Page 40 - News Report - די צייטונג
P. 40
S REPORT FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
Ê²Æ Áʲ¾²µ Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ Á³Ä´Ä´ »¯½¯º¯¿ ·½´Æ¯° ÇÁ´´»¸À
ÊÄ··¾»Ã º²¶ Ë»·ºÃ»·² Á»² .ÊÄ··¾»Ã »¸¸·Ç´¯ Á½Ç´· ¾Á±¿ÁÇ·È ¯
»µ ò·· Á·Æ ÁÈĸĴ ºÈ»ºËÄ´
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁòÂÄ´ Á³²¶ ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ º»ÄºÃ Êľ·Æº½²À ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
240 Forestburgh Rd Rt 42 South Monticello N.y. 12701 ˻ƻÈÄĔà ¸»² ò·· ÇĸĴ ² ·È ºÉ·Ĕ Á»»² Á²µ¾ÄË Éʲ» ·»Â Á·Æ ÊÄÉ»Ĕà »¾³ÀÄò
»µ Á·Æ Ä»»² Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È ÁÄ··Ä´ ¾²À²Êĵ»·· ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ··¾»Ã
Entrance # 5 ¸»² ÊÄ··¾»Ã ÁÄÀÄ·· º»À ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ »µ ÁÄ·· ,Å²ÊºË Ä´ÂÄÊºË ² ÁÄÀ·É²³
º²¶ »Â²ÊĔ²É »Êľķ· Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ
845-791-4797 .¾²Æ ¿Äµ Á»² ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ʲ» ³¾²¶ ² Á·² 6 º»À ºÆ²ÊºË²³ ¿»²
²» Êij² Á³²¶ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ º¾Ä´ ʲ¾²µ Á²»¾»À ² ¼»·² Á·² ÄÀÊ·º
³»¾·È Áº½»ÊÄ´ ¼²Ã ² »»³ º·º'À »·· »·¸² ·È ʲºÉ²µ Á'Ê²Æ µÂ²ºËÊ²Æ ÊÄʲ¾É Å»·² ¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê²
¸² Á¾»·Æ²³ º²¶ »¸ .É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ÊÄ··¾»Ã »µ ·È ÁºÂÄ»¾É Ä»»¸ ÁÉ»Ë Áû»¶Ä´ º²¶ ÊÄ··¾»Ã ¸² ,ÃÄ´²¾É ÄÊĵ² .ŲʺË
Á»² ÁÄ»»ËÊÄ ¼»¾ÂĸÊÄÆ ¸·À ÊÄ··¾»Ã »µ Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ º»ÄºÃ Á'Ê²Æ Ã²·· ¾²À ĺ'3 òµ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
ÁºÄʺĴƻ·² Äɲº º²¶ ÊÄ ·²·· ,º½»ÊÄ´ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ Ã²·· Êĺ¾Ä´ º»ÄºÃ ¿Äµ ·È ʲ¾²µ Á²»¾»À Á³¾²¶ ² ÁÉ»Ë·È·È ,Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊÄ··¾»Ã
¼Ä˺ÂĶ Á·² ¿»ÂĔ Á'Æ»·² ÉòÀ ² º»À ºÊij²Ê ʲºÉ²µ ºÃ»¾²»ÈÄĔà ÊÄÃÂÄÉ ´»µ¾·Ë 2 ĺËÊÄ Ä»»¸ »·· ¿Äµ½²Â
