Page 53 - News Report - די צייטונג
P. 53
S REPORT FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
,´Â·È»ÊĔË»»² ĺ»»··È »µ ¼²Â ÁĴ·ÉÊ»·· ¾»Æ·È Á³Ä´Ä´ ºË»Â º²¶ ÄÀÊ»Æ ´²Êµ º²¶ µ²»¾»´ .¾²º»ĔË Á»² ÁÄÀ·É² Á¸·À »µ ºÃ»Ê´²³ º²¶ ¾²º»ĔË ´Â»ÊĺÄÉ
ľ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²ÂÊĵ Á³²¶ ľ² Êij² »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÈ»² Êij² ,Áº»»¶¾È»»² Á»È»µÄÀ »µ º»À Ãij²ÊĔ Á³»·¶Ä´Â² ¼»·² ºÈ»² Åʲµ'À ¸² ´»µÂijĴ·È ,Á»È»µÄÀ
º´ÂÄʳ ,ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ÁÄÂĸ ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã Êĺ»»·· º´»º½Äʲ³ ÃÄ Á·² Áº»»¶¾È»»² »µ Á·Æ ľ²Ê Ä»·ÂÄ´ »µ ÁÄÂĽÄÊû·²
¼»¸ ÁÄÉ Á»Ãɲ·· »µ ¼»·² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ òµ »µ Áľɻ··ºÂ² Á·² ÁĴ·ËÊ²Æ º»À Á»»´ ·È .ÊÄµÂ»É ÄĔ·Ê´ Ä»»¾É ² Å»·² µ»··²É ÄÊÄ··Ë ÁľµÂ²¶²³ ¿»»³ Á»È»µÄÀ
27 »¾·» Á·² ,´¾²ÆÊĵ º»À ÁºÄ³Ê²Ã»·² Á»² ¾Ä´Â²À ÊÄû·Ê´ ² ¼²Â ºËÊĶ ÃÄ
Å»·² ij²ÊĔ ĸ²Æ ĺ'3 »µ Á² ¼»¸ º³»·¶ .Á»Ãɲ·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·² ,Á»È»µÄÀ Ä»»Â »µ .ÁºÂĻȲĔ
¼»¸ Á¾Ä·· Ãij²ÊĔ ĸ²Æ ĺ»Êµ »µ ¸»³ Êľĺ»ĔË »µ Ê²Æ Á»»² º¾»»º ´Â·Ê»´ÄÊ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ºË»Â½²Â º²¶'À
.ĺ´»¾»»º²³ 30,000 ¶¾ÄÀ Ä´»µ¾²··Ä´ »µ Á·² ,´Äº »µ Á³»·¶Â² ¾»Æ»·· ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· ÊijÀĺĔÄà ĵÂÄ Å»·² Ä»µ·ºË ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ Áº»»¶¾È»»²
º²¶ ÃÄ ¸² ,¸»² Á»Ãɲ·· »µ Á·Æ »µ ,ûÃÂÄ»»Ã µ²»¾»´ Êij² ,Á»È»µÄÀ »µ
* Á·Æ ÁľĔ²ºË ÄÊĽĶ º´ÂÄʳĴƻ·Ê² .ÁÄÀ·É²³ Á»È»µÄÀ »µ ºÊ»È·µ²ÊĔ ò·· ÄÀÊ»Æ ´²Êµ
Á¾Ä·· ÃÄ ¸² Ê»À ÁƲ¶ ,Ì"»Ë¶¸Ä³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,Ãĸ²µ 2 ¼²Â ûµ²³»ºÂ² Ãij²ÊĔ ¼²Ã ² Ê²Æ ¼»·² ÁÄÀ·É ÃÄ Á»² ´Â·È»ÊĔË»»² Á² þ² ºÈ»² º»´'À ò··
