Page 33 - News Report - די צייטונג
P. 33
S REPORT FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
ihe gmhw_` Bm_wg p_dd ghm gpqg ddhghoa_v wqb Ǿ² ¼²Â ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á·² ,138,000 ºÂÄ´Ä´À·² »µ ºÂ»»À ò·· ,"óÊij²Ã
.Á·ÆÊĵ º¾ÄĔ»ÊÉÊ²Æ ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÊĽ»»Ê »µ ·²·· ¼Ä¾ºÄºË
ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº Á·² ,º·Â»À 10 ºÊÄ»·µ ÃÄ ,ÃÄ´²ÊÆ 30 º´ÄÊÆ'À "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" º²¶ »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ¸»² ºÊ²µ .ºÄºË Äû·Ê´ »µ Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ²
.¹À Êľ²Àʲ ² ÃÄ ºÂ»»À 26 Á·Æ ÊÄÀ º²¶'À ³»·² .ÃÄ´²ÊÆ 30 ľ² Å»·² ´»º½»Ê Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 47 ·²·· ĺÄɲ Á² Á¸»··Ä´ º»»ÉʲºË ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Êĵ
º²¶'À ò·· Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ »µ ,É»Ê·È Ê²» 4 ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· º»À
ºÆ²ÊÉ ¹À ĵ¾»À ² Á·Æ Áµ»»¾ ò·· Á˺ÂÄÀ »»³ .27.4 ¸»² º»Â˽ʷµ Êĵ ¸»² Áĵ»»³ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ º´ÄÊÆĴû·² Êĵ ĺÃÊÄÀ òµ ¼»¸ ºÂÄÉÊĵ ºÊ²µ Á·²
.16 ¿·Ê² »»³ Áº¾²¶ ÁºÂĻȲĔ Ã'ÊÄÀ»»¶È¾² ,22.1 º»Â˽ʷµ Êĵ ¸»² ´Â·½²··ËĔ² þ² ÁÄ»µ ÁÄÂÄÉ ·È ºÂ·¸Ä´ Ë»ºÃ»»´ ´·ÂÄ´ ,Á²µ ºÂ»¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ
ºĔ²½Ä´Æ»·² ¸»² òµ Á·² ,²µ²Â²É ,¾²Äʺ²À Á»² ºÈ·ÂÄ´ ºËÊÄ·È ÃÄ º²¶'À »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 43 ¸»·¾³ ·È ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,óÊij·Ã »µ Á»² Á¾²·· »µ ÁÊ»¾Ê²Æ »»¸ ÁÄ··
Á·² Á½²ÊĔË 55 Å»·² º¾ÄºËÄ´·È Á»·Ë ¸»² ÃÄ .º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ò·· º´ÄÊÆĴû·² º²¶'À ò·· 1,104 »µ Á»² ºË»·ºÂ² ÁÄÂĸ ÁºÂÄÀÄ¾Ä »µ ÁÄ··
Á»² Ê·º¾·É »µ ·È ÁòĔ·È ÊÄÃij ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÃĺ ¿Ä»² Á½²¸ Äû··Ä´ ºË»·º'À .ĔÀ²Êº Êij»² ij¾Ä¸ »µ º´²¸Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² Á·² ĔÀ²Êº
»»³ ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Á·² ºÆ²ËºÊ»··
.ÊĵÂľ ÄÊĵ² »µ Á»»¸ º»À "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" Å»·² ·»··Êĺ»² Á² ĔÀ²Êº ºÈ»² ¾»·· ,Áº²ÊɲÀĵ
Á³Ä´Ä´ º²¶'À ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² ĔÀ²Êº É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ »º»ÂĶ Á¶²Ë µÂ»»ÊÆ ÁÉÄÊËĔ² º»À Êľ»»·· ÄÂÄ» ÁÄ»··Ä´É»Ê·È
