Page 51 - News Report - די צייטונג
P. 51
S REPORT 51FRIDAY, FEB. 5-7, '20 • • ç "ÈÉ ,¶»È° 'ç ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
nw_ddqa gqgjhw_` ghhw` eh_ aqg 10 ehdk` nh_ nw_ddqa ahgw_s eh_ qjkqdd k_ghsx qhho p_b
nqo_kB_wq gaohb qohj ºÊ²ĔÊ»Ä »µ .ÊÄĔÊÄÉ ÁȲ´ ¿ÄÂ·Æ Ç»¶ Á·² ,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ ÊÄ»»¸ º»·¾ ÊÄÂľĔ Á³²¶ ò·· ÊĵÂľ ¾²È Êĵ ÁÊÄÃÄʴʲÆ
nxgoqm nqaoqw`dumhhc_ Á·² ,Êĵ»»¾É Ç·Ë »µ º»À ÁÄ»»´ Êĺ»»³Ê² ĻȲʴ»À»² »µ Á´¾²Æû·² Á¾²¸ »»¸ ĻȲʴ»À»² Äû··Ä´ º¾ÄºËĴ»»²
Á´»µÂ³ÄÂÊĵ ² Á»² ÁÈ»¸ ò·· »µ ·¾»Æ² Á¾»·· »»¸ ·²·· ÊĵÂľ »µ Á·Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ Å»·² Êĵ² ÊÄ´Ê»³ ÊĸÄ»½ Å»·² Á¾²ÊºÂ²É
n_cd_dd nhhv ÃÊĺ·»ĔÀ²É »µ Å»·² ºÄ¸ ÁÄÀ ·²·· ÊÄÀ»È º²¶ »ÊÆ·È ´²º»»ÊÆ .Ä»½ Á·Æ ÊĽ·¸²³
ÁÄÂĸ "ÃÊÄÂÄÉÃ" »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ .ÁÊ²Æ Ã²·· ÊĵÂľ 62 Á·Æ ºÃ»··Ä´ Á»·Ë ÁÄÀ
ÁÄÂĸ ÊĸÄ»½ ÁIJ»¾»À »·· »·¸² Dz´ ¸»² ò·· µÂ²¾ ² ¸»² ʲĔ²´Â»Ã ÊĸÄ»½ Å»·² Á¾²ÊºÂ²É ÃÄĔÄ Á³²¶
ÄÊÄ»»¸ Å»·² Á²¶·²·· Á·Æ ÁʲÆĴû·Ê² .Ã»Æ ¸»³ Ĕ²É Á·Æ ºÈ»Ë²³ ¼»·² ºÊ²µ ÁÄÀ º²¶ ,Ä»½ ·È ºÂIJÂ
ÃĵĻ »·· »·¸² ,ÁĴ·ÊÄ»»Æ ʲ»-»»Â Ľ»¾ÊÄ» Ê²Æ Ãĸ»·· Á³Ä´ ·È ¾¾½³ ºÊ»µÂÄĔֈ .ÊĽ·¸²³ Êĵ² ÁºÂ²Ê´»À»²
»µ ÁÄ·· ÁʲÆÄ´ÉÄ··² ÁÄÂĸ »»¸ ò·· ,ʲ» *** Á»² Á»»Ê² ºË»Â º¸²¾ ÁÄÀ Á·² ,ÊĸÄ»½ ÁÄÀ Åʲµ ,ÊĵÂľ 47 ,ÊĵÂľ ³·Ê Á»²
»·· º´²¸Ä´Ã»·² ºË»Â½²Â º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÁÄ··Ä´ ÃÂĺÈľ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² µÂ²¾ ,Á² ÁÄÀ·É »»¸ ÁÄ·· Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Áɷɲ³