»»Ã ,Ì·²·ÆÊ ÄÊÄÃij Á·² ¼²Â ÁÄÀ·ÉʻƲ Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ »·· ÊĽĶ ¾²À 4 ºÄ··'À Á·² ,ÃÄÀÊ»Æ ´²Êµ ÄÊÄÊÄÀ Á·Æ Ãij²ÊĔ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ,ÁÊĵ² »µ
Áʲ··Ä´ ɲÊÉ Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· »µ Á¾»»¶ ·È ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÁºÂĻȲĔ 3 Á»² ÁƲʺĴ »·· »·¸² º»»È ·È º»»È Á·Æ ÃÄ»»Â ĺ·´ ÁÊĶ ,ÁÈ»ÊĔË»»Ê² ÁÄÉ'À ò·· Á»È»µÄÀ ² º»À
Á·² ¶¾¹À »µ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ¼»·² Á·² ,"²ÂÊĵ²À" Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ÁÄÂÄÉ Ã²µ ¾²¸'À ¸² ,ÁÄÀĺ²·È»»Ê²
Á·² ,Á˺ÂÄÀ 巸Ĵ Á·Æ Ì·¾¹À ÄÊĵ² .µ»··²É Á·Æ º¾»·¶ÊÄ Á»·Ë Ê»² Á·Æ Ãij²ÊĔ ĸ²Æ ĺËÊÄ »µ ¸² ò·· ÁºÂĻȲĔ µ»··²É Å»·² ÁÊ»³·ÊĔû·²
¼·ÌÀ º»»¶Ê巸Ĵ ÁÄÂÄÉ Ä¾² Á¾²¸ Ê»À ÁÄ·· º´Ê²¸²³ ¾Ä»´»Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ,ÁĴ²´Ä´ º·´ Dz´ ¸»² Á»Ãɲ·· µ»··²É »µ º»À ,ɲÊÉ »·¸² ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ
ÁË»µ»² Êĸ·² ÁÊ»Æ Ìĵ¶ ̳¹Ê¶· ̹ Ãij²ÊĔ »µ Á·Æ Ä»»² »»³ ÁºÂĻȲĔ 15 ľ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÊÄĔÃÉÄ ¾»»º ˺²½ ºË»Â »»¸ Á¾Ä·· ¿Äµ ɲµ² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶
Áº»»¸ Ä··»º²´Ä Äû··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ Á³²¶ »µ ¾»»·· ,»²À Á»² ¿Äµ Êij»² Ë»ºĔÄÉÃ
.Á»»¸ ·È Åʲµ ÃÄ »·· Á³Ä¾
:¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
«£²¬¨££²í © ©¦ ©¬¨¬ª ¢«ª²¬ ¢³£ª ©® ¬£°±¬¦ ¬¥£¦¢££
.nwqdd nsw_ddqavqdd_ gqdd pq w_o ,gwqddo_v qahgs_cwqkqs i_p _ nqddqa ihd_ eh_ pq (6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
nqddqa wqbhhk nqoqe pghddhqbhsq nds `dw .pg_kq` ghddhqbhsq
pq gk_dd k_goqk nds k_s nh_ .ahgs_cwqkqs lhh` fj wqm hhe p_b gha ,wqwhs hghodhm_v