.ÊÄ··¾»Ã ɲµ² Ê²Æ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Ä»³À²¾²É Á·Æ ³·²º »µ »»³ Áʲ··Ä´ º´»º»»¸²³ ÁÄÂĸ Á¾»»ºÊ·²
.ºÂĶ »µ Å»·² ¼»¸ º²¶ »Â²ÊĔ²É Êĺ½»Ê ¸² ºÄ¸'À Ìʽ¶ þ² º²¶ ³·²º Á·² ,ÁĴ·ËÊ²Æ Ä»»¸ ºÊ»Ê²Â´»² º²¶ »Â²ÊĔ²É Êij² ,Áº²¾ÄĔ²
¿Äµ Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ ² º»´'À Á'Æ»·² ÊÄ··¾»Ã º»À ÁÄÂĽÄÊĔ² º¾²··Ä´ ÊÄÃÂÄÉ Ä»»¸ ºÉ»ËÄ´ ÊÄ··¾»Ã ·È ³·º¶ Á´»ÊÄ» 76 ¿Äµ Ê²Æ Ì·ÂÀ¹Ê Á·Æ Ãĺ»³ »µ
Á»² ,ÊĺÊÄ·· ʲĔ ² Á´²¸ ·È Áº´»µ¾·Ë²³ »¸ ¾»»·· ,¼»¾´ÄÀ ʲ ¾»Æ»·· ´Ä·· ÁºÃ´ÊÄ ´ÊijÂÄÃɲ¾ µÂÄ º»»·· »µ ·È ÁºÂĻȲĔ ··»Ê³ ² Á»² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ÊÄ··¾»Ã
ò·· úÂÄÀº»ÄºÃ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ·È ³²´·È Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ·¾»Æ² º²¶ º²¶ ÊÄ··¾»Ã ·²·· ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² ¸² ,Êĺ½»Ê ¿·È ºÉ»ËÄ´·È º²¶ ÊÄ Ã²··
Á·² ,Áʲ··Ä´ ºÉ»ËĴ»»Ê² ÊÄ»ÊÆ ÁÄÂĸ ¼»¸ ¾²¸ ÊÄ··¾»Ã ¸² Áº²É²··µ² Ä»»¸ ¿Äµ ɲµ² º²¶ ÊÄ··¾»Ã ò·· ,ºÄ³Ê²Ä´ ¸»² ÊÄ ,ÄÀÊ·º Á»² Á³Ê²ºË ºË»Â ¾»·· ÊÄ
ÄÂĽ²Ê³Ä´ Ľ²··Ë ² Á»² º²¶ ÊÄ··¾»Ã ,²Äµ»·· ¼Ê·µ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³ Á´»¾»»º²³ º»»·· »µ Á·Æ Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»À ºÂ»µÊ²Æ Á½²··Ë ² Á»² Á·² Êĺ¾Ä ÁÊĽĶ ² Á»²
¼»²" ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,ºµÄÊÄ´ ÇÊ·É ÄÀ»ºË ¸»² òµ .ÄÀÊ»Æ ´ÊijÂÄÃɲ¾ µÂÄ Áº²É²··µ² Ä»»¸ Á·² ,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´
Á·² Ê»À Å»·² ÁÄ··Ä´ º´ÄÊÄ´Æ»·² »·¸² Á»³ »µ Á·Æ ³·Ê ¾»»·· Áʲ··Ä´ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ÊÄ»»¸ ² Á»² ¸»² ÊÄ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶
ÃĽ Êĵ ¸»² ºÈ»² Êij² ,Ǿ² ¼²Â Á»³ ¼»² Á»·Ë ¸»² ºÄº»··»ºÉ² ĺʻºĔ·Ê²É ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ ³»·² ÄÉ»¸»Ê ĺÃÂÊÄ
·È Áʲ··Ä´ º¾ÄµÂ²··Ê²Æ ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ Å»·² Á·² ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» 5 »·· ÊÄÀ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á»»¸ .ÄÀÊ·º »µ Á»² ÷ʻ»·· µ»··²É ¿Äµ