ºÈ»² ¸»² ,¸»² ÷ʻ»·· ÊÄ»»Â Êĵ ºÃÂÊÄ qwh_ gwh_dv_ddq bo_kpdw ÁÄÀ Á·² Á´»·³ Ä´²ÊÆ ² Á¾ÄºËû·² Á¸·À »»¸
Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ² ÁIJºËºÂ² tohdd_wB hq`dc nds wqawh` .Ä»½ Á»² ³»·² .Ç»¶ Á³²¶ »»¸ »È ¼»·² ºÉ·É²³
ľ² ºÄÀ½ ¾»»·· ,ÁÄÀ·ÉÀ»»¶² Á¾»·· ò·· º²¶ ¿·»Êĺû»À º»»¶ºÂ·¸Ä´ òµ ÁÊ»¾²¸»² ÁÄÀ ºÄ·· ,Êij»Æ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ
¼»·² Á·² ÊĸÄ»½ »»Ã ,û»¾Ê»Ä 建Âĵ»² º²¶ µÂ²¾Ã·Ê »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·É·È»»Ê² º²³Ê²Æ ¿Äµ Áµ¾²ÀÄ´ º»À Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ Ê»Ë¸²Ã²Ĕ ²¸²
ÄÊÄ»»¸ ºÊ»µÂÄĔֈ Á³²¶ ,ÄË»µÂľû·² ,Á¾²Æ ÷ʻ»·· »»··È ĺËÊÄ ÄÊ»² ºÊ»È»Æ ò·· ÁµÄ» Ê²Æ Ê²Ĕ²´Â»Ã Áʲƽʷµ Êĵ² ¸»² ˺ÂÄÀ Êĵ »È úÃĺ Ä´»µÊĺ»»··
ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² »·· .Á²¶·²·· ·È Ãĸ»»Ê »¾Æ ÄÊ»² ÁÊ»²·É²··Ä Á³»·¶Ä´Â² µÂ²¾Ã·Ê º²¶ Á»² ÁÄ··Ä´ ´Äº 14 Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ¸»² 6 Á»² .÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ºÉĺËĴ²
ºÃ»··Ä´ º²¶ ÁÄÀ ·²·· ,ÁĶ·²·· Á·Æ ÊÄ´Ê»³ ÷ʻ»·· ²¸² ÁÄÉ ´Äº 14 ¸»³) .Ä»½ »µ º½²ÀÄ´ ÊÄ´ÂÄÊºË ÁÄÀ º²¶ ÊĵÂľ
?ÁÄÀ·ÉÀ»»¶² ¿ÄÂ·Æ Á·² ,ÊÄ´Ê»³ ÄË»Ã·Ê 300 ¿·Ê² Á·Æ ¸»² ÃÄ (.ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã º»À ÁÄÀ·ÉʻƲ 4 Á»² Á·² ,ÊĸÄ»½ Ê²Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä¸»··
ÁĴ»µÄ´ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊĸÄ»½ »µ º²¶ ÁÄÀ ·²·· ,Ç»··²ÊĔ »Ä³·¶ Á´»Ê³»² Á»² Á¾²Æ ÷ʻ»·· ĺ´»ºÄºË²³ 13 ÁÄ··Ä´ ºÀ»·ÈÄ´ ÉʲºË ʲ´ ÁÄÀ º²¶ ÊĵÂľ
