Page 57 - News Report - די צייטונג
P. 57
S REPORT FRIDAY, JULY 22-24, '20 • • ç "ÈÉ ,¼¸Ç°² 'à ,±¯·¸¸Çà ±¿´·¸¸Å ¸²
¸½»È´Ç¸ .¸
ÁË»··È ,Á¸»»ÊÉ Ä½»¾ºÄ Á·Æ ³·Ë» ÊÄË'»µÊ¹ "Á²Ê»Ã²À ¾Ä" ´Â·º»»È ÄË»ºĔ»´Ä òµ ´²º 14 º»À Á·² ,µÂ²¾ ʲÆû·Ê² ÁÄÂĸ ò·· ĺÉĺËĴ² 3,078 »µ Dzʺ
."Áʶ² Ì·µ¾·Ì" ¾¶É Á·Æ »»¸ ·º·½ ĺȻºËÄ´ ÊIJʻ² »µ ¸² ºÄº½»Ê²³ .µÂ²¾ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² ¿»»³ ´Â·Ê»¾²»¸»² Ãľ² .(Áʲ··Ä´ ºÂ·¸Ä´ ÁË»··È»²
Á·Æ Á¾»»º Å»·² ÁËÊĶ Ľ¾Ä·· ,Á¾Ä³ÄÊ ¸»³ ÁÄ˺ÂÄÀ 54,042 ÁÄÂĸ ¿Ä»»²Â»²
Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ º²ºËºĔ»·¶ »µ ¼»·² ¿Äµ ÁË»··È ,ÁÀ»Ì *** µÂ²¾ Á»² ºÉĺËĴ² Áʲ··Ä´ ºÂ»»¶
º²¶ ºÂÄ··ÊÄ »·· Êij² ,ʲÆÊĵ ºÊ»ºË·À ² ºĔ²½Ê²Æ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ Á³²¶ ,²ÂÄÈ Á²Ã²½ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJʻ² Êĵ Á·Æ ÃÉ·²·· ²) º»»È ÄȲ´ »µ û·²½Ê·µ
Á·² ºÊ»ºÃÄʲ ¼»¾º»»È µ"ó »»¸ ÁÄÀ ÁÄ»·²·· ò·· Áµ»² ĺÈľ »µ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ¼²·· ´Â²Æ² º²¶ ,»Â²½·Ê ² ¼»·² !¼²·· »µ Á»² ºÂĸ»·º 12 ºÄÀ½
,²ÂÄÈ Á·Æ º»»·· ºË»Â ,ÉʻȲ³ Å»ÊÉ Á»² Á·Æ ÊÄÆ»È Á½»¾ºÀÄ ¿·È ºÃ²ÊºÂ²É Á»² Áʲ··Ä´ ʺÆ Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ 425 ,(µÊ²ÉÄÊ
.º½²ÀÄ´ ¼»¾µÄËÀ·² ľ² Á·Æ ÁÀ»Ì "Á´»Â»»Ê·Èû·²" ¾»È Á'º»À ´²ºÃ»µ 279,000 ºÄÀ½) ĺÉĺËĴ² 54 Á·Æ ÃÉ·²·· ²) º»»È ÄȲ´ »µ û·²½Ê·µ
Á·² ,ÁÄĔ·Ê´ ÄË»ÂºÄ Á·² ÃÂij»·¾´ ÄÊĵ² ÊIJʻ² Á²»¾»À 25 ¿·Ê² ÁÄÂĸ (ºÂÄ··² ,´²ºÃ»µ Á´»Ê²Æ ºÂ»¸ ¾"¹Ê ¿»ÊºÆ ÄË»ÊÆ
*** ² Á³»»ÊË·ÈÊĺ·² ÁĴ·²··ÈÄ´ »»¸ º²¶ ¿ÄÂ·Æ Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² Ë»ºÉ²Æ ² ĵ»»³ .Áĵ·ºË 24 ĺÈľ »µ Á»² 10 Á·²
ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄ»»´ »»¸ ¸² ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ² Á·Æ) ÷ʻ»·· ²Â²Ê²É ÁÄÂĸ ĺÉĺËĴ² »µ Á·Æ 674 ,(µÊ²ÉÄÊ
wd`hu wqx
hbwf ,µÂ²¾ Á»² ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ Á·² Êĸ»»¶ ÄÊÄ»»¸ ÊĽĶ Á·² ,(Á˺ÂÄÀ Á²»¾»À 82 ºÄÀ½ º²ºË²) ºÊ»¸»¾²º»Ĕò¶ ¾²ºÂÄÀ²À
nboqwhw nds gkqv_xqashd_ ,¸»»ÊĔ (ÁË»ºÃ»¾²ÄÊÀ·²) ÁºÃ´»¾»³ Á'Ê²Æ ÁÄÂĸ Êĵ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ 200,000 ¾º»Êµ-»»··È ºÄÀ½ ,(145 Á·Æ ÃÉ·²·· ² ,529
_o_w_v qxhmhhc nds ddhw` Á¸²¾Ê²Æ ºÂ²ÂÄÀÊÄĔ »»¸ Á¾Ä·· ¼²ÂÊĵ Á·² 14,000 Á·Æ ÊÄÀ Á·² ,ºÊ»¸»¾²º»Ĕò¶ ,µÂ²ºË·È Á¾»³²ºÃ Êĵ² Áº½»»¾ ² Á»²
nhwqwqk ngw_awqbohv ,n`wv µÂ²ºË·È ÁÊÄ··Ë ² Á»² ÁÄÂĸ 256 Á´Äɲµ
