Page 34 - News Report - די צייטונג
P. 34
S REPORT FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
:µ¸»¯¿¯ ÇÁȸ·¸»¯Ã§
ÃĻȲʺòÀĵ ÄÈʲ··Ë »µ Á»² ¼»·² ¼»¸ .Áĵ»»³ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 8 ÊĽĶ ¼²Â ·¾»Æ² ¼²µ Á'ÊĽĶ ºÃ»Ë Ê»À ºÆÄʺ ò·· "É·²ÊºÃ Á¾»ºË" ² º½»»¾»Æ
.µÂ²¾ Á'Êij»² 95 ÁÄÀ·É²³ Áĵ»»³ º¾²·· Á´Äɲµ òµ Êij² ,¾²À Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² »·· Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »»³ ºÆ² Dz´ ¼»¸
Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ .ºË»Â ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ Áĵ»»³ Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ º²¶ ÃÄ »È Á¾ÄºËºÃÄÆ º¾²··Ä´ º²¶'À
ÁÄÀľ³²ÊĔ ºĔ»·¶ 2 »µ ÁÄÂĸ òµ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 3 ¸»·¾³ Á·² Á²ºÂ»¾É .ÊÄÂÄòËÄ´ ² ¸»² ÊÄ ¸² ºÃ»»·· ÊĵĻ
ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê .Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ ¸² Áû»·· (ÊÄÈ»ºË Áĵ»»³) Á˺ÂÄÀ ÄÂÄ» .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ ÃÄĔÄ ºµ²ËÄ´ ºË»Â
¿»»³ Áĵ»»³ Á»² »·Êº·È ÊÄÀ Á³²¶ .ĔÀ²Êº ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ºÈ»² ²µ ¸»² ÃÄ Êij² ,³²Ë¸µ Áº·´ ² ¶·º ¼»² 10 ºÊÄ»·µ ºÃĺ ··»º»Â´²É Êĵ
¸»·¾³ ÁÄ·· ,û¸»ÊÉ µ»··²É ¿Äµ ÁľµÂ²¶²³ Ľ»¾ÂÄ ·È ÃĺÄɲ »µ º½»»¾´Ê²Æ'À -´Â·ÀIJ³) º»»É½»¾ÂĸÊÄĔ Á»»À Á»² ÃÄĔÄ ¸² '96 Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ÃÄ ,º·Â»À
,ĔÀ²Êº Å»·² ij¾Ä¸ »µ Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 34 ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ »»³ ÃĺÄɲ ¾»»·· ,ºË»Â Á½»»¾´ »»¸ ò·· (´Â·Ê»ÆÆ»·² ÁĔ²½Æ»·² ÁÄÂÄÉ Êĺ½»»¾ Á¾²¸ ¿»Ê»·ºÉ²µ
Á»»² Á·Æ ºÊ»º»È ÊÄ»ÊÆ Á³²¶ Ê»À ³»·² Á·² ÊÄÀ·¸ Á»² ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²Æ ¿Äµ Á»² ¼»² ò·· Á²ºÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ,É·É º²¶ ò·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ºÆ²ÊÉ-¹À ĵ¾»À
ĔÀ²Êº ¸² º¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 56 ¸² ĺÄɲ Á'º»À Á·² ºÀ² Á»² ʲ» Áº'4 Á»»¸ Á·Æ º²¶ Á·² ,(Á²ºÄ´Æ»·²) Á²ºÄ´ ³²¶ -¼²ÊĔË ,Á·Ê½¸ ,Ĕ²É Áº¾²¶ º»À Á²º ·È
»µ Ê²Æ ÊÄÃij Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¸»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áº»»··È º»À ĺû¾ »µ ÁÄÂĽÄÊ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² ÁÊ»ºÂĻʲ ,ÁÄÂĽÄÊ ,Á»»ºËÊ²Æ Á·² ÁµÄÊ
47 ¸»·¾³ ¸² ĺÄɲ »µ º¸»»·· ,Ä»À²Â²ÉÄ Á³²¶ ²À²³² Å»·² .º»»È »µ Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ç¾² ò·· ¼»¸ ºÀ»Ê²³ ÊÄ Ã²·· Áº»»É´»²ÄÆ Á·² ÃÄ»ÈÉÂ·Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ ,¼»¸
ÊÄÃij ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¾²¶ ºÂÄȲÊĔ º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á²µ ºÂÄȲÊĔ 43 ¸»·¾³