.´Â·½»¸Êĺ·² ÄË»¸»Æ Á»»¸ Á·Æ ¾»»º þ² ºÃĺ ²¸²
··»º»Â´²É ² ÁÄÀÄ ºË»Â ÁÄÉ Áĵ»»³ ¸² ºÄ·· ò·· º»ÊË ÁÄÀÄ ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² »»¸
MONTREAL COGNITIVE ASSESSMENT (MOCA) NAME : Date of birth : ÊÄ .Á»»´½Ê·µ ºË»Â ÃÄ ÁÄÉ ÊÄ ¾»»·· ºÃĺ Á»² Á³Ä¾ ÁºÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á³²Ê´Êĺ·²
VISUOSPATIAL / EXECUTIVE Education : DATE :
ÁÄÀ·ÂÄ´ ÌÀ²³ ³²¶ ¼»² :Á³Ä´Ä´·È º²¶ .¼Ä¾ºÄºË ÄÂÄ»
Sex :
Copy Draw CLOCK (Ten past eleven) POINTS ...ÁÄ··Ä´ Á»³ ¼»² ÁÄ·· ÃÂĺÈľ Dz´ û»² ĔÀ²Êº º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ
cube ( 3 points )
E A ¼²Â ºÉ²¶Ä´Êij»² º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ÃÄ ¸² ,Ļʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É ² º»··ºÄ´
B2 º²¶ Á·² "ÁÄ··Ä´ Á»³ ¼»² ÁÄ··" ÊĺÊÄ·· »µ ÁË»··È ¼²ÀĔ² ÊÄÀ»»¶Ä´ ² ÃÄĔÄ ²µ ¸»²
End 43 ºÂ²ÀÊĵ òµ º²¶ ,·²·· º´»ºÊ²ÆÄ´ ºË»Â ¸»² ò·· ÃÊĵÂÄà »ÂÊ»·³ Á·² Áĵ»»³
ÁµÂÄ˲ÊÊij»² Á¸Ä»ÊĺûÀ ¿Äµ Á·Æ º²¶ »ÂÊ»·³ ·¾»Æ² »·· ÃÉ»¾ Å»·² ÊÄÀ½²Â
5 [] ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´ º²¶'À ÁÄ·· ¼·¸²³
ÁË»Êĺ»¾»À µÄ»Ê Êĺ¾²·· ¿Äµ ·È .º²¶Ä´ Á»¸Â»²
1 ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ¾²º»ĔË Ã'Âĵ»»³ ÁÄ·· ºÀ·É Ãľ² òµ
º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »È ĻȲ¾·É²ĔË 9 »»³ º¾²¶ ĔÀ²Êº ÊĽĶ º»»ÉʲºË
Begin Á·Æ º»Â˽ʷµ ÁºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ² Á»² ÁºÉ·Ĕ
D
C
[ ] [ ] [ ] [ ] __/5
Contour Numbers Hands
NAMING º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÁºÃÂÊÄ Á² ÃÄĔÄ Á·Æ Áº»¾Ä´ Á·Æ º¾ÄĔ²µ »·· ÊÄÀ ¸»² òµ .ÃĺÄɲ »µ
ºË»Â ¾²À»»É º²¶'À ¾»»·· ,¿Ä¾³²ÊĔ Á»² ĔÀ²Êº ÊĽĶ º»»ÉʲºË Áĵ»»³ »µ
¿ÄÂÄ» Á·Æ ¶³»Ã ĺ½Ä »µ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,ʲ·Ê³ÄÆ ÄµÂÄ
Á²µ º²¶ ÊÄ ³»·² .¼·¸²³ Á´»µ'´Â»¾È·¾Ĕ ÁºÃ·¾Ê²Æ ĺËÊÄ »µ Áµ»»¾ ·È Á³»·¶Ä´Â²
[] [] [ ] __/3 ¹À Ä»»¸ Å»·² ºÃĺ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ Ã²·· ,÷ʻ»·· µ»··²É ¿Ä·Æ
VELVET CHURCH »È ĻȲ¾·É²ĔË Ã²µ º´ÂÄʳ ,ÃÄ»ÈÉÂ·Æ Äº»·º ÊIJɻÊÄÀ² ¾²È Êĵ º²¶ ¼²··
MEMORY Read list of words, subject FACE DAISY RED ,µ²¸»ĔÄ ¹À ² ÃÄĔÄ º²¶Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ÊĽĶ »»³ Áº¾²¶Ä´ Á»·Ë ÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ
must repeat them. Do 2 trials. No
Do a recall after 5 minutes. 1st trial points
2nd trial
