»Â ² º»À ¼²··º»À
.ÁÄ»µÊ²Æ