Á³»·¶·È² ,úÄ˸µ 737 ´Â»²·²³ »»··È ÁÄÀ ÁÄÉ ,´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ʲĔ²´Â»Ã Á³²¶ ÊĵÂľ ÅÂ»Æ .ÊĸÄ»½ Ê²Æ º»ÊºÂ»»²
ĺĵ²ʺËÄ´ »µ ÁÄ´ÂÄʳÀ»»¶² .ÁÃ·Ê 341 ¼²Â Å»·² Á·³Ë¹ ² º²¶Ä´ ò·· ÄÊÄÆòÀº² ɻ²Ĕ »µ Á»»ºËÊ²Æ ,»Ä³·¶ Á·Æ ºÀ·É ò·· ÁµÄ» Å»·² ÁĴ·À»·È
»µ ·È ¼»·² Á·² Á²¶·²·· Á»»É Áʻ˸²Ã²Ĕ µÂ²¾Ã·Ê Á»² ÄÂÄƲʺĴ ÷ʻ»·· ĵ»»³ ÄË»¾Êĺû·² »µ º»À µÂ²¾ òµ ºËÊĶ²³ ÃÂĺÈľ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² Êĵ² ,Ç»··²ÊĔ
.Ç»··²ÊĔ »Ä³·¶ ¿Äµ Á»² ºÄºË Ä´»Ê³»² ºÊÄ·· ÊÄ»»² .ÊÄ´Ê»³ ÊĸÄ»½ ÁÄÂĸ
´²º»»ÊÆ ÁÄÂĸ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »»··È »µ ¼»¸ ºÈ»ÂÄÊ´ ò·· Á²»²Ê ² Á»² º¾ÄµÂ²¶²³ .ÁĴ·ÂÄʲ··²³ Ä´ÂÄÊºË .ÁÄ··Ä´ ÁºÊ²µ
Á·² µÂ²¾»²º Á»»É Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ´²º»À½²Â ³ÊÄÀ Á»² ¸»² Êĺ»»··È Êĵ Á·² ,Ä»½ º»À »·· Êĵ¾»³ Á¸»··Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ Áº²ÊÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ º²¶ Ä»½ Á»²
Á³¾Ä¸ Á»² ¼²Â Á¾Ä·· »»¸ ò·· ,Ä»¸Ä¾²À ² Á»»´½Ê·µ Á¸·À Áʻ˸²Ã²Ĕ ľ² »·¸² ĸ»»Ê ÄÊÄ»»¸ Áʻ˸²ʲ ·È ÊÄ´Ê»³ ÄÊ»²
.Ç»ÂÄÊ´ Á²ºÃɲ¸²É »µ ·È ºÂIJ ,Ê»³»Ã ¿Äµ ºÃÄÀ ò·· "ÊÄÂÄÉÃ" ²¸² ,Á»Ë²À
***
nw_ddqa gqgjhw_` ghhw` eh_ aqg 10 ehdk` nh_ nw_ddqa ahgw_s eh_ qjkqdd k_ghsx qhho p_b
nqo_kB_wq gaohb qohj ºÊ²ĔÊ»Ä »µ .ÊÄĔÊÄÉ ÁȲ´ ¿ÄÂ·Æ Ç»¶ Á·² ,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ ÊÄ»»¸ º»·¾ ÊÄÂľĔ Á³²¶ ò·· ÊĵÂľ ¾²È Êĵ ÁÊÄÃÄʴʲÆ
nxgoqm nqaoqw`dumhhc_ Á·² ,Êĵ»»¾É Ç·Ë »µ º»À ÁÄ»»´ Êĺ»»³Ê² ĻȲʴ»À»² »µ Á´¾²Æû·² Á¾²¸ »»¸ ĻȲʴ»À»² Äû··Ä´ º¾ÄºËĴ»»²