ATTENTION Read list of digits (1 digit/ sec.). Subject has to repeat them in the forward order [ ] 2 1 8 5 4
Subject has to repeat them in the backward order [ ] 7 4 2
__/2 ÃÄ Á·² Á»»´ÉÄ··² ÃÄ ºÄ·· ÊÄÀ·¸ ¸»² úÃĺ ¾²È Êĵ ¸² ¸»·¾³ ºË»Â ¸»² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ
,·Â .ÊÄÀ·¸ Á'½²Â ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È ºÄ·· ÊÄÀ ¼»¸ º²¶ ÷ʻ»·· Êĵ ¸² ¼»·² ʲ ,Á´»ºËÄ´
Read list of letters. The subject must tap with his hand at each letter A. No points if ≥ 2 errors »»¸ .ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄÀ·¸ Êĵ ĺ²Ê Ä··»º»¸²Ĕ »µ Á´»ºËÄ´ ¼»·² ¸»² ÃÄ .º»»ÊĔËĴû·²
[ ] F B A C M N A A J K L B A F A K D E A A A J A M O F A A B __/1
Serial 7 subtraction starting at 100 [ ] 93 [ ] 86 [ ] 79 [ ] 72 [ ] 65
__/34 or 5 correct subtractions: 3 pts, 2 or 3 correct: 2 pts, 1 correct: 1 pt, 0 correct: 0 pt
LANGUAGE Repeat : I only know that John is the one to help today. [ ] __/2 Ê²Æ º·´ ¸»² Ç»¶ »µ ¸² Á´²¸ Á´Ä¾Æ .úÃĺ »µ »»³
The cat always hid under the couch when dogs were in the room. [ ] __/1 ÌÀ²³ ÃÄ ºÄ·· ÃÄ ,¿Äµ ¸² ,´Â·¾ÄºË ÄÊĵ² Á»»¸ ·È ÁĴ²´Ä´ ĔÀ²Êº ¸»² ²µ
__/2 Á·² ?ºÃÉÂĵĴ ,Á´»»¾ÉÄ··² »µ Á·Æ ¼²Ã ² ,º½Ä¾Ë »·¸² ÌÀ²³ ºË»Â ¸»² ÷ʻ»·· Êĵ
Fluency / Name maximum number of words in one minute that begin with the letter F [ ] _____ (N ≥ 11 words) __/5 ¼»¾´ÄÀ ÃÄ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á»² Á¾»»¶Ã»·² ¼»¸ Á¾Ä·· ò·· Á˺ÂÄÀ Ĵ·» ÁÄÂĸ Á¾²Æ
¸² Ê»À ÁÄĸ ,ÊĺÄĔË ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È ,¾Ã»³² Á÷¶ »»¸ Êĵ² ¸²Â »µ º»À ¾Ã»³² Á÷ »»¸ .´²º Á»»²
ABSTRACTION Similarity between e.g. banana - orange = fruit [ ] train – bicycle [ ] watch - ruler º½ÄÊÄ´ ºË»Â »»¸ ÁÄÂĸ ¿Äµ Å»·² ºÃĺ ² Á·Æ Ļʲ´Äº²É »µ Á»² Á»·Ë òµ Á´»»¾ Ê»À Á·²
,ºË»Â ÃÄ´Ê²Æ ,»»¸ Á·Æ ¼²Ã ² .(µ»··²É Á³²¶ »»¸ ,´»µÂÄ»»À)
DELAYED RECALL Has to recall words FACE VELVET CHURCH DAISY RED Points for .ÁÄ··Ä´ »µ Á¾Ä·· ,ºÂÄȲÊĔ 99.7 »·· ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ º¾²·· ¼»²
Optional WITH NO CUE [] [] [] [] [] UNCUED Êĵ ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
Category cue recall only
Multiple choice cue
ORIENTATION [ ] Date [ ] Month [ ] Year [ ] Day [ ] Place [ ] City __/6
© Z.Nasreddine MD Version November 7, 2004 Normal ≥ 26 / 30 TOTAL __/30
www.mocatest.org Add 1 point if ≤ 12 yr edu