ºÂ²ÀÊĵ'À ÁÄ·· Ä»À²Â²ÉÄ »µ ÁľµÂ²¶²³ »·· µÂ²¾ òµ Á¾»»ºÄÈ ·È Á²ºÄ´ ÊÄÀ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Á²ºÄ´Æ»·² .ºÄ¸'À ò·· Á»»ºËÊ²Æ Á·² Áĸ ¿»»³
»µ Á·Æ ÊÄÀ ¿»·É ¸»² ò·· ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ 55 Á³²¶ Ë·³ »»³ Á·² ,µÂ²¾ òµ Á´»Â»»²Ê²Æ ²» ¸»² Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Êĵ ³»·² ¸² º¸»»·· ĺÄɲ ÃÉ²Æ ÄË»ÊÆ »µ
º¾²·· Áĵ»»³ ¸² Áº¾²¶ ò·· ºÂÄȲÊĔ 45 Á·² ²À²³² ,ĵ»»³ .º´²¸Ä´ »·¸² ºÂÄȲÊĔ ºË»Â ¸»² Á·² ,ÃĺÄɲ Êij»² º´Ê²¸²³ ÁºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 8 ºÈ»² º¾²¶ ĔÀ²Êº
ÄË»À²Â²ÉÄ Á² º»À º¾ÄµÂ²¶Ä´ ÊÄÃij ² ·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»·· ÁÄÂĸ ,Ë·³ µ»»Êû·² Á'º»À Áʻʲ´»² ·È òµ º»»Ê´ º²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,Áĵ»»³ Á·Æ ÊĽ²··Ë
¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,"ÃĺÄɲ Ä˾²Æ" Á·Æ ¾»»·· ,ºË»Â Ê»¾Ê²Æ ¼»²" º'ÂËÉÄ'Ä´ ¼»¸
.´Â·¾»·¶ÊÄ .Á»ÀÊĺ Áº»»··È ´²ºÂ·¸ Á»»ĔÀ²É Á'Ê²Æ ÃÄ»»Â ĺ½Ä¾Ë ÁÄÂĸ »»¸ .ÃĺÄɲ Ä˾²Æ ÁÄÂĸ òµ
ºÂÄȲÊĔ 30 ¼»¸ Á³²¶ ĺÄɲ »µ »»³ 15 ºÈ»² Äɲº º»»ºË Áĵ»»³ ³»·² Á²º´Â»Ë²··-ÃÄ»»Â .»Ã .»³ .»Ä" Á² Á·Æ »ÊÆ·È »»¸ ÁÄÂĸ ºÈ»² Á·² '16 Á»² ˾²Æ ÁÄ··Ä´
Êĵ² Áº²ÊɲÀĵ þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¼²Â ¸»² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÉʲºË ÁºÉ·Ĕ 35 ¸»·¾³ ò·· »»³ ,ĺÄɲ "ºÃ·²Ĕ º²¶ ÊÄ .˾²Æ ÊÄÀ½²Â ·¾»Æ²
þ² ºÂÄȲÊĔ 34 ,º´»·ÂÄ´-É»¾ ĔÀ²Êº »·· û·² ºÄ¸ ÃÄ ¸² ºÃ»»Êº ² Ǿ² Á·Æ ¾º»Êµ ² »·· ÊÄÀ ò··ºÄ ,ºÂÄȲÊĔ ¼»² ò··Ê²Æ ºÃ»»·· ·µ Á·² :ºÈĸĴʲÆ
»µ Á·² ,º´»·ÂÄ´-º½ÄÊ Êĵ² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,ºÂÄȲÊĔ 40 Ä»»¸ º»À ºÃÄÆ ¼²Â º¾²¶ º´»Â»»²Ê²Æ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² º´²¸ ,ɾ²Æ »µ Á»² µÂ²¾ òµ ¾»»·· ?ÁÊ»¾Ê²Æ ºË»Â ¾Ä··
¼»¸ Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 39 ,ĺÃÊÄÀ ºÈ»² ¸»² òµ ¸² Á´²¸ ºË»Â ÁÄÉ'À Êij² Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ÊÄ ºÂ»¸ µÂ²¾ òµ Á»·Ë ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ Á³²¶ ºË»Â ºÄ·· ĵÂÄ
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ þ² º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ÃÄ ÊÄ·· Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ¾»»·· ,ĸ²³ Á»»¸ ¸² Á´²¸ ¾ºÆ»Æ-»»Êµ Êij»² ,ºÂÄȲÊĔ 61 ,ÁòËÄ´ ¸»² (Áĵ»»³) ÊÄ .ÊÄÂÄòËÄ´ ²
º´»ºÄºË²³ òµ .ÊIJɻÊÄÀ² ÄÉ»ÊÄÀ² Á´»Â»»²Ê²Æ ·È Á²ºÆ»·² ÊÄÀ ºÄ·· ÊÄ ¾²¸ .ÁòËÄ´ Ë»ºÃ»»´ ¸»² ÊÄ
ò·· º½»··Ä´ Äû·Ê´ òµ ¾²À²Êĵ»·· 33 ¸»·¾³ Á³²¶ ,ʲ» 4 Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² .µÂ²¾ òµ º¾»»ºÄÈ ÊÄÀ ¼²Â º²¶ ÊÄ ,Á»»´À·Ê² ,ºÂÄÀûij Á»»¸ Á·Æ ÁÄÀ·Éû·Ê²
¿Äµ Å»·² Á´»»¾ Á¾Ä·· û»ĔÀ²É ĵ»»³ ÁÄ·· ĔÀ²Êº Å»·² º´²¸Ä´ »·¸² ºÂÄȲÊĔ 1,006 º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ĺÄɲ »µ ,´²º ² ÃĵÄÊ 5 Êĵ² 4 Á½²À ¾Ä·· ¼»²