.ÁÀ»Ì .Á³Ê²ºËÄ´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ² Å»·² ,(56) Á·ÆÊĵ 77 Á·² ,(183)
cq bohhwskqe cddkx ÁÄÂĸ ÃÄ Áµ»² ¾»Æ»·· ʲ¾É ºË»Â ¸»²'Ã
û··Ä´) ,ÁÀ»Ì Á»² Á³»¾³Ä´ ¾¾½³ ¼²Â *** .ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ
Á·² ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ä»»ÀÄ´¾² »µ - Á¾Ä³ÄÊ »µ Êij² (ºÊĵ·¶ Á·Æ ÊÄ´»È»·· 12,000 ºÄÀ½ ÁÄÂĸ ¿Ä»»²Â»² Ãľ²
¸»² ,Ê·³»È ÊÄË'»µÊ¹ Êĵ ˻ƻÈÄĔà ºË»Â ¾²À»»É ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ˺²½ g_wg_gx `h`_ ky ºÉĺËĴ² µÂ²¾ Á»² Á˺ÂÄÀ Ä»»Â
»µ ò·· ··»Ê³ ² Á·Æ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² Êij² Á´»µÄÊĔ - Áµ»² º»À ºÊÄÉĴ² wqghh`w_ 376 gahgsqx_` 1,878 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² !¼²·· 1 Á»² ,Áʲ··Ä´
Á·² ÄË»À»»¶ ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ Ä´»Ê²»-´Â²¾ ¿Ä»² ºÂ»»ËÊÄ ÃÄ »·· ,ò¶ Áµ»² Ľ»¾ºÀÄ .ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ ¸»³ ºÂÄ··² ´²ºÂ²À Á·Æ
Á·² Á»ÊÄÊľ ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É Ä´»Èʲ¶ ʲ´ ÄÉ»ÊÄÀ² ·È º»·º :´Â·´Ä··²³ »µ Á·Æ ´Â·¸²¾ ghhwb nd_ ,v`x ld_ º»À ´²º ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· »µ Áº»À»²)
¹ÌĔ Á·Æ ¶"Ä µÂ»»Êƾĸ ¶··¾Ë ,¶ÂÀ¾² ,Áµ»² Å»·² ¶¾¾É ² Á·² '²ÊË» Ì»µÀ Á·² nqa_kvo_ nds phdw_ ihe ² ,ĺÉĺËĴ² ÄË»ÊÆ 1,900 ÊĽĶ
Áʲ··Ä´ ʺÆ Ä"¾ ¸»² Ľ¾Ä·· ,¶··ÉÌ »µ ¸² ÁºĔ»·¶²³ »»¸ .¿²¾Ã»² Á'Ê²Æ ´»¸ Á·² tqeqa cdw nds wquqkw_s Êĵ Êij² ,(µÊ²ÉÄÊ ÊĽ»¾´Äº ÊÄË»ÊÆ
Á·Æ ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É Á·Æ (À"·ºÀ) É"ËÊÄ ,ÁÀ»Ì Á·Æ ÁÊÄ·· Á³»ÊºÊ²Æ ÁÆʲµ Áµ»² Á»² ¸»² ÃÉ·²·· ÊĵÂĴʲ¸²³ Êĺô»º½»··
Á·Æ Êĺ¾Ä ÁµÂÄ»¾³ ² Á»² ÷ʻ»·· µ»··²É »·· - Áµ»² »µ »»¸ Á´¾²ÆÊ²Æ Ê²ÆÊĵ ò·· Á² Å»·² ÊÄƺÂÄ Á² Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² Á½¾Ä·· »»³ ,ÄɲÊÉ Ë»º»ÊÉ Á·² ºÃÂÊÄ »µ
Á½²·· 2 ¸»·¾³ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ,ʲ» 63 ¸»·¾³ Á·² ÃÄĔ·Ê´ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À-ºË»Â ÄÊĵ² ºÃ»··»ºÉ² Á¸Ä»´»¾ÄÊÀ·² Á² Á·Æ Ä´²ÊƲ ÊÄ»»¸ ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¼²·· ĺÈľ »µ Á»² ¸»²'Ã
,Ã»Êľ·Ë ÄÊ»² Á·Æ ÁÊĺ¾Ä »µ Ê²Æ ,É»Ê·È ÄÊÄ»»¸ Ĕ² ºÆ² Á¾ÄºË Á·² - ÃÂij»·¾´ Êĵ ¸² ,¼»¸ ÁÄÀ ºÃ·²··Êĵ ,³»³² ¾Ì Á»² ÁË»º»ÊÉ Á»² ÊÄÀ 69 ,ÁºÂĻȲĔ ÄË»ÊÆ ¾»Æ