pq wq`_ ,ao_aphd_ lqb gxhdgqa gxho lqods nqm_o lqb gxho gsqwg nqm `hd_ qwqeod_ w_s nsmqv nd_ ngqwgw_s
k_dd wqgoq_o _ gs_ wqhhe ihe gsqwg g_c ,nqmhgx nhha lhh` qgphk hb rhd_ wqkhhdd ,ydka nh_ nqoqe whm ao_k hdd nd_ ,npqwqgoh_
n`_c du ahgjhdd _h eh_ pq d_dd ao_aphd_ n_ nkqgxduphd_ ghhvjhkaqm hb wqkhhdd _e_ hb rhd_ nehddqao_ wqbhhk whm nqoqe
k_e wq`hwqb .nqmhgx ghddhqbhsq q
wxj e_ cqd`x _ hdd hde_ gohhm p_dd ,ghddhqbhsq hb ,wqm nwhgvqBpqw hhe nd_ ,po_xhghk_B
_e_ nkqgxphd_ lhh` nhhe ahgjhew_s nqm _ eh_ wq e_ gahgqgx_` wqkhhdd wqb ngahohh_w_s wqm _ n`_c hhe e_ nehhdd p_dd
wqb_ qa_ws _ g_c nqm `hd_ nd_ ,ghddhqbhsq nh_ nhhw_ gahhk nqm nd_ ,wqkhhdd wqgwhwgphaqw
,n`hhwx rw_b nqm p_dd gxho ghhgxw_s nqm lqb nds qmhgx ghddhqbhsq hb gwqddo_v lqb .fj k_dd
hb hh` naqwswq`h_ p_b nqm k_e nqm gqdd ,nk_dd hb i_o ,wqgqBx .wqkhhdd pk_ gwhwgphaqw gxhoj_o eh_ pq wqdd
wqb p_dd rhd_ qhu_mw_soh_ hb hu nvdvj_o _ eh_ pq wqdd nd_ ,nwhwgphaqw ihe k_e ,wqkhhdd
.nk_dd hb hh` nuhe p_dd pw_gvqBpoh_ ,ngk_cqaphd_ eh_ n`hwxqawqgod_ g_c wqkhhdd nhha nds ghhvahgjhdd hb nvoqbqa k_e ,wqkhhdd
p_dd wqgqwgw_s qhho hb nkqdd ihkgos_c e_ gqe nqm ,gB_kv nd_ gmhgx pqk_ `hd_ nd_ dkhs_ ,vw_h dho hdd g_gx _e_ nh_ nd_ ,nqmhgx
nd_ adkv adoqa nhhe phwqmhhwB hb nqohddqa n`_c wqgwhwgphaqw wqmhghaqk _ _h eh_ p_b wqo_vhk`dBqw hb w_s nqmhgx khdd nqm `hd_
qk_ ngqwgw_s guh_ nsw_b hhe e_ ahgjhwshd_ gmhgx wq p_dd rhd_ hhgw_B hb hh` wqkhhdd wq`_ eh_ ,nk_dd qohhmqak_ hb nh_ ng_bhbo_v
p_dd hb dkhs_ ,gvhwgphb lqods wqohd_ddohh_ nqmqophdw_ nqm gqdd ,hwqmhhwB hb nh_ guh_ hb nd_ ,phwqmhhwB hb nh_ nqmhgx du wqahgjhdd
p_b wq`_ ,hhe w_s gmhgxqa gxho n`_c qwqbo_ hb du nahhkdu pq nd_ qmhgx nhhe ,ng_wv_mqb hb hh` ihkoqddqa nqoqe phwqmhhwB