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Å»·² ,ºÂÄÀÄ¾Ä ¸»³ ´²ºÂ·¸ Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·² Ê»µ ¼Ê·µ ÷»··Êĺ»² Á³²¶ ¾Ä·· ¼»²
´Â»··Ã »µ Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,Êľ»»·· .Áĵ»»³ Å»·² òµ Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 57 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ 845 ò·· ,¼²··º»À ,¼»À Áò¶ ò·· ¿»¹È·Ê ĺôÊÄ »µ ¼Ê·µ
Áû·Ê´ Áº»»··È ¿Äµ Å»·² º¸»»·· òµ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 55 .Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ ²ºË»Â ¸»² ÃÄ .¶ĔÈ·¹ Á»»À Áò¶ »»¸
.ú»ÄºÃ ¿Äµ Êĺ·² º³²Ê´ ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÁÄÀ·É Á¾²·· »µ ³»·² Áĵ»»³ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Å»·² Á´ÄÊÆ ¼»À ÁÄÂÄÉ »»¸ ò·· ºË»Âʲ´
Á´»Â»»²Ê²Æ Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ÄÂÄÀ·ÂĴ² »µ ,¼»¾ÀÄ ,Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº »µ Á·Æ 40 ¸»·¾³ Á·² ,Ê²Æ ºÈ»² Á´»º½»Ê ² Á³Ä´ ºË»Â ¾Ä·· ¼»² ò··
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 50 Á³²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² ĔÀ²Êº ¸² ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê »»³ ´Â·Â»»À ºÀ»ºËÄ´ Áº¾²·· Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ ,Á½»»¾´ òµ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ¾»»º .ÊÄƺÂÄ
Á»² Á¾²·· »µ ¼²Â º´²¸Ä´ ÊIJɻÊÄÀ² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ºË»Â º²¶
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² '16 ,ÊijÀÄ··²Â ÁÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ ºÊ²··ÊÄ'À ò·· .ĔÀ²Êº Ê²Æ .Á½»»¾´ ºË»Â ÃÄ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ¾»»º
43 ÁÄ·· ,µÂ²¾ òµ º´»Â»»²Ê²Æ º²¶ ¸»² "ÊĺÄÀ ÷·»»¾ Éľ³" Êĵ 90 ¸² ,¸»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ÃÄ»»Â ĺ·´ »µ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
³»·² .ºÊÄÉÊ²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ ÄÉʲºË ²¸² Á»² ÁÃɲ··Ä´Ã»·² Á³²¶ ò·· Êľ»»·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ¿Äµ û·Ê² ºË»Â º³»·¶'À ¸² º´²¾É²³
¿Äµ Á»² Êĺ·² ºÉ»¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Å»·² ɾ²Æ òµ º»È ò·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·² Áº¾²·· '16 Á»² ¿»² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Ê²Æ Á³²¶ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ ò·· ¿¸²»¸·ºÂÄ
Á»»¸ ò·· ÃÄĔÄ ¼»·² òµ ¸»² ,º»³Ä´ Á´»¾»»º²³ Äû»·· ¼²Ã ² ·¾»Æ² ÁÄ·· ,ÃÉ»¾ Êij² ,ºÈ»² ¿»² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ¾²À²½²Â Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ Ã²µ .´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸
ÁĴ²¾Ê²Æ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÂĺÈľ ¼»¸ º½²É ÃÄ :dhddwqgoh_ qwqaoqk gha Bm_wg goqbheqwB
² Á´²Êº ò·· Ãĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ÁË»·º ·È
ÁÄ·· .ʻȻƲ Êĵ² ¾²ÊÄÂÄ´ ºÄÊĵÄÆÂ²É ² Á·Æ ÁÄÀ²Â s
|vemd u{mlumldlu vompl{ti?rid lzit ?rd|l
º²¶ ÊĽ¾Ä·· - ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ò¾²·· ftdf|vltid gmiid{
¸² - ÁÄÀÄ Á»»É ÁË»·º Á¸²¾ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËʲÆ
,ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÈ»ºË ÁʻȻƲ ÄË»Êĺ»¾»À ¼²Ã ² ·¾»Æ² Á'Æ»·² ÁÊ»ÆÊ²Æ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¾»»º þ² ºË»Â ,º´²¸Ä´ ò¾²·· º²¶ ÊĺÄĔË .º½»Ê²³
¿»² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ÃÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ¸² ÃÄÀĺ Á»»ĔÀ²É ºĔ»·¶ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² º»À ·»··Êĺ»² ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ¸»·¶ Äû»·· òµ ¸² ,·»··Êĺ»² ¿Ä·Æ
Á³Ä´ ÁÄÀ ºÄ·· ÁÄÀÄ·· ¼²Â .º´²¸ Êĺ»¾»À òµ ò·· ºË»Â ¿»² º²¶ ,µÂ²¾ òµ Á½²À ·È ³·Ê¹ ÁÊ»³·ÊĔ ÄÉ»¾ »µ Áĵ»»³-ÃÊĵÂÄà »µ ¸² Á¸»»··²³ Á»»É ºÉ»ËÄ´·È
ºÂÊľ'À ¸² º´²¸Ä´ ºÃ²¶ ·µ :º´ÄÊÆÄ´Êij»² ò¾²·· Êĵ² º¾Ä´ òµ Á¾ÄºË·ÈĔ² º´Â²¾Ê²Æ ÄÀʲƺ²¾Ĕ
?Á²ºĔÊ²Ë ¾Ä ¹¾´ Á'½²Â ,ÁÄÀÄ »µ .µÂ²¾ Êĸ·² Á³²¶ ·È ºÂ»»Æ Ãľ·Ë »µ Á»² ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² ÃÄ .²ºË»Â ¸»² òµ ¾»»·· ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁƲËĔ² ÁȲ´Â»²
º¾Ä·· Ä»»Ë ,Ì·À¹¾À º¾Ä·· 2 ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Ê»À ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Ê²Æ º¾Ä´ ÊÄÀ º´Â²¾Ê²Æ
Á·² ´»µ'Ì·ÄËÊ Á·² ¼»¾Êĵ»·Ë ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Ì·À¹¾À ?òµ ·ºÃĸ ·²·· .ÁºÊ²µÂ²ºÃ Äû··Ä´ ¼²Â ÁÄÀ·É ò·· úÂÄÀºÊ²Ĕĵ
Á³²¶ Ê»À .´Äʳ .ºÆ Á·Æ ´»µÂÄÀ·É ,ÁÄ»··Ä´ »»¸ Á³²¶ Ê»À ÁÄÂĸ Ê»À ÁÄ·· ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº Äû··Ä´ Á¾ÄºËÊij»² ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ Áĵ»»³
Á¾»·· ºÈ»² Êij² ,ÃºÊ²Æ Ä¾² »µ Á·Æ ´»µÂÄÀ·É ÁÄ»··Ä´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ Ãľ·Ë »µ Á»² ºÂÊľĴ Á·² ÁÃɲ··Ä´Æ»·² Ê²Æ »·· »·¸² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Ľ»¾ÂÄ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ »»È»¾²Ĕ
Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² ºÉĵºÂ² º²¶ ÷³À²¾²É ¸² ºÃ·²··Ä´
?ÁÄÀÄ ÄÂÄ» ÁÆʲ··ÉÄ··² »»¸ ÁË»·º ÃÄ »»¸ Á¾»·· ºÈ»² .ºÂÊľĴ Ê»À Á³²¶ òµ .'492 .´Â»¾Ä÷²É º¾Ä¶ ¾ÄºÂÄÀ
º²¶ ò¾²·· ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ºÂ²ÃÄÊĺ»² ¸»² ÃÄ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· ?ÃÄ ºÀ·É ·²·· Á·Æ .ºÉÄ»²ÊĔ '619 ¿·È ÊÄ ¸² ºĔ²½Ä´ ĔÀ²Êº ¼»¸ º²¶ ´²º»»ÊÆ ÊĺÄĔË
Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² º³»·¾´ ÊÄ »È ĔÀ²Êº º´ÄÊÆÄ´ ¿ÄÂ·Æ ºÉÄ»²ÊĔ ² ¸»² òµ) .ºË»Â ·¾»Æ² û»·· ¼»² ?ÃÄ ÊĺʻºĔ·Ê²É :º»··ºÄ´ ÊÄ º²¶ ,̷ĺ ² º²¶Ä´ ²µ º²¶
Ä»»¸ Êij»² ¼²µ ¼»¸ ºÀ»Ê²³ ĔÀ²Êº ?ºĔÄ··Ä´Ã»·² Á·Æ ĺ½»ËÄ´ »µ ÁÉ·É·ÈÊij»² ,'19 Á»² "ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" .»»È»¾²Ĕ Êĸ·² Á·Æ º¾Ä´ òµ ÁÄÀÄÂ·È ¾»·· Áĵ»»³ ·²Ë¸µ
² º½²ÀÄ´ º²¶ Á·² ¹·À ÁÆÊ²Ë Á·² Ì·¹·½ ÄÂÄ´»»² »µ ÁÄ·· Á·Æ ʲ» 400 Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· »»ÊÄƲ¾ÉË ºÉ·É'À ÁÄ·· Êij² ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² ÁÈ·Â ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÊÄ
Ä´²ÊÆ ÄºÉÄÊ»µ »µ Å»·² .Áĵ»»³ º»À ¼»¸ Á·Æ ºÃ²ÊºÂ²É Á·Æ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ ÁÄÂĸ ÁƲ¾ÉË ÄÈʲ··Ë ĺËÊÄ ÄÊĵ² Á·² »ÂÊ»·³ ¿ÄÂ'Ä´·ËÀ ¿Äµ º»À ¼²ÀĔ² Á»»¸ Å»·²
Êij² ,"Á´²¸ ºË»Â òµ ¾»·· ¼»²" ºÊÄƺÂÄÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ¿»² º²¶ ¿Äµ Å»·² (.'619 Á»² Ļ»˸µÊ»·· Á»»É ÄÉ»ÊƲ Á½²À ³·Ê¹ ºÄ·· ÃÄ .Á²º ¾»·· ÊÄ Ã²·· òµ ¸»² ,Á½²¸
.º³Ä¾ ¸² ºË»Â ºÃ»»·· ·²Ë¸µ" ,Á³Ä´Ä´·È ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ
.»»ÊÄƲ¾ÉË ºÄÊºÊ²Æ Ã²µ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ò¾²·· !ÄÉ»ÊÄÀ²
"?Á³²¶ òµ ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¾»··
ò·· ĺÄɲ Ä»»Â ² Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶ ò¾²·· ÁÄ··
:µ¸»¯¿¯ ÇÁȸ·¸»¯Ã§
ÃĻȲʺòÀĵ ÄÈʲ··Ë »µ Á»² ¼»·² ¼»¸ .Áĵ»»³ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 8 ÊĽĶ ¼²Â ·¾»Æ² ¼²µ Á'ÊĽĶ ºÃ»Ë Ê»À ºÆÄʺ ò·· "É·²ÊºÃ Á¾»ºË" ² º½»»¾»Æ
.µÂ²¾ Á'Êij»² 95 ÁÄÀ·É²³ Áĵ»»³ º¾²·· Á´Äɲµ òµ Êij² ,¾²À Á´»µÊÄ»ÊÆ Á»² »·· Á·² ,Á˺ÂÄÀ ÄÊĺ¾Ä »»³ ºÆ² Dz´ ¼»¸
Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Á³²¶ ò·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ .ºË»Â ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ Áĵ»»³ Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ º²¶ ÃÄ »È Á¾ÄºËºÃÄÆ º¾²··Ä´ º²¶'À
ÁÄÀľ³²ÊĔ ºĔ»·¶ 2 »µ ÁÄÂĸ òµ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 3 ¸»·¾³ Á·² Á²ºÂ»¾É .ÊÄÂÄòËÄ´ ² ¸»² ÊÄ ¸² ºÃ»»·· ÊĵĻ
ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê .Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Á'Ê²Æ ¸² Áû»·· (ÊÄÈ»ºË Áĵ»»³) Á˺ÂÄÀ ÄÂÄ» .ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ ÃÄĔÄ ºµ²ËÄ´ ºË»Â
¿»»³ Áĵ»»³ Á»² »·Êº·È ÊÄÀ Á³²¶ .ĔÀ²Êº ·È ÁĴ²´Ä´Êij»Ê² ºÈ»² ²µ ¸»² ÃÄ Êij² ,³²Ë¸µ Áº·´ ² ¶·º ¼»² 10 ºÊÄ»·µ ºÃĺ ··»º»Â´²É Êĵ
¸»·¾³ ÁÄ·· ,û¸»ÊÉ µ»··²É ¿Äµ ÁľµÂ²¶²³ Ľ»¾ÂÄ ·È ÃĺÄɲ »µ º½»»¾´Ê²Æ'À -´Â·ÀIJ³) º»»É½»¾ÂĸÊÄĔ Á»»À Á»² ÃÄĔÄ ¸² '96 Á»² Áʲ··Ä´ ÁƲËÄ´ ¸»² ÃÄ ,º·Â»À
,ĔÀ²Êº Å»·² ij¾Ä¸ »µ Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 34 ,ÁºÂĵ»¸ÄÊĔ Ä´»µÊÄ»ÊÆ »µ »»³ ÃĺÄɲ ¾»»·· ,ºË»Â Á½»»¾´ »»¸ ò·· (´Â·Ê»ÆÆ»·² ÁĔ²½Æ»·² ÁÄÂÄÉ Êĺ½»»¾ Á¾²¸ ¿»Ê»·ºÉ²µ