ò··Ê²Æ ¼»¸ º´²¾É²³ »¸ Á½¾Ä·· Á»² Á·² ÊÄò·· »·· ,Á½»·Ê³Ä´ ĺô»º½»·· º´»ºÆÄ˲³ ,ºÄº»¾²Ĕ»È»Â·À ÊÄ´»ºÊ²µ Á'Æ»·² 21 Á·² ,Ļʲ´Äº²É µÂ²ºË·È
ĺÃĵ»À òµ ºË»Â Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä »»¸ ·¾»Æ² ¾²À·È Á·² ,ɻʺÉÄ¾Ä É"³Ë ¿·² Êĺ»»³Ê² 376 ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ Ä"¾ ¼²·· »µ ÁÄÂĸ Ë»ºÉ²Æ) ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ
ÄÊÄ»»¸ ÁÉ»Ë Á·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ »·· ºÈÄ» Á·² ,ÁÃÄ ÁÆ»·É Á·Æ Áº¾²¶Ä´Ĕ² Ĕ² ¼»¸ »¸ º¾²¶ ³²´·È Á»² Á·² ,¾"¹Ê ,º"·»· ÄË»ÊÆ ,90 ¸»·¾³ ºË»Â ,134 ÁÄÀ·ÉÄ´·È
¿ÄµÈ²Êº ,ľ·Ë ,ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É Á»² ÊÄµÂ»É »µ ºĔ²½Ê²Æ »»¸ Á³²¶ ,Áº½»Ê²³ ÊĺĔ»´Ä ÁÄ´²¾É² Á·Æ ,Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ ĺÈľ »µ ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ Å»·² Á·² ÄɲÊÉ ºÃÂÊÄ
ÊĺÉĺËĴ² ÷ʻ»·· ² Á²Ê²Æ ¸»²'à ò·· ÊÄ»»¸ Êĺ·² ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² ÄĔ·Ê´ ¶·Ê .´.² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÈÄ¾Ê²Æ ÊĺÊĵ·¶ »µ Á·² Ë»º»ÊÉ »µ Á·Æ 54 ,µ¾²³»·· ,ÄɲÊÉ
·È ÁĴ·²··ÈÄ´ »»¸ Á·² ,ºÆ²ËÊĶ ,º²ºË Á»² ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ Ã²·· ÇĸĴ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ÄɲÊÉ Ê²º»ÄÊ»ĔÃÄÊ
.¿»»¶ ÊÄ»»¸ Á»² Á´²ÊºĔ² Á·² ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ²Â²Ê²É »µ Á·Æ µ»»Êû·² Á'Êĺ·² ò·· ,(Áʲ··Ä´ ʺÆ ÁË»··È»² ÁÄÂĸ
º²¶Ä´ º²¶ Ľ¾Ä·· µÂ»»Êƾĸ »·ÊÆ »µ º²¶ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ²Ê²Æ ò··) Ä»Àĵ»ĔÄ ¾²À²Êĵ»·· ¼²·· »µ Á»² ¸»² ÃÄ ¸² ºÂ»»À
ÊÄ»»¸ º²¶ ,÷˻² ºÂ·¸Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ .µÂ²¾ Á·Æ ¼»¸ »µ Á»² ÃÉ·²·· ÊÄË»ºÃ²Êµ ² ʲ´ ÁÄ··Ä´
»µ Á·Æ ´Â²Æ² Á'ºÂ»¸ Á³Ä´Ä´ ´Â·º½² .(?Áº»»··È Á'º»À û»² ,ÃĻʲ´Äº²É ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ Á·² ÄË»º»ÊÉ
ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² Á·² ,ʵ² ĵÂÄ ,Ä»Àĵ»ĔÄ *** ,ÊÄÀÄʳ »³²É ,ºÃ»··»ºÉ² Êĵ
,Áº²Â²À »»··È º»»³Ê² Êĵ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ³»³² ¾Ì Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· .»"¶
Êij² ,ÁÊÄ·· ºÉĺËĴ² Á·Æ ´Ê²¸ û·² w_wqg _k_`ehj nd_ n_wh_ ò·· ,Á»»²Ê²Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »ÊÄòʴ ,µÂ²ºË·È ÁÊÄ··Ë ² Á»² 256 »µ ¼»·²