˺ÂÄÀ ÊĺÂÄ»À²ÊĔ ÊĺËÊÄ »»¸ Á¾Ä·· Á¾²Æ ¼²Ã ² Á·² ,(ºÂ·¸Ä´) ÁÊÄ·· ÊÄÃij Á˺ÂÄÀ
Á·Æ ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë ,»»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ º¾Ä´ ÁÄÀÄÂÉÄ··² ÁÄ··Ä´ ¸»² º´²¸Ä´ òµ º²¶ ò·· .ÁÊÄ·· ÊÄÃij ¾ÄÂË ÊÄ»»¸
Á'Ê²Æ Á¸»··Ä´Â² º²¶ ò¾²·· ÁÄ·· .»»È»¾²Ĕ »µ ÁƲËĔ² Á»² ,ºÃ³¾Ä¸ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ".»Ã .»µ .»Ã" Êĵ ò·· º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¿»² º²¶'À ÁÄ··
º»»ºË ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ »Ã»¾²Ĕ ÄÂÄ» Á»² ¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÄ¸ ÃÄ ¸² º´²¸Ä´Ã»·²Ê²Æ ÊÄ º²¶ Á²µ ò·· ,ʲ·Ê³ÄÆ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ µ¾»ÆµÄÊ ºÊij²Ê ʲºÉ²µ ʲºÉÄÊ»µ
º²¶ ,»»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ º¾Ä´ ÁÄÀÄÂ·È Êij»² ºË»Âʲ´ ºÄ·· ,ÊÄÀÄʲ·· ¾Ã»³² ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄ·· ,¾»ÊĔ² ¸»³ ¸² û·² Á'½²Â Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ¸² ºÂ»»À ÊÄ ¸² º´²¸Ä´
² »»³ ò¾²·· ºĔ²½Ä´ ÊÄ º²¶ ºÈ»² ,º³Ä¾Ä´Æ»·² ĔÀ²Êº ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· '21-'20 Á·Æ Êĺ»·· Á»² ¼»·² Á·² ÊÄÀ·¸
Á³»·¶Â² º¸·À ·µ ,ûÊÉ" ,Á²ºÄ´ ´²¸ ² ¿»² º²¶ ÊÄ ,̷ĺ .Á»»´ÉÄ··² à¼Êµ³ ÃÄ Á³²¶ Ê»À ò·· Áº»»È ĺÃÊÄ··Ë »µ Á·Æ Ä»»² Á»»¸
ĔÀ²Êº º²¶ ,»Ëº·²Æ .ʵ Êij»² Ä´²ÊÆ »µ Å»·² º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² º³Ä¾Ä´½Ê·µ
.(·»··Êĺ»² ²¸² ʲÆ) ¿Äµ Ê²Æ (¼»¸ Áº»»Ê´·È) ÁÊ»µ·ºË ÁĴ·²»È²³ ĺ·´ ÊÄ»»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ò¾²·· Ê²Æ º´²¸Ä´ Á·² ,ºË»Â û»·· ¼»² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ,ĻʲºÃ»¶
Ä»»¸ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº º²¶ µ¾²³ Á² ¾Ã»³² ¸»² ÊÄ" Êij² ,»Ëº·²Æ »Â²ºÂÄ .ʵ º»À ÊÄ·· ˺²½ ¸² ºË»Â Á»»À ¼»² ,ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ºË»Â Á»»À ¼»²
¿Äµ Á·Æ Ä»Ĕ²É ² ¿»² Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È Áƾ»¶Ä´ º²¶ »Ëº·²Æ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ĔÀ²Êº ."ºÃ»Àʲ¾² ÊÄ··Ë ² ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ ,¿Äµ º»À ¼»¸ º·º ÃÄ Ã²·· ºÃ»»··
¸»² ò·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ ² Ê²Æ º¾ÄºË ò·· "Êĺʲ˺"
Á»»¸ ¼Ê·µ ¼»·² Á·² Áĵ»»³ ¼Ê·µ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² .µ»··²É Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Äµ Á»² »ÊÆ Ç²´ ̷ĺ ² º²¶Ä´ .¾ÉÄĔ