n_g whm nsw_b khhddwqb eh` .nqe du g`hhk`w_s nqm p_dd nqmhgx qgahgqgx_` qmhghaqk du ihe wqahgjhdd eh_ lqb `hkdu p_dd
lqb nqmqo wqgpowq ,n_g nqoqv whm p_dd `hd_ dkhs_ ,g_wv_mqb _ pk_ nwhwgphaqw
nd_ nk_dd hb hh` ihe nahkhhg_` du ghdo .nkhhuwq`h_ wqgqBx gqdd gqdd nqm nd_ ng_wv_mqb hb gp_c nqm
hghodhm_v nd_ ckcv hb `hd_ nd_ ,phwqmhhwB wqkqs wqgpqbohm wqb _b eh_ pq `hd_ ldx nhhv w_s nqmhgx gxho k_mohhv
k_e ,nuhmq w_s nqmhgx du nqao_kw_s wqwhs nuo_aoh_ gxho pq g_c nqm ,ghddhqbhsq n
shd_ wq`mqdd_o hb nh_ g_bhbo_v nxhg_wv_mqb
g
kpB
qa pq gqdd ,gkqgxqaphd_ ahwqcqa
.n_g p_b nqm lqb nqoqsq gxho dkhs_ gqdd nqm nd_ nwqdd .nk_dd
¾¯½ .Ã.¯ :¾´Ã :±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
ÁȲËÊĺ·² ºË»Â ÁÄÉ'À Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á¾Ä·· Êľ»»·· ¸² ºÂ»»À ò·· ,º²ÂÄà ¼»¾µÂÄ Á¾Ä·· Êľ»»·· ÄË»º²ÊɲÀĵ (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
Á÷¾Æ»»²²³ ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ º½²À »µ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ ÁË»º²ÊɲÀĵ ² Á³²¶ Á¸·À »»¸ ¸² Áĸ»»²
»»³ º·´ Á»»ºË ¿»² Á¾²¸ ò·· ÁË»ÂÄÄËÄ´ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ »µ º»À ,Áº²µ»µÂ²É º²ÂÄà ¿»ÊĔ·Ã Á³²¶ Á¾»·· »»¸ ³»·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ºÊij²Ê Êĺ½»Ê ºĔ»·¶ Êĵ »»¸
»µ Á·² ,Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸ ĵ»»³ Á¾ÄºË·È Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ »µ Äû··Ä´ ÁÈ»ºË Á¾²¸ ò·· Êĺ½»Ê ºÊ²É ÊĽ»¾ÃľʲÆÀ·² Á² Áʲ··Ä´
,º·´ ÊÄ»»¸ òµ Áû»·· Áº²ÊɲÀĵ ÁË»º²ÊɲÀĵ ² ·È ÃÄÊ´Â²É Á·Æ Êĸ»»¶ »µ ò·· Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ »ÃÄ··»»ÊĔ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Êĺ½»Ê ÊÄ··»º²··ÊÄòÉ
Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊÄÂÄʲÆÊÄ Êĵ ºĔ»·¶Êij»² ³»·² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÃÄ Á·² ,ÁƲËĔ² Á¾Ä·· ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É 4 »µ º»À ºÀ»ºËÄ´ ¾²À Ľ»¾ºÄ Á»·Ë
² Á³²¶ ·È ¸»·¾³ ´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»²
.Áĵ»»³ .º»»·· »·¸² Á¾»ĔË ¿»² ºÄ·· ¾¸À òµ ¼»·² ¸·À'À ʲ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»º²ÊɲÀĵ .Êĺ½»Ê ľ²Êij»¾
ºÈ»² Äɲº ¸»² ĔÀ²Êº ,ÁÈÊ·É Á»² Á»² ºÄº»Ê²»²À ÄË»º²ÊɲÀĵ ² ³²¶ Á´ÄÉ ÁºÄ³Ê² ¼»·² Êij² ÁÄÉ Ã²µ
*** Ǿ² ¼²Â ¸»² ÊÄ Êij² ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² »µ ÁÄ·· ,¿ÄÂÊ²Æ Áû·Ê´ ² Å»·² ,ĔÀ²Êº
,´Â·È»ÊĔË»»² ĺ»»··È »µ ¼²Â ÁĴ·ÉÊ»·· ¾»Æ·È Á³Ä´Ä´ ºË»Â º²¶ ÄÀÊ»Æ ´²Êµ º²¶ µ²»¾»´ .¾²º»ĔË Á»² ÁÄÀ·É² Á¸·À »µ ºÃ»Ê´²³ º²¶ ¾²º»ĔË ´Â»ÊĺÄÉ
ľ² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ ¼²ÂÊĵ Á³²¶ ľ² Êij² »µ ÁÄÀ·ÉÄ´ ¸»² ºÈ»² Êij² ,Áº»»¶¾È»»² Á»È»µÄÀ »µ º»À Ãij²ÊĔ Á³»·¶Ä´Â² ¼»·² ºÈ»² Åʲµ'À ¸² ´»µÂijĴ·È ,Á»È»µÄÀ
º´ÂÄʳ ,ÁĴ²´Ä´ÉÄ··² ÁÄÂĸ ÁÄÀ²ºĔÀ»Ã Êĺ»»·· º´»º½Äʲ³ ÃÄ Á·² Áº»»¶¾È»»² »µ Á·Æ ľ²Ê Ä»·ÂÄ´ »µ ÁÄÂĽÄÊû·²
¼»¸ ÁÄÉ Á»Ãɲ·· »µ ¼»·² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶ òµ »µ Áľɻ··ºÂ² Á·² ÁĴ·ËÊ²Æ º»À Á»»´ ·È .ÊÄµÂ»É ÄĔ·Ê´ Ä»»¾É ² Å»·² µ»··²É ÄÊÄ··Ë ÁľµÂ²¶²³ ¿»»³ Á»È»µÄÀ
27 »¾·» Á·² ,´¾²ÆÊĵ º»À ÁºÄ³Ê²Ã»·² Á»² ¾Ä´Â²À ÊÄû·Ê´ ² ¼²Â ºËÊĶ ÃÄ
Å»·² ij²ÊĔ ĸ²Æ ĺ'3 »µ Á² ¼»¸ º³»·¶ .Á»Ãɲ·· ÊIJɻÊÄÀ² »µ Á·² ,Á»È»µÄÀ Ä»»Â »µ .ÁºÂĻȲĔ
¼»¸ Á¾Ä·· Ãij²ÊĔ ĸ²Æ ĺ»Êµ »µ ¸»³ Êľĺ»ĔË »µ Ê²Æ Á»»² º¾»»º ´Â·Ê»´ÄÊ º½»¾ºÂÄÆÄÊ²Æ ºË»Â½²Â º²¶'À
.ĺ´»¾»»º²³ 30,000 ¶¾ÄÀ Ä´»µ¾²··Ä´ »µ Á·² ,´Äº »µ Á³»·¶Â² ¾»Æ»·· ¾²¸ ÃÄ ÊÄ·· ÊijÀĺĔÄà ĵÂÄ Å»·² Ä»µ·ºË ´Â·Ê»´ÄÊ »µ Á·Æ Áº»»¶¾È»»²
º²¶ ÃÄ ¸² ,¸»² Á»Ãɲ·· »µ Á·Æ »µ ,ûÃÂÄ»»Ã µ²»¾»´ Êij² ,Á»È»µÄÀ »µ
