Page 38 - News Report - די צייטונג

S REPORT
ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ Á»² ÄÀĺ ºĔ»·¶ ² ·È
.Á»»ĔÀ²É
»µ Á»² »·ÊÆ Äº»»··È »µ ¸»² ´Ê·³¸Â»´
¿»ÊĔ·Ã ¿·È ÁÊÄ·· ·È ºÀ»ºË²³ ĻʲºÃ»¶
»Äµ ²ÊµÂ²Ã ÁÄ··Ä´ ¸»² ĺËÊÄ »µ .ºÊ²É
Êĺ½»Ê Ä··»º²··ÊÄÃÂ²É ² ,ÊIJɲ
¿»ÊĔ·Ã ¿·È Áʲ··Ä´ ºÊ»Â»À²Â ¸»² Ľ¾Ä··
Á»² '81 Á»² ÁÄ´»ÄÊ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ ºÊ²É
º²¶ Á·² ÇÂĵ²É ÁÄ´»ÄÊ ¿ÄÂ·Æ Ê²» ÁºËÊÄ
Á»² ºÊÄ»»ºÄÊ º²¶ »¸ ¸»³ ʲ» 25 ºÂ»µÄ´
Ê»² Á·Æ Ì·¾¹À »µ ³»¾·È ¼»¾³Ä´Â² ,'06
.º¾² ʲ» 90 ºÂ»»¶ ¸»² »¸ .Á²À
¿·È Áʲ··Ä´ ºÊ»Â»À²Â ¸»² ´Ê·³¸Â»´
Á²ºÂ»¾É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¼Ê·µ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã
Ã'²ºÂ»¾É Á·Æ ʲ» ÁºËÊÄ Á»² ,'93 Á»²
Êĺ½»Ê ² ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ¿Äµ Ê²Æ .ÇÂĵ²É
Á·Æ º½»ÊÄ´ º²¾ÄĔ² Á¾²ÊĵÄÆ ¿Äµ Á»²
º²¶ ÊÄºÊ²É ºÂĵ»¸ÄÊĔ ·²·· Á²º´Â»Ë²··
Á»»¸ Á·Æ ʲ» ÁºÈľ Á»² ,'80 Á»² ºÊ»Â»À²Â »¸ Á·² ,Á¾²Êij»¾ »µ ¼»·² Á·² Á··»º²··ÊÄÃÂ²É Á··»º²··ÊÄÃÂ²É Áº»Êµ ² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã
.ÇÂĵ²É
,Éʲ» ·»Â ,Á»¾É·Ê³ Á»² ÁÊ»·³Ä´ ¸»² »¸
Á´»·ÈÊÄ ¸»² Á·² ÁÊĺ¾Ä ÄË»µ»² ·È
Ê»² .ºÂ´Ä´ Ë·³ºÄ¾Æ »µ Á»² Áʲ··Ä´
Á·Æ ºÂ²Ê´»À»² Á² ÁÄ··Ä´ ¸»² Êĺ²Æ
Á·² Ä»»ÊÉ·² Á»² ºÂ»»¶ ¸»² ò·· ,ÄÃĵ²
¸»² ÄÀ²À Ê»² .µÂ²¾Ã·Ê Á»² ÁÄ··Ä´ Á²µ ¸»²
ÁÊĺ¾Ä ÄÊ»² ò·· Éʲ» ·»Â Á»² ÁÊ»·³Ä´
.¼»»ÊºÃÄ Á·Æ Ä´»À²ºËĔ² ÁÄÂĸ
¼»¸ º²¶ Ä»¾»À²Æ Êĵ»Ä³ »µ
¾ĔÀĺ Á··»º²··ÊÄÃÂ²É ² ·È ºÊÄÉĴ²
.ºÂ´Ä´ µ·²··µ»À ºÃ»² »µ Á»²
»µ Á»² Áò¾ËĴ² ¼»¸ º²¶ »¸ ÁÄ··
ľ·Ë ÇĸĴ µÊ²··Ê²¶ ľ·Æ˸»ºÃÄÊĔ
9 Á·Æ Ä»»² ¸»·¾³ ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² ,'56 Á»²
Á»² Áʲ··Ä´ ÁÄÀ·ÂĴ² ÁÄÂĸ ò·· ÁÄ»·ÊÆ
² ÁÄ··Ä´ ¸»² µÊ²··Ê²¶ Á»² .ʲ» ¿ÄÂÄ»