Ê²Æ ºÀ² Á»»À Á·Æ Ƿ²³ Á»»À .ÊÄ»·Êº ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂĵ»È»² »µ ÊÄ" Êĺ½»Ê ¿»»³ ÁºÄ³Ä´ º²¶ º²É²··µ²
ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÁºÃ»µÊ²Æ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ºË»Â ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ,º¾² »·¸² ·È Êĵ² º»·º Á´»º»»È»ÊÆ ² ºË»Â ºÂ»µÊ²Æ
ÄÂÄ´»»² º²¶Ä´ Á»¸Â»²) ˻ƾÄà ,º½ÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² Á¸»»··Æ»·² ºÂÄÉÄ´ »»¸ Á³²¶ ¿Äµ ³»¾·È ."ÄÀÊ·º Á»² Á³Ê²ºË
.ʲ³´»µ»»ºÊ²ÆÀ·² Ë»ºÄ Á·² (ÁÃÄÊĺ»² ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ,"²··É-²ÊĔ-µ»··É" ² ÁÄÀ·É²³ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÊÄ ¸² ÁºÄ³Ä´
»µ ºÈ·ÂĴû·² º²¶ »Â²ÊĔ²É Á·² Å²ÊºË ºÃÄʲ ¿»»¶ ĵÂĺ»»µ²³
,ÊÄ··¾»Ã Ê²Æ ÉÃĔ ² Á³Ä´ ·È º»»¶Â´Ä¾Ä´
Ľ²Æ»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ´»µÂ´²¸ .ºÃ»µ »º»Â·»À²É
Áµ¾²ÀÄ´ »¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ,Ä»ÈĔ·Ê²É º²¶ ,ÃÄȲÊĔ ÁºËÊÄ Á»»¸ ¼²Â
² ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ »¸ .Å²ÊºË Ä³Ê²¶ Á»»¸ ʲ» 12 ·È ÊÄ··¾»Ã º¾»»ºÊ·²Ê²Æ »Â²ÊĔ²É
,ÄÀÊ·º ºË»Â ¼»·² º¾²¶ºÂ² ò·· Å²ÊºË º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ .ÄÀÊ·º
ºÊ²Ã »µ Ê²Æ µÂÄòĔ ºË»Â ¸»² ¿ÄÂÄ» ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ´»µÂĺ˾·Æ º²¶
.ÊÀ" ,º´²¸Ä´ ¿»² º²¶ »¸ .ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ä¾²´Ä¾ »µ ¾»»·· ¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë
Åʲµ ÊÄ ,ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² º»»È Á»»¸ ,ÊÄ··¾»Ã »Ê·Ë¸µ »µ ·È Êĺ½»Ê ¿ÄÂ·Æ ÁÄ´·¸»»··Â²
»µ º»À ´Â²¾É»»² Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»²
."¾»Ä˸µ Á»² Á»»´ Á·Æ ´Â·Ëº»»ºÃ»·² ľ²Â»À»ÊÉ Ä¾²´Ä¾
¸² ºÉÊÄÀĴ² Á³²¶ Áº²É²··µ² »µ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·¸»»··Â² Ä»»Â »µ º»·¾ Ä»ÈĔ·Ê²É
ÊĽÄÊ³Ê²Æ Ãĸ»³ ĺÂÄ»À²ÊĔ ÄÊĵ²
Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ÃÂĺÈľ ÁÄÂĸ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,´Ê²¸ É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ³»¾·È ,ÃÄȲÊĔ Êĺ»»··È ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ
ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À º²ÂÄà ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ º¾»»ºÊ·²Ä´ ¾²À²½²Â º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ·²··
Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á·² ,ò¾»ÄÉà ÁÄ»µ ¿»² º²¶ »Â²ÊĔ²É Á·² ,ÊÄ··¾»Ã Á´ÄÉ
¾·²Ĕ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Á»»ĔÀ²É ÊÄÂĸķ·Ä´ »µ Å»·² ,'18 Á»² ÄÀÊ·º ʲ» 7 º¾»»ºÄ´·È
ÊÄ··¾»Ã ¸² Á¸»··Ä´Â² Á³²¶ »»¸ .ºÊ²ÆÄÂÄÀ 4 ºÄÀ½ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ··¾»Ã ¸² ÃÄ´²¾É
Á·² ÊÄÃÂÄÉ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² º²¶ ÄÊĵ·¸²³ 2 Á»² ʲ³²½ ʲ¾²µ Á²»¾»À
»Â²ÊĔ²É Êij² ,º»»¶É²ÊÉ Áʻ Ä˻²ʽ Á³»¾³Ä´ Êĺ»»·· ¸»² ÊÄ Êij² ,Á¾²µÂ²ÉÃ
º²¶'À .ÁÊĶ º¾²··Ä´ ºË»Âʲ´ Á·Æ º²¶ òµ ¼»·² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¾»Ä³ Å»·² »»ÊÆ
¼»¸ ÁÄ··Ä´ Áò¾ËºÂ² ¸»² »¸ ¸² ÁĸĴ ,ʲ» 7 ÊÄ··¾»Ã Ê²Æ Á³Ä´ ¿»»³ .ºÊ»¾ÄĔ²
ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ,ÊÄ··¾»Ã º»À ÁÄÂĽÄÊ·ÈĔ² Á»² ºÀÄ »¸ ¸² º´²¸Ä´ »Â²ÊĔ²É º²¶
Ê»² Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ ¾²À 2 Á»·Ë º²¶ »µ Á·² Êĺ¾Ä ÁÊĽĶ Á»»¸ º½²Êº²³
º½²ÀÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄ Ã²·· Áµ»»¾ ÄÊÄ··Ë
.Á¾»»ºÊ·²
.ʲ» ʲĔ ĺÈľ »µ
3 »µ Á³²¶ º²¾ÄĔ² Á´»ºÈ»² ¿»»³
º²¶ ÊÄ··¾»Ã ¸² º´»ºÄºË²³ Êĺ½»Ê
Á³Ä´ ·È ºÀ² Á»»¸ ºÈ·ÂĴû·² ¾²´Ä¾À·²
º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê 2 Ê²Æ Áº»ÆÄÂij
,ËÄÉ Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ
»µ ºÉ»ËÄ´ ¼»¾³Ä´Â² º²¶ ÊÄ··¾»Ã ò··
ÊÄ»»ºË ÊÄ»»¸ ÁÄÀÄ ·È ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ
º²¶ ò·· ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² Á² ·È Ãĸ»³
:ÀÁ¸¸¿ Á»¯Æ¯»
Ê²Æ Áʲ¾²µ Ê帻·º ÊĺÊĵ·¶ Á³Ä´Ä´ »¯½¯º¯¿ ·½´Æ¯° ÇÁ´´»¸À
ÊÄ··¾»Ã º²¶ Ë»·ºÃ»·² Á»² .ÊÄ··¾»Ã »¸¸·Ç´¯ Á½Ç´· ¾Á±¿ÁÇ·È ¯
»µ ò·· Á·Æ ÁÈĸĴ ºÈ»ºËÄ´