ÃÄ º²¶ Á·² ,ÃÊĵÂÄà ÊÄ´ÄÉ Ä»È²Â»À²Â ¿ÄÂĸķ·Ä´ ºÄÂÊĺ»² Á² Á¸»··Ä´ ´²º»»ÊÆ º²¶ "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" »µ ÉÄ··² º½²À ÊÄ Ã²··Ê²Æ Ä´²¾Êĺ·² þ²
»µ º»»ºË ÃÄ ·²·· ´»µÂĽ·¸ ,ÁÊĺľ³·È½Ê·µ Á³»·¶Ä´Â² º´»µ¾·Ë²³ ĔÀ²Êº ò·· Á»² ,ÁÆ»·¾ ºÄ·· ò·· ÄÀ²¾ÉÄÊ ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Êij»² ÊľºÆ²ËÂû·· »µ Á·Æ ¸»ºÊÄĔÃÉÄ
¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· º²¶ ÊÄ Ã²·· ,»»È»¾²Ĕ »µ Á´ÄÉ ´Â·¾ÄºË .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »»È»¾²Ĕ »µ ÁƲËĔ² òµ ºÈ»ºË Áĵ»»³ ¸² ¿ÄÂ·Æ ³»·¶Â² ¿»»³ ĻȲ¾·É²ĔË Á·Æ ºÊ»º»È ÊÄ º²¶
¿Äµ Á»² ºË»Â ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ ÃÄ ;ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· Á´²¾ËÊ²Æ »Ã»¾²Ĕ ·È ÁÆ·ÊÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº .ÊÄÀ·¸ ,ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÃÄ ¸² É»Àĵ²Ĕ
Á·² Áĵ»»³ º»À ºÊ»²»¾² ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¿Äµ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ ÊĵĻ :º´²¸Ä´ ºÈ»² º²¶ ĔÀ²Êº
Êij»² ÁIJºËÄ´ ºË»Âʲ´ ¸»² ºÊ²µ Êij² ,ÃÊĵÂÄà º»À
ihe gmhw_` Bm_wg p_dd ghm gpqg ddhghoa_v wqb Ǿ² ¼²Â ¸»² Ä»À²Â²ÉÄ »µ Á·² ,138,000 ºÂÄ´Ä´À·² »µ ºÂ»»À ò·· ,"óÊij²Ã
.Á·ÆÊĵ º¾ÄĔ»ÊÉÊ²Æ ÁºÂÄÀÄ¾Ä ÄÊĽ»»Ê »µ ·²·· ¼Ä¾ºÄºË
ºÊÄƺÂÄÄ´ º²¶ ĔÀ²Êº Á·² ,º·Â»À 10 ºÊÄ»·µ ÃÄ ,ÃÄ´²ÊÆ 30 º´ÄÊÆ'À "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" º²¶ »ÊÆ·È ´²ºÂ·¸ ¸»² ºÊ²µ .ºÄºË Äû·Ê´ »µ Á·Æ ÁÆ»·¾ºÂ²
.¹À Êľ²Àʲ ² ÃÄ ºÂ»»À 26 Á·Æ ÊÄÀ º²¶'À ³»·² .ÃÄ´²ÊÆ 30 ľ² Å»·² ´»º½»Ê Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 47 ·²·· ĺÄɲ Á² Á¸»··Ä´ º»»ÉʲºË ĔÀ²Êº »µ Á·Æ ÊĺÂÄÈ Êĵ
º²¶'À ò·· Êľ»»·· ĺʻʺû´ÄÊ »µ ,É»Ê·È Ê²» 4 ÁÄ»··Ä´ º²¶ ÊÄ Ã²·· º»À
ºÆ²ÊÉ ¹À ĵ¾»À ² Á·Æ Áµ»»¾ ò·· Á˺ÂÄÀ »»³ .27.4 ¸»² º»Â˽ʷµ Êĵ ¸»² Áĵ»»³ ¸² º´²¸Ä´ Á³²¶ º´ÄÊÆĴû·² Êĵ ĺÃÊÄÀ òµ ¼»¸ ºÂÄÉÊĵ ºÊ²µ Á·²
.16 ¿·Ê² »»³ Áº¾²¶ ÁºÂĻȲĔ Ã'ÊÄÀ»»¶È¾² ,22.1 º»Â˽ʷµ Êĵ ¸»² ´Â·½²··ËĔ² þ² ÁÄ»µ ÁÄÂÄÉ ·È ºÂ·¸Ä´ Ë»ºÃ»»´ ´·ÂÄ´ ,Á²µ ºÂ»¸ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á·Æ ¾²Æ½Ê·µ
ºĔ²½Ä´Æ»·² ¸»² òµ Á·² ,²µ²Â²É ,¾²Äʺ²À Á»² ºÈ·ÂÄ´ ºËÊÄ·È ÃÄ º²¶'À »µ Á·Æ ºÂÄȲÊĔ 43 ¸»·¾³ ·È ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ,óÊij·Ã »µ Á»² Á¾²·· »µ ÁÊ»¾Ê²Æ »»¸ ÁÄ··
Á·² Á½²ÊĔË 55 Å»·² º¾ÄºËÄ´·È Á»·Ë ¸»² ÃÄ .º¾Ä·· ÄȲ´ »µ Á»² Áʲ··Ä´ ò·· º´ÄÊÆĴû·² º²¶'À ò·· 1,104 »µ Á»² ºË»·ºÂ² ÁÄÂĸ ÁºÂÄÀÄ¾Ä »µ ÁÄ··