Á´»µÂ³ÄÂÊĵ ² Á»² ÁÈ»¸ ò·· »µ ·¾»Æ² Á¾»·· »»¸ ·²·· ÊĵÂľ »µ Á·Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ Å»·² Êĵ² ÊÄ´Ê»³ ÊĸÄ»½ Å»·² Á¾²ÊºÂ²É
n_cd_dd nhhv ÃÊĺ·»ĔÀ²É »µ Å»·² ºÄ¸ ÁÄÀ ·²·· ÊÄÀ»È º²¶ »ÊÆ·È ´²º»»ÊÆ .Ä»½ Á·Æ ÊĽ·¸²³
ÁÄÂĸ "ÃÊÄÂÄÉÃ" »µ Á·Æ Áº²º¾·¸ÄÊ »µ .ÁÊ²Æ Ã²·· ÊĵÂľ 62 Á·Æ ºÃ»··Ä´ Á»·Ë ÁÄÀ
ÁÄÂĸ ÊĸÄ»½ ÁIJ»¾»À »·· »·¸² Dz´ ¸»² ò·· µÂ²¾ ² ¸»² ʲĔ²´Â»Ã ÊĸÄ»½ Å»·² Á¾²ÊºÂ²É ÃÄĔÄ Á³²¶
ÄÊÄ»»¸ Å»·² Á²¶·²·· Á·Æ ÁʲÆĴû·Ê² .Ã»Æ ¸»³ Ĕ²É Á·Æ ºÈ»Ë²³ ¼»·² ºÊ²µ ÁÄÀ º²¶ ,Ä»½ ·È ºÂIJÂ
ÃĵĻ »·· »·¸² ,ÁĴ·ÊÄ»»Æ ʲ»-»»Â Ľ»¾ÊÄ» Ê²Æ Ãĸ»·· Á³Ä´ ·È ¾¾½³ ºÊ»µÂÄĔֈ .ÊĽ·¸²³ Êĵ² ÁºÂ²Ê´»À»²
»µ ÁÄ·· ÁʲÆÄ´ÉÄ··² ÁÄÂĸ »»¸ ò·· ,ʲ» *** Á»² Á»»Ê² ºË»Â º¸²¾ ÁÄÀ Á·² ,ÊĸÄ»½ ÁÄÀ Åʲµ ,ÊĵÂľ 47 ,ÊĵÂľ ³·Ê Á»²
»·· º´²¸Ä´Ã»·² ºË»Â½²Â º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÁÄ··Ä´ ÃÂĺÈľ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² µÂ²¾ ,Á² ÁÄÀ·É »»¸ ÁÄ·· Áʻ˸²Ã²Ĕ »µ Áɷɲ³
ºÈ»² ¸»² ,¸»² ÷ʻ»·· ÊÄ»»Â Êĵ ºÃÂÊÄ qwh_ gwh_dv_ddq bo_kpdw ÁÄÀ Á·² Á´»·³ Ä´²ÊÆ ² Á¾ÄºËû·² Á¸·À »»¸
Á˺ÂÄÀ »µ Ê²Æ ¿Ä¾³²ÊĔ ² ÁIJºËºÂ² tohdd_wB hq`dc nds wqawh` .Ä»½ Á»² ³»·² .Ç»¶ Á³²¶ »»¸ »È ¼»·² ºÉ·É²³
ľ² ºÄÀ½ ¾»»·· ,ÁÄÀ·ÉÀ»»¶² Á¾»·· ò·· º²¶ ¿·»Êĺû»À º»»¶ºÂ·¸Ä´ òµ ÁÊ»¾²¸»² ÁÄÀ ºÄ·· ,Êij»Æ º²¶ ÊÄÈ»ÀÄ
¼»·² Á·² ÊĸÄ»½ »»Ã ,û»¾Ê»Ä 建Âĵ»² º²¶ µÂ²¾Ã·Ê »·· ¿Äµ½²Â ÁÄÀ·É·È»»Ê² º²³Ê²Æ ¿Äµ Áµ¾²ÀÄ´ º»À Á¾ÄºË·ÈºÃÄÆ Ê»Ë¸²Ã²Ĕ ²¸²
ÄÊÄ»»¸ ºÊ»µÂÄĔֈ Á³²¶ ,ÄË»µÂľû·² ,Á¾²Æ ÷ʻ»·· »»··È ĺËÊÄ ÄÊ»² ºÊ»È»Æ ò·· ÁµÄ» Ê²Æ Ê²Ĕ²´Â»Ã Áʲƽʷµ Êĵ² ¸»² ˺ÂÄÀ Êĵ »È úÃĺ Ä´»µÊĺ»»··