Á»»² Á·Æ ºÊ»º»È ÊÄ»ÊÆ Á³²¶ Ê»À ³»·² Á·² ÊÄÀ·¸ Á»² ²À²³² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¾²Æ ¿Äµ Á»² ¼»² ò·· Á²ºÄ´ ºË»Â º²¶ ÊÄ»»É ,É·É º²¶ ò·· ÁÄÀľ³²ÊĔ ºÆ²ÊÉ-¹À ĵ¾»À
ĔÀ²Êº ¸² º¾²¶ ºÂÄȲÊĔ 56 ¸² ĺÄɲ Á'º»À Á·² ºÀ² Á»² ʲ» Áº'4 Á»»¸ Á·Æ º²¶ Á·² ,(Á²ºÄ´Æ»·²) Á²ºÄ´ ³²¶ -¼²ÊĔË ,Á·Ê½¸ ,Ĕ²É Áº¾²¶ º»À Á²º ·È
»µ Ê²Æ ÊÄÃij Á»»ÀÄ´¾² Á»² ¸»² º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Ë·³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Áº»»··È º»À ĺû¾ »µ ÁÄÂĽÄÊ·Èû·² Á³»·¶Ä´Â² ÁÊ»ºÂĻʲ ,ÁÄÂĽÄÊ ,Á»»ºËÊ²Æ Á·² ÁµÄÊ
47 ¸»·¾³ ¸² ĺÄɲ »µ º¸»»·· ,Ä»À²Â²ÉÄ Á³²¶ ²À²³² Å»·² .º»»È »µ Á»² Áº¾²¶Ä´ º²¶ ÊÄ Ç¾² ò·· ¼»¸ ºÀ»Ê²³ ÊÄ Ã²·· Áº»»É´»²ÄÆ Á·² ÃÄ»ÈÉÂ·Æ Ä··»º·ÉĸÉÄ ,¼»¸
ÊÄÃij ÁÄÉ ÊÄ ¸² º¾²¶ ºÂÄȲÊĔ º²¶ ÊÄ ¸² º´²¸Ä´ Á²µ ºÂÄȲÊĔ 43 ¸»·¾³
ºÂ²ÀÊĵ'À ÁÄ·· Ä»À²Â²ÉÄ »µ ÁľµÂ²¶²³ »·· µÂ²¾ òµ Á¾»»ºÄÈ ·È Á²ºÄ´ ÊÄÀ .ºÂĵ»¸ÄÊĔ þ² Á²ºÄ´Æ»·² .ºÄ¸'À ò·· Á»»ºËÊ²Æ Á·² Áĸ ¿»»³
»µ Á·Æ ÊÄÀ ¿»·É ¸»² ò·· ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ 55 Á³²¶ Ë·³ »»³ Á·² ,µÂ²¾ òµ Á´»Â»»²Ê²Æ ²» ¸»² Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº Êĵ ³»·² ¸² º¸»»·· ĺÄɲ ÃÉ²Æ ÄË»ÊÆ »µ
º¾²·· Áĵ»»³ ¸² Áº¾²¶ ò·· ºÂÄȲÊĔ 45 Á·² ²À²³² ,ĵ»»³ .º´²¸Ä´ »·¸² ºÂÄȲÊĔ ºË»Â ¸»² Á·² ,ÃĺÄɲ Êij»² º´Ê²¸²³ ÁºÉ·Ĕ ºÂÄȲÊĔ 8 ºÈ»² º¾²¶ ĔÀ²Êº
ÄË»À²Â²ÉÄ Á² º»À º¾ÄµÂ²¶Ä´ ÊÄÃij ² ·È Áʲ··Ä´ º¾»»··ÊÄÊĵ»·· ÁÄÂĸ ,Ë·³ µ»»Êû·² Á'º»À Áʻʲ´»² ·È òµ º»»Ê´ º²¶ ĔÀ²Êº Êij² ,Áĵ»»³ Á·Æ ÊĽ²··Ë
¼²Â ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ,"ÃĺÄɲ Ä˾²Æ" Á·Æ ¾»»·· ,ºË»Â Ê»¾Ê²Æ ¼»²" º'ÂËÉÄ'Ä´ ¼»¸
.´Â·¾»·¶ÊÄ .Á»ÀÊĺ Áº»»··È ´²ºÂ·¸ Á»»ĔÀ²É Á'Ê²Æ ÃÄ»»Â ĺ½Ä¾Ë ÁÄÂĸ »»¸ .ÃĺÄɲ Ä˾²Æ ÁÄÂĸ òµ
ºÂÄȲÊĔ 30 ¼»¸ Á³²¶ ĺÄɲ »µ »»³ 15 ºÈ»² Äɲº º»»ºË Áĵ»»³ ³»·² Á²º´Â»Ë²··-ÃÄ»»Â .»Ã .»³ .»Ä" Á² Á·Æ »ÊÆ·È »»¸ ÁÄÂĸ ºÈ»² Á·² '16 Á»² ˾²Æ ÁÄ··Ä´
Êĵ² Áº²ÊɲÀĵ þ² ºÊ»È»Æ»ºÂĵ»² ¼²Â ¸»² ,ĔÀ²Êº Á·Æ ÊÄÉʲºË ÁºÉ·Ĕ 35 ¸»·¾³ ò·· »»³ ,ĺÄɲ "ºÃ·²Ĕ º²¶ ÊÄ .˾²Æ ÊÄÀ½²Â ·¾»Æ²
þ² ºÂÄȲÊĔ 34 ,º´»·ÂÄ´-É»¾ ĔÀ²Êº »·· û·² ºÄ¸ ÃÄ ¸² ºÃ»»Êº ² Ǿ² Á·Æ ¾º»Êµ ² »·· ÊÄÀ ò··ºÄ ,ºÂÄȲÊĔ ¼»² ò··Ê²Æ ºÃ»»·· ·µ Á·² :ºÈĸĴʲÆ
»µ Á·² ,º´»·ÂÄ´-º½ÄÊ Êĵ² ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ ,ºÂÄȲÊĔ 40 Ä»»¸ º»À ºÃÄÆ ¼²Â º¾²¶ º´»Â»»²Ê²Æ º²¶ ĔÀ²Êº ¸² º´²¸ ,ɾ²Æ »µ Á»² µÂ²¾ òµ ¾»»·· ?ÁÊ»¾Ê²Æ ºË»Â ¾Ä··
¼»¸ Á³²¶ ,ºÂÄȲÊĔ 39 ,ĺÃÊÄÀ ºÈ»² ¸»² òµ ¸² Á´²¸ ºË»Â ÁÄÉ'À Êij² Êij² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ÊÄ ºÂ»¸ µÂ²¾ òµ Á»·Ë ¸»² ò·· ÁÈ»ÀÄ Á³²¶ ºË»Â ºÄ·· ĵÂÄ
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ þ² º¾ÄºËÄ´Ê²Æ ÃÄ ÊÄ·· Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ¾»»·· ,ĸ²³ Á»»¸ ¸² Á´²¸ ¾ºÆ»Æ-»»Êµ Êij»² ,ºÂÄȲÊĔ 61 ,ÁòËÄ´ ¸»² (Áĵ»»³) ÊÄ .ÊÄÂÄòËÄ´ ²