* Á·Æ ÁľĔ²ºË ÄÊĽĶ º´ÂÄʳĴƻ·Ê² .ÁÄÀ·É²³ Á»È»µÄÀ »µ ºÊ»È·µ²ÊĔ ò·· ÄÀÊ»Æ ´²Êµ
Á¾Ä·· ÃÄ ¸² Ê»À ÁƲ¶ ,Ì"»Ë¶¸Ä³ ÁÄ··Ä´ ¸»² ò·· ,Ãĸ²µ 2 ¼²Â ûµ²³»ºÂ² Ãij²ÊĔ ¼²Ã ² Ê²Æ ¼»·² ÁÄÀ·É ÃÄ Á»² ´Â·È»ÊĔË»»² Á² þ² ºÈ»² º»´'À ò··
»»Ã ,Ì·²·ÆÊ ÄÊÄÃij Á·² ¼²Â ÁÄÀ·ÉʻƲ Á³²¶ ÊÄËʲÆû·² »µ »·· ÊĽĶ ¾²À 4 ºÄ··'À Á·² ,ÃÄÀÊ»Æ ´²Êµ ÄÊÄÊÄÀ Á·Æ Ãij²ÊĔ Á³»·¶Ä´Â² Á»·Ë º²¶ ,ÁÊĵ² »µ
Áʲ··Ä´ ɲÊÉ Á»·Ë ÁÄÂĸ ò·· »µ Á¾»»¶ ·È ¼»¸ Á³²¶ ò·· ÁºÂĻȲĔ 3 Á»² ÁƲʺĴ »·· »·¸² º»»È ·È º»»È Á·Æ ÃÄ»»Â ĺ·´ ÁÊĶ ,ÁÈ»ÊĔË»»Ê² ÁÄÉ'À ò·· Á»È»µÄÀ ² º»À
Á·² ¶¾¹À »µ Áµ»»ÀÊ²Æ ·È ¼»·² Á·² ,"²ÂÊĵ²À" Á·Æ ¼²·· Ä´»Ê²Æ ´Â·µ¾ÄÀ »µ ÁÄÂÄÉ Ã²µ ¾²¸'À ¸² ,ÁÄÀĺ²·È»»Ê²
Á·² ,Á˺ÂÄÀ 巸Ĵ Á·Æ Ì·¾¹À ÄÊĵ² .µ»··²É Á·Æ º¾»·¶ÊÄ Á»·Ë Ê»² Á·Æ Ãij²ÊĔ ĸ²Æ ĺËÊÄ »µ ¸² ò·· ÁºÂĻȲĔ µ»··²É Å»·² ÁÊ»³·ÊĔû·²
¼·ÌÀ º»»¶Ê巸Ĵ ÁÄÂÄÉ Ä¾² Á¾²¸ Ê»À ÁÄ·· º´Ê²¸²³ ¾Ä»´»Ê² ÁÄ··Ä´ ¸»²'À ,ÁĴ²´Ä´ º·´ Dz´ ¸»² Á»Ãɲ·· µ»··²É »µ º»À ,ɲÊÉ »·¸² ºË»Â½²Â ÁÄÂĸ
ÁË»µ»² Êĸ·² ÁÊ»Æ Ìĵ¶ ̳¹Ê¶· ̹ Ãij²ÊĔ »µ Á·Æ Ä»»² »»³ ÁºÂĻȲĔ 15 ľ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ ÁºÊÄĔÃÉÄ ¾»»º ˺²½ ºË»Â »»¸ Á¾Ä·· ¿Äµ ɲµ² ¸² ´Â·ÂÄƲ¶
Áº»»¸ Ä··»º²´Ä Äû··Ä´ Áµ¾²ÀÄ´ Á³²¶ »µ ¾»»·· ,»²À Á»² ¿Äµ Êij»² Ë»ºĔÄÉÃ
.Á»»¸ ·È Åʲµ ÃÄ »·· Á³Ä¾
:¾±¯µ Ǹ½ À¯´´
«£²¬¨££²í © ©¦ ©¬¨¬ª ¢«ª²¬ ¢³£ª ©® ¬£°±¬¦ ¬¥£¦¢££
.nwqdd nsw_ddqavqdd_ gqdd pq w_o ,gwqddo_v qahgs_cwqkqs i_p _ nqddqa ihd_ eh_ pq (6 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
nqddqa wqbhhk nqoqe pghddhqbhsq nds `dw .pg_kq` ghddhqbhsq
pq gk_dd k_goqk nds k_s nh_ .ahgs_cwqkqs lhh` fj wqm hhe p_b gha ,wqwhs hghodhm_v
pq wq`_ ,ao_aphd_ lqb gxhdgqa gxho lqods nqm_o lqb gxho gsqwg nqm `hd_ qwqeod_ w_s nsmqv nd_ ngqwgw_s
k_dd wqgoq_o _ gs_ wqhhe ihe gsqwg g_c ,nqmhgx nhha lhh` qgphk hb rhd_ wqkhhdd ,ydka nh_ nqoqe whm ao_k hdd nd_ ,npqwqgoh_