Á·² ÁÄ»·ÊÆ Á´ÄÉ Ä»È²Â»À»ÊÉûµ ľ»ºË
»µ Á·Æ "ÁÄ»µ" ºĔ»·¶ »µ ,Áµ»² Á´ÄÉ ¼»·²
¼»¾³Ä´Â² º²¶ ľ·Ë ÇĸĴ µÊ²··Ê²¶
Á² ·È ÁºÂĵ·ºÃ ÁÄ»·ÊÆ 9 »µ ºÂĵ²¾Ä´Â»»²
ÁÄÀ ¸² Á¸»»·· ·È »·· ,ÄÀ²ÂÆ»·²
Êij² ,ÁÄ»·ÊÆ Á´ÄÉ ºË»Â ºÊ»Â»À»ÊÉûµ
Áº¾²¶Â»»² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ºÊ²Æ ¼»¸ º²¶
ÃÄĔÄ Ã²··Ê²Æ ,Á²ºÄ´ ´ÄÊÆ ² »»¸ º²¶ Á·²
,µÊ²··Ê²¶ ·È ÁÄÀ·ÉÄ´ ÁÄÂĸ »»¸
...?Á²À ² Á·Æ Dz¾Ĕ òµ ´»µÂÄÀÄ·È
º²¶ ´Ê·³¸Â»´ Á»ºÊ²À Á²À Ê»² ÁÄ··
Á»»¸ ¸»² ,Éʲ» ·»Â Á»² ³²Ë¸µ ² ÁÄÀ·É²³
Ä»³À²¾²É »µ ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² »·ÊÆ
»µ Á·Æ ¼»·² ¸»² ò·· ,ľ·Ë ÇĸĴ
¿Äµ Á»² ÃÄ˸µÄ¾²É ĺþ·Æ˸»ºÃÄÊĔ
º»À ºÂ½»»ÈĴû·² Ǿ² ¼»¸ º²¶ »¸ .º»³Ä´
ĺÃij »µ ÁÄ··Ä´ ¸»² Á·² "Ĕ²É Áº·´" Ê»²
Ê»² ÁÄÀ·É²³ º²¶ »¸ ÁÄ·· ò¾É Ê»² Á»²
.¿²¾Ĕ»µ
º½»»¾ »·¸² ºÂÄÉÄ´ ºË»Â Êij² º²¶ »¸
ÄË»µ»² »µ ·¾»Æ² Á·² ,³²Ë¸µ ² ÁÆÄʺ
ÃÉ»¾»Æ Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã
,'60 Á»² º´²¸ºÂ² »¸ º²¶ ÊĺʷÆɲÊÆ
ÄÊ»² Dzʺ ĻȻ¸²Ĕ "ÉÊ»·¾É" ² ʲÆ
»µ Dzʺ Á·² ,Á´Â·ÂĽ»»Èû·²
¾»»·· ,ÁʲÃÄƲÊĔ »µ Á·Æ ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ
FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸ÇÃ
l|vii f|iejtmf |vlom| l|d{ qm|?iu
hpkr vtvm |dx lpgtdhde |vgmii
»µ Ê²Æ Ĕ²¾É ÄÉʲºË ² Á»»¸ òµ ºÄ··
»µ Á¾Ä·· Á²µ ¾»»·· Á¾²Êij»¾
Êĺ½»Ê ÃÉĸ Á³²¶ Á··»º²··ÊÄòÉ
,Á¾²Êij»¾ »µ Ê²Æ »»Êµ ¸»·¾³ º²ºË²
ÊÄ»»¸ Á»»¸ Á··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ Á¾Ä··
¸² Á³²¶ ²Ê·À ºË»Â ÁÆʲµ »»¸ ¸² ¿Ä··É²³
Áʲ··Ä´ ¸»² úÊij²Ê Êĺ½»Ê ºĔ»·¶ Êĵ
¾²À·È ¸² ,ºÂ»»À òµ ,"Êĺ½»Ê ´Â»··Ã" ²
¸»² »·¸² ò·· ,Á¾²Êij»¾ »µ º»À ÊÄ ºÀ»ºË
µ¾»À ,ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Á'Æ»·² ò¾²³ »µ Á»·Ë