º´»ºÄºË²³ òµ .ÊIJɻÊÄÀ² ÄÉ»ÊÄÀ² Á´»Â»»²Ê²Æ ·È Á²ºÆ»·² ÊÄÀ ºÄ·· ÊÄ ¾²¸ .ÁòËÄ´ Ë»ºÃ»»´ ¸»² ÊÄ
ò·· º½»··Ä´ Äû·Ê´ òµ ¾²À²Êĵ»·· 33 ¸»·¾³ Á³²¶ ,ʲ» 4 Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² .µÂ²¾ òµ º¾»»ºÄÈ ÊÄÀ ¼²Â º²¶ ÊÄ ,Á»»´À·Ê² ,ºÂÄÀûij Á»»¸ Á·Æ ÁÄÀ·Éû·Ê²
¿Äµ Å»·² Á´»»¾ Á¾Ä·· û»ĔÀ²É ĵ»»³ ÁÄ·· ĔÀ²Êº Å»·² º´²¸Ä´ »·¸² ºÂÄȲÊĔ 1,006 º´ÄÊÆĴû·² º²¶ ĺÄɲ »µ ,´²º ² ÃĵÄÊ 5 Êĵ² 4 Á½²À ¾Ä·· ¼»²
Ä´»µÂĺ˺ó¾Ä¸ »µ Å»·² ,ºÂÄÀÄ¾Ä ¸»³ ´²ºÂ·¸ Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ÊIJɻÊÄÀ² Á·² Ê»µ ¼Ê·µ ÷»··Êĺ»² Á³²¶ ¾Ä·· ¼»²
´Â»··Ã »µ Á»² ºĔ»·¶Êij»² ,Êľ»»·· .Áĵ»»³ Å»·² òµ Á´²¸ ºÂÄȲÊĔ 57 ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ »»¸ Á·Æ 845 ò·· ,¼²··º»À ,¼»À Áò¶ ò·· ¿»¹È·Ê ĺôÊÄ »µ ¼Ê·µ
Áû·Ê´ Áº»»··È ¿Äµ Å»·² º¸»»·· òµ Áº¾²·· ºÂÄȲÊĔ 55 .Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ ²ºË»Â ¸»² ÃÄ .¶ĔÈ·¹ Á»»À Áò¶ »»¸
.ú»ÄºÃ ¿Äµ Êĺ·² º³²Ê´ ò·· ¿Ä¾³²ÊĔ ÁÄÀ·É Á¾²·· »µ ³»·² Áĵ»»³ Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Å»·² Á´ÄÊÆ ¼»À ÁÄÂÄÉ »»¸ ò·· ºË»Âʲ´
Á´»Â»»²Ê²Æ Á·Æ Ä´²ÊÆ »µ Å»·² ÄÂÄÀ·ÂĴ² »µ ,¼»¾ÀÄ ,Á»»ĔÀ²É ĔÀ²Êº »µ Á·Æ 40 ¸»·¾³ Á·² ,Ê²Æ ºÈ»² Á´»º½»Ê ² Á³Ä´ ºË»Â ¾Ä·· ¼»² ò··
»µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 50 Á³²¶ ,ÄÉ»ÊÄÀ² ĔÀ²Êº ¸² ÊIJɻÊÄÀ² ³·Ê »»³ ´Â·Â»»À ºÀ»ºËÄ´ Áº¾²·· Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ ,Á½»»¾´ òµ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ¾»»º .ÊÄƺÂÄ
Á»² Á¾²·· »µ ¼²Â º´²¸Ä´ ÊIJɻÊÄÀ² ºÆ²ËÊÄÊ»Æ »µ Á¸»··Ä´Ã»·Ê² ºË»Â º²¶
ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸² '16 ,ÊijÀÄ··²Â ÁÄ·· ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ ºÊ²··ÊÄ'À ò·· .ĔÀ²Êº Ê²Æ .Á½»»¾´ ºË»Â ÃÄ Á¾Ä·· Á˺ÂÄÀ ¾»»º
43 ÁÄ·· ,µÂ²¾ òµ º´»Â»»²Ê²Æ º²¶ ¸»² "ÊĺÄÀ ÷·»»¾ Éľ³" Êĵ 90 ¸² ,¸»² ĔÀ²Êº Ê²Æ ÃÄ»»Â ĺ·´ »µ ¼»·² ¼»¸ º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ
³»·² .ºÊÄÉÊ²Æ º´²¸Ä´ Á³²¶ ºÂÄȲÊĔ ÄÉʲºË ²¸² Á»² ÁÃɲ··Ä´Ã»·² Á³²¶ ò·· Êľ»»·· »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ ¿Äµ û·Ê² ºË»Â º³»·¶'À ¸² º´²¾É²³
¿Äµ Á»² Êĺ·² ºÉ»¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ Å»·² ɾ²Æ òµ º»È ò·· ´Â·ÀÄÂÊĺ·² Áº¾²·· '16 Á»² ¿»² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ Ê²Æ Á³²¶ ÊÄÈ»ºË Ä»»¸ ò·· ¿¸²»¸·ºÂÄ
Á»»¸ ò·· ÃÄĔÄ ¼»·² òµ ¸»² ,º»³Ä´ Á´»¾»»º²³ Äû»·· ¼²Ã ² ·¾»Æ² ÁÄ·· ,ÃÉ»¾ Êij² ,ºÈ»² ¿»² Ê²Æ ºÀ»ºËÄ´ ¾²À²½²Â Ê²Æ ¿¸²»¸·ºÂÄ Ã²µ .´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸
ÁĴ²¾Ê²Æ º»À ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² ÃÂĺÈľ ¼»¸ º½²É ÃÄ :dhddwqgoh_ qwqaoqk gha Bm_wg goqbheqwB
² Á´²Êº ò·· Ãĸ²³ ÄË»Êĺ»¾»À Á·Æ ÁÄÀÄ »µ ÁË»·º ·È
ÁÄ·· .ʻȻƲ Êĵ² ¾²ÊÄÂÄ´ ºÄÊĵÄÆÂ²É ² Á·Æ ÁÄÀ²Â s
|vemd u{mlumldlu vompl{ti?rid lzit ?rd|l