ÁÄÀ ÁÄÉ »·¸² »·· .Á²¶·²·· ·È Ãĸ»»Ê »¾Æ ÄÊ»² ÁÊ»²·É²··Ä Á³»·¶Ä´Â² µÂ²¾Ã·Ê º²¶ Á»² ÁÄ··Ä´ ´Äº 14 Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ Á»² ¸»² 6 Á»² .÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ ºÉĺËĴ²
ºÃ»··Ä´ º²¶ ÁÄÀ ·²·· ,ÁĶ·²·· Á·Æ ÊÄ´Ê»³ ÷ʻ»·· ²¸² ÁÄÉ ´Äº 14 ¸»³) .Ä»½ »µ º½²ÀÄ´ ÊÄ´ÂÄÊºË ÁÄÀ º²¶ ÊĵÂľ
?ÁÄÀ·ÉÀ»»¶² ¿ÄÂ·Æ Á·² ,ÊÄ´Ê»³ ÄË»Ã·Ê 300 ¿·Ê² Á·Æ ¸»² ÃÄ (.ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã º»À ÁÄÀ·ÉʻƲ 4 Á»² Á·² ,ÊĸÄ»½ Ê²Æ ÃĻȲ¾·´ÄÊ Ä¸»··
ÁĴ»µÄ´ º²¶ ´Â·Ê»´ÄÊ ÊĸÄ»½ »µ º²¶ ÁÄÀ ·²·· ,Ç»··²ÊĔ »Ä³·¶ Á´»Ê³»² Á»² Á¾²Æ ÷ʻ»·· ĺ´»ºÄºË²³ 13 ÁÄ··Ä´ ºÀ»·ÈÄ´ ÉʲºË ʲ´ ÁÄÀ º²¶ ÊĵÂľ
Á³»·¶·È² ,úÄ˸µ 737 ´Â»²·²³ »»··È ÁÄÀ ÁÄÉ ,´²º»»ÊÆ Á´»Ê²Æ ʲĔ²´Â»Ã Á³²¶ ÊĵÂľ ÅÂ»Æ .ÊĸÄ»½ Ê²Æ º»ÊºÂ»»²
ĺĵ²ʺËÄ´ »µ ÁÄ´ÂÄʳÀ»»¶² .ÁÃ·Ê 341 ¼²Â Å»·² Á·³Ë¹ ² º²¶Ä´ ò·· ÄÊÄÆòÀº² ɻ²Ĕ »µ Á»»ºËÊ²Æ ,»Ä³·¶ Á·Æ ºÀ·É ò·· ÁµÄ» Å»·² ÁĴ·À»·È
»µ ·È ¼»·² Á·² Á²¶·²·· Á»»É Áʻ˸²Ã²Ĕ µÂ²¾Ã·Ê Á»² ÄÂÄƲʺĴ ÷ʻ»·· ĵ»»³ ÄË»¾Êĺû·² »µ º»À µÂ²¾ òµ ºËÊĶ²³ ÃÂĺÈľ ¸»² ÊÄÈ»ÀÄ ³»·² Êĵ² ,Ç»··²ÊĔ
.Ç»··²ÊĔ »Ä³·¶ ¿Äµ Á»² ºÄºË Ä´»Ê³»² ºÊÄ·· ÊÄ»»² .ÊÄ´Ê»³ ÊĸÄ»½ ÁÄÂĸ
´²º»»ÊÆ ÁÄÂĸ ÁIJ¾Ĕ²ÊÄ »»··È »µ ¼»¸ ºÈ»ÂÄÊ´ ò·· Á²»²Ê ² Á»² º¾ÄµÂ²¶²³ .ÁĴ·ÂÄʲ··²³ Ä´ÂÄÊºË .ÁÄ··Ä´ ÁºÊ²µ
Á·² µÂ²¾»²º Á»»É Á´»·¾ÆÄ´Ĕ² ´²º»À½²Â ³ÊÄÀ Á»² ¸»² Êĺ»»··È Êĵ Á·² ,Ä»½ º»À »·· Êĵ¾»³ Á¸»··Ä´ ·¾»Æ² º²¶ ÁÄÀ Áº²ÊÄ´ ´Â·Ê»´ÄÊ »µ º²¶ Ä»½ Á»²
Á³¾Ä¸ Á»² ¼²Â Á¾Ä·· »»¸ ò·· ,Ä»¸Ä¾²À ² Á»»´½Ê·µ Á¸·À Áʻ˸²Ã²Ĕ ľ² »·¸² ĸ»»Ê ÄÊÄ»»¸ Áʻ˸²ʲ ·È ÊÄ´Ê»³ ÄÊ»²
.Ç»ÂÄÊ´ Á²ºÃɲ¸²É »µ ·È ºÂIJ ,Ê»³»Ã ¿Äµ ºÃÄÀ ò·· "ÊÄÂÄÉÃ" ²¸² ,Á»Ë²À
***