n`_c du ahgjhdd _h eh_ pq d_dd ao_aphd_ n_ nkqgxduphd_ ghhvjhkaqm hb wqkhhdd _e_ hb rhd_ nehddqao_ wqbhhk whm nqoqe
k_e wq`hwqb .nqmhgx ghddhqbhsq q
wxj e_ cqd`x _ hdd hde_ gohhm p_dd ,ghddhqbhsq hb ,wqm nwhgvqBpqw hhe nd_ ,po_xhghk_B
_e_ nkqgxphd_ lhh` nhhe ahgjhew_s nqm _ eh_ wq e_ gahgqgx_` wqkhhdd wqb ngahohh_w_s wqm _ n`_c hhe e_ nehhdd p_dd
wqb_ qa_ws _ g_c nqm `hd_ nd_ ,ghddhqbhsq nh_ nhhw_ gahhk nqm nd_ ,wqkhhdd wqgwhwgphaqw
,n`hhwx rw_b nqm p_dd gxho ghhgxw_s nqm lqb nds qmhgx ghddhqbhsq hb gwqddo_v lqb .fj k_dd
hb hh` naqwswq`h_ p_b nqm k_e nqm gqdd ,nk_dd hb i_o ,wqgqBx .wqkhhdd pk_ gwhwgphaqw gxhoj_o eh_ pq wqdd
wqb p_dd rhd_ qhu_mw_soh_ hb hu nvdvj_o _ eh_ pq wqdd nd_ ,nwhwgphaqw ihe k_e ,wqkhhdd
.nk_dd hb hh` nuhe p_dd pw_gvqBpoh_ ,ngk_cqaphd_ eh_ n`hwxqawqgod_ g_c wqkhhdd nhha nds ghhvahgjhdd hb nvoqbqa k_e ,wqkhhdd
p_dd wqgqwgw_s qhho hb nkqdd ihkgos_c e_ gqe nqm ,gB_kv nd_ gmhgx pqk_ `hd_ nd_ dkhs_ ,vw_h dho hdd g_gx _e_ nh_ nd_ ,nqmhgx
nd_ adkv adoqa nhhe phwqmhhwB hb nqohddqa n`_c wqgwhwgphaqw wqmhghaqk _ _h eh_ p_b wqo_vhk`dBqw hb w_s nqmhgx khdd nqm `hd_
qk_ ngqwgw_s guh_ nsw_b hhe e_ ahgjhwshd_ gmhgx wq p_dd rhd_ hhgw_B hb hh` wqkhhdd wq`_ eh_ ,nk_dd qohhmqak_ hb nh_ ng_bhbo_v
p_dd hb dkhs_ ,gvhwgphb lqods wqohd_ddohh_ nqmqophdw_ nqm gqdd ,hwqmhhwB hb nh_ guh_ hb nd_ ,phwqmhhwB hb nh_ nqmhgx du wqahgjhdd
p_b wq`_ ,hhe w_s gmhgxqa gxho n`_c qwqbo_ hb du nahhkdu pq nd_ qmhgx nhhe ,ng_wv_mqb hb hh` ihkoqddqa nqoqe phwqmhhwB
n_g whm nsw_b khhddwqb eh` .nqe du g`hhk`w_s nqm p_dd nqmhgx qgahgqgx_` qmhghaqk du ihe wqahgjhdd eh_ lqb `hkdu p_dd
lqb nqmqo wqgpowq ,n_g nqoqv whm p_dd `hd_ dkhs_ ,g_wv_mqb _ pk_ nwhwgphaqw