50 ¿·Ê² Á··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ ·È º´»·ÂÄ´
.ʲ» ÇÂĵ²É Ê»² ¸² Á¸»»ÊÉ Ä··»º²··ÊÄòÉ
Êij»² ÁµÄÊ ºÊĶ ÁÄÀ ÊÄÀ»² ÁÄ··
»µ Á·² ,µÂ²ºË·È ºÂ·¸Ä´ Ã'´Ê·³¸Â»´
Ç»¸ ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ² ¼²Â ¸² º»»É½»¾´ÄÀ
»µ »»Ã Å»·² ÃÄ º³Ä¾ ,ÁÄÂÄÆÄ ¼»¸ ºÄ··
ºÄ·· ´Ê·³¸Â»´ Á·Æ ´Â·µ¾ÄÀ Ä´»ºÈ»² »µ
ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã ¿Äµ ÁÉ·ÊÆ»·Ê² ÊĽ»¸ Dz´
.ôÞĩ ôĚ ĆĦè ñöÞ ĉÞĩ è
?ċćÞĩ ñ ĆĦè ôĉćċĕ Ĺîè
ėċèÞĩ NYC.gov/knowyourzone ôöñöģ
ùöñ ĆÞĩ ô Ĺîē ĉÞĩ ģ Ćċćėċÿ Ĺîē öèûĹ 311 ôæćöÿĕćÞĩ
#knowyourzone .ĆöÞ ĆċćÞĨ ćÞĨ ėĹîë čĤÞ ĆôĥėæĹîē
:ÀÁ¸¸¿ ·Ç¯Æ ¼¸Çç ´À
Á½»¾´Äº Ê»² Áº¾²¶Â² ÁÄÉ »¸ Á·² ¼²··
»¸ º²¶ º»»È ÄȲ´ »µ .Á»º·Ê Á··»ºÉ²
¿ÄÂ·Æ ÁºÄº»··»ºÉ² ľ² º»À Áº¾²¶Ä´º»À
Á³»»ÊË ¿»»³ ¼»·² Á·² ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã
³²¶ ¼»² :ºÊ»ÆĴû·² º²¶ »¸ .ÁĴ·»»À
² Á³»»¾³Ê²Æ ¾Ä·· ¼»² ¸² º´²¸Ä´ ¾²ÀºÆ²
ÁÄÉ ¼»² ´Â²¾ »·· º½»ÊÄ´ Á'Æ»·² µ»¾´º»À
¼»² .ºÆ²ÊÉ Ä¾·Æ »µ º»À ³²Ë¸µ ¿Äµ Á²º
.Á·º Ǿ² ¼²Â òµ ÁÄÉ »µ Á³²¶ Á²µ ò·· '19 Á»² ¼²Â
»µ Á´»µÂÄ º¾²··Ä´ »¸ º²¶ ¿Äµ º»À
Á»² ¼»¸ º¾³Ê»·· ò·· ĻȲ¾·É²ĔË
Á½»´Â»² ¼»¸ º¾²¶ º½»ÊÄ´ ÁºÃ½Ä¶ Á'Æ»·²
ÁƲ¶ Á··»º²··ÊÄÃÂ²É »µ Á·² ,Á´»µÂÄ ¿»»³ ºË»Â º²¶ ò·· »Ĕ²Êĺ Á·»À»² Ä»»Â ²
Ê²Æ º»»¶Â´Ä¾Ä´ ² Á¾ÄºË·È ºÄ·· òµ ¸²
Á'Æ»·² Á¾ÄºË·ÈÆ»·Ê² ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ
¸² ÁÄËÄ´ ºÄ·· òµ ³»·² ò·· ,Êĺ½»Ê
, ´Ê·³¸Â»´ ÁÈĸÊÄ ºÄ·· ÆÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊÆ
±¿´·¸¸Å ¸²
Êĺ½»Ê ºÊ²É ¿»ÊĔ·Ã Ä´»ÊÄ» 87 »µ
´²º»»ÊÆ º²¶ ´Ê·³¸Â»´ Êĵ»Ä³ º·Ê
Á³»·¶Ä´Â² ¾²À²½²Â º²¶ »¸ ¸² Áµ¾²ÀÄ´
¸»² ÃÄ ÁÄ·· ÁĴ·¾µÂ²¶²³ »Ĕ²Êĺ²ÀĽ
ÄÊĺ»³ »µ Êijľ Ê»² Á»² ÁÄÀ·ÉĴɻʷÈ
.¶¾¹À
¶¾¹À »µ ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ¸»² Ë»ºÉ²Æ