º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ ¸»² ÃÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â nds wqhhkx wqgod_ kqu É»¾³²Ĕ ¿»»³ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² ºÆÀÄÉ Ä´»ºÃ»´À·² ÄË»º²À²Êµ ² ¸»²
¸·À ÷˻² ºÂ·¸Ä´ ÄÊ»² Dzʺ ¸² Áʲ··Ä´ g_c qBdwa qahgqgkhd_dd ,º²Êº²ºË ³»³² ¾Ì Á´ÄÉ ,Á»»¸ºÃ·²··²³ ¿ÄÂ·Æ ´Â²Æ² ¿»»³ ¾»»·· ,´Â·¾É»··ºÂ²
ºË»Â »¸ º²¶ ,º»»³Ê² Êĵ ·È ÁÄÀ·É »¸ nqmqowqgod_ gwh`dwB »·· Á³²¶ ·È ÁÄÊ»ÆÊĵ ºÊ»³·ÊĔ Ľ¾Ä·· »µ Á³²¶ Ä»¾²··½ Áº»»··È Á´»ºÈ»²
ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ¸»² Á·² ,¶ÈÄ Á»»É º²¶Ä´ ¿·² ÊÄÃĸ»³ Á·² ÁºÆÄËÄ´ ÄÂÄƲ ÊÄÀ »µ ³»·² ¸² ºÂ²º²³ ÁºÊÄĔÃÉÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´
¼»¸ º²¶ »¸ ò·· ¿ÄµÈ²Êº ,ò¾É Á»² qhk_ddj w_wqg Ä´²ÊƲ »µ º½²ÀÄ´ º²¶ ,¾"¹Ê ,É"³Ë »µ Êij»Ê² ·"¹ ºÄ·· ÄɲÊÉ ºÃÂÊÄ ¾²È
,ÁƲʺĴ ºË»Â ¿Ä»»É º»À ¿Äµ ÊÄû·² Êĵ ò·· Êĺ»»³Ê² Ì³Ë »µ Êij»² ÁÆʲµ ÁÄÀ ºÄ·· ,250 Á·Æ "Ļ»¾ ĺ»·Ê"
ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄÊ»² º»À ºË»Â ·¾»Æ² Á·² º²¶ Ê·¸ÂÄÈ ÄË»Êĺ»¾»À »µ ò·· Á·² ,º´»ºÆÄ˲³ ºÃ³¾Ä¸ º²Êº²ºË ,µÂ²¾ Á·Æ ´Â·Ã»¾ËĔ² ÁË»ÊÆ ² Á·Æ ÁÊľÉ
Á·² ,¼Ä¾É»Â»»²-Ê·² ,¼Ä¾É»Â»»² ÄÂÄ´»»² »µ Êij»² º²³Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² úÄÉ»º ÊĺÊĵ·¶ »µ º»À ¼»¸ ºÊĶ ÃÄ .¿Äµ »»³ Á»·Ë ºÈ»² ÁÄÀ º¾²¶ Êĵ»»¾ Á·²
Á½²·· Ľ»¾ºÄ »¸ º²¶ Êĵ»»¾ .ÊÄµÂ»É »µ Á»² ¸»²'à ¸² ,º½»Ê²³ Á·Æ Áº»»¶¾È»»² »µ ò·· ,ÊÄÈÄ¾Ê²Æ ÇĸĴ ¶·Ê »µ Á´ÄÉ
ºÂ»»Ë'à »·· ,÷ʻ»·· ¿Äµ ºĔ²½Ä´ É»Ê·È ÁĴ·¾Ä´ ¿Ë¶ »µÃ¹³ ÁĽ²·· ĺÈľ º»»³Ê² º²Êº²ºË ľĻÈÄĔà ***
,Ì·µ»À¾Ì ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É ÄÊ»² Á·Æ Ä»»² Á·Æ Á·² ÊIJʻ² Á² ÁÉĵºÂ² ·È ¼»¾º»»È Êĵ û·²½Ê·µ Á³Ä´Ä´ Á³²¶ ÃʲºÉÄĔû² ÁȲºÃ»² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ˺²½
,º´ÂÄʳĴ »»¸ Á³²¶ ò·· ÁÊĺ¾Ä »µ Êĵ² Ľ¾Ä·· ,¾ÄÈ Ê²Êĺ ĺ¾ÄºË²³ ²¾²³¸»½ Êĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ Êĵ Á·² ,Êĺ»·· ¿ÄÂ·Æ º½»¾ Á»² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë Á³²¶
µÂ²ºË·È Ê»² ¸»² ´Äº Ľ»¾ºÄ ¸»³ Á·² ² Á·Æ ÊÄ»»¾Ë Á'Êĺ·² º»»³Ê²Ä´ º²¶ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ Ã²·· ¸»² ÊÄƺÂÄ µÂ²¾ Á»² Ä»Àĵ»ĔÄ ¿Ä»² ÃÉ·²·· ÁÊÄ··Ë
ʲ´ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ¸»³ ÊĺÃÂÊÄ Áʲ··Ä´ ľ²»È²Ã Ä´»ºÄº¾»·²·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·Æ ÊÄÉÊ²Æ ºÆ·¾ Á·Æ ´Â·Ã»¾ËĔ² »µ ºÄ··