Á»² Ê·º¾·É »µ ·È ÁòĔ·È ÊÄÃij ¼»¸ ¾²¸ ÃÄ ¸² ºÃĺ ¿Ä»² Á½²¸ Äû··Ä´ ºË»·º'À .ĔÀ²Êº Êij»² ij¾Ä¸ »µ º´²¸Ä´ Á³²¶ ÊIJɻ¾³·ĔÄÊ »µ Á»² Á·² ĔÀ²Êº
»»³ ºÀ»Ê²³ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ »µ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Á·² ºÆ²ËºÊ»··
.ÊĵÂľ ÄÊĵ² »µ Á»»¸ º»À "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" Å»·² ·»··Êĺ»² Á² ĔÀ²Êº ºÈ»² ¾»·· ,Áº²ÊɲÀĵ
Á³Ä´Ä´ º²¶'À ÁÄÀÄ·· Ê²Æ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJɻÊÄÀ² ÊĺËÊÄ Êĵ ¸»² ĔÀ²Êº É»Ê·È Á½²·· Ľ»¾ºÄ »º»ÂĶ Á¶²Ë µÂ»»ÊÆ ÁÉÄÊËĔ² º»À Êľ»»·· ÄÂÄ» ÁÄ»··Ä´É»Ê·È
.´Â·½»¸Êĺ·² ÄË»¸»Æ Á»»¸ Á·Æ ¾»»º þ² ºÃĺ ²¸²
··»º»Â´²É ² ÁÄÀÄ ºË»Â ÁÄÉ Áĵ»»³ ¸² ºÄ·· ò·· º»ÊË ÁÄÀÄ ºÄ·· Áĵ»»³ ¸² »»¸
MONTREAL COGNITIVE ASSESSMENT (MOCA) NAME : Date of birth : ÊÄ .Á»»´½Ê·µ ºË»Â ÃÄ ÁÄÉ ÊÄ ¾»»·· ºÃĺ Á»² Á³Ä¾ ÁºÊĽ»¸Ê²Æ ÊÄ»»¸ Á³²Ê´Êĺ·²
VISUOSPATIAL / EXECUTIVE Education : DATE :
ÁÄÀ·ÂÄ´ ÌÀ²³ ³²¶ ¼»² :Á³Ä´Ä´·È º²¶ .¼Ä¾ºÄºË ÄÂÄ»
Sex :
Copy Draw CLOCK (Ten past eleven) POINTS ...ÁÄ··Ä´ Á»³ ¼»² ÁÄ·· ÃÂĺÈľ Dz´ û»² ĔÀ²Êº º²¶ ¼²··º»À ¼²·· Ä´»Ê²Æ
cube ( 3 points )
E A ¼²Â ºÉ²¶Ä´Êij»² º²¶ ĔÀ²Êº ÁÄ·· ÃÄ ¸² ,Ļʲĺ ĻȲʻĔÃÂ²É ² º»··ºÄ´
B2 º²¶ Á·² "ÁÄ··Ä´ Á»³ ¼»² ÁÄ··" ÊĺÊÄ·· »µ ÁË»··È ¼²ÀĔ² ÊÄÀ»»¶Ä´ ² ÃÄĔÄ ²µ ¸»²
End 43 ºÂ²ÀÊĵ òµ º²¶ ,·²·· º´»ºÊ²ÆÄ´ ºË»Â ¸»² ò·· ÃÊĵÂÄà »ÂÊ»·³ Á·² Áĵ»»³
ÁµÂÄ˲ÊÊij»² Á¸Ä»ÊĺûÀ ¿Äµ Á·Æ º²¶ »ÂÊ»·³ ·¾»Æ² »·· ÃÉ»¾ Å»·² ÊÄÀ½²Â
5 [] ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¿Äµ ºÊ»ÆÄ´ º²¶'À ÁÄ·· ¼·¸²³
ÁË»Êĺ»¾»À µÄ»Ê Êĺ¾²·· ¿Äµ ·È .º²¶Ä´ Á»¸Â»²
1 ´»µÂÄ´ÂÄʳ ,ÊijÀÄ··²Â Á»² ¾²º»ĔË Ã'Âĵ»»³ ÁÄ·· ºÀ·É Ãľ² òµ
º²¶ ºÂĵ»¸ÄÊĔ Êĵ »È ĻȲ¾·É²ĔË 9 »»³ º¾²¶ ĔÀ²Êº ÊĽĶ º»»ÉʲºË
Begin Á·Æ º»Â˽ʷµ ÁºÊ»ºÉÄĔÃÄÊ ² Á»² ÁºÉ·Ĕ
D
C
[ ] [ ] [ ] [ ] __/5
Contour Numbers Hands
NAMING º»»¶ºÂ·¸Ä´ ÁºÃÂÊÄ Á² ÃÄĔÄ Á·Æ Áº»¾Ä´ Á·Æ º¾ÄĔ²µ »·· ÊÄÀ ¸»² òµ .ÃĺÄɲ »µ
ºË»Â ¾²À»»É º²¶'À ¾»»·· ,¿Ä¾³²ÊĔ Á»² ĔÀ²Êº ÊĽĶ º»»ÉʲºË Áĵ»»³ »µ
¿ÄÂÄ» Á·Æ ¶³»Ã ĺ½Ä »µ º¾»»ÈÊĵ º²¶ ÄÉ»ÊÄÀ² ÁÄ·· ,ʲ·Ê³ÄÆ ÄµÂÄ
Á²µ º²¶ ÊÄ ³»·² .¼·¸²³ Á´»µ'´Â»¾È·¾Ĕ ÁºÃ·¾Ê²Æ ĺËÊÄ »µ Áµ»»¾ ·È Á³»·¶Ä´Â²
[] [] [ ] __/3 ¹À Ä»»¸ Å»·² ºÃĺ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´ Ä´»Ê²Æ ĵÂÄ Ã²·· ,÷ʻ»·· µ»··²É ¿Ä·Æ
VELVET CHURCH »È ĻȲ¾·É²ĔË Ã²µ º´ÂÄʳ ,ÃÄ»ÈÉÂ·Æ Äº»·º ÊIJɻÊÄÀ² ¾²È Êĵ º²¶ ¼²··
MEMORY Read list of words, subject FACE DAISY RED ,µ²¸»ĔÄ ¹À ² ÃÄĔÄ º²¶Ä´ º²¶ ĔÀ²Êº ÊĽĶ »»³ Áº¾²¶Ä´ Á»·Ë ÷ʻ»·· ¿Äµ Á·Æ