nd_ nk_dd hb hh` ihe nahkhhg_` du ghdo .nkhhuwq`h_ wqgqBx gqdd gqdd nqm nd_ ng_wv_mqb hb gp_c nqm
hghodhm_v nd_ ckcv hb `hd_ nd_ ,phwqmhhwB wqkqs wqgpqbohm wqb _b eh_ pq `hd_ ldx nhhv w_s nqmhgx gxho k_mohhv
k_e ,nuhmq w_s nqmhgx du nqao_kw_s wqwhs nuo_aoh_ gxho pq g_c nqm ,ghddhqbhsq n
shd_ wq`mqdd_o hb nh_ g_bhbo_v nxhg_wv_mqb
g
kpB
qa pq gqdd ,gkqgxqaphd_ ahwqcqa
.n_g p_b nqm lqb nqoqsq gxho dkhs_ gqdd nqm nd_ nwqdd .nk_dd
¾¯½ .Ã.¯ :¾´Ã :±¿´Å¯Èç ¯ Áȸ·¸»¯Ã§
ÁȲËÊĺ·² ºË»Â ÁÄÉ'À Á·² ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ Á¾Ä·· Êľ»»·· ¸² ºÂ»»À ò·· ,º²ÂÄà ¼»¾µÂÄ Á¾Ä·· Êľ»»·· ÄË»º²ÊɲÀĵ (5 º»»¸ Á·Æ ´Â·ÈĸʲÆ)
Á÷¾Æ»»²²³ ·È ºÂĵ»¸ÄÊĔ ² Á·Æ º½²À »µ ÄË»º²ÊɲÀĵ Ê²Æ ÁÄÀ»ºË Ë»ºÃ²»¸·ºÂÄ ÁË»º²ÊɲÀĵ ² Á³²¶ Á¸·À »»¸ ¸² Áĸ»»²
»»³ º·´ Á»»ºË ¿»² Á¾²¸ ò·· ÁË»ÂÄÄËÄ´ ¸² º»»É½»¾´ÄÀ »µ º»À ,Áº²µ»µÂ²É º²ÂÄà ¿»ÊĔ·Ã Á³²¶ Á¾»·· »»¸ ³»·² ºÂĵ»¸ÄÊĔ ¸»² ºÊij²Ê Êĺ½»Ê ºĔ»·¶ Êĵ »»¸
»µ Á·² ,Á»»ĔÀ²É ´Â·¾»»··ÊÄÊĵ»·· Á»»¸ ĵ»»³ Á¾ÄºË·È Á¾²¸ Áº²ÊɲÀĵ »µ Äû··Ä´ ÁÈ»ºË Á¾²¸ ò·· Êĺ½»Ê ºÊ²É ÊĽ»¾ÃľʲÆÀ·² Á² Áʲ··Ä´
,º·´ ÊÄ»»¸ òµ Áû»·· Áº²ÊɲÀĵ ÁË»º²ÊɲÀĵ ² ·È ÃÄÊ´Â²É Á·Æ Êĸ»»¶ »µ ò·· Á˺ÂÄÀ »µ Á·Æ Áº½ÄÊ »ÃÄ··»»ÊĔ º²¶ ÊÄ ÁÄ·· Êĺ½»Ê ÊÄ··»º²··ÊÄòÉ
Á²Ë»º»¾²Ĕ ÊÄÂÄʲÆÊÄ Êĵ ºĔ»·¶Êij»² ³»·² ,¼»¸ º»»ºËÊ²Æ ,Áĵ»»³ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÃÄ Á·² ,ÁƲËĔ² Á¾Ä·· ÁÄ··»º²··ÊÄÃÂ²É 4 »µ º»À ºÀ»ºËÄ´ ¾²À Ľ»¾ºÄ Á»·Ë
² Á³²¶ ·È ¸»·¾³ ´·ÂÄ´ ºË»Â ¸»²
.Áĵ»»³ .º»»·· »·¸² Á¾»ĔË ¿»² ºÄ·· ¾¸À òµ ¼»·² ¸·À'À ʲ ,ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÁË»º²ÊɲÀĵ .Êĺ½»Ê ľ²Êij»¾
ºÈ»² Äɲº ¸»² ĔÀ²Êº ,ÁÈÊ·É Á»² Á»² ºÄº»Ê²»²À ÄË»º²ÊɲÀĵ ² ³²¶ Á´ÄÉ ÁºÄ³Ê² ¼»·² Êij² ÁÄÉ Ã²µ
*** Ǿ² ¼²Â ¸»² ÊÄ Êij² ºĔ²¾ÉÄ´Ĕ²Ê² »µ ÁÄ·· ,¿ÄÂÊ²Æ Áû·Ê´ ² Å»·² ,ĔÀ²Êº