»µÃ¹³ Êij² ,µÂ²ºË·È Á¾·ÆʲÆÄ´ ² ºÊ»Â²¾Ĕ º²¶ Á·² ,ĻȲ¸»Â²´Ê² .ÁȲºÃ»² º²Êº²ºË Ä´»ºÊ² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÊĵÂľû·²
ÊÄÃij ¼²ÂÊĵ µÂ²ºË·È Ê»² ¸»² ¿»ÀË ÃÄɲº² ʲÊĺ ¾²È ² ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² ¸»³ ÃÂĺô»È»·· ÁÊÄ·· ºÊÄ´ÂľʲÆ
¿Äµ Á³»ÊËÄ´ Á²µ º²¶ »¸ Á·² ,Áʲ··Ä´ »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,´Äʳ ³ÊÄÀ ¿Ä»² *** ºÈ»² Á·Æ ºÄ·· ,(³² ·"½) ºÃ·´»·² Áº»À»²
òµ Å»·² ºÈ»² º¾Äû»Êº ò·· ··»Ê³ ,º²µ¾²Ã ¾²ÊË» Ì»µÀ ² Á·Æ ´Â·Ĕ²½Ê²Æ ÊĵÂľû·² Ê²Æ ÁÊÄ·· º³»·¾ÊÄ Êij²
¼»·² »·· ,ºÊ²É Ë»·ºÃ»·² ÁºÂ²ºÃÄʲ þ² nkq`qw qguhgxqa n_wh_ ¾»µ³¶¾ Êĵ² ,¶¹ÀË ² Ê²Æ ÁÄÀ·É ò··
.µÂ²¾ »»ÊÄÃ»Ë Êĵ² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ ÊÄû·Ê´ ² qBdwa _ nB_jw_s nmhy nh_ ,µÂ²¾ Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê² ,¾"¹Ê ,Ì·»··¾
Á³»ÊËÄ´ º²¶ »¸ ò·· ,··»Ê³ ¿Ä»² Á·ÆÈ Á»² ,˻ʹ º²ºË ¿Ä»»Â ¿Ä»² Äɲº² òµ º´»ºÄºË²³ ÁÄÀ ¸² ´Â»µ²³ Á'º»À
º²¶ »¸ Á·² ,Áʲ··Ä´ ÊÄÃij Ê»² ¸»²'à ÁÄ·· ² ºÈÄ» ¼»¸ º»·³ ÃÄ ·²·· ,µÂ²¾ Á·Æ du hhe gaohddu nd_ nbh_ Á»² ¾·ÃÂ²É ¾²ÊË» Ì»µÀ Á'º»À ÊÄ»ÊÆ
,ʲÆÄ´ Á·Æ û·Ê² ¸»² »¸ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ poaqmw_s qwqhhe nshdvw_s
º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ¾»Æ»·· »¸ º³»»ÊË
nmhy ne_kw_s nd_
¸½»È´Ç¸ .¸
ÁË»··È ,Á¸»»ÊÉ Ä½»¾ºÄ Á·Æ ³·Ë» ÊÄË'»µÊ¹ "Á²Ê»Ã²À ¾Ä" ´Â·º»»È ÄË»ºĔ»´Ä òµ ´²º 14 º»À Á·² ,µÂ²¾ ʲÆû·Ê² ÁÄÂĸ ò·· ĺÉĺËĴ² 3,078 »µ Dzʺ
."Áʶ² Ì·µ¾·Ì" ¾¶É Á·Æ »»¸ ·º·½ ĺȻºËÄ´ ÊIJʻ² »µ ¸² ºÄº½»Ê²³ .µÂ²¾ Á»² ÁÄÀ·É»»Ê² ¿»»³ ´Â·Ê»¾²»¸»² Ãľ² .(Áʲ··Ä´ ºÂ·¸Ä´ ÁË»··È»²
Á·Æ Á¾»»º Å»·² ÁËÊĶ Ľ¾Ä·· ,Á¾Ä³ÄÊ ¸»³ ÁÄ˺ÂÄÀ 54,042 ÁÄÂĸ ¿Ä»»²Â»²
Á»·Ë ¼»¸ Á³²¶ ÁºÃ»Ê²Êĺ »µ º²ºËºĔ»·¶ »µ ¼»·² ¿Äµ ÁË»··È ,ÁÀ»Ì *** µÂ²¾ Á»² ºÉĺËĴ² Áʲ··Ä´ ºÂ»»¶
º²¶ ºÂÄ··ÊÄ »·· Êij² ,ʲÆÊĵ ºÊ»ºË·À ² ºĔ²½Ê²Æ Á·² ºÊ»ºÃÄʲ Á³²¶ ,²ÂÄÈ Á²Ã²½ ºÂĵ»¸ÄÊĔ ÊIJʻ² Êĵ Á·Æ ÃÉ·²·· ²) º»»È ÄȲ´ »µ û·²½Ê·µ
Á·² ºÊ»ºÃÄʲ ¼»¾º»»È µ"ó »»¸ ÁÄÀ ÁÄ»·²·· ò·· Áµ»² ĺÈľ »µ Á·Æ ÄĔ·Ê´ ¸² ,ÁÄ··Ä´ ¶µ·À ¼²·· ´Â²Æ² º²¶ ,»Â²½·Ê ² ¼»·² !¼²·· »µ Á»² ºÂĸ»·º 12 ºÄÀ½
,²ÂÄÈ Á·Æ º»»·· ºË»Â ,ÉʻȲ³ Å»ÊÉ Á»² Á·Æ ÊÄÆ»È Á½»¾ºÀÄ ¿·È ºÃ²ÊºÂ²É Á»² Áʲ··Ä´ ʺÆ Êĵ»»¾ ÁÄÂĸ 425 ,(µÊ²ÉÄÊ
.º½²ÀÄ´ ¼»¾µÄËÀ·² ľ² Á·Æ ÁÀ»Ì "Á´»Â»»Ê·Èû·²" ¾»È Á'º»À ´²ºÃ»µ 279,000 ºÄÀ½) ĺÉĺËĴ² 54 Á·Æ ÃÉ·²·· ²) º»»È ÄȲ´ »µ û·²½Ê·µ