must repeat them. Do 2 trials. No
Do a recall after 5 minutes. 1st trial points
2nd trial
ATTENTION Read list of digits (1 digit/ sec.). Subject has to repeat them in the forward order [ ] 2 1 8 5 4
Subject has to repeat them in the backward order [ ] 7 4 2
__/2 ÃÄ Á·² Á»»´ÉÄ··² ÃÄ ºÄ·· ÊÄÀ·¸ ¸»² úÃĺ ¾²È Êĵ ¸² ¸»·¾³ ºË»Â ¸»² ÃÄ .ºÂÄȲÊĔ
,·Â .ÊÄÀ·¸ Á'½²Â ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È ºÄ·· ÊÄÀ ¼»¸ º²¶ ÷ʻ»·· Êĵ ¸² ¼»·² ʲ ,Á´»ºËÄ´
Read list of letters. The subject must tap with his hand at each letter A. No points if ≥ 2 errors »»¸ .ÁÄÀ·ÉĴ² ¸»² ÊÄÀ·¸ Êĵ ĺ²Ê Ä··»º»¸²Ĕ »µ Á´»ºËÄ´ ¼»·² ¸»² ÃÄ .º»»ÊĔËĴû·²
[ ] F B A C M N A A J K L B A F A K D E A A A J A M O F A A B __/1
Serial 7 subtraction starting at 100 [ ] 93 [ ] 86 [ ] 79 [ ] 72 [ ] 65
__/34 or 5 correct subtractions: 3 pts, 2 or 3 correct: 2 pts, 1 correct: 1 pt, 0 correct: 0 pt
LANGUAGE Repeat : I only know that John is the one to help today. [ ] __/2 Ê²Æ º·´ ¸»² Ç»¶ »µ ¸² Á´²¸ Á´Ä¾Æ .úÃĺ »µ »»³
The cat always hid under the couch when dogs were in the room. [ ] __/1 ÌÀ²³ ÃÄ ºÄ·· ÃÄ ,¿Äµ ¸² ,´Â·¾ÄºË ÄÊĵ² Á»»¸ ·È ÁĴ²´Ä´ ĔÀ²Êº ¸»² ²µ
__/2 Á·² ?ºÃÉÂĵĴ ,Á´»»¾ÉÄ··² »µ Á·Æ ¼²Ã ² ,º½Ä¾Ë »·¸² ÌÀ²³ ºË»Â ¸»² ÷ʻ»·· Êĵ
Fluency / Name maximum number of words in one minute that begin with the letter F [ ] _____ (N ≥ 11 words) __/5 ¼»¾´ÄÀ ÃÄ ºÄ·· ¼²ÂÊĵ Á»² Á¾»»¶Ã»·² ¼»¸ Á¾Ä·· ò·· Á˺ÂÄÀ Ĵ·» ÁÄÂĸ Á¾²Æ
¸² Ê»À ÁÄĸ ,ÊĺÄĔË ÁÄÀ·ÉÉ»Ê·È ,¾Ã»³² Á÷¶ »»¸ Êĵ² ¸²Â »µ º»À ¾Ã»³² Á÷ »»¸ .´²º Á»»²
ABSTRACTION Similarity between e.g. banana - orange = fruit [ ] train – bicycle [ ] watch - ruler º½ÄÊÄ´ ºË»Â »»¸ ÁÄÂĸ ¿Äµ Å»·² ºÃĺ ² Á·Æ Ļʲ´Äº²É »µ Á»² Á»·Ë òµ Á´»»¾ Ê»À Á·²
,ºË»Â ÃÄ´Ê²Æ ,»»¸ Á·Æ ¼²Ã ² .(µ»··²É Á³²¶ »»¸ ,´»µÂÄ»»À)
DELAYED RECALL Has to recall words FACE VELVET CHURCH DAISY RED Points for .ÁÄ··Ä´ »µ Á¾Ä·· ,ºÂÄȲÊĔ 99.7 »·· ¸»² ÃÄ ¸² º´²¸Ä´ º¾²·· ¼»²
Optional WITH NO CUE [] [] [] [] [] UNCUED Êĵ ¸² ,¼»¸ º»»ºËʲÆ
Category cue recall only
Multiple choice cue
ORIENTATION [ ] Date [ ] Month [ ] Year [ ] Day [ ] Place [ ] City __/6
© Z.Nasreddine MD Version November 7, 2004 Normal ≥ 26 / 30 TOTAL __/30
www.mocatest.org Add 1 point if ≤ 12 yr edu
˺ÂÄÀ ÊĺÂÄ»À²ÊĔ ÊĺËÊÄ »»¸ Á¾Ä·· Á¾²Æ ¼²Ã ² Á·² ,(ºÂ·¸Ä´) ÁÊÄ·· ÊÄÃij Á˺ÂÄÀ