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,ÁòÂÄ´ Á³²¶ ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ º»ÄºÃ Êľ·Æº½²À ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ
240 Forestburgh Rd Rt 42 South Monticello N.y. 12701 ˻ƻÈÄĔà ¸»² ò·· ÇĸĴ ² ·È ºÉ·Ĕ Á»»² Á²µ¾ÄË Éʲ» ·»Â Á·Æ ÊÄÉ»Ĕà »¾³ÀÄò
»µ Á·Æ Ä»»² Ê²Æ º¾ÄºËÄ´·È ÁÄ··Ä´ ¾²À²Êĵ»·· ´²ºÂ²À º²¶ ÊÄ··¾»Ã
Entrance # 5 ¸»² ÊÄ··¾»Ã ÁÄÀÄ·· º»À ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ »µ ÁÄ·· ,Å²ÊºË Ä´ÂÄÊºË ² ÁÄÀ·É²³
º²¶ »Â²ÊĔ²É »Êľķ· Êĺ½»Ê ľ²ÊĵÄÆ
845-791-4797 .¾²Æ ¿Äµ Á»² ÁµÂ»³Ê²Æ ÁÄ··Ä´ ʲ» ³¾²¶ ² Á·² 6 º»À ºÆ²ÊºË²³ ¿»²
²» Êij² Á³²¶ Êĺ½»Ê º²¾ÄĔ² »µ º¾Ä´ ʲ¾²µ Á²»¾»À ² ¼»·² Á·² ÄÀÊ·º
³»¾·È Áº½»ÊÄ´ ¼²Ã ² »»³ º·º'À »·· »·¸² ·È ʲºÉ²µ Á'Ê²Æ µÂ²ºËÊ²Æ ÊÄʲ¾É Å»·² ¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë ¿Äµ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê²
¸² Á¾»·Æ²³ º²¶ »¸ .É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ÊÄ··¾»Ã »µ ·È ÁºÂÄ»¾É Ä»»¸ ÁÉ»Ë Áû»¶Ä´ º²¶ ÊÄ··¾»Ã ¸² ,ÃÄ´²¾É ÄÊĵ² .ŲʺË
Á»² ÁÄ»»ËÊÄ ¼»¾ÂĸÊÄÆ ¸·À ÊÄ··¾»Ã »µ Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² ºÂÄÀºÊ²Ĕĵ º¾Ä¶ º»ÄºÃ Á'Ê²Æ Ã²·· ¾²À ĺ'3 òµ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
ÁºÄʺĴƻ·² Äɲº º²¶ ÊÄ ·²·· ,º½»ÊÄ´ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ Ã²·· Êĺ¾Ä´ º»ÄºÃ ¿Äµ ·È ʲ¾²µ Á²»¾»À Á³¾²¶ ² ÁÉ»Ë·È·È ,Áʲ··Ä´ º¾»»ºÊ·²Ê²Æ ¸»² ÊÄ··¾»Ã
¼Ä˺ÂĶ Á·² ¿»ÂĔ Á'Æ»·² ÉòÀ ² º»À ºÊij²Ê ʲºÉ²µ ºÃ»¾²»ÈÄĔà ÊÄÃÂÄÉ ´»µ¾·Ë 2 ĺËÊÄ Ä»»¸ »·· ¿Äµ½²Â
.ÊÄ··¾»Ã ɲµ² Ê²Æ ºÄº»¸ÊÄ··»Â·² Ä»³À²¾²É Á·Æ ³·²º »µ »»³ Áʲ··Ä´ º´»º»»¸²³ ÁÄÂĸ Á¾»»ºÊ·²
.ºÂĶ »µ Å»·² ¼»¸ º²¶ »Â²ÊĔ²É Êĺ½»Ê ¸² ºÄ¸'À Ìʽ¶ þ² º²¶ ³·²º Á·² ,ÁĴ·ËÊ²Æ Ä»»¸ ºÊ»Ê²Â´»² º²¶ »Â²ÊĔ²É Êij² ,Áº²¾ÄĔ²
¿Äµ Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ ² º»´'À Á'Æ»·² ÊÄ··¾»Ã º»À ÁÄÂĽÄÊĔ² º¾²··Ä´ ÊÄÃÂÄÉ Ä»»¸ ºÉ»ËÄ´ ÊÄ··¾»Ã ·È ³·º¶ Á´»ÊÄ» 76 ¿Äµ Ê²Æ Ì·ÂÀ¹Ê Á·Æ Ãĺ»³ »µ
Á»² ,ÊĺÊÄ·· ʲĔ ² Á´²¸ ·È Áº´»µ¾·Ë²³ »¸ ¾»»·· ,¼»¾´ÄÀ ʲ ¾»Æ»·· ´Ä·· ÁºÃ´ÊÄ ´ÊijÂÄÃɲ¾ µÂÄ º»»·· »µ ·È ÁºÂĻȲĔ ··»Ê³ ² Á»² ÁºÄ³Ä´ º²¶ ÊĽ¾Ä·· ÊÄ··¾»Ã