(Ǿ»À) ûÊÉÂÄĔ »µ Á»² º²¶Ä´ º²¶ »¸ ò··
¼»¸ º²¶ »¸ Á·² Áƾ²¶Ä´ ÁĴ·¾µÂ²¶²³
ÄÂÄ» ¸»² û·² ºÄ¸ ÃÄ »·· º»·¾ .º¾»·¶ÊÄ
òµ Êij² ,ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ºÈ»² ¶¾¹À
ºÊ»³·ÊĔ º²¶ ÁÄÀ Á·² ,Êijľ »µ Á»² ¾²À
,Ê»··ËÄ´ ¿Äµ ÁÊÄÂľÉÊ²Æ Áƾ²¶Ä´
.ÁĴ·¾µÂ²¶²³ ÄÊĵ² ºÈ»² ÁÄÀ ºÊ»³·ÊĔ
ÁĴ²´Ä´Â»»Ê² »¸ ¸»² ¼²·· »µ Á»² ÊÄ»ÊÆ
º²¶ »¸ ÁÄ·· ʲÀ»º¾²³ Á»² ¾²º»ĔË Á»²
º²¶ ÁÄÀ Á·² Ç»¶ Á·Æ Áº»¾Ä´
º²¶ ÁÄÀ ò·· "ºÂĺÃ" ² º´»Â»»ÊĴû·²
.ºÃ·´»·² Á´»Ê²Æ Ê»² Á»² º´»»¾Ä´Â»»Ê²
ÁÄÀ ò·· ¾²À ĺÊÄÆ »µ Á»·Ë ¸»² ÃÄ
'99 Á»² .¶¾¹À ÄÂÄ» Ê²Æ Ê»² º¾µÂ²¶²³
¶¾¹À »µ Á·Æ º¾»»¶Ä´Ã»·² »¸ ÁÄÀ º²¶
ÁÄÀ º²¶ '18 Á»² ,ÄÉË»É »µ Å»·²
² Á·Æ ÁÊ»··ËÄ´ Ľ»¾µÄË Áº»ÂËĴû·²
º¾µÂ²¶²³ »¸ ÁÄÀ º²¶ '19 Á»² Á·² , ´Â»¾
.ûÊÉÂÄĔ »µ Å»·² ĻȲ»µ²Ê º»À
º²¶ »¸ ¸² º¾»»ÈÊĵ ºÈ»² º²¶ »¸
,19 »²À ÁĴ·¾µÂ²¶²³ »µ Á³»·¶Ä´Â²
Ä´»ÃÄÀ¾´ÄÊ »µ Á·Æ Ä»»² »·· ¿Äµ½²Â
Á»² º²¶ ÁÄÀÄ º´Ä¾Æ »¸ ò·· ÃÂÄÉÃ
ÁÄÀ ,ºË»Â ´»·º ÃÄĔÄ ¸² Á¸»··Ä´ ʲ·Ê³ÄÆ
ÁÄÀ ò·· »»³) »ÃĔ²»»³ ² º½²ÀÄ´ º²¶
Ê²Æ Ê²¾ĔÀ²¸ÉÄ Ä»»¾É ² û·Ê² ºĔ»È
º²¶ ò·· (´Â·½·¸Êĺ·² Ļʲº²Ê²³²¾
ºÂ»¸ .Êijľ »µ Å»·² ÁÄÀľ³²ÊĔ Á¸»··Ä´
¾²º»ĔË Á»² ÁÄ··Ä´ »¸ ¸»² Á²µ
Á·² ¾²´ »µ Á·Æ ÊÄ»»ºË ÁÄÀÄ·Èû·Ê²
Êij² ´Â·µÂ»ÈºÂ² Á² ÁľµÂ²¶²³ ·È ¼»·²
.¶¾¹À ÄÂÄ» º»À Á²º ·È ºË»Âʲ´ º²¶ ÃÄ
¿·È º²¶ ÁÄÀ ò·· »Ĕ²Êĺ Á·»À»² »µ
»µ º´ÂÄʳĴ ºË»Â º²¶ ºÊ»³·ÊĔ ºËÊÄ
ÁÄÀ º²¶ Áº²º¾·¸ÄÊ ÄÂÄ˺»··Ä´
º¸»»·· òµ ò·· »Ĕ²Êĺ²ÀĽ Á³»·¶Ä´Â²
7 »¾·» ÁÄÉà ² .Áº²º¾·¸ÄÊ Ä··»º»¸²Ĕ ²»
Á·Æ Ä»ÈÉ·µÄÊ ÄµÂº»»µ²³ ² Á¸»··Ä´ º²¶
¸² ¼»·² Á·² Êijľ »µ Á»² ¿Ä¾³²ÊĔ ¿Äµ
.ÉÂÄÊÉ Ä»»Â Á»»É ÁÄÀ·ÉĴʻƲ ºË»Â ¸»² ÃÄ
Ê»² Á»² Á³»ÊËÄ´ º²¶ ´Ê·³¸Â»´
,»Ĕ²Êĺ »µ º·´ ºÀÄ »¸ ¸² ºÂÄÀº»ÄºÃ
Á·Æ ´¾²ÆÊĵ Á'½Ê·µ º´»º·ÀÊÄ ¸»² »¸ Á·²
Êĺ»»·· ºÄ·· »¸ .´Â·¾µÂ²¶²³ Ä´»ºÈ»² Ê»²
² ¾²À »»··È ÁĴ·¾µÂ²¶²³ »µ ÁÈĸʲÆ