Á·² ,ÁÄĔ·Ê´ ÄË»ÂºÄ Á·² ÃÂij»·¾´ ÄÊĵ² ÊIJʻ² Á²»¾»À 25 ¿·Ê² ÁÄÂĸ (ºÂÄ··² ,´²ºÃ»µ Á´»Ê²Æ ºÂ»¸ ¾"¹Ê ¿»ÊºÆ ÄË»ÊÆ
*** ² Á³»»ÊË·ÈÊĺ·² ÁĴ·²··ÈÄ´ »»¸ º²¶ ¿ÄÂ·Æ Áʲ··Ä´ ºÉĺËĴ² Ë»ºÉ²Æ ² ĵ»»³ .Áĵ·ºË 24 ĺÈľ »µ Á»² 10 Á·²
ÁÆ»·ÉÊ²Æ ÁÄ»»´ »»¸ ¸² ´Â·½ÄÊĔËÊ²Æ Á·Æ ´Â·ÊÄɾÄƲ³ ² Á·Æ) ÷ʻ»·· ²Â²Ê²É ÁÄÂĸ ĺÉĺËĴ² »µ Á·Æ 674 ,(µÊ²ÉÄÊ
wd`hu wqx
hbwf ,µÂ²¾ Á»² ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ Á·² Êĸ»»¶ ÄÊÄ»»¸ ÊĽĶ Á·² ,(Á˺ÂÄÀ Á²»¾»À 82 ºÄÀ½ º²ºË²) ºÊ»¸»¾²º»Ĕò¶ ¾²ºÂÄÀ²À
nboqwhw nds gkqv_xqashd_ ,¸»»ÊĔ (ÁË»ºÃ»¾²ÄÊÀ·²) ÁºÃ´»¾»³ Á'Ê²Æ ÁÄÂĸ Êĵ² ÁÄ··Ä´ ÁÄÂĸ 200,000 ¾º»Êµ-»»··È ºÄÀ½ ,(145 Á·Æ ÃÉ·²·· ² ,529
_o_w_v qxhmhhc nds ddhw` Á¸²¾Ê²Æ ºÂ²ÂÄÀÊÄĔ »»¸ Á¾Ä·· ¼²ÂÊĵ Á·² 14,000 Á·Æ ÊÄÀ Á·² ,ºÊ»¸»¾²º»Ĕò¶ ,µÂ²ºË·È Á¾»³²ºÃ Êĵ² Áº½»»¾ ² Á»²
nhwqwqk ngw_awqbohv ,n`wv µÂ²ºË·È ÁÊÄ··Ë ² Á»² ÁÄÂĸ 256 Á´Äɲµ
.ÁÀ»Ì .Á³Ê²ºËÄ´ Á»·Ë ÁÄÂĸ ² Å»·² ,(56) Á·ÆÊĵ 77 Á·² ,(183)
cq bohhwskqe cddkx ÁÄÂĸ ÃÄ Áµ»² ¾»Æ»·· ʲ¾É ºË»Â ¸»²'Ã
û··Ä´) ,ÁÀ»Ì Á»² Á³»¾³Ä´ ¾¾½³ ¼²Â *** .ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ
Á·² ,´Â·ÊÄɾÄƲ³ Ä»»ÀÄ´¾² »µ - Á¾Ä³ÄÊ »µ Êij² (ºÊĵ·¶ Á·Æ ÊÄ´»È»·· 12,000 ºÄÀ½ ÁÄÂĸ ¿Ä»»²Â»² Ãľ²
¸»² ,Ê·³»È ÊÄË'»µÊ¹ Êĵ ˻ƻÈÄĔà ºË»Â ¾²À»»É ¼»¸ Á³²¶ »»¸ ˺²½ g_wg_gx `h`_ ky ºÉĺËĴ² µÂ²¾ Á»² Á˺ÂÄÀ Ä»»Â
»µ ò·· ··»Ê³ ² Á·Æ º¾Äû»ÊºÄ´Æ»·² Êij² Á´»µÄÊĔ - Áµ»² º»À ºÊÄÉĴ² wqghh`w_ 376 gahgsqx_` 1,878 ºÂ½ÄÊĴ»»Ê² !¼²·· 1 Á»² ,Áʲ··Ä´
Á·² ÄË»À»»¶ ľ²Â²»ÃÄƲÊĔ Ä´»Ê²»-´Â²¾ ¿Ä»² ºÂ»»ËÊÄ ÃÄ »·· ,ò¶ Áµ»² Ľ»¾ºÀÄ .ºÂÄ··² ´²ºÃ»µ ¸»³ ºÂÄ··² ´²ºÂ²À Á·Æ
Á·² Á»ÊÄÊľ ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É Ä´»Èʲ¶ ʲ´ ÄÉ»ÊÄÀ² ·È º»·º :´Â·´Ä··²³ »µ Á·Æ ´Â·¸²¾ ghhwb nd_ ,v`x ld_ º»À ´²º ² ÁÄ··Ä´ ¸»² ¼²·· »µ Áº»À»²)
¹ÌĔ Á·Æ ¶"Ä µÂ»»Êƾĸ ¶··¾Ë ,¶ÂÀ¾² ,Áµ»² Å»·² ¶¾¾É ² Á·² '²ÊË» Ì»µÀ Á·² nqa_kvo_ nds phdw_ ihe ² ,ĺÉĺËĴ² ÄË»ÊÆ 1,900 ÊĽĶ
Áʲ··Ä´ ʺÆ Ä"¾ ¸»² Ľ¾Ä·· ,¶··ÉÌ »µ ¸² ÁºĔ»·¶²³ »»¸ .¿²¾Ã»² Á'Ê²Æ ´»¸ Á·² tqeqa cdw nds wquqkw_s Êĵ Êij² ,(µÊ²ÉÄÊ ÊĽ»¾´Äº ÊÄË»ÊÆ
Á·Æ ÃĻȲɻ¾ĔÀ²É Á·Æ (À"·ºÀ) É"ËÊÄ ,ÁÀ»Ì Á·Æ ÁÊÄ·· Á³»ÊºÊ²Æ ÁÆʲµ Áµ»² Á»² ¸»² ÃÉ·²·· ÊĵÂĴʲ¸²³ Êĺô»º½»··
Á·Æ Êĺ¾Ä ÁµÂÄ»¾³ ² Á»² ÷ʻ»·· µ»··²É »·· - Áµ»² »µ »»¸ Á´¾²ÆÊ²Æ Ê²ÆÊĵ ò·· Á² Å»·² ÊÄƺÂÄ Á² Á·Æ º²º¾·¸ÄÊ Ã¾² Á½¾Ä·· »»³ ,ÄɲÊÉ Ë»º»ÊÉ Á·² ºÃÂÊÄ »µ
Á½²·· 2 ¸»·¾³ Á³»ÊËÄ´ º²¶ ,ʲ» 63 ¸»·¾³ Á·² ÃÄĔ·Ê´ ÊÄÂÄÀ¾·Ã·À-ºË»Â ÄÊĵ² ºÃ»··»ºÉ² Á¸Ä»´»¾ÄÊÀ·² Á² Á·Æ Ä´²ÊƲ ÊÄ»»¸ ÁÄÀ·ÉÄ´·È ¼²·· ĺÈľ »µ Á»² ¸»²'Ã