ò·· úÂÄÀº»ÄºÃ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ ·È ³²´·È Á·Æ ´Â²¾Ê²Æ ² ÁÆʲ··Ä´Ĕ² ·¾»Æ² º²¶ º²¶ ÊÄ··¾»Ã ·²·· ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² ¸² ,Êĺ½»Ê ¿·È ºÉ»ËÄ´·È º²¶ ÊÄ Ã²··
Á·² ,Áʲ··Ä´ ºÉ»ËĴ»»Ê² ÊÄ»ÊÆ ÁÄÂĸ ¼»¸ ¾²¸ ÊÄ··¾»Ã ¸² Áº²É²··µ² Ä»»¸ ¿Äµ ɲµ² º²¶ ÊÄ··¾»Ã ò·· ,ºÄ³Ê²Ä´ ¸»² ÊÄ ,ÄÀÊ·º Á»² Á³Ê²ºË ºË»Â ¾»·· ÊÄ
ÄÂĽ²Ê³Ä´ Ľ²··Ë ² Á»² º²¶ ÊÄ··¾»Ã ,²Äµ»·· ¼Ê·µ ÊÄ¶Ê²Æ ¿Äµ »»³ Á´»¾»»º²³ º»»·· »µ Á·Æ Áʲ¾²µ ÁIJ»¾»À ºÂ»µÊ²Æ Á½²··Ë ² Á»² Á·² Êĺ¾Ä ÁÊĽĶ ² Á»²
¼»²" ¸² ´»µÂÄ´²¸ ,ºµÄÊÄ´ ÇÊ·É ÄÀ»ºË ¸»² òµ .ÄÀÊ»Æ ´ÊijÂÄÃɲ¾ µÂÄ Áº²É²··µ² Ä»»¸ Á·² ,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´
Á·² Ê»À Å»·² ÁÄ··Ä´ º´ÄÊÄ´Æ»·² »·¸² Á»³ »µ Á·Æ ³·Ê ¾»»·· Áʲ··Ä´ ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ÊÄ»»¸ ² Á»² ¸»² ÊÄ ¸² º'¶Âĺ'Ä´ Á³²¶
ÃĽ Êĵ ¸»² ºÈ»² Êij² ,Ǿ² ¼²Â Á»³ ¼»² Á»·Ë ¸»² ºÄº»··»ºÉ² ĺʻºĔ·Ê²É ÁÄÀ·É²³ ºÄ·· ÊÄ ³»·² ÄÉ»¸»Ê ĺÃÂÊÄ
·È Áʲ··Ä´ º¾ÄµÂ²··Ê²Æ ¼»¾½Ä¸ºĔ»·¶ Å»·² Á·² ,ÊÄ»ÊÆ Ê²» 5 »·· ÊÄÀ ÁÄÀ·ÉÄ´Ê²Æ Á»»¸ .ÄÀÊ·º »µ Á»² ÷ʻ»·· µ»··²É ¿Äµ
Ê²Æ ºÀ² Á»»À Á·Æ Ƿ²³ Á»»À .ÊÄ»·Êº ÁÄ··Ä´ ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ ò·· ÁºÂĵ»È»² »µ ÊÄ" Êĺ½»Ê ¿»»³ ÁºÄ³Ä´ º²¶ º²É²··µ²
ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»² ÁºÃ»µÊ²Æ Ľ»¾ÂĸÊÄĔ ºË»Â ÁʲʷɲÊĔ »µ Á³²¶ ,º¾² »·¸² ·È Êĵ² º»·º Á´»º»»È»ÊÆ ² ºË»Â ºÂ»µÊ²Æ
ÄÂÄ´»»² º²¶Ä´ Á»¸Â»²) ˻ƾÄà ,º½ÄÊ ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² Á¸»»··Æ»·² ºÂÄÉÄ´ »»¸ Á³²¶ ¿Äµ ³»¾·È ."ÄÀÊ·º Á»² Á³Ê²ºË
.ʲ³´»µ»»ºÊ²ÆÀ·² Ë»ºÄ Á·² (ÁÃÄÊĺ»² ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ÃÄ ¸² ,"²··É-²ÊĔ-µ»··É" ² ÁÄÀ·É²³ ËÊĵÂÄ ¾²¸ ÊÄ ¸² ÁºÄ³Ä´
»µ ºÈ·ÂĴû·² º²¶ »Â²ÊĔ²É Á·² Å²ÊºË ºÃÄʲ ¿»»¶ ĵÂĺ»»µ²³
,ÊÄ··¾»Ã Ê²Æ ÉÃĔ ² Á³Ä´ ·È º»»¶Â´Ä¾Ä´
Ľ²Æ»»² ÁÄ··Ä´ ¸»² òµ ¸² ´»µÂ´²¸ .ºÃ»µ »º»Â·»À²É
Áµ¾²ÀÄ´ »¸ º²¶ ¼²ÂÊĵ Á·² ,Ä»ÈĔ·Ê²É º²¶ ,ÃÄȲÊĔ ÁºËÊÄ Á»»¸ ¼²Â
² ¸² Á³Ä´Ä´·È º²¶ »¸ .Å²ÊºË Ä³Ê²¶ Á»»¸ ʲ» 12 ·È ÊÄ··¾»Ã º¾»»ºÊ·²Ê²Æ »Â²ÊĔ²É
,ÄÀÊ·º ºË»Â ¼»·² º¾²¶ºÂ² ò·· Å²ÊºË º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² ľ²ÊĵÄÆ Ã²µ .ÄÀÊ·º