Á·Æ ºµÄÊÄ´Ĕ² Á»·Ë ,»»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ º¾Ä´ ÁÄÀÄÂÉÄ··² ÁÄ··Ä´ ¸»² º´²¸Ä´ òµ º²¶ ò·· .ÁÊÄ·· ÊÄÃij ¾ÄÂË ÊÄ»»¸
Á'Ê²Æ Á¸»··Ä´Â² º²¶ ò¾²·· ÁÄ·· .»»È»¾²Ĕ »µ ÁƲËĔ² Á»² ,ºÃ³¾Ä¸ ĔÀ²Êº ºÂĵ»¸ÄÊĔ ".»Ã .»µ .»Ã" Êĵ ò·· º´ÄÊÆÄ´Êij»² ¿»² º²¶'À ÁÄ··
º»»ºË ÃĻȲµÂÄÀ²ÉÄÊ »Ã»¾²Ĕ ÄÂÄ» Á»² ¸² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ºÄ¸ ÃÄ ¸² º´²¸Ä´Ã»·²Ê²Æ ÊÄ º²¶ Á²µ ò·· ,ʲ·Ê³ÄÆ ¼²·· Ä´»Ê²Æ º²¶ µ¾»ÆµÄÊ ºÊij²Ê ʲºÉ²µ ʲºÉÄÊ»µ
º²¶ ,»»È»¾²Ĕ »µ Á·Æ º¾Ä´ ÁÄÀÄÂ·È Êij»² ºË»Âʲ´ ºÄ·· ,ÊÄÀÄʲ·· ¾Ã»³² ºÊÄ·· ÃÄ ÁÄ·· ,¾»ÊĔ² ¸»³ ¸² û·² Á'½²Â Áº²Â²À Ä´»µÂÄÀ·É »µ Á»² ¸² ºÂ»»À ÊÄ ¸² º´²¸Ä´
² »»³ ò¾²·· ºĔ²½Ä´ ÊÄ º²¶ ºÈ»² ,º³Ä¾Ä´Æ»·² ĔÀ²Êº ¼»¾Â»»Ëʲ·· ºÄ·· '21-'20 Á·Æ Êĺ»·· Á»² ¼»·² Á·² ÊÄÀ·¸
Á³»·¶Â² º¸·À ·µ ,ûÊÉ" ,Á²ºÄ´ ´²¸ ² ¿»² º²¶ ÊÄ ,̷ĺ .Á»»´ÉÄ··² à¼Êµ³ ÃÄ Á³²¶ Ê»À ò·· Áº»»È ĺÃÊÄ··Ë »µ Á·Æ Ä»»² Á»»¸
ĔÀ²Êº º²¶ ,»Ëº·²Æ .ʵ Êij»² Ä´²ÊÆ »µ Å»·² º¾Ä¶ É»¾³²Ĕ ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á»² º³Ä¾Ä´½Ê·µ
.(·»··Êĺ»² ²¸² ʲÆ) ¿Äµ Ê²Æ (¼»¸ Áº»»Ê´·È) ÁÊ»µ·ºË ÁĴ·²»È²³ ĺ·´ ÊÄ»»¸ º²¶ ÊÄ ¸² ò¾²·· Ê²Æ º´²¸Ä´ Á·² ,ºË»Â û»·· ¼»² ,ºÊÄƺÂÄÄ´ ĔÀ²Êº º²¶ ,ĻʲºÃ»¶
Ä»»¸ Á·Æ ¿Ä»»² Á·Æ º´Â²¾Ê²Æ ĔÀ²Êº º²¶ µ¾²³ Á² ¾Ã»³² ¸»² ÊÄ" Êij² ,»Ëº·²Æ »Â²ºÂÄ .ʵ º»À ÊÄ·· ˺²½ ¸² ºË»Â Á»»À ¼»² ,ºÃ»»·· ÊÄ ¸² ºË»Â Á»»À ¼»²
¿Äµ Á·Æ Ä»Ĕ²É ² ¿»² Ê²Æ Á¾ÄºË·È·È Áƾ»¶Ä´ º²¶ »Ëº·²Æ ¸² º´²¸Ä´ ¼»·² º²¶ ĔÀ²Êº ."ºÃ»Àʲ¾² ÊÄ··Ë ² ÊÄ»»¸ ¸»² ÃÄ ,¿Äµ º»À ¼»¸ º·º ÃÄ Ã²·· ºÃ»»··
¸»² ò·· ÄÀʲƺ²¾Ĕ ² Ê²Æ º¾ÄºË ò·· "Êĺʲ˺"
Á»»¸ ¼Ê·µ ¼»·² Á·² Áĵ»»³ ¼Ê·µ Á³»ÊËÄ´Êĺ·² .µ»··²É Á´ÄÉ ÅÀ²É ¿Äµ Á»² »ÊÆ Ç²´ ̷ĺ ² º²¶Ä´ .¾ÉÄĔ
ÃÄ º²¶ Á·² ,ÃÊĵÂÄà ÊÄ´ÄÉ Ä»È²Â»À²Â ¿ÄÂĸķ·Ä´ ºÄÂÊĺ»² Á² Á¸»··Ä´ ´²º»»ÊÆ º²¶ "ÃÄ»»Â ÃɲÆ" »µ ÉÄ··² º½²À ÊÄ Ã²··Ê²Æ Ä´²¾Êĺ·² þ²
»µ º»»ºË ÃÄ ·²·· ´»µÂĽ·¸ ,ÁÊĺľ³·È½Ê·µ Á³»·¶Ä´Â² º´»µ¾·Ë²³ ĔÀ²Êº ò·· Á»² ,ÁÆ»·¾ ºÄ·· ò·· ÄÀ²¾ÉÄÊ ,É»Àĵ²Ĕ ¿Äµ Êij»² ÊľºÆ²ËÂû·· »µ Á·Æ ¸»ºÊÄĔÃÉÄ
¼»¾µÂĺËÊ²Æ »·· º²¶ ÊÄ Ã²·· ,»»È»¾²Ĕ »µ Á´ÄÉ ´Â·¾ÄºË .ÄÉ»ÊÄÀ² Á»² »»È»¾²Ĕ »µ ÁƲËĔ² òµ ºÈ»ºË Áĵ»»³ ¸² ¿ÄÂ·Æ ³»·¶Â² ¿»»³ ĻȲ¾·É²ĔË Á·Æ ºÊ»º»È ÊÄ º²¶
¿Äµ Á»² ºË»Â ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ ÃÄ ;ÁÆÄʺ ºÂÄÉÄ´ ºË»Â ÁÄÂĸ ò·· Á´²¾ËÊ²Æ »Ã»¾²Ĕ ·È ÁÆ·ÊÊ²Æ ¼»¸ º²¶ ĔÀ²Êº .ÊÄÀ·¸ ,ÁµÂ·²··ËÊ²Æ ¼»¾´ÄÀ ºÄ·· ÃÄ ¸² É»Àĵ²Ĕ
Á·² Áĵ»»³ º»À ºÊ»²»¾² ÁÄÂĸ ò·· Á˺ÂÄÀ Á·Æ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¿Äµ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ º²¶ ÊĵĻ :º´²¸Ä´ ºÈ»² º²¶ ĔÀ²Êº
Êij»² ÁIJºËÄ´ ºË»Âʲ´ ¸»² ºÊ²µ Êij² ,ÃÊĵÂÄà º»À