,Ã»Êľ·Ë ÄÊ»² Á·Æ ÁÊĺ¾Ä »µ Ê²Æ ,É»Ê·È ÄÊÄ»»¸ Ĕ² ºÆ² Á¾ÄºË Á·² - ÃÂij»·¾´ Êĵ ¸² ,¼»¸ ÁÄÀ ºÃ·²··Êĵ ,³»³² ¾Ì Á»² ÁË»º»ÊÉ Á»² ÊÄÀ 69 ,ÁºÂĻȲĔ ÄË»ÊÆ ¾»Æ
ò··Ê²Æ ¼»¸ º´²¾É²³ »¸ Á½¾Ä·· Á»² Á·² ÊÄò·· »·· ,Á½»·Ê³Ä´ ĺô»º½»·· º´»ºÆÄ˲³ ,ºÄº»¾²Ĕ»È»Â·À ÊÄ´»ºÊ²µ Á'Æ»·² 21 Á·² ,Ļʲ´Äº²É µÂ²ºË·È
ĺÃĵ»À òµ ºË»Â Á³²¶ ÁÊĺ¾Ä »»¸ ·¾»Æ² ¾²À·È Á·² ,ɻʺÉÄ¾Ä É"³Ë ¿·² Êĺ»»³Ê² 376 ´»ÃÄÀ¾´ÄÊ Ä"¾ ¼²·· »µ ÁÄÂĸ Ë»ºÉ²Æ) ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ
ÄÊÄ»»¸ ÁÉ»Ë Á·² º»»É½»¾ºÊ²··ºÂ²Ê²Æ »µ »·· ºÈÄ» Á·² ,ÁÃÄ ÁÆ»·É Á·Æ Áº¾²¶Ä´Ĕ² Ĕ² ¼»¸ »¸ º¾²¶ ³²´·È Á»² Á·² ,¾"¹Ê ,º"·»· ÄË»ÊÆ ,90 ¸»·¾³ ºË»Â ,134 ÁÄÀ·ÉÄ´·È
¿ÄµÈ²Êº ,ľ·Ë ,ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É Á»² ÊÄµÂ»É »µ ºĔ²½Ê²Æ »»¸ Á³²¶ ,Áº½»Ê²³ ÊĺĔ»´Ä ÁÄ´²¾É² Á·Æ ,Áº²Â²À Ľ»¾ºÄ ĺÈľ »µ ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ Å»·² Á·² ÄɲÊÉ ºÃÂÊÄ
ÊĺÉĺËĴ² ÷ʻ»·· ² Á²Ê²Æ ¸»²'à ò·· ÊÄ»»¸ Êĺ·² ÁÄÂĸ ò·· Áµ»² ÄĔ·Ê´ ¶·Ê .´.² ¿ÄÂ·Æ ÊÄÈÄ¾Ê²Æ ÊĺÊĵ·¶ »µ Á·² Ë»º»ÊÉ »µ Á·Æ 54 ,µ¾²³»·· ,ÄɲÊÉ
·È ÁĴ·²··ÈÄ´ »»¸ Á·² ,ºÆ²ËÊĶ ,º²ºË Á»² ºÊ»ºÃ»¸ÉÄ Ã²·· ÇĸĴ ,¼²·· Ä´»Ê²Æ Á·Æ ÄɲÊÉ Ê²º»ÄÊ»ĔÃÄÊ
.¿»»¶ ÊÄ»»¸ Á»² Á´²ÊºĔ² Á·² ÃÂÄ´ÄÀÊ²Æ ÄÊÄ»»¸ ÁÆ»·ÉÊ²Æ ²Â²Ê²É »µ Á·Æ µ»»Êû·² Á'Êĺ·² ò·· ,(Áʲ··Ä´ ʺÆ ÁË»··È»² ÁÄÂĸ
º²¶Ä´ º²¶ Ľ¾Ä·· µÂ»»Êƾĸ »·ÊÆ »µ º²¶ ´Â·µÂ»³Ê²Æ ²Ê²Æ ò··) Ä»Àĵ»ĔÄ ¾²À²Êĵ»·· ¼²·· »µ Á»² ¸»² ÃÄ ¸² ºÂ»»À
ÊÄ»»¸ º²¶ ,÷˻² ºÂ·¸Ä´ Ä´»µÊÄ»ÊÆ .µÂ²¾ Á·Æ ¼»¸ »µ Á»² ÃÉ·²·· ÊÄË»ºÃ²Êµ ² ʲ´ ÁÄ··Ä´
»µ Á·Æ ´Â²Æ² Á'ºÂ»¸ Á³Ä´Ä´ ´Â·º½² .(?Áº»»··È Á'º»À û»² ,ÃĻʲ´Äº²É ʲº»ÄÊ»ĔÃÄÊ Á·² ÄË»º»ÊÉ
ºË»Â ·¾»Æ² ¸»² Á·² ,ʵ² ĵÂÄ ,Ä»Àĵ»ĔÄ *** ,ÊÄÀÄʳ »³²É ,ºÃ»··»ºÉ² Êĵ
,Áº²Â²À »»··È º»»³Ê² Êĵ Á»² ÁÄÀ·ÉÄ´ ³»³² ¾Ì Á·Æ ÊÄÈ»¸Ê²Æ Êĵ ¸»² ÊĽ¾Ä·· .»"¶
Êij² ,ÁÊÄ·· ºÉĺËĴ² Á·Æ ´Ê²¸ û·² w_wqg _k_`ehj nd_ n_wh_ ò·· ,Á»»²Ê²Æ ÊÄÀ»ºÂÄ´»»² »ÊÄòʴ ,µÂ²ºË·È ÁÊÄ··Ë ² Á»² 256 »µ ¼»·²
º¾ÄºËÄ´ºÃÄÆ ¸»² ÃÄ Ã²·· ¿Äµ½²Â nds wqhhkx wqgod_ kqu É»¾³²Ĕ ¿»»³ Á·² ,º½»ÊÄ´ Á»² ºÆÀÄÉ Ä´»ºÃ»´À·² ÄË»º²À²Êµ ² ¸»²
¸·À ÷˻² ºÂ·¸Ä´ ÄÊ»² Dzʺ ¸² Áʲ··Ä´ g_c qBdwa qahgqgkhd_dd ,º²Êº²ºË ³»³² ¾Ì Á´ÄÉ ,Á»»¸ºÃ·²··²³ ¿ÄÂ·Æ ´Â²Æ² ¿»»³ ¾»»·· ,´Â·¾É»··ºÂ²
ºË»Â »¸ º²¶ ,º»»³Ê² Êĵ ·È ÁÄÀ·É »¸ nqmqowqgod_ gwh`dwB »·· Á³²¶ ·È ÁÄÊ»ÆÊĵ ºÊ»³·ÊĔ Ľ¾Ä·· »µ Á³²¶ Ä»¾²··½ Áº»»··È Á´»ºÈ»²
ÁÄÀ·ÉÄ´É»Ê·È ¸»² Á·² ,¶ÈÄ Á»»É º²¶Ä´ ¿·² ÊÄÃĸ»³ Á·² ÁºÆÄËÄ´ ÄÂÄƲ ÊÄÀ »µ ³»·² ¸² ºÂ²º²³ ÁºÊÄĔÃÉÄ º»»¶ºÂ·¸Ä´