ºÊ²Ã »µ Ê²Æ µÂÄòĔ ºË»Â ¸»² ¿ÄÂÄ» ÁÆʲ··Ä´Ã»·Ê² ´»µÂĺ˾·Æ º²¶
.ÊÀ" ,º´²¸Ä´ ¿»² º²¶ »¸ .ÃÂĽÄÊ³Ê²Æ Ä¾²´Ä¾ »µ ¾»»·· ¾»»ºÊ·² ´»µ¾·Ë
Åʲµ ÊÄ ,ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² º»»È Á»»¸ ,ÊÄ··¾»Ã »Ê·Ë¸µ »µ ·È Êĺ½»Ê ¿ÄÂ·Æ ÁÄ´·¸»»··Â²
»µ º»À ´Â²¾É»»² Á»² ÁÄ··Ä´ ºË»Â ¸»²
."¾»Ä˸µ Á»² Á»»´ Á·Æ ´Â·Ëº»»ºÃ»·² ľ²Â»À»ÊÉ Ä¾²´Ä¾
¸² ºÉÊÄÀĴ² Á³²¶ Áº²É²··µ² »µ ¿ÄÂ·Æ ÁĴ·¸»»··Â² Ä»»Â »µ º»·¾ Ä»ÈĔ·Ê²É
ÊĽÄÊ³Ê²Æ Ãĸ»³ ĺÂÄ»À²ÊĔ ÄÊĵ²
Áʲ··Ä´ º¸²¾Ä´Ã»·Ê² ÃÂĺÈľ ÁÄÂĸ .Á²º´Â»Ë²·· Á»² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã
ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² ,´Ê²¸ É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ ³»¾·È ,ÃÄȲÊĔ Êĺ»»··È ² ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ÃÄ
ÊÄÊ»Æ ºÄº»Ê²»²À º²ÂÄà ÊÄÂĸķ·Ä´ Êĵ º¾»»ºÊ·²Ä´ ¾²À²½²Â º²¶ »Ê·Ë¸µ »µ ·²··
Ã'ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á·² ,ò¾»ÄÉà ÁÄ»µ ¿»² º²¶ »Â²ÊĔ²É Á·² ,ÊÄ··¾»Ã Á´ÄÉ
¾·²Ĕ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Á»»ĔÀ²É ÊÄÂĸķ·Ä´ »µ Å»·² ,'18 Á»² ÄÀÊ·º ʲ» 7 º¾»»ºÄ´·È
ÊÄ··¾»Ã ¸² Á¸»··Ä´Â² Á³²¶ »»¸ .ºÊ²ÆÄÂÄÀ 4 ºÄÀ½ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ··¾»Ã ¸² ÃÄ´²¾É
Á·² ÊÄÃÂÄÉ Á·Æ ĻʲºÃ»¶ ² º²¶ ÄÊĵ·¸²³ 2 Á»² ʲ³²½ ʲ¾²µ Á²»¾»À
»Â²ÊĔ²É Êij² ,º»»¶É²ÊÉ Áʻ Ä˻²ʽ Á³»¾³Ä´ Êĺ»»·· ¸»² ÊÄ Êij² ,Á¾²µÂ²ÉÃ
º²¶'À .ÁÊĶ º¾²··Ä´ ºË»Âʲ´ Á·Æ º²¶ òµ ¼»·² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· ¾»Ä³ Å»·² »»ÊÆ
¼»¸ ÁÄ··Ä´ Áò¾ËºÂ² ¸»² »¸ ¸² ÁĸĴ ,ʲ» 7 ÊÄ··¾»Ã Ê²Æ Á³Ä´ ¿»»³ .ºÊ»¾ÄĔ²
ÊÄ »·· ¿Äµ½²Â ,ÊÄ··¾»Ã º»À ÁÄÂĽÄÊ·ÈĔ² Á»² ºÀÄ »¸ ¸² º´²¸Ä´ »Â²ÊĔ²É º²¶
Ê»² Á´ÄÉ ÁÄ»··Ä´ ¾²À 2 Á»·Ë º²¶ »µ Á·² Êĺ¾Ä ÁÊĽĶ Á»»¸ º½²Êº²³
º½²ÀÄ´½Ê·µ º²¶ ÊÄ Ã²·· Áµ»»¾ ÄÊÄ··Ë
.Á¾»»ºÊ·²
.ʲ» ʲĔ ĺÈľ »µ
3 »µ Á³²¶ º²¾ÄĔ² Á´»ºÈ»² ¿»»³
º²¶ ÊÄ··¾»Ã ¸² º´»ºÄºË²³ Êĺ½»Ê
Á³Ä´ ·È ºÀ² Á»»¸ ºÈ·ÂĴû·² ¾²´Ä¾À·²
º»ÄºÃÄ ¾Ä»Ê 2 Ê²Æ Áº»ÆÄÂij
,ËÄÉ Ê²Æ Ë»·ºÃ»·² Á»² ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ
»µ ºÉ»ËÄ´ ¼»¾³Ä´Â² º²¶ ÊÄ··¾»Ã ò··
ÊÄ»»ºË ÊÄ»»¸ ÁÄÀÄ ·È ÃÊÄĔ²¾Ä··Äµ
º²¶ ò·· ÄÀÊ»Æ Áº²É²··µ² Á² ·È Ãĸ»³