º²¶ ÊĽ¾Ä·· - ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á'Ê²Æ º´²¸Ä´ º²¶ ò¾²·· ftdf|vltid gmiid{
¸² - ÁÄÀÄ Á»»É ÁË»·º Á¸²¾ ºË»Â ºÄ·· ÊÄ ¸² Á½²ÊĔËʲÆ
,ɲµÄ´ ¿Äµ ÁÈ»ºË ÁʻȻƲ ÄË»Êĺ»¾»À ¼²Ã ² ·¾»Æ² Á'Æ»·² ÁÊ»ÆÊ²Æ Á³»·¶Ä´Â² º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ¾»»º þ² ºË»Â ,º´²¸Ä´ ò¾²·· º²¶ ÊĺÄĔË .º½»Ê²³
¿»² ºÊ»ÃÄÊĺ»² ÃÄ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ º²¶ ¸² ÃÄÀĺ Á»»ĔÀ²É ºĔ»·¶ Ä»»¸ Á·Æ Ä»»² º»À ·»··Êĺ»² ºË»Â ¾²À»»É º²¶ ¸»·¶ Äû»·· òµ ¸² ,·»··Êĺ»² ¿Ä·Æ
Á³Ä´ ÁÄÀ ºÄ·· ÁÄÀÄ·· ¼²Â .º´²¸ Êĺ»¾»À òµ ò·· ºË»Â ¿»² º²¶ ,µÂ²¾ òµ Á½²À ·È ³·Ê¹ ÁÊ»³·ÊĔ ÄÉ»¾ »µ Áĵ»»³-ÃÊĵÂÄà »µ ¸² Á¸»»··²³ Á»»É ºÉ»ËÄ´·È
ºÂÊľ'À ¸² º´²¸Ä´ ºÃ²¶ ·µ :º´ÄÊÆÄ´Êij»² ò¾²·· Êĵ² º¾Ä´ òµ Á¾ÄºË·ÈĔ² º´Â²¾Ê²Æ ÄÀʲƺ²¾Ĕ
?Á²ºĔÊ²Ë ¾Ä ¹¾´ Á'½²Â ,ÁÄÀÄ »µ .µÂ²¾ Êĸ·² Á³²¶ ·È ºÂ»»Æ Ãľ·Ë »µ Á»² ÊÄµÂ»É ÄÊĸ·² ÃÄ .²ºË»Â ¸»² òµ ¾»»·· ,»»È»¾²Ĕ »µ ÁƲËĔ² ÁȲ´Â»²
º¾Ä·· Ä»»Ë ,Ì·À¹¾À º¾Ä·· 2 ÁÄ»··Ä´ Á³²¶ Ê»À ··ÊĸÄÊ ¾²ÊĵÄÆ Ê²Æ º¾Ä´ ÊÄÀ º´Â²¾Ê²Æ
Á·² ´»µ'Ì·ÄËÊ Á·² ¼»¾Êĵ»·Ë ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ò·· Ì·À¹¾À ?òµ ·ºÃĸ ·²·· .ÁºÊ²µÂ²ºÃ Äû··Ä´ ¼²Â ÁÄÀ·É ò·· úÂÄÀºÊ²Ĕĵ
Á³²¶ Ê»À .´Äʳ .ºÆ Á·Æ ´»µÂÄÀ·É ,ÁÄ»··Ä´ »»¸ Á³²¶ Ê»À ÁÄÂĸ Ê»À ÁÄ·· ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº Äû··Ä´ Á¾ÄºËÊij»² ¾²¸'À ¸² º´Â²¾Ê²Æ º²¶ Áĵ»»³
Á¾»·· ºÈ»² Êij² ,ÃºÊ²Æ Ä¾² »µ Á·Æ ´»µÂÄÀ·É ÁÄ»··Ä´ ÃÄ ÁÄÀ º²¶ Ãľ·Ë »µ Á»² ºÂÊľĴ Á·² ÁÃɲ··Ä´Æ»·² Ê²Æ »·· »·¸² ÁÄÀ²Ê´²ÊĔ Ľ»¾ÂÄ Ê²Æ Êĺ¾Ä´ »»È»¾²Ĕ
Á»² ÄÉ»ÊÄÀ² ºÉĵºÂ² º²¶ ÷³À²¾²É ¸² ºÃ·²··Ä´
?ÁÄÀÄ ÄÂÄ» ÁÆʲ··ÉÄ··² »»¸ ÁË»·º ÃÄ »»¸ Á¾»·· ºÈ»² .ºÂÊľĴ Ê»À Á³²¶ òµ .'492 .´Â»¾Ä÷²É º¾Ä¶ ¾ÄºÂÄÀ
º²¶ ò¾²·· ÁÄ·· ÁÄ··Ä´ ºÂ²ÃÄÊĺ»² ¸»² ÃÄ ºÄÊºÊ²Æ Ã²·· ?ÃÄ ºÀ·É ·²·· Á·Æ .ºÉÄ»²ÊĔ '619 ¿·È ÊÄ ¸² ºĔ²½Ä´ ĔÀ²Êº ¼»¸ º²¶ ´²º»»ÊÆ ÊĺÄĔË
Á»·Ë ¸»² Áĵ»»³ ¸² º³»·¾´ ÊÄ »È ĔÀ²Êº º´ÄÊÆÄ´ ¿ÄÂ·Æ ºÉÄ»²ÊĔ ² ¸»² òµ) .ºË»Â ·¾»Æ² û»·· ¼»² ?ÃÄ ÊĺʻºĔ·Ê²É :º»··ºÄ´ ÊÄ º²¶ ,̷ĺ ² º²¶Ä´ ²µ º²¶
Ä»»¸ Êij»² ¼²µ ¼»¸ ºÀ»Ê²³ ĔÀ²Êº ?ºĔÄ··Ä´Ã»·² Á·Æ ĺ½»ËÄ´ »µ ÁÉ·É·ÈÊij»² ,'19 Á»² "ÃÀ»»º Éʲ» ·»Â" .»»È»¾²Ĕ Êĸ·² Á·Æ º¾Ä´ òµ ÁÄÀÄÂ·È ¾»·· Áĵ»»³ ·²Ë¸µ
² º½²ÀÄ´ º²¶ Á·² ¹·À ÁÆÊ²Ë Á·² Ì·¹·½ ÄÂÄ´»»² »µ ÁÄ·· Á·Æ ʲ» 400 Áʲ··Ä´ ¸»² ÃÄ ÁÄ·· »»ÊÄƲ¾ÉË ºÉ·É'À ÁÄ·· Êij² ,ÊĺÊÄ·· ÄÊĵ² ÁÈ·Â ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÊÄ
Ä´²ÊÆ ÄºÉÄÊ»µ »µ Å»·² .Áĵ»»³ º»À ¼»¸ Á·Æ ºÃ²ÊºÂ²É Á·Æ Áʲ··Ä´ º´ÂÄʳĴ ÁÄÂĸ ÁƲ¾ÉË ÄÈʲ··Ë ĺËÊÄ ÄÊĵ² Á·² »ÂÊ»·³ ¿ÄÂ'Ä´·ËÀ ¿Äµ º»À ¼²ÀĔ² Á»»¸ Å»·²
Êij² ,"Á´²¸ ºË»Â òµ ¾»·· ¼»²" ºÊÄƺÂÄÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ¿»² º²¶ ¿Äµ Å»·² (.'619 Á»² Ļ»˸µÊ»·· Á»»É ÄÉ»ÊƲ Á½²À ³·Ê¹ ºÄ·· ÃÄ .Á²º ¾»·· ÊÄ Ã²·· òµ ¸»² ,Á½²¸
.º³Ä¾ ¸² ºË»Â ºÃ»»·· ·²Ë¸µ" ,Á³Ä´Ä´·È ÊÄ º²¶ ¼²ÂÊĵ
.»»ÊÄƲ¾ÉË ºÄÊºÊ²Æ Ã²µ ¸² ºÊÄƺÂÄÄ´ ò¾²·· !ÄÉ»ÊÄÀ²
"?Á³²¶ òµ ɾ²Æ ÊIJɻÊÄÀ² òµ ¾»··
ò·· ĺÄɲ Ä»»Â ² Á·Æ ºµÄÊÄ´ º²¶ ò¾²·· ÁÄ··