¼»¸ º²¶ »¸ ò·· ¿ÄµÈ²Êº ,ò¾É Á»² qhk_ddj w_wqg Ä´²ÊƲ »µ º½²ÀÄ´ º²¶ ,¾"¹Ê ,É"³Ë »µ Êij»Ê² ·"¹ ºÄ·· ÄɲÊÉ ºÃÂÊÄ ¾²È
,ÁƲʺĴ ºË»Â ¿Ä»»É º»À ¿Äµ ÊÄû·² Êĵ ò·· Êĺ»»³Ê² Ì³Ë »µ Êij»² ÁÆʲµ ÁÄÀ ºÄ·· ,250 Á·Æ "Ļ»¾ ĺ»·Ê"
ÊÄ´»¾µÂÄÈ ÄÊ»² º»À ºË»Â ·¾»Æ² Á·² º²¶ Ê·¸ÂÄÈ ÄË»Êĺ»¾»À »µ ò·· Á·² ,º´»ºÆÄ˲³ ºÃ³¾Ä¸ º²Êº²ºË ,µÂ²¾ Á·Æ ´Â·Ã»¾ËĔ² ÁË»ÊÆ ² Á·Æ ÁÊľÉ
Á·² ,¼Ä¾É»Â»»²-Ê·² ,¼Ä¾É»Â»»² ÄÂÄ´»»² »µ Êij»² º²³Ê²Æ ¿Äµ ÁÄÀ·ÂÄ´Ĕ²Ê² úÄÉ»º ÊĺÊĵ·¶ »µ º»À ¼»¸ ºÊĶ ÃÄ .¿Äµ »»³ Á»·Ë ºÈ»² ÁÄÀ º¾²¶ Êĵ»»¾ Á·²
Á½²·· Ľ»¾ºÄ »¸ º²¶ Êĵ»»¾ .ÊÄµÂ»É »µ Á»² ¸»²'à ¸² ,º½»Ê²³ Á·Æ Áº»»¶¾È»»² »µ ò·· ,ÊÄÈÄ¾Ê²Æ ÇĸĴ ¶·Ê »µ Á´ÄÉ
ºÂ»»Ë'à »·· ,÷ʻ»·· ¿Äµ ºĔ²½Ä´ É»Ê·È ÁĴ·¾Ä´ ¿Ë¶ »µÃ¹³ ÁĽ²·· ĺÈľ º»»³Ê² º²Êº²ºË ľĻÈÄĔà ***
,Ì·µ»À¾Ì ÁºÊ²´ÊÄµÂ»É ÄÊ»² Á·Æ Ä»»² Á·Æ Á·² ÊIJʻ² Á² ÁÉĵºÂ² ·È ¼»¾º»»È Êĵ û·²½Ê·µ Á³Ä´Ä´ Á³²¶ ÃʲºÉÄĔû² ÁȲºÃ»² ¾²ÊË» Ì»µÀ »µ ˺²½
,º´ÂÄʳĴ »»¸ Á³²¶ ò·· ÁÊĺ¾Ä »µ Êĵ² Ľ¾Ä·· ,¾ÄÈ Ê²Êĺ ĺ¾ÄºË²³ ²¾²³¸»½ Êĺ²ÀÊĵÊÄ»ÊÆ Êĵ Á·² ,Êĺ»·· ¿ÄÂ·Æ º½»¾ Á»² ¸² Áµ¾²ÀÄ´ Á»·Ë Á³²¶
µÂ²ºË·È Ê»² ¸»² ´Äº Ľ»¾ºÄ ¸»³ Á·² ² Á·Æ ÊÄ»»¾Ë Á'Êĺ·² º»»³Ê²Ä´ º²¶ »µ Á·Æ ÁÄÀ·É²³ º²¶ ÊÄ Ã²·· ¸»² ÊÄƺÂÄ µÂ²¾ Á»² Ä»Àĵ»ĔÄ ¿Ä»² ÃÉ·²·· ÁÊÄ··Ë
ʲ´ Á»² ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ¸»³ ÊĺÃÂÊÄ Áʲ··Ä´ ľ²»È²Ã Ä´»ºÄº¾»·²·· ÊÄ»ºÃľ²Ĕ Á·Æ ÊÄÉÊ²Æ ºÆ·¾ Á·Æ ´Â·Ã»¾ËĔ² »µ ºÄ··
»µÃ¹³ Êij² ,µÂ²ºË·È Á¾·ÆʲÆÄ´ ² ºÊ»Â²¾Ĕ º²¶ Á·² ,ĻȲ¸»Â²´Ê² .ÁȲºÃ»² º²Êº²ºË Ä´»ºÊ² ,¾²ÊË» Ì»µÀ Á»»É ÊĵÂľû·²
ÊÄÃij ¼²ÂÊĵ µÂ²ºË·È Ê»² ¸»² ¿»ÀË ÃÄɲº² ʲÊĺ ¾²È ² ÁÄÀÄ·ÈÊĺ·² ¸»³ ÃÂĺô»È»·· ÁÊÄ·· ºÊÄ´ÂľʲÆ
¿Äµ Á³»ÊËÄ´ Á²µ º²¶ »¸ Á·² ,Áʲ··Ä´ »µ ºÂĽÄÊĴ»»Ê² ,´Äʳ ³ÊÄÀ ¿Ä»² *** ºÈ»² Á·Æ ºÄ·· ,(³² ·"½) ºÃ·´»·² Áº»À»²
òµ Å»·² ºÈ»² º¾Äû»Êº ò·· ··»Ê³ ,º²µ¾²Ã ¾²ÊË» Ì»µÀ ² Á·Æ ´Â·Ĕ²½Ê²Æ ÊĵÂľû·² Ê²Æ ÁÊÄ·· º³»·¾ÊÄ Êij²
¼»·² »·· ,ºÊ²É Ë»·ºÃ»·² ÁºÂ²ºÃÄʲ þ² nkq`qw qguhgxqa n_wh_ ¾»µ³¶¾ Êĵ² ,¶¹ÀË ² Ê²Æ ÁÄÀ·É ò··
.µÂ²¾ »»ÊÄÃ»Ë Êĵ² ´Â·Ê»µÊ²³À²³ ÊÄû·Ê´ ² qBdwa _ nB_jw_s nmhy nh_ ,µÂ²¾ Á»² ÁÄÀ·É·È»»Ê² ,¾"¹Ê ,Ì·»··¾
Á³»ÊËÄ´ º²¶ »¸ ò·· ,··»Ê³ ¿Ä»² Á·ÆÈ Á»² ,˻ʹ º²ºË ¿Ä»»Â ¿Ä»² Äɲº² òµ º´»ºÄºË²³ ÁÄÀ ¸² ´Â»µ²³ Á'º»À
º²¶ »¸ Á·² ,Áʲ··Ä´ ÊÄÃij Ê»² ¸»²'à ÁÄ·· ² ºÈÄ» ¼»¸ º»·³ ÃÄ ·²·· ,µÂ²¾ Á·Æ du hhe gaohddu nd_ nbh_ Á»² ¾·ÃÂ²É ¾²ÊË» Ì»µÀ Á'º»À ÊÄ»ÊÆ
,ʲÆÄ´ Á·Æ û·Ê² ¸»² »¸ ¸² ºÂ»»ÀÄ´ poaqmw_s qwqhhe nshdvw_s
º´Ê²¸²³ ÁÄ··Ä´ ¸»² »¸ ¾»Æ»·· »¸ º³»»ÊË
nmhy ne_kw_s nd